Viquiprojecte:Gènere i igualtat/2021-2022

Viquiprojecte: Gènere i igualtat

Universitat Autònoma de Barcelona

Amb el suport de

Benvingudes i benvinguts al Viquiprojecte sobre gènere i igualtat. Aquest és un Viquiprojecte docent coordinat per Noelia Igareda González i Encarnación Bodelon González, que forma part de la Diplomatura de Postgrau sobre gènere i igualtat I de la Diplomatura de Postgrau en Violències Masclistes de la Universitat Autònoma de Barcelona.El projecte es duu a terme durant el curs 2021-2022. La participació en el projecte forma part d'una activitat d'aprenentatge i avaluació.

Coordinació: Noelia Igareda González i Encarnación Bodelón González Mentora: Tiputini

Inscriu-te al programa d'estadístiques

Taller

https://meet.jit.si/TallerViquidonesUPF

https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Introducci%C3%B3n/Videos

Context i objectius

El viquiprojecte està enfocat com una activitat avaluable que té com a objectius:

Ampliar coneixements relacionats amb l'àmbit de l'assignatura des d'un punt de vista autodidacte.
Desenvolupar les competències tecnològiques i el treball sobre una plataforma oberta i amb llicència lliure.
Perfeccionar la redacció de contingut expositiu i l'ús d'una bibliografia correcta i apropiada.

Què cal fer

Si encara no tens un compte d'usuari o usuària crea-te'l (Edita la teva pàgina d'usuària. Aquí aprendràs com fer-ho, i trobaràs etiquetes que et defineixin aquí).

No tinc nom d'usuari/ària!
Registra't aquí

Fes clic a la pestanya "modifica" de la part superior de la pantalla i tria un article de la llista i inscriu el teu nom d'usuari o usuària al costat de l'article que hagis triat o t'hagi tocat per reservar-lo i avisar la resta de la comunitat per on comences a treballar.

Cerca documentació fiable (en paper o en línia) que avali la informació que afegiràs i pensa com estructurar de la manera més clara l'escrit. Pots inspirar-te d'articles similars.

Crea un article que no existeix o millora'n un.

Com ha de ser l'article?

Tingues en compte els següents punts que et poden ajudar per fer millor la feina;

L'article ha de ser bo. Això no implica que hagi de ser llarg ni escrit amb un llenguatge excessivament culte.

Estil de redacció: feu una ullada a la guia bàsica de la Viquipèdia si teniu dubtes sobre com editar
Fonts: utilitzeu materials de qualitat (publicacions científiques, manuals, enciclopèdies especialitzades, etc.) i citeu-les correctament per justificar la informació que incorporeu a l'article.
Estructura:

La primera frase de l'article hauria d'explicar de què és tracte el concepte que esteu treballant
El primer paràgraf de l'article hauria de ser una síntesi molt general sobre l'obra que esteu treballant. Ja desenvolupareu la informació al cos de l'article

Apartats: poseu-hi els que creguis convenients: context, història de l'obra, descripció... Tot depèn de les característiques que fan que l'obra sigui important
Imatges: si no en trobeu de satisfactòries a l'eina que insereix imatges i fitxers als articles i en voleu afegir, no oblideu que les heu d'haver fet vosaltres, per complir amb la legislació sobre propietat intel·lectual
Llenguatge: recordeu que escriviu en una enciclopèdia per a tothom. Com més entenedor sigui el llenguatge, millor
Metodologia: en cas que estigueu millorant un article ja existent, aneu modificant-lo de manera progressiva afegint sempre una referència a la nova informació que hi aporteu.
Proporcionalitat: Recordeu que l'edició de la Viquipèdia és una de les activitats previstes a l'assignatura. Dediqueu-hi el temps proporcional a la seva vàlua!

Ajuda a l'edició

Un cop llegits aquests punts, ja pots iniciar el teu article.

Recorda que si crees un article nou, primer has de treballar en la teva pàgina de proves.

Introducció a l'edició a la Viquipèdia

Un cop acabat per saber si has fet bé la feina, revisa aquesta llista:

El meu article....

Comença amb una definició clara del concepte del títol? Aquest concepte apareix en negreta al principi de la primera frase?
Té un estil de llengua formal, amb un to enciclopèdic? Està escrit en tercera persona?
Reflecteix els diferents punts de vista de manera equilibrada?
Aporta informació suficient per a un lector o lectora sense coneixements previs del tema?
Està estructurat en diferents seccions i té un fil conductor?
Referència la informació rellevant amb fonts fiables (publicades i sense conflicte d'interessos amb el tema que es tracta)?
Inclou imatges si cal?
Integra la informació que ja hi havia amb la que he afegit després?
Té una introducció d'un o pocs paràgrafs on apareix el més important que es tracta després amb més extensió?
Conté enllaços interns als conceptes més importants o que permeten ampliar la informació?
Inclou al final una categoria perquè els i les lectores el puguin trobar fàcilment?
Has creat l'ítem a Wikidata o bé l'has enllaçat amb l'ítem ja existent?

Com més Sí hagis contestat, millor serà l'article.

Quan ja tinguis l'article acabat en el teu espai de proves, ja el pots traslladar i publicar-lo en obert.

Tot seguint els passos següents:

Com moure un article de la pàgina de proves a l'espai principal de la Viquipèdia

Propostes de treball

Altres llengües

Expresión de género
Morbilidad femenina diferencial
Sindicato de Trabajadoras del Hogar y los Cuidados
Associazione Nazionale Donne Rurali e Indigene (traducció de l'ES)

Altres propostes de treball

Criteris d'avaluació

	BÉ	INSUFICIENT
Continguts	L'article presentat és un text enciclopèdic. La informació està sintetitzada i presentada de manera rigorosa, ben fonamentada i adequada per a un públic general, cenyint-se al tema tractat.	L'article presentat no és un text enciclopèdic. La informació no està sintetitzada ni presentada de manera rigorosa, ben fonamentada i adequada per a un públic general. Hi ha un excés de dedicació a temes secundaris.
Format	S'utilitza correctament el format de la Viquipèdia per crear els diferents apartats de l'article, els enllaços i la bibliografia. L'article és complementat amb recursos adequats, com imatges de lliure ús adients al tema.	No s'utilitza correctament el format de la Viquipèdia per crear els diferents apartats de l'article, els enllaços i la bibliografia. L'article no és complementat amb recursos adequats, com imatges de lliure ús adients al tema.
Redacció i llengua	L'article està ben redactat. L'expressió és fluida, neutral i clara, entenedora per a un públic general, sense tecnicismes ni pressuposar uns coneixements especialitzats.	L'article presenta errors d'ortografia o sintaxi. L'expressió és poc fluida o obscura, poc entenedora per a un públic general pel fet de servir-se de tecnicismes (no aclarits) o per pressuposar uns coneixements especialitzats.
Fonts	Es demostra l'ús de diverses fonts d'informació, sintetitzades en una redacció original i coherent. Es proporciona una visió neutral i de consens sobre el tema tractat.	El text es fonamenta en una sola font d’informació i la reprodueix sense una redacció original. Es proporciona una visió parcial o tendenciosa sobre el tema tractat.
Referències	S'indica adequadament les fonts d'on s'extreu la informació. S'empra el sistema de cites propi de la Viquipèdia, precisant els passatges o pàgines de les fonts referenciades allà on fos necessari.	No s'indica clarament les fonts d'on s'extreu la informació amb les notes necessàries. Es citen les fonts de manera incompleta o sense emprar el sistema de cites propi de la Viquipèdia.
Bibliografia i enllaços interns, externs	La bibliografia i els enllaços a webs externes que poden servir per aprofundir en el tema de l’article o complementar-lo estan recollits en un apartat específic. S'utilitzen els enllaços interns a altres articles de la Viquipèdia per enllaçar conceptes o temes d'interès per l'article treballat.	No hi ha uns apartats on es reculli la bibliografia i els enllaços a webs externes que serveixin per aprofundir en el tema de l’article o complementar-lo. No s'han inserit enllaços interns cap a altres articles de la Viquipèdia relacionats amb l'article treballat.
Procés	El treball s'ha desenvolupat de manera progressiva. L'estudiant ha respost a les possibles indicacions fetes a la pàgina de discussió de l'article i s'ha relacionat amb altres editors de l'enciclopèdia, ja sigui a través de missatges o d'agraïments.	El treball s'ha desenvolupat de manera precipitada. L'estudiant no ha seguit les possibles indicacions fetes a la pàgina de discussió de l'article i no s'ha relacionat amb altres editors de l'enciclopèdia, ja sigui a través de missatges o d'agraïments.

Calendari

11 febrer, 23:59 CET: cadascú haurà d'haver triat un article a treballar. Recordeu: s'accepten propostes sobre articles a treballar que no estiguin presents a la llista
Pendent: data d'entrega del treball. Es valorarà l'article tal com estigui en aquest moment precís, i les edicions posteriors no es tindran en compte

Llista de contribucions per alumne/a

Afegiu el vostre nom d'usuari/ària al costat dels vostres noms i al costat els articles en els quals heu contribuït.

Nom	usuari/ària	article creat	article millorat/traduït	observacions
Clarisa Kowalyszyn	ClarisaKowalyszyn	XXXX	XXXX
Alicia Montilla Guerrero	Aliciamontilla	XXXX	Anina Ciuciu
Jon Fornés	Kandinsky c		Azza Soliman
Annais Arizabalo	Annais.aar		Mina Mangal
Núria Branzuela	titubalg	XX	XX
Maria Forcada Subirà	Meryforks	Estereotips sexistes	Martina Bacigalupo
Daney Rubio Valentin	Daney0909		Leonora Castaño Cano /Traducció
Mari Carmen	betaña77	carga familiar
Cintya Amez	CintyaChenca
Pedro Fernandez Lora	Pedfelo		Elisa Lam

Dubtes, preguntes o debat?

Dubtes?
Discussió comuna del viquiprojecte

Glossaris i guies

100 paraules imprescindibles

100 palabras para la igualdad

Palabras y conceptos claves

Coeducació

Conciliació i nous usos del temps

Diccionario sobre género y temas conexos

Dones i món del treball

Dona i Treball (dossier)

Glosario mujeres y trabajo

Glosario y tesaurus sobre la Igualdad de género

Glosario sobre relaciones de género y políticas de igualdad

Guia de transversalitat de gènere en els processos participatius

Igualdad de género: Una guía para el cambio

Masclisme invisible

Violència i maltractaments

Vocabulario sobre género

Vocabulario violeta

Enllaços externs

Més propostes de treball

També podeu continuar amb la Campanya per als Drets de la Infància afegint dones que han lluitat per abolir l'explotació infantil entre d'altres lluite. (a les columnes marca el que falta en català o castellà)
Defensores dels Drets Humans (entrades en castellà que falten en català)

Més propostes

Aniversaris científiques en el dia d'avui 11F

Aniversaris científiquesː Per si vols saber quina dona científica ha nascut en el dia d’avui, fes clic en l'enllaç següent i clica damunt el botó RUN que es troba al final de la pàgina per tal de generar un llistat actualitzat (espera uns segons)