Viquiprojecte Discussió:Política de doctrina d'exempció/Arxiu 1

Discussió arxivada

Aquesta discussió forma part de l'arxiu històric de la Viquipèdia i ja no és activa.
Si us plau, no l'editeu ni en modifiqueu el contingut. Qualsevol comentari el poder fer a la Taverna o a la pàgina Viquiprojecte Discussió:Política de doctrina d'exempció.

Expert

Sincerament crec que aquest projecte ja va més enllà dels meus coneixements (i interessos) sobre dret. Conveni de Berna? Dret Moral? Propietat industrial? crec que aniria bé que algun expert en dret s'encarregués d'aquesta part. En tot cas, suposo que com que ho hem de tenir, procuraré col·laborar-hi amb la mesura que no m'adormi llegint-ho...--Xtv (que dius que què?) 23:25, 2 maig 2007 (CEST)

Demanda

He començat a traduir el text que em vas demanar (Vriullop) però bé, és molt molt pesat. He començat traduint només les preguntes per tal que les que no ens interessin ja no les tradueixo. Encara no estan totes traduïdes però m'adono que ja no carburo gaire i que la traducció va de mal en pitjor. Si hi ha algun dels punts en concret que et semblen d'un interès especial, el traduiré o en faré una mica de resum. A veure què et sembla.--Xtv (que dius que què?) 01:10, 3 maig 2007 (CEST)

És d'agrair la teva col·laboració, però no t'hi amoïnis gaire. He tingut la santa paciència de llegir-ho entre línies amb una traducció automàtica deutsch-english. Els apartats que m'han semblat més interessants pel propòsit d'aquest viquiprojecte són:

De III. Nutzung:
- (1) Zitatrecht (dret de citació)
De VII.Bilden:
- 2) a) Markenrecht (dret de marca)
- 3) a) Screenshots (captures de pantalla)
- 3) b) Fotografien von Buchcovern (coberta de llibre)
- 3) c) Donald Duck Figuren etc (figures de còmic)
- 3) g) Wappen und Flaggen (escuts i banderes) --VRiullop (parlem-ne) 12:16, 3 maig 2007 (CEST)