Won-pyung Sohn
| Nom original | (ko) 손원평 (ko) 孫元平  |
|---|---|
| Biografia | |
| Naixement | 21 abril 1979 (45 anys) Seül (Corea del Sud) |
| Formació | Acadèmia Coreana d'Arts Cinematogràfiques Universitat Sogang |
| Activitat | |
| Ocupació | escriptora, guionista, directora de cinema, muntadora |
| Obra | |
Obres destacables | |
| Família | |
| Pare | Sohn Hak-kyu |
 
 | |
Won-pyung Sohn (coreà: 손원평) (Seül, 21 d'abril de 1979) és una novel·lista i cineasta sud-coreana destacada pel seu llibre debut Ametlla.[1]
Vida primerenca
[modifica]Va néixer a Seül el 1979 com a segona filla de Sohn Hak-kyu, un polític coreà.[2] A la Universitat Sogang es va especialitzar en sociologia i en filosofia.[3] Sohn creu que l'habilitat d'estructurar el pensament que va adquirir a partir de l'aprenentatge de la sociologia i el concepte d'individualitat que va interioritzar com a estudiant de filosofia van afavorir enormement la seva carrera.[4] En particular, ha participat tant en la realització de pel·lícules com en l'escriptura de novel·les. Com que troba únics tots dos gèneres artístics i se sent atreta pels processos creatius tant col·laboratius com personals, no preveu que romandrà activa en tots dos camps.[5]
Carrera
[modifica]Cinema
[modifica]Malgrat que Sohn havia somiat a esdevenir novel·lista professional des de la primària,[6] el seu debut a la indústria cinematogràfica va precedir el literari. El 2001, va guanyar un premi de crítica cinematogràfica de la revista de cinema Cine21. Més tard, va ingressar a l'Acadèmia Coreana d'Arts Cinematogràfiques i es va especialitzar en direcció de cinema.[3] Ja graduada, va dirigir diversos curtmetratges, d'entre els quals Inganjeogeuro jeongi an ganeun ingan (2005), gràcies al qual va rebre diversos premis i elogis eloqüents de la crítica.[7] A més, va guanyar un premi a la millor sinopsi d'escenari al Concurs d'escriptura creativa de SF 2006 per Sunganeul mideoyo.[8]
Literatura
[modifica]Durant els anys d'universitat, es va presentar a una gran quantitat de premis literaris sota més de 30 pseudònims, però no va reeixir en cap.[9] El 2013, després de donar a llum un nadó, va començar a escriure esporàdicament, quan li sobrava una mica de temps. Sohn recorda que durant aquest període va dedicar-se a aquesta disciplina molt més del que s'esperava.[6] Va ser en aquest període de la seva vida quan va tenir el seu debut literari tardà en guanyar el Premi Changbi de narrativa per a joves del 2016 per Ametlla.[10] Els drets de traducció d'Ametlla es van vendre per a 13 idiomes de 12 països d'arreu del món, un cas extremadament rar per a l'obra d'un escriptor novell.[11] Fins ara ha estat traduït a 20 llengües i adaptat com a obra teatral i musical.[12] La versió en català va ser publicada el març del 2020 per Fanbooks amb traducció d'Anna Puente Llucià.[13][14]
El 2017, va guanyar un Premi Literari de la Pau de Jeju 4.3 per Seoreunui bangyeok.[2] Atès que la notícia del primer premi l'havia commocionada totalment, la del segon no va impactar gaire a Sohn.[5]
En la seva faceta d'autora, espera crear múltiples obres en el futur. En particular, té prevista una novel·la èpica que descrigui la història de quatre generacions de filles.[9][15]
Estil literari
[modifica]Les novel·les i els escenaris de Sohn apunten generalment a qüestions socials en forma de crítica.[4] Aquesta característica de la seva obra està lligada amb el seu modus operandi: determina primer un tema i a continuació crea personatges que s'hi adeqüin.[15] La seva obra explora el significat de l'existència, la introspecció i el creixement personal,[16] i es caracteritza per l'ús de personatges únics i un desenvolupament veloç de la trama.[17]
Obra literària selecta
[modifica]- Ametlla (2017)
- Seoreunui bangyeok (2017)
- Saworui nun (2018)
Referències
[modifica]- ↑ «Won-Pyung Sohn». Grup62. [Consulta: 29 desembre 2022].
- ↑ 2,0 2,1 Lee, Seung-rok. «손학규 차녀 손원평씨, 제주4.3평화문학상 수상» (en coreà). Jejusori, 15-03-2017. [Consulta: 29 desembre 2022].
- ↑ 3,0 3,1 «Won-pyung Sohn» (en anglès). HarperCollins. [Consulta: 29 desembre 2022].
- ↑ 4,0 4,1 Jeong, Yeon-sim. «[인터뷰 『서른의 반격』 손원평 ‘없는 사람’에서 ‘있는 사람’으로 전복을 꿈꾸다]» (en coreà). Readers News, 23-11-2017. Arxivat de l'original el 21 novembre 2022. [Consulta: 29 desembre 2022].
- ↑ 5,0 5,1 Kim, Seul-gi. «소설가 손원평 "영화도 소설도 놓치고 싶지 않아요"» (en coreà). Maeil Business Newspaper, 02-04-2017. Arxivat de l'original el 29 desembre 2022. [Consulta: 29 desembre 2022].
- ↑ 6,0 6,1 Choi, Gyu-hwa. «[기획인터뷰-첫눈에 반했어① 손원평 “타인을 공감한다는 것, 자만일 수도 있어”]» (en coreà). Book DB, 10-05-2017. [Consulta: 29 desembre 2022].
- ↑ Im, Sun-hye. «[임순혜의 영화읽기 41 서울여성영화제]» (en coreà). Naver, 18-04-2005. [Consulta: 29 desembre 2022].
- ↑ «한국 문학의 미래가 될 젊은 작가» (en coreà). YES24. [Consulta: 29 desembre 2022].
- ↑ 9,0 9,1 Gang, Ju-hwa. «[2018 빛낼 문화계 스타 소설가 손원평 “앉으면 무조건 썼다… 나도 읽고 싶은 소설”]» (en coreà). Kukmin Ilbo. Kukmin Ilbo, 18-01-2018. [Consulta: 29 desembre 2022].
- ↑ «창비청소년문학상에 손원평 장편소설 ‘아몬드’» (en coreà). Kukmin Ilbo, 15-11-2016. [Consulta: 29 desembre 2022].
- ↑ Yeon Seung. «손원평 소설 '아몬드' 전세계12개국 수출» (en coreà). Seoul Economic Daily, 11-03-2019. [Consulta: 29 desembre 2022].
- ↑ «'Almond' by Sohn Won-pyung sells 1 mil. copies» (en anglès). The Korea Times, 17-05-2022. [Consulta: 29 desembre 2022].
- ↑ «Butlletí de notícies LIJ Març». Ajuntament de Barcelona, 21-03-2022. Arxivat de l'original el 29 de desembre 2022. [Consulta: 29 desembre 2022].
- ↑ «La lectura enganxa: Propostes de lectura jove» (PDF) p. 18. Ajuntament de Vic. Arxivat de l'original el 29 de desembre 2022. [Consulta: 29 desembre 2022].
- ↑ 15,0 15,1 Shin, Yeon-seon. «손원평 “이해할 수 없는 사람도 계속 사랑할 수 있을까”» (en coreà). YES24, 2017. [Consulta: 29 desembre 2022].
- ↑ Carmona, Elena. «Almendra: el nuevo best seller que recomienda BTS» (en castellà). coreacultura.com. Arxivat de l'original el 29 de desembre 2022. [Consulta: 29 desembre 2022].
- ↑ Sundeep, Chandra. «Almond- an emotional, and thought-provoking story» (en anglès). Wordsopedia, 17-05-2022. [Consulta: 29 desembre 2022].