Cântico da Liberdade
 |
Aquest article o secció no cita les fonts o necessita més referències per a la seva verificabilitat. |
 Partitura del Cântico da Liberdade  | |
| Forma musical | himne nacional |
|---|---|
| Àudio | |
| Tonalitat | mi bemoll major |
| Llengua | portuguès |
| |
El Cântico da Liberdade (Cant de la llibertat) és l'himne nacional de Cap Verd. Es va convertir en oficial el 1996. Abans d'aquest any, l'himne era el mateix que el de Guinea Bissau. La música va ser composta per Adalberto Higino Tavares Silva i la lletra escrita per Amílcar Spencer Lopes.
Lletra
[modifica]Canta, irmão
Canta, meu irmão
Que a liberdade é hino
E o homem a certeza.
Com dignidade, enterra a semente
No pó da ilha nua;
No despenhadeiro da vida
A esperança é do tamanho do mar
Que nos abraça,
Sentinela de mares e ventos
Perseverantes
Entre estrelas e o Atlântico
Entoa o cântico da liberdade.
Canta, irmão
Canta, meu irmão
Que a liberdade é hino
E o homem a certeza!
Traducció al català
[modifica]Canta, germà
Canta, germà meu
Que la llibertat és un himne
I l'home una certesa.
Amb dignitat, enterra la llavor
a la pols de l'illa nua;
En el precipici de la vida
L'esperança és la grandària de la mar
Que ens abraça,
Sentinella dels mars i els vents
Perseverant
Entre les estrelles i l'Atlàntic
Canta la cançó de la llibertat.
Canta, germà
Canta, germà meu
Que la llibertat és un himne
I l'home una certesa !
