Discussió:Biblioteca informàtica

Segons el TERMCAT, s'hauria de reanomenar a Programoteca. Pau Cabot · Discussió 18:47, 25 oct 2017 (CEST)

A Optimot, sembla que donen biblioteca com a correcta basant-se amb el Termcat: [1]. Pau Cabot · Discussió 18:50, 25 oct 2017 (CEST)

@Enric: Com ho veus? Pau Cabot · Discussió 18:51, 25 oct 2017 (CEST)

@Paucabot: Al Termcat hi surt programoteca i biblioteca (no biblioteca informàtica, en què informàtica seria un aclariment de desambiguació però no formaria part del terme pròpiament dit), però sembla que li donen un tractament lleugerament diferent: mentre que per biblioteca entenen el "conjunt organitzat de dades, de funcions o de programes informàtics" (corresponent a library en anglès i bibliothèque en francès), la definició de programoteca és la "biblioteca de programes d'ordinador" (en anglès software library, sense un article propi a la wikipedia, i logithèque en francès). Per tant, segons es dedueix, una programoteca és un tipus de biblioteca (informàtica) i no són estrictament sinònims. Aquest article parla del terme més genèric, dedueixo, i per tant caldria anomenar-lo biblioteca (informàtica), tot i que en aquests temes no hi toco quarts ni vores, per tant aniria bé comptar amb l'opinió d'altra gent més entesa. --Enric (discussió) 11:11, 26 oct 2017 (CEST)