Vés al contingut

Discussió:Larisa (Tessàlia)

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

El nom

[modifica]

@Leptictidium @Joan Gené he vist que vau discutir en una altra discussió sobre Laris(s)a quina forma triar l'any passat. Tenint en compte que aquest topònim s'ha conservat "gairebé" intacte -no hi entraré en el tema de la essa i la doble essa- al llarg del temps i que no surt al Nomenclàtor Mundial, per què hi ha la forma "Làrissa" sols en aquest cas? Ho demane perquè a la resta de topònims homònims, el nom principal és Larisa. Motxo98 (disc.) 10:30, 2 juny 2023 (CEST)[respon]

Segurament per la GEC, però darrerament l'hem ignorada força, de manera que si voleu ho podem canviar. Llavors dubt entre Larissa o Larisa; en el primer cas, cal tenir en compte que ara correspon a una nimfa.--Joan Gené (disc.) 11:34, 2 juny 2023 (CEST)[respon]
Amb els nous criteris que vam consensuar, sí que hauria de ser «Larisa».—Leptictidium (digui) 11:35, 2 juny 2023 (CEST)[respon]
Trobe que s’ha optat per la forma amb -s- per al topònim i la forma -ss- per als antropònims, també de la nimfa. Jo vote per la forma amb -s- en aquest cas, car ambdues formes són bones segons les fonts que tinc. Ja em va bé que en cada cas es marque la forma secundària tot seguit de la principal. Em preocupava, sobretot, la homogeneïtat i la localització de l’accent en aquest cas. Motxo98 (disc.) 20:41, 4 juny 2023 (CEST)[respon]