Vés al contingut

El llibre de la selva 2

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Infotaula de pel·lículaEl llibre de la selva 2
The Jungle Book 2 Modifica el valor a Wikidata
Fitxa
DireccióSteve Trenbirth Modifica el valor a Wikidata
Protagonistes
cap valor Modifica el valor a Wikidata
ProduccióWalt Disney Modifica el valor a Wikidata
GuióKarl Geurs Modifica el valor a Wikidata
MúsicaJoel McNeely Modifica el valor a Wikidata
ProductoraDisneyToon Studios i Walt Disney Pictures Modifica el valor a Wikidata
DistribuïdorBuena Vista Distribution i Disney+ Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
País d'origenEstats Units d'Amèrica i Austràlia Modifica el valor a Wikidata
Estrena14 febrer 2003 Modifica el valor a Wikidata
Durada72 min Modifica el valor a Wikidata
Idioma originalanglès Modifica el valor a Wikidata
Coloren color Modifica el valor a Wikidata
Pressupost20.000.000 $ Modifica el valor a Wikidata
Recaptació135.703.599 $ Modifica el valor a Wikidata
Descripció
Basat enEl llibre de la selva Modifica el valor a Wikidata
Gènerecinema musical, cinema infantil, cinema d'aventures, pel·lícula basada en un llibre i comèdia Modifica el valor a Wikidata
Temanen salvatge Modifica el valor a Wikidata

Lloc webmovies.disney.com… Modifica el valor a Wikidata
IMDB: tt0283426 FilmAffinity: 464518 Allocine: 48100 Rottentomatoes: m/jungle_book_2 Letterboxd: the-jungle-book-2 Mojo: junglebook2 Allmovie: v274886 TCM: 442502 Metacritic: movie/the-jungle-book-2 TMDB.org: 14873 Modifica el valor a Wikidata

Sèrie: The Jungle Book (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata

El llibre de la selva 2 (títol original en anglès The Jungle Book 2) és una pel·lícula estatunidencoaustraliana d'animació de 2003, dirigida per Steve Trenbirth i produïda per Disney, i és la seqüela d'El llibre de la selva (1967). Ha estat doblada al català.[1]

Argument

[modifica]

Mowgli viu a l'Aldea de l'Home amb els seus pares adoptius i el seu nou germanet, Ranjan, i s'ha fet amic de la noia que el va portar fins allà, Shanti. Quan Mowgli es fica en embolics, culpa Shanti, i es nega a parlar amb ella. Mowgli llavors comença a trobar a faltar la jungla. Després d'escapar d'una caterva d'elefants, Baloo es cola a l'Aldea de l'Home per visitar Mowgli, sense que ho sàpiguen els habitants. Així mateix, en archienemigo de Mowgli, Shere Khan, torna per venjar-se. Mentrestant, Shanti intenta disculpar-se davant Mowgli, però veu que està amb Baloo, i crida demanant auxili. Shere Khan apareix al poble, i tots creuen que ell és l'animal que havia vist Shanti. Després que Baloo i Mowgli s'escapin a la selva, Shanti, que creu que estan segrestant al seu amic, els segueix. Kaa descobreix Mowgli i Baloo parlant, i tracta de menjar-se'l, però, afortunadament, no ho aconsegueix.

Més tard, Kaa descobreix a Shanti sola, i intenta menjar. Comença a hipnotitzar amb la seva penetrant mirada, fins que Ranjan arriba i rescata Shanti a temps, salvant del tràngol. Ranjan comença a pegar Kaa amb un pal, i Kaa acaba empassant-accidentalment una gran pedra. El pes de la pedra fa que el seu cos enroscat caigui damunt seva. Mentre Ranjan segueixen pegant-li a Kaa, Shanti li subjecta perquè s'allunyi de la serp. Ràpidament, Ranjan espanta a Kaa, i fa que la serp caigui per un barranc proper dins d'un cocoter. Mowgli sembla gaudir de la selva com abans, i li explica a Baloo coses de la seva vida al poble i de la seva relació amb Shanti. Molt aviat l'antiga pantera guardià de Mowgli, Bagheera, comprèn que Mowgli ha escapat de l'Aldea de l'Home amb Baloo, i intenta trobar-lo. Shanti i Ranjan, que encara estan buscant a Mowgli, es perden a la selva.[2][3]

Repartiment

[modifica]
Personatge Veu en anglès Veu en català[4]
Mowgli Haley Joel Osment Víctor Gómez
Baloo John Goodman Pepe Mediavilla
Shanti Mae Whitman Paula Ribó
Ranjan Connor Funk Paula Hernández
Shere Khan Tony Jay Constantino Romero
Sortós Phil Collins Carlos Latre
Coronel Hathi Jim Cummings Jaume Lleal
Kaa Jim Cummings Toni Canal
Bagheera Bob Joles Ricky Coello
Pare De Ranjan John Rhys-Davies Enric Arquimbau

Eduard Farelo, Carme Alarcón, Victòria Pagès, Miquel Bonet i Quim Roca també han donat veu a altres personatges.[4]

Referències

[modifica]
  1. esadir.cat. El llibre de la selva 2. esadir.cat. 
  2. «The Jungle Book 2». The New York Times.
  3. «The Jungle Book 2». The New York Times.
  4. 4,0 4,1 Fitxa del doblatge al català