De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Àguila cuabarrada Estatus de conservació En perill crític Estat poblacional Molt rara Fenologia Sedentària Nom científic Hieraaetus fasciatus Anglès Bonelli's Eagle Castellà Águila-azor Perdicera Basc Bonelli arranoa Francès Bonelli's Eagle Gallec Aguia perdiceira Italià Aquila del Bonelli Portuguès Águia-de-bonelli
L'àguila cuabarrada és un rapinyaire emblemàtic de la regió mediterrània que requereix ambients oberta amb cingleres i abundància de perdius i conills . A l'estat espanyol, que acull aproximadament el 70% de la població europea, ha sofert una forta davallada durant els darrers 30 anys. Un clar exemple d'aquesta davallada és Catalunya , on ha passat de ser present a 80-85 territoris durant la dècada dels setanta a ser-ho només a 66 el 2002 . Els exemplars catalans es troben en tres nuclis principals: el més important està format per les serres ibèriques de la vall de l'Ebre i serralades Litoral i Prelitoral ; el segon comprendria les serres de l'Empordà i el tercer englobaria les serres exteriors del Prepirineu . Els adults són bàsicament sedentaris, però els exemplars immadurs tenen un caràcter dispersiu.
Pel que fa a la seva situació al Solsonès i rodalia, aquesta espècie mantenia històricament un petit nucli reproductor a les serralades prepirinenques de la vall del Segre mitjà, en àrees properes a la comarca. Això es va mantenir fins a l'any 1980 , però a la dècada dels noranta van tenir lloc diversos albiraments a la comarca, entre els quals a Madrona (Pinell de Solsonès) el primer al juliol de 1988 i diversos més fins al 1995 . També fou vist un exemplar al tossal de la Creu del Codó (Guixers ) el novembre de 1992 i als cingles de Taravil el maig de 1996 .
Àguila daurada Estatus de conservació En perill Estat poblacional Rara Tendència Estable Fenologia Sedentària Nom científic Aquila crysaetos Anglès Golden Eagle Castellà Águila Real Basc Arrano beltza Francès Golden Eagle Gallec Aguia real Italià Aquila reale Portuguès Águia-real
Àguila daurada
Ànec collverd Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Comuna Tendència En augment puntual Fenologia Sedentària Hivernant Migrant Nom científic Anas platyrhynchos Anglès Mallard Castellà Ánade azulón Basc Basahatea Francès Mallard Gallec Lavanco Italià Germano reale Portuguès Pato-real
Ànec collverd
Astor Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Comuna Tendència Estable Fenologia Sedentària Nom científic Accipiter gentilis Anglès Goshawk Castellà Azor Basc Aztorea Francès Goshawk Gallec Azor Italià Astore Portuguès Açor
Exemplar jove (esquerra) i adult
Bitxac comú Estatus de conservació No avaluada Estat poblacional Comuna Tendència En augment puntual Fenologia Sedentària Nom científic Saxicola torquata Anglès African Stonechat Castellà Tarabilla común Basc Pitxartxar burubeltza Francès African Stonechat Gallec Chasco común Italià Saltimpalo Portuguès Cartaxo-comum
Bitxac comú
Cadernera Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Abundant Tendència En tendència regressiva Fenologia Sedentària Nom científic Carduelis carduelis Anglès Goldfinch Castellà Jilguero Basc Karnaba Francès Goldfinch Gallec Xílgaro Italià Cardellino Portuguès Pintassilgo
Cadernera
Cargolet Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Abundant Tendència En tendència regressiva Fenologia Sedentària Nom científic Troglodytes troglodytes Anglès Winter Wren Castellà Chochín Basc Txepetx Francès Winter Wren Gallec Carriza Italià Scricciolo comune Portuguès Carriça
Cargolet
Cogullada fosca Estatus de conservació Quasi amenaçada Estat poblacional Escassa Tendència En augment constant Fenologia Sedentària Nom científic Galerida theklae Anglès Thekla Lark Castellà Cogujada montesina Basc Kutturlio mokolabura Francès Thekla Lark Gallec Cotovía montesa Italià Cappellaccia di Tekla Portuguès Cotovia-montesina
Cogullada fosca
Cogullada vulgar Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Comuna Tendència En tendència regressiva Fenologia Sedentària Nom científic Galerida cristata Anglès Crested Lark Castellà Cogujada común Basc Kutturlio arrunta Francès Crested Lark Gallec Cotovía cristada Italià Cappellaccia Portuguès Cotovia-de-poupa
Cogullada vulgar
Colom roquer Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Molt abundant Tendència Estable Fenologia Sedentària Nom científic Columba livia Anglès Rock Pigeon Castellà Paloma bravia Basc Haitz-uso Francès Rock Pigeon Gallec Pombo das rochas Italià Piccione selvatico Portuguès Pombo-doméstico
Colom roquer
Corb Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Molt abundant Tendència En augment oscil·lant Fenologia Sedentària Nom científic Corvus corax Anglès Common Raven Castellà Cuervo Basc Erroia Francès Common Raven Gallec Corvo grande Italià Corvo imperiale Portuguès Corvo-comum
Corb
Cornella negra Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Abundant Tendència En augment oscil·lant Fenologia Sedentària Nom científic Corvus corone Anglès Carrion Crow Castellà Corneja Basc Belabeltza Francès Carrion Crow Gallec Corvo pequeno Italià Cornacchia nera Portuguès Gralha-preta
Cornella negra
Cotoliu Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Abundant Tendència En augment oscil·lant Fenologia Sedentària Nom científic Lullula arborea Anglès Woodlark Castellà Totovía Basc Pirripioa Francès Woodlark Gallec Cotovía pequena Italià Tottavilla Portuguès Cotovia-arbórea
Cotoliu
Cotxa fumada Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Abundant Tendència En augment oscil·lant Fenologia Sedentària Nom científic Phoenicurus ochruros Anglès Black Redstart Castellà Colirrojo tizón Basc Buztangorri iluna Francès Black Redstart Gallec Rabirrubio común Italià Codirosso spazzacamino Portuguès Rabirruivo-preto
Cotxa fumada
Cruixidell Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Molt abundant Tendència En augment oscil·lant Fenologia Sedentària Nom científic Emberiza calandra Anglès Corn Bunting Castellà Triguero Basc Gari-berdantza Francès Corn Bunting Gallec Trigueirón Italià Strillozzo Portuguès Trigueirão
Cruixidell
Cuereta blanca Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Abundant Tendència Estable Fenologia Sedentària Nom científic Motacilla alba Anglès White Wagtail Castellà Lavandera blanca Basc Buztanikara zuri Francès White Wagtail Gallec Lavandeira branca Italià Ballerina bianca Portuguès Alvéola-branca
Cuereta blanca
Cuereta torrentera Estatus de conservació Preocupació menor Estat poblacional Comuna Tendència Estable Fenologia Sedentària Nom científic Motacilla cinerea Anglès Cuereta torrentera Castellà Lavandera cascadeña Basc Buztanikara horia Francès Cuereta torrentera Gallec Lavandeira real Italià Ballerina gialla Portuguès Alvéola-cinzenta
Cuereta torrentera
Duc Estatus de conservació Vulnerable Estat poblacional Rara Tendència En tendència regressiva Fenologia Sedentària Nom científic Bubo bubo Anglès Eurasian Eagle Owl Castellà Búho real Basc Hontza handia Francès Eurasian Eagle Owl Gallec Bufo real Italià Gufo reale Portuguès Bufo-real
Duc
Esparver Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Abundant Tendència Estable Fenologia Sedentària Nom científic Accipiter nisus Anglès Eurasian Sparrowhawk Castellà Gavilán común Basc Gabiraia Francès Eurasian Sparrowhawk Gallec Gabián Italià Sparviere eurasiatico Portuguès Gavião-da-europa
Esparver vulgar
Estornell vulgar Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Abundant Tendència En augment oscil·lant Fenologia Sedentària Nom científic Sturnus vulgaris Anglès Common Starling Castellà Estornino pinto Basc Araba zozo pikarta Francès Common Starling Gallec Estorniño pinto Italià Storno Portuguès Estorninho-comum
Estornell vulgar
Falcó pelegrí Estatus de conservació Quasi amenaçada Estat poblacional Comuna Tendència En augment oscil·lant Fenologia Sedentària Nom científic Falco peregrinus Anglès Peregrine Falcon Castellà Halcón peregrino Basc Belatz handia Francès Peregrine Falcon Gallec Falcón peregrino Italià Falco pellegrino Portuguès Falcão-peregrino
Falcó pelegrí
Gafarró Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Molt abundant Tendència En augment oscil·lant Fenologia Sedentària Nom científic Serinus serinus Anglès European Serin Castellà Verdecillo Basc Txirriskil arrunta Francès European Serin Gallec Xirín Italià Verzellino europeo Portuguès Chamariz-comum
Gafarró
Gaig Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Molt abundant Tendència En augment oscil·lant Fenologia Sedentària Nom científic Garrulus glandarius Anglès Eurasian Jay Castellà Arrendajo Basc Eskinosoa Francès Eurasian Jay Gallec Gaio Italià Ghiandaia Portuguès Gaio-comum
Gaig
Gall fer Estatus de conservació En perill crític Estat poblacional Molt rara/Localitzada Tendència En regressió forta Fenologia Sedentària Nom científic Tetrao urogallus Anglès Capercaillie Castellà Urogallo Común Basc Basoilara Francès Capercaillie Gallec Pita do Monte Italià Gallo cedrone Portuguès Tetraz-grande
Gall fer
Gamarús Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Abundant Tendència Estable Fenologia Sedentària Nom científic Strix aluco Anglès Tawny Owl Castellà Cárabo común Basc Urubi arrunta Francès Tawny Owl Gallec Avelaiona Italià Allocco Portuguès Aluco
Gamarús
Ganga Estatus de conservació No avaluada Estat poblacional Extinta Tendència - Fenologia - Nom científic Pterocles alchata Anglès Pin-tailed Sandgrouse Castellà Ganga ibérica Basc Ganga azpizuria Francès Pin-tailed Sandgrouse Gallec Ganga Italià Grandule Portuguès Cortiçol-de-barriga-branca
Ganga
Al Solsonès es troba extinta però se'n tenen referències fins a principis del segle xx
Garsa Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Comuna/Localitzada Tendència En augment oscil·lant Fenologia Sedentària Nom científic Pica pica Anglès European Magpie Castellà Urraca Basc Mika (arrunta) Francès European Magpie Gallec Pega Italià Gazza Portuguès Pega-rabuda
Garsa
Gralla Estatus de conservació Extinta Estat poblacional Extinta Tendència - Fenologia Sedentària Nom científic Corvus monedula Anglès Jackdaw Castellà Graja Basc Ipar-belea Francès Jackdaw Gallec Gralla grande Italià Taccola Portuguès Gralha-de-nuca-cinzenta
Gralla
Gralla de bec groc Estatus de conservació Preocupació menor Estat poblacional Escassa/Localitzada Tendència Estable Fenologia Sedentària Nom científic Pyrrhocorax graculus Anglès Alpine Chough Castellà Chova piquigualda Basc Belatxinga mokohoria Francès Alpine Chough Gallec Choia de bico amarelo Italià Gracchio alpino Portuguès Gralha-de-bico-amarelo
Gralla de bec groc
Gralla de bec vermell Estatus de conservació Quasi amenaçada Estat poblacional Comuna Tendència En augment oscil·lant Fenologia Sedentària Nom científic Pyrrhocorax pyrrhocorax Anglès Red-billed Chough Castellà Chova piquirroja Basc Belatxinga mokogorria Francès Red-billed Chough Gallec Choia biquivermella Italià Gracchio corallino Portuguès Gralha-de-bico-vermelho
Gralla de bec vermell
Gratapalles Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Abundant Tendència En augment oscil·lant Fenologia Sedentària Nom científic Emberiza cirlus Anglès Cirl Bunting Castellà Escribano soteño Basc Hesi-berdantza Francès Cirl Bunting Gallec Escribenta común Italià Zigolo nero Portuguès Escrevedeira-de-garganta-preta
Gratapalles
Griva Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Abundant Tendència En augment oscil·lant Fenologia Sedentària Nom científic Turdus viscivorus Anglès Mistle Thrush Castellà Zorzal charlo Basc Garraztarroa Francès Mistle Thrush Gallec Tordo charlo Italià Tordela Portuguès Tordoveia
Griva
Mallerenga blava Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Abundant Tendència En augment oscil·lant Fenologia Sedentària Nom científic Parus caeruleus Anglès Mallerenga blava Castellà Herrerillo común Basc Amilotx urdina Francès Mallerenga blava Gallec Ferreiriño real Italià Cinciarella Portuguès Chapim-azul
Mallerenga blava
Mallerenga carbonera Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Abundant Tendència En augment oscil·lant Fenologia Sedentària Nom científic Parus major Anglès Great Tit Castellà Carbonero común Basc Kaskabeltz handia Francès Great Tit Gallec Ferreiriño real Italià Cinciallegra Portuguès Chapim-real
Mallerenga carbonera
Mallerenga cuallarga Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Abundant Tendència Estable Fenologia Sedentària Nom científic Aegithalos caudatus Anglès Long-tailed Tit Castellà Mito Basc Buztan luzea Francès Long-tailed Tit Gallec Ferreiriño rabilongo Italià Codibugnolo Portuguès Chapim-rabilongo
Mallerenga cuallarga
Mallerenga emplomallada Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Molt abundant Tendència Estable Fenologia Sedentària Nom científic Lophophanes cristatus Anglès Crested Tit Castellà Herrerillo capuchino Basc Amilotx mottoduna Francès Crested Tit Gallec Ferreiriño cristado Italià Cincia dal ciuffo Portuguès Chapim-de-poupa
Mallerenga emplomallada
Mallerenga petita Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Molt abundant Tendència Estable Fenologia Sedentària Nom científic Parus ater Anglès Coal Tit Castellà Carbonero garrapinos Basc Piñu kaskabeltza Francès Coal Tit Gallec Ferreiriño negro Italià Cincia mora Portuguès Chapim-carvoeiro
Mallerenga petita
Merla Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Molt abundant Tendència Estable Fenologia Sedentària Nom científic Turdus merula Anglès Common Blackbird Castellà Mirlo común Basc Zozoa Francès Common Blackbird Gallec Merlo común Italià Merlo Portuguès Melro-preto
Merla
Merla blava Estatus de conservació En perill Estat poblacional Rara Tendència Estable Fenologia Sedentària Nom científic Monticola solitarius Anglès Blue Rock-Thrush Castellà Roquero solitario Basc Harkaltz-zozo urdina Francès Blue Rock-Thrush Gallec Merlo azul Italià Passero solitario Portuguès Melro-azul
Merla d'aigua Estatus de conservació Quasi amenaçada Estat poblacional Localitzada Tendència Estable Fenologia Sedentària Nom científic Cinclus cinclus Anglès White-throated Dipper Castellà Mirlo Acuático Basc Ur zozo Francès White-throated Dipper Gallec Merlo rieiro Italià Merlo acquaiolo Portuguès Melro de água
Merla d'aigua
Mussol banyut Estatus de conservació Preocupació menor Estat poblacional Localitzada Tendència Estable Fenologia Sedentària Nom científic Asio otus Anglès Long-eared Owl Castellà Búho Chico Basc Hontza ertaina Francès Long-eared Owl Gallec Bufo pequeno Italià Gufo comune Portuguès Bufo-pequeno
Mussol banyut
Mussol comú Estatus de conservació Vulnerable Estat poblacional Rara Tendència En tendència regressiva Fenologia Sedentària Nom científic Athene noctua Anglès Little Owl Castellà Mochuelo Europeo Basc Mozoloa Francès Little Owl Gallec Moucho Italià Civetta Portuguès Mocho-galego
Mussol comú
Òliba Estatus de conservació Vulnerable Estat poblacional Escassa Tendència En regressió forta Fenologia Sedentària Nom científic Tyto alba Anglès Barn Owl Castellà Lechuza común Basc Hontza zuria Francès Barn Owl Gallec Curuxa Italià Barbagianni Portuguès Coruja-das-torres
Òliba
Pardal comú Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Molt abundant Tendència En augment oscil·lant Fenologia Sedentària Nom científic Passer domesticus Anglès House Sparrow Castellà Gorrión Basc Etxe-txolarre Francès House Sparrow Gallec Pardal Italià Passero domestico Portuguès Pardal-doméstico
Mascle i femella
Pardal xarrec Estatus de conservació Quasi amenaçada Estat poblacional Localitzada Tendència Estable Fenologia Sedentària Nom científic Passer montanus Anglès Eurasian Tree Sparrow Castellà Gorrión molinero Basc Landa-txolarre Francès Eurasian Tree Sparrow Gallec Pardal montés Italià Passero mattugio Portuguès Pardal-montez
Pardal xarrec
Passerell comú Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Comuna Tendència En augment oscil·lant Fenologia Sedentària Nom científic Carduelis cannabina Anglès Eurasian Linnet Castellà Pardillo Común Basc Txoka arrunta Francès Eurasian Linnet Gallec Liñaceiro Italià Fanello Portuguès Pintarroxo-comum
Passerell comú
Perdiu blanca Estatus de conservació Extinta Estat poblacional Extinta Tendència En forta regressió Fenologia Sedentària Nom científic Lagopus muta Anglès Rock Ptarmigan Castellà Lagópodo Alpino Basc Lagopodo zuri Francès Rock Ptarmigan Gallec Perdiz das neves Italià Pernice bianca delle Alpi Portuguès Lagópode-branco
Plomatge d'hivern i d'estiu
Perdiu roja Estatus de conservació Preocupació menor Estat poblacional Comuna Tendència En tendència regressiva Fenologia Sedentària Nom científic Alectoris rufa Anglès Red-legged Partridge Castellà Perdiz roja Basc Eper gorria Francès Red-legged Partridge Gallec Perdiz Italià Pernice rossa Portuguès Perdiz-comum
Perdiu roja
Pica-soques blau Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Comuna Tendència Estable Fenologia Sedentària Nom científic Sitta europaea Anglès Wood Nuthatch Castellà Trepador azul Basc Garrapo Francès Wood Nuthatch Gallec Gabeador azul Italià Picchio muratore Portuguès Trepadeira-azul
Pica-soques blau
Picot garser gros Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Abundant Tendència En augment oscil·lant Fenologia Sedentària Nom científic Dendrocopos major Anglès Great Spotted Woodpecker Castellà Pico picapinos Basc Okil handia Francès Great Spotted Woodpecker Gallec Peto real Italià Picchio rosso maggiore Portuguès Pica-pau-malhado-grande
Picot garser gros
Picot negre Estatus de conservació Quasi amenaçada Estat poblacional Localitzada Tendència En augment oscil·lant Fenologia Sedentària Nom científic Dryocopus martius Anglès Black Woodpecker Castellà Picamaderos negro Basc Okil beltz Francès Black Woodpecker Gallec Peto formigueiro Italià Picchio nero Portuguès Pica-pau-preto
Picot negre
Picot verd Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Comuna Tendència Estable Fenologia Sedentària Nom científic Picus viridis Anglès Eurasian Green Woodpecker Castellà Pito real Basc Okil berdea Francès Eurasian Green Woodpecker Gallec Peto verde Italià Picchio verde Portuguès Pica-pau-verde
Femella
Pinsà comú Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Comuna Tendència Estable Fenologia Sedentària Nom científic Fringilla coelebs Anglès Chaffinch Castellà Pinzón vulgar Basc Txonda arrunta Francès Chaffinch Gallec Pimpín Italià Fringuello comune Portuguès Tentilhão-comum
Mascle
Pit-roig Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Comuna Tendència Estable Fenologia Sedentària Nom científic Erithacus rubecula Anglès European Robin Castellà Petirrojo europeo Basc Txantxan Francès European Robin Gallec Paporrubio Italià Pettirosso europeo Portuguès Pisco-de-peito-ruivo
Pit-roig
Polla d'aigua Estatus de conservació Preocupació menor Estat poblacional Comuna Tendència Estable Fenologia Sedentària Nom científic Gallinula chloropus Anglès Common Moorhen Castellà Gallineta común Basc Uroiloa arrunta Francès Common Moorhen Gallec Galiñola Italià Sciabica Portuguès Galinha-d'agua
Polla d'aigua
Raspinell comú Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Molt abundant Tendència En augment oscil·lant Fenologia Sedentària Nom científic Certhia brachydactyla Anglès Short-toed Tree-Creeper Castellà Agateador europeo Basc Gerri-txori arrunta Francès Short-toed Tree-Creeper Gallec Trepadeira-comum Italià Rampichino comune Portuguès Trepadeira-comum
Raspinell comú
Raspinell pirinenc Estatus de conservació En perill crític/Extinta? Estat poblacional Molt rara Tendència En regressió forta Fenologia Sedentària Nom científic Certhia familiaris Anglès Brown Creeper Castellà Agateador norteño Basc Basoetako gerri-txori Francès Brown Creeper Gallec Gabeador norteño Italià Rampichino alpestre Portuguès Trepadeira-do-bosque
Raspinell pirinenc
Sit negre Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Abundant Tendència En augment oscil·lant Fenologia Sedentària Nom científic Emberiza cia Anglès Rock Bunting Castellà Escribano montesino Basc Mendi-berdantza Francès Rock Bunting Gallec Escribenta riscada Italià Zigolo muciatto Portuguès Cia
Sit negre
Tallareta cuallarga Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Comuna Tendència Estable Fenologia Sedentària Nom científic Sylvia undata Anglès Dartford Warbler Castellà Curruca rabilarga Basc Etze-txinboa Francès Dartford Warbler Gallec Papuxa do mato Italià Magnanina Portuguès Felosa-do-mato
Tallareta cuallarga
Tallarol capnegre Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Localitzada Tendència En augment constant Fenologia Sedentària Nom científic Sylvia melanocephala Anglès Sardinian Warbler Castellà Currruca cabecinegra Basc Txinbo burubeltza Francès Sardinian Warbler Gallec Papuxa cabecinegra Italià Occhiocotto Portuguès Toutinegra-de-cabeça-preta
Tallarol capnegre
Tórtora turca Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Comuna Tendència En augment constant Fenologia Sedentària Nom científic Streptopelia decaocto Anglès Eurasian Collared Dove Castellà Tórtola turca Basc Usapal turkiarra Francès Eurasian Collared Dove Gallec Rula común Italià Tortora dal collare orientale Portuguès Rola-turca
Tórtora turca
Trencalòs Estatus de conservació En perill crític Estat poblacional Rara Tendència En augment oscil·lant Fenologia Sedentària Nom científic Gypaetus barbatus Anglès Lammergeier Castellà Quebrantahuesos Basc Ugatz Francès Lammergeier Gallec Quebraósos Italià Avvoltoio barbuto Portuguès Quebra-ossos
Tudó Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Molt abundant Tendència En augment oscil·lant Fenologia Sedentària Nom científic Columba palumbus Anglès Common Wood Pigeon Castellà Paloma torcaz Basc Pagauso Francès Common Wood Pigeon Gallec Pombo torcaz Italià Colombaccio Portuguès Pombo-torcaz
Tudó
Voltor comú Estatus de conservació Quasi amenaçada amenaçada Estat poblacional Abundant Tendència En augment constant Fenologia Sedentària Nom científic Gyps fulvus Anglès Eurasian Griffon Castellà Buitre leonado Basc Sai arre Francès Eurasian Griffon Gallec Voitre Italià Grifone Portuguès Grifo-comum
Voltor comú
Voltor negre Estatus de conservació No avaluada Estat poblacional Molt rara Tendència En augment oscil·lant Fenologia Sedentària Nom científic Aegypius monachus Anglès Cinereous Vulture Castellà Buitre negro Basc Sai beltz Francès Cinereous Vulture Gallec Voitre negro Italià Avvoltoio monaco Portuguès Abutre-preto
Xoriguer comú Estatus de conservació No amenaçada Estat poblacional Abundant Tendència En augment oscil·lant Fenologia Sedentària Nom científic Falco tinnunculus Anglès Common Kestrel Castellà Cernícalo vulgar Basc Belatz gorria Francès Common Kestrel Gallec Lagarteiro Italià Gheppio comune Portuguès Peneireiro-vulgar
Xoriguer comú