Plantilla Discussió:Currículum
Més discreta
[modifica]Faig una proposta de fer més discreta aquesta plantilla:
 |
Aquest article no és enciclopèdic i s'assembla molt a un currículum. Si us plau, reescriviu l'article de manera que el redactat sigui enciclopèdic. Vegeu Viquipèdia:Llibre d'estil i Viquipèdia:Allò que la Viquipèdia no és. |
Comparació amb la versió actual:
|
|
La redacció d'aquest article o secció no és enciclopèdica i s'assembla molt a un currículum. Si us plau, reescriviu l'article de manera que el redactat sigui enciclopèdic i neutral. Vegeu Viquipèdia:Llibre d'estil i Viquipèdia:Allò que la Viquipèdia no és. (Col·laboreu-hi!) |
Pau Cabot · Discussió 08:30, 11 jul 2016 (CEST)
Proposta de canvi lingüístic
[modifica]Bon dia. Vull proposar un canvi lingüístic a la plantilla i a la categoria que se'n deriva. M'adreço als que heu modificat la plantilla al llarg dels anys, tot i que tothom està convidat a debatre. @Arnaugir, Paucabot, Vriullop, Becoc01, Pere Sallavinera: @Judesba, Paddy Mc Aloon:
Actualment, la plantilla diu: "Aquest article no és enciclopèdic i s'assembla molt a un currículum." i la categoria és Categoria:Articles que s'assemblen a un currículum.
Ara bé, el verb assemblar-se no s'adequa a aquest context. Vol dir:
- Dues o més persones o coses, tenir semblança entre elles. (DIEC)
- Aquests dos germans s’assemblen molt. Tu t’assembles molt al teu germà.
- Tindre, dos o més persones o dos o més coses, semblança entre elles. (DNV, que prefereix semblar-se)
- Tots els germans se semblen molt.
Exigeix, doncs, dos objectes (o més) a comparar. La frase que hi ha ara vol dir que l'article s'assembla a un currículum concret, que no és el cas. Hauríem de fer servir semblar, que vol dir:
- Ésser en aparença, oferir-se als ulls o a la imaginació com si fos. / Tenir l’aparença d’alguna cosa essent-la o no. (DIEC)
- Sembla bo, honrat, intel·ligent. No sembla pas fet seu. Sembla un bon home. / No sé pas què sembles vestit així. Semblava tot un altre, no semblava el mateix. Semblava un mort.
- Ser en aparença, oferir-se als ulls o a la imaginació com si fora. / Tindre l'aparença d'alguna cosa. (DNV, que prefereix paréixer)
- Pareix intel·ligent i treballador. / Vestit així pareix un llaurador.
Per tant, proposo aquest canvi: "Aquest article no és enciclopèdic i s'assembla molt a sembla un currículum" pel que fa al text de la plantilla i traslladar la categoria a Categoria:Articles que semblen un currículum.
Espero la vostra resposta per a saber què en penseu. --Brunnaiz (disc.) 22:38, 8 abr 2023 (CEST)
- Per mi, endavant; tots dos canvis em semblen correctes. --Judesba (digues...) 22:44, 8 abr 2023 (CEST)
- Jo hi posaria: "Aquest article o secció ..." Paddy Mc Aloon (disc.) 07:13, 9 abr 2023 (CEST)
- @Paddy Mc Aloon: Com pots veure a la secció de la pàgina de discussió de dalt, abans deia això i es va escurçar, entenc que perquè generalment és l'article sencer que requereix l'ús de la plantilla. Ara bé, estàs d'acord amb el canvi de verb? --Brunnaiz (disc.) 13:11, 9 abr 2023 (CEST)
- @Brunnaiz: Em sembla correcte. :-) Paddy Mc Aloon (disc.) 13:16, 9 abr 2023 (CEST)
- @Paddy Mc Aloon: Com pots veure a la secció de la pàgina de discussió de dalt, abans deia això i es va escurçar, entenc que perquè generalment és l'article sencer que requereix l'ús de la plantilla. Ara bé, estàs d'acord amb el canvi de verb? --Brunnaiz (disc.) 13:11, 9 abr 2023 (CEST)