Bon dia,
Em costa un xic de trobar la informació sobre l'ús d'idiomes, ja que pel que tinc vist es tolera l'ús d'altres idiomes almenys en les pàgines de discussió.
Salut,
--Apollo (Voleu res?) 10:37, 20 abr 2024 (CEST)
Tema de Viquipèdia:La taverna/Propostes
En quin context? Podries donar informació una mica més precisa d'algun cas concret?
Bàsicament pregunto quina és la posició d'aquesta viqui envers de comptes (no sempre benintencionats)[1] que fan edicions, e.g. en castellà (en articles), fan servir aquesta llengua en els resums d'edició[2] o no es molesten a escriure en català en les discussions amb altra gent[3], tot entorpint la comunicació.
Com s'adreça a aquests usuaris/anònims?
Bàsicament tots els casos que esmentes són vandalismes revertits, IPs que han acabat bloquejades o missatges hostils en converses. Com fins ara: ignorar, revertir i/o bloquejar.
Quan són missatges de bona fe (com els avisos de canvi d'interfície a la Taverna per part del personal de la WMF o usuaris benintencionats d'altres edicions lingüístiques), sempre demanen disculpes de bestreta per no emprar el català i l'habitual és que seguim els fils en la nostra llengua, tant si és anglès, castellà, rus o coreà.
Pel que recordo haver llegit, i així he actuat algun cop, quan l'edició és al text de l'article la norma diu que ha de ser en català, fer-ho en altres idiomes és motiu d'esborrament o desfet de l'edició. Al resum d'edició o discussió, mentre es respectin les normes, d'entrada no és molt habitual, però mentre respectin totes les altres normes no he observat mai un problema amb el fet en si. A voltes poden ser editors d'altres projectes germans que vénen a corregir o advertir d'spam cross-wiki o similar. Ara bé, no és el cas dels que esmentes: el primer cas és evident que trenca la viquietiqueta, per tant se'l pot advertir si reiteren, el normal és que siguin anònims o que simplement se'n pot desfer les edicions i demanar als administradors que en bloquin la IP (o usuari si arriba a crear.lo). El tema de les banderetes i assignació 'nacional', està tractat en la norma (algú que se la conegui bé potser et pot indicar el lloc concret). En la majoria de casos, indicar 'Espanya' no aporta cap informació a qui llegeix la VP en català, per tant sempre es fan servir les denominacions nacionals (diferent de ciutadania) corresponents per als casos dels Països Catalans, Euskadi i Galícia, i es pot mantenir Espanya per la resta. Queda explícit a la norma que això no té cap motivació política. Per tant novament les edicions que refereixes poden ser revertides/desfetes fent referència a la norma.
Gràcies per la informació.