Usuari:RafelCRD/proves
Llista d'episodis de Detectiu Conan
[modifica]Aquesta és una llista d'episodis de la sèrie d'animació Detectiu Conan.
La numeració catalana correspon a la posada per la Televisió de Catalunya, Televisió Valenciana i IB3.
Els capítols especials tenen el títol emmarcat dins d'un requadre verd. Són capítols de major durada que s'emeten sencers al Japó, però que la resta del món obté fragmentats perquè durin el mateix que un episodi normal.
S'han emès:
- 1097 episodis (1040 numeració japonesa) a Televisió de Catalunya, amb el doblatge realitzat a Catalunya i amb el títol El detectiu Conan.
- 456 episodis (422 numeració japonesa) a Televisió Valenciana i a À Punt, amb el doblatge realitzat al País Valencià, i amb el títol Detectiu Conan.
- 50 episodis (49 numeració japonesa) a IB3 Televisió, amb el doblatge realitzat a les Illes Balears i amb el títol El detectiu Conan.
El criteri per incloure uns capítols en una temporada o en una altra són les temporades segons s'han emès al Japó.
Els títols dels episodis són els del doblatge català central (TVC), però també s'esmenten els títols en valencià (RTVV) i balear (IB3).
Els colors dels episodis fan referència a:
- Blanc: episodis basats en capítols del manga però que no segueixen l'argument principal de la sèrie.
- Groc: episodis basats en capítols del manga que segueixen la trama i que poden ajudar a entendre l'argument principal de la sèrie.
- Blau clar: episodis que són originals de l'anime, és a dir, que no estan basats en el manga.
Temporades
[modifica]| Temporada | Episodis | Any d'emissió | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Numeració japonesa | Numeració catalana | En japonès (original) | Televisió de Catalunya | Televisió de Conradlandia | Televisió Valenciana/
À Punt |
IB3 | ||
| Primera temporada | 1–42 (42) | 1–43 (43) | 1996 | 2001 | 2022 | 2010 | 2007 | |
| Segona temporada | 43–85 (43) | 44–88 (45) | 1997 | 2001 i 2004 | 2010 | 2007 i 2008 | ||
| Tercera temporada | 86–128 (43) | 89–135 (47) | 1998 | 2004 | 2010 | |||
| Quarta temporada | 129–173 (45) | 136–184 (49) | 1999 | 2004 | 2010 i 2011 | |||
| Cinquena temporada | 174–218 (45) | 185–234 (50) | 2000 | 2004-2006 | 2011 | |||
| Sisena temporada | 219–262 (44) | 235–281 (47) | 2001 | 2006 | 2011 | |||
| Setena temporada | 263–303 (41) | 282–325 (44) | 2002 | 2006 i 2007 | 2011 | |||
| Vuitena temporada | 304–344 (41) | 326–370 (45) | 2003 | 2007 | 2011 i 2012 | |||
| Novena temporada | 345–383 (39) | 371–417 (47) | 2004 | 2007 | 2012 | |||
| Desena temporada | 384–424 (41) | 418–458 (41) | 2005 | 2007 i 2009 | 2012 | |||
| Onzena temporada | 425–459 (35) | 459–499 (41) | 2006 | 2009 | ||||
| Dotzena temporada | 460–490 (31) | 500–537 (38) | 2007 | 2009 | ||||
| Tretzena temporada | 491–520 (30) | 538–569 (32) | 2008 | 2009, 2010 i 2017 | ||||
| Catorzena temporada | 521–561 (41) | 570–612 (43) | 2009 | 2017 | ||||
| Quinzena temporada | 562–601 (40) | 613–652 (40) | 2010 | 2017 i 2018 | ||||
| Setzena temporada | 602–641 (40) | 653–692 (40) | 2011 | 2018 | ||||
| Dissetena temporada | 642–680 (39) | 693–732 (40) | 2012 | 2018 i 2019 | ||||
| Divuitena temporada | 681–723 (43) | 733–775 (43) | 2013 | 2019 | ||||
| Dinovena temporada | 724–762 (39) | 776–815 (40) | 2014 | 2019 | ||||
| Vintena temporada | 763–803 (41) | 816–856 (41) | 2015 | 2019 | ||||
| Vint-i-unena temporada | 804–844 (41) | 857–899 (42) | 2016 | 2019 i 2020 | ||||
| Vint-i-dosena temporada | 845–886 (41) | 900–941 (41) | 2017 | 2020 i 2021 | ||||
| Vint-i-tresena temporada | 887–926 (40) | 942–981 (40) | 2018 | 2021 i 2022 | ||||
| Vint-i-quatrena temporada | 927–964 (38) | 982–1021 (40) | 2019 | 2022 - 2023 | ||||
| Vint-i-cinquena temporada | 965–992 (27) | 1022–1049 (27) | 2020 | 2023 | ||||
| Vint-i-sisena temporada | 993–1032 (39) | 1050-1089 (39) | 2021 | 2023 | ||||
| Vint-i-setena temporada | 1033-1067 (35) | 1090-1124 (35) | 2022 | 2023 - 2024 | 2023 - 2024 | |||
| Vint-i-vuitena temporada | 1068-1108 (41) | 1125-1166 (42) | 2023 | |||||
| Vint-i-novena temporada | 1109- | 1167- | 2024 | |||||
Episodis
[modifica]Temporada 1996
[modifica]| EP# | Títol en català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català central
Estrena en valencià Estrena en balear |
Estrena a Conradlandia | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | |||||
| 1 | 1 | El detectiu més famós d'aquest segle
"Jet coaster satsujin jiken" (ジェットコースター殺人事件) Valencià: "El detectiu més famós del segle" |
1 | 8 de gener del 1996 | 17 de maig del 2001
4 de maig del 2010 |
2022 |
| Shinichi Kudo, és un detectiu que ajuda desinteressadament a la policia en els casos més difícils. Però un dia la seva amiga de la infantesa, Ran Mouri, l'"obliga" una tarda a portar-la al parc d'atraccions Tropical Land. A la muntanya russa presencien la brutal decapitació d'un home, de la qual en Shinichi en descobreix de seguida el culpable. Després, mentre tornen a casa, ell observa en secret un tracte sospitós entre uns homes de negre. Un altre home de negre el descobreix, el colpeja i li dona un verí experimental amb la intenció de matar-lo sense deixar rastre a la autòpsia i llavors fuig corrent. | ||||||
| 2 | 2 | El famós detectiu que es va encongir
"Shachou reijou yuukai jiken" (社長令嬢誘拐事件) Valencià: "El famós detectiu que va encongir" |
2–5 | 15 de gener del 1996 | 18 de maig del 2001
5 de maig del 2010 |
2022 |
| La droga no ha matat en Shinichi: el seu cos ha encongit fins obtenir l'aparença d'un nen en edat escolar, sense afectar el seu sistema nerviós i el coneixement acumulat fins aquell moment. En Shinichi s'allunya del lloc i fuig a casa del doctor Agasa. Aquest li aconsella no revelar la seva veritable identitat, ja que, si els homes de negre descobreixen que la droga no el va matar, sens dubte tornarien a cercar-lo. La Ran, preocupada pel seu amic, va a casa de Shinichi, que, per ocultar la seva veritable identitat, es posa un parell d'ulleres i li diu que el seu nom de Conan Edogawa. Seguint el consell del doctor Agasa, en Conan va a viure amb la Ran i el seu pare, el detectiu privat Kogoro Mouri. | ||||||
| 3 | 3 | Compte amb els ídols
"Idol misshitsu satsujin jiken" (アイドル密室殺人事件) Valencià: "Compte amb els ídols" |
6–9 | 22 de gener del 1996 | 21 de maig del 2001
6 de maig del 2010 |
2022 |
| En Kogoro es reuneix amb la cantant Yoko Okino, qui el convida a casa seva, juntament amb en Conan i la Ran. Un cop al lloc, troben un cos i la sospita sembla recaure en la famosa cantant. Sembla que la Yoko Okino ha matat l'home, però en Conan no està convençut. De fet, una vegada que descobreix la veritat i té totes les proves reunides, anestesia a en Kogoro i, amb la seva veu, explica a tots els presents que la víctima es va suïcidar. | ||||||
| 4 | 4 | El peix brillant
"Dai tokai ankou map jiken" (大都会暗号マップ事件) Valencià: "Codi: El peix brillant" |
36–39 | 29 de gener del 1996 | 22 de maig del 2001
7 de maig del 2010 |
2022 |
| El jove detectiu visita amb els seus amics d'escola un museu. Per casualitat, la bossa de l'Ayumi es canvia per la d'uns criminals, dins de la qual Genta troba un estrany mapa amb uns codis. Convençuts que és un mapa del tresor, els detectius júnior inicien la recerca, sota l'atenta mirada dels delinqüents, que els vigilen sense que es noti. Els nens després d'una llarga recerca, troben el tresor, però els delinqüents surten a la llum amb la intenció d'emportarse el tresor i matar els nens... | ||||||
| 5 | 5 | L'explosió del tren d'alta velocitat
"Shinkansen Dai Bakuha Jiken" (新幹線大爆破事件) Valencià: "La gran explosió del tren d'alta velocitat" |
33–35 | 5 de febrer del 1996 | 23 de maig del 2001
10 de maig del 2010 |
|
| Mentre viatja en un tren d'alta velocitat amb la Ran, en Kogoro i els Detectius Júnior, en Conan veu dos homes que s'assemblen molt als homes de negre que van provocar el seu encongiment. Gràcies a un error, el nen descobreix que fins i tot aquestes dues persones són criminals. La intenció d'aquests dos homes és matar algú fent esclatar tot el tren. En Conan identifica la persona a qui pretenen matar i en tren inicia una compte enrere... | ||||||
| 6 | 6 | El cas de l'assassinat del dia de Sant Valentí
"Barentain Satsujin Jiken" (バレンタイン殺人事件) Valencià: "Assassinat en el dia dels enamorats" |
Original | 12 de febrer del 1996 | 24 de maig del 2001
11 de maig del 2010 |
|
| 7 | 7 | L'amenaça del regal mensual
"Tsuki'ichi Purezento Kyōhaku Jiken" (月いちプレゼント脅迫事件) Valencià: "El misteri dels regals mensuals" |
26–29 | 19 de febrer del 1996 | 25 de maig del 2001
12 de maig del 2010 |
|
| 8 | 8 | El cas de l'assassinat del museu d'art
"Bijutsukan Ōnā Satsujin Jiken" (美術館オーナー殺人事件) Valencià: "Assassinat en el museu d'art" |
30–32 | 26 de febrer del 1996 | 28 de maig del 2001
13 de maig del 2010 |
|
| 9 | 9 | El cas de l'assassinat de la festa de primavera
"Tenkaichi Yomatsuri Satsujin Jiken" (天下一夜祭殺人事件) Valencià: "Assassinat en el festival de primavera" |
59–61 | 4 de març del 1996 | 29 de maig del 2001
14 de maig del 2010 |
|
| 10 | 10 | El cas del xantatge a un futbolista
"Puro Sakkā Senshu Kyōhaku Jiken" (プロサッカー選手脅迫事件) Valencià: "Xantatge en el futbol" |
68–71 | 11 de març del 1996 | 30 de maig del 2001
17 de maig del 2010 |
|
| 11 | 11 | El cas de l'assassinat de la sonata "Clar de lluna" (I)
"Piano Sonata "Gekkō" Satsujin Jiken" (ピアノソナタ「月光」殺人事件) Valencià: "Els assassinats de la sonata 'Clar de Lluna' (1a part)" |
62–67 | 1 d'abril del 1996 | 31 de maig del 2001
18 de maig del 2010 |
|
| 12 | 11 | El cas de l'assassinat de la sonata "Clar de lluna" (II)
"Piano Sonata "Gekkō" Satsujin Jiken" (ピアノソナタ「月光」殺人事件) Valencià: "Els assassinats de la sonata 'Clar de Lluna' (2a part)" |
62–67 | 1 d'abril del 1996 | 1 de juny del 2001
19 de maig del 2010 |
|
| 13 | 12 | El segrest de l'Ayumi
"Ayumi-chan Yūkai Jiken" (歩美ちゃん誘拐事件) Valencià: "El segrest d'Ayumi" |
81–83 | 8 d'abril del 1996 | 4 de juny del 2001
20 de maig del 2010 |
|
| 14 | 13 | El cas de la desaparició misteriosa
"Kimyō na Hito Sagashi Satsujin Jiken" (奇妙な人捜し殺人事件) Valencià: "L'estrany cas de la recerca doble" |
13–16 | 15 d'abril del 1996 | 5 de juny del 2001
21 de maig del 2010 |
|
| 15 | 14 | Un missatge molt misteriós
"Nazo no Messēji Sogeki Jiken" (謎のメッセージ狙撃事件) Valencià: "El misteriós missatge de la calculadora" |
Original | 22 d'abril del 1996 | 6 de juny del 2001
24 de maig del 2010 |
|
| 16 | 15 | El cadàver desaparegut
"Kieta Shitai Satsujin Jiken" (消えた死体殺人事件) Valencià: "El cadàver desaparegut" |
56–58 | 29 d'abril del 1996 | 7 de juny del 2001
25 de maig del 2010 |
|
| 17 | 16 | El cas de l'assassinat del col·leccionista
"Kottōhin Korekutā Satsujin Jiken" (骨董品コレクター殺人事件) Valencià: "L'assassinat del col·leccionista d'antiguitats" |
52–55 | 6 de maig del 1996 | 8 de juny del 2001
26 de maig del 2010 |
|
| 18 | 17 | El cas del robatori dels grans magatzems
"Depāto Jatsuku Jiken" (デパートジャツク事件) Valencià: "Segrest en els grans magatzems" |
Original | 13 de maig del 1996 | 11 de juny del 2001
27 de maig del 2010 |
|
| 19 | 18 | L'assassinat de la núvia
"Rokugatsu no Hanayome Satsujin Jiken" (6月の花嫁殺人事件) Valencià: "L'assassinat de la nòvia" |
78–80 | 20 de maig del 1996 | 12 de juny del 2001
28 de maig del 2010 |
|
| 20 | 19 | L'assassinat de l'ascensor
"Erebētā Satsujin Jiken" (エレベーター殺人事件) Valencià: "L'assassinat de l'ascensor" |
Original | 27 de maig del 1996 | 13 de juny del 2001
31 de maig del 2010 |
|
| 21 | 20 | L'assassinat de la casa encantada
"Yūreiyashiki Satsujin Jiken" (幽霊屋敷殺人事件) Valencià: "L'assassinat de la casa encantada" |
17–19 | 3 de juny del 1996 | 14 de juny del 2001
1 de juny del 2010 |
|
| 22 | 21 | Un assassinat de pel·lícula
"TV Dorama Roke Satsujin Jiken" (TVドラマロケ殺人事件) Valencià: "Assassinat al rodatge d'una pel·lícula" Balear: "Un assassinat de pel·lícula" |
Original | 10 de juny del 1996 | 15 de juny del 2001
2 de juny del 2010 29 de setembre del 2007 |
|
| 23 | 22 | Els assassinats en sèrie del creuer de luxe (I)
"Gōka Kyakusen Renzoku Satsujin Jiken (Zenpen)" (豪華客船連続殺人事件(前編)) Valencià: "Assassinats en sèrie al transatlàntic de luxe (1a part)" Balear: "Es assassinats en sèrie des creuer de luxe (1a part)" |
20–22 | 17 de juny del 1996 | 18 de juny del 2001
3 de juny del 2010 30 de setembre del 2007 |
|
| 24 | 23 | Els assassinats en sèrie del creuer de luxe (II)
"Gōka Kyakusen Renzoku Satsujin Jiken (Kōhen)" (豪華客船連続殺人事件(後編)) Valencià: "Assassinats en sèrie al transatlàntic de luxe (2a part)" Balear: "Es assassinats en sèrie des creuer de luxe (2a part)" |
23–25 | 24 de juny del 1996 | 19 de juny del 2001
4 de juny del 2010 6 d'octubre del 2007 |
|
| 25 | 24 | El misteri de la bonica amnèsica
"Nazo no Bijo Kioku Sōshitsu Jiken" (謎の美女記憶喪失事件) Valencià: "El misteri de la dona amb amnèsia" Balear: "Es misteri de la dona amnèsica" |
Original | 1 de juliol del 1996 | 20 de juny del 2001
7 de juny del 2010 7 d'octubre del 2007 |
|
| 26 | 25 | Diners falsos en un cas de segrest
"Itsuwari no Mino Shiro Kin Yūkai Jiken" (偽りの身代金誘拐事件) Valencià: "Els diners falsos del rescat" Balear: "Doblers falsos en un cas de segrest" |
Original | 8 de juliol del 1996 | 21 de juny del 2001
8 de juny del 2010 13 d'octubre del 2007 |
|
| 27 | 26 | En John i el cas de l'assassinat
"Aiken Jon Satsujin Jiken" (愛犬ジョン殺人事件) Valencià: "John i l'assassinat" Balear: "En John i s'assassinat" |
Original | 15 de juliol del 1996 | 22 de juny del 2001
9 de juny del 2010 14 d'octubre del 2007 |
|
| 28 | 27 | El cas de l'assassinat de la trobada d'antics alumnes (I)
"Kogoro no Dōsōkai Satsujin Jiken (Zenpen)" (小五郎の同窓会殺人事件(前編)) Valencià: "La reunió de companys de Kogoro (1a part)" Balear: "S'assassinat a sa trobada d'antics alumnes (1a part)" |
84–85 | 29 de juliol del 1996 | 25 de juny del 2001
10 de juny del 2010 20 d'octubre del 2007 |
|
| 29 | 28 | El cas de l'assassinat de la trobada d'antics alumnes (II)
"Kogoro no Dōsōkai Satsujin Jiken (Kōhen)" (小五郎の同窓会殺人事件(後編)) Valencià: "La reunió de companys de Kogoro (2a part)" Balear: "S'assassinat a sa trobada d'antics alumnes (2a part)" |
85–86 | 5 d'agost del 1996 | 26 de juny del 2001
11 de juny del 2010 21 d'octubre del 2007 |
|
| 30 | 29 | El cas de l'assassinat informàtic
"Konpyūtā Satsujin Jiken" (コンピューター殺人事件) Valencià: "Assassinat per ordinador" Balear: "S'assassinat per ordinador" |
Original | 12 d'agost del 1996 | 27 de juny del 2001
14 de juny del 2010 27 d'octubre del 2007 |
|
| 31 | 30 | El cas de la falsa coartada
"Aribai Shōgen Satsujin Jiken" (アリバイ証言殺人事件) Valencià: "Testimonis d'una coartada" Balear: "Es cas de sa coartada falsa" |
Original | 19 d'agost del 1996 | 28 de juny del 2001
15 de juny del 2010 28 d'octubre del 2007 |
|
| 32 | 31 | Assassinat als estudis de televisió
"Terebi-kyoku Satsujin Jiken" (テレビ局殺人事件) Valencià: "Assassinat a l'estudi de televisió" Balear: "S'assassinat a s'estudi de televisió" |
102–104 | 16 de setembre del 1996 | 29 de juny del 2001
16 de juny del 2010 3 de novembre del 2007 |
|
| 33 | 32 | L'assassinat de la cafeteria
"Kōhī Shoppu Satsujin Jiken" (コーヒーショップ殺人事件) Valencià: "Assassinat a la cafeteria" Balear: "S'assassinat a sa cafeteria" |
105–107 | 23 de setembre del 1996 | 30 de juny del 2001
17 de juny del 2010 4 de novembre del 2007 |
|
| 34 | 33 | Un tresor molt amagat
"Tantei-dan Sabaibaru Jiken" (探偵団サバイバル事件) Valencià: "Supervivència de la Lliga dels Xiquets Detectius" Balear: "Un tresor molt amagat" |
Original | 30 de setembre del 1996 | 1 de juliol del 2001
18 de juny del 2010 10 de novembre del 2007 |
|
| 35 | 34 | L'home misteriós del cas de l'assassinat de la casa de la muntanya (I)
"Sansō Hōtai Otoko Satsujin Jiken (Zenpen)" (山荘包帯男殺人事件(前編)) Valencià: "L'home misteriós del cas de l'assassinat de la casa de la muntanya (1a part)" Balear: "S'home misteriós des cas de s'assassinat a sa casa de sa muntanya (1a part)" |
40–42 | 7 d'octubre del 1996 | 2 de juliol del 2001
21 de juny del 2010 11 de novembre del 2007 |
|
| 36 | 35 | L'home misteriós del cas de l'assassinat de la casa de la muntanya (II)
"Sansō Hōtai Otoko Satsujin Jiken (Kōhen)" (山荘包帯男殺人事件(後編)) Valencià: "L'home misteriós del cas de l'assassinat de la casa de la muntanya (2a part)" Balear: "S'home misteriós des cas de s'assassinat a sa casa de sa muntanya (2a part)" |
42–44 | 14 d'octubre del 1996 | 3 de juliol del 2001
22 de juny del 2010 17 de novembre del 2007 |
|
| 37 | 36 | El cas de l'assassinat de dilluns a dos quarts de vuit del vespre
"Getsuyō Yoru Shichiji Sanjūpun Satsujin Jiken" (月曜夜7時30分殺人事件) Valencià: "El cas de l'assassinat del dilluns a les set i mitja" Balear: "S'assassinat de dilluns a les set i mitja" |
Original | 28 d'octubre del 1996 | 4 de juliol del 2001
23 de juny del 2010 18 de novembre del 2007 |
|
| 38 | 37 | El cas de l'assassinat del cactus
"Saboten no Hana Satsujin Jiken" (サボテンの花殺人事件) Valencià: "El cas de l'assassinat del cactus" Balear: "S'assassinat des cactus" |
Original | 4 de novembre del 1996 | 5 de juliol del 2001
24 de juny del 2010 24 de novembre del 2007 |
|
| 39 | 38 | El cas de l'assassinat de la festa del foc
"Akaoni Mura Himatsuri Sastujin Jiken" (赤鬼村火祭殺人事件) Valencià: "El cas de l'assassinat de la festa del foc" Balear: "S'assassinat de sa festa des foc" |
10–12 | 11 de novembre del 1996 | 6 de juliol del 2001
25 de juny del 2010 25 de novembre del 2007 |
|
| 40 | 39 | El cas de l'hereva assassinada (I)
"Shisanka Reijō Satsujin Jiken (Zenpen)" (資産家令嬢殺人事件(前編)) Valencià: "El cas de l'hereva assassinada (1a part)" Balear: "Es cas de s'hereva assassinada (1a part)" |
87–89 | 25 de novembre del 1996 | 7 de juliol del 2001
28 de juny del 2010 1 de desembre del 2007 |
|
| 41 | 40 | El cas de l'hereva assassinada (II)
"Shisanka Reijō Satsujin Jiken (Kōhen)" (資産家令嬢殺人事件(後編)) Valencià: "El cas de l'hereva assassinada (2a part)" Balear: "Es cas de s'hereva assassinada (2a part)" |
89–91 | 2 de desembre del 1996 | 8 de juliol del 2001
29 de juny del 2010 2 de desembre del 2007 |
|
| 42 | 41 | L'incident de la bandera estripada
"Yūshōki Kirisaki Jiken" (優勝旗切り裂き事件) Valencià: "El cas de la bandera esgarrada" |
Original | 9 de desembre del 1996 | 9 de juliol del 2001
30 de juny del 2010 |
|
| 43 | 42 | L'assassinat del karaoke
"Karaoke Bokkusu Satsujin Jiken" (カラオケボックス殺人事件) Valencià: "L'assassinat del karaoke" |
45–48 | 16 de desembre del 1996 | 10 de juliol del 2001
1 de juliol del 2010 |
|
Temporada 1997
[modifica][modifica]
| EP# | Títol en català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català central
Estrena en valencià |
Estrena a Conradlandia | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | |||||
| 44 | 43 | El segrest d'en Conan Edogawa
"Edogawa Konan Yūkai Jiken" (江戸川コナン誘拐事件) Valencià: "El segrest de Conan" |
49–51 | 13 de gener del 1997 | 11 de juliol del 2001
2 de juliol del 2010 |
|
| 45 | 44 | L'assassinat del cap de la família Hotta
"Hotta Sankyōdai Satsujin Jiken" (堀田三兄弟殺人事件) Valencià: "El crim de la família Hotta" |
Original | 20 de gener del 1997 | 12 de juliol del 2001
5 de juliol del 2010 |
|
| 46 | 45 | El cas de l'assassinat de la màscara facial
"Kaopakku Satsujin Jiken" (顔パック殺人事件) Valencià: "L'assassinat de la màscara facial" |
Original | 27 de gener del 1997 | 13 de juliol del 2001
6 de juliol del 2010 |
|
| 47 | 46 | L'assassinat a la muntanya nevada
"Yukiyama Sansō Satsujin Jiken" (雪山山荘殺人事件) Valencià: "Assassinat en la muntanya nevada" |
99–101 | 3 de febrer del 1997 | 14 de juliol del 2001
7 de juliol del 2010 |
|
| 48 | 47 | El cas de l'assassinat del club esportiu
"Supōtsu Kurabu Satsujin Jiken" (スポーツクラブ殺人事件) Valencià: "Assassinat en el club esportiu" |
Original | 10 de febrer del 1997 | 15 de juliol del 2001
8 de juliol del 2010 |
|
| 49 | 48 | L'assassinat d'un diplomàtic (I)
"Gaikōkan Satsujin Jiken (Zenpen)" (外交官殺人事件(前編)) Valencià: "L'assassinat d'un diplomàtic (1a part)" |
92–94 | 17 de febrer del 1997 | 16 de juliol del 2001
9 de juliol del 2010 |
|
| 50 | 49 | L'assassinat d'un diplomàtic (II)
"Gaikōkan Satsujin Jiken (Kōhen)" (外交官殺人事件(後編)) Valencià: "L'assassinat d'un diplomàtic (2a part)" |
94–96 | 24 de febrer del 1997 | 17 de juliol del 2001
12 de juliol del 2010 |
|
| 51 | 50 | El cas de l'assassinat de la biblioteca
"Toshokan Satsujin Jiken" (図書館殺人事件) Valencià: "Assassinat en la biblioteca" |
96–98 | 3 de març del 1997 | 18 de juliol del 2001
13 de juliol del 2010 |
|
| 52 | 51 | L'assassinat del camp de golf
"Gorufu Renshuujō Satsujin Jiken" (ゴルフ練習場殺人事件) Valencià: "Assassinat al centre de golf" |
Original | 10 de març del 1997 | 19 de juliol del 2001
14 de juliol del 2010 |
|
| 53 | 52 | El cas de l'assassinat del follet de la boira (I)
"Kiri-tengu Densetsu Satsujin Jiken" (霧天狗伝説殺人事件) Valencià: "L'assassinat del monstre de la boira (1a part)" |
108–110 | 31 de març del 1997 | 20 de juliol del 2001
15 de juliol del 2010 |
|
| 54 | 52 | El cas de l'assassinat del follet de la boira (II)
"Kiri-tengu Densetsu Satsujin Jiken" (霧天狗伝説殺人事件) Valencià: "L'assassinat del monstre de la boira (2a part)" |
108–110 | 31 de març del 1997 | 21 de juliol del 2001
16 de juliol del 2010 |
|
| 55 | 53 | Una arma molt misteriosa
"Nazo no Kyouki Satsujin Jiken" (謎の凶器殺人事件) Valencià: "El crim de l'arma misteriosa" |
Original | 7 d'abril del 1997 | 22 de juliol del 2001
19 de juliol del 2010 |
|
| 56 | 54 | El cas de l'assassinat de l'empresa de jocs
"Gēmu Satsujin Jiken" (ゲーム会社殺人事件) Valencià: "L'assassinat de la companyia de jocs" |
114–116 | 14 d'abril del 1997 | 23 de juliol del 2001
20 de juliol del 2010 |
|
| 57 | 55 | El cas de l'assassinat del tren
"Ressha Torikku Satsujin Jiken" (列車トリック殺人事件) Valencià: "El cas de l'assassinat del tren" |
Original | 21 d'abril del 1997 | 24 de juliol del 2001
21 de juliol del 2010 |
|
| 58 | 56 | El cas de l'assassinat de l'empresa de neteja
"Ojamanbō Satsujin Jiken" (おじゃマンボウ殺人事件) Valencià: "El cas de l'assassinat de l'empresa de neteja" |
Original | 28 d'abril del 1997 | 25 de juliol del 2001
22 de juliol del 2010 |
|
| 59 | 57 | El cas de l'assassinat de la trobada de fans de Holmes (I)
"Hōmuzu Furīku Satsujin Jiken (Zenpen)" (ホームズフリーク殺人事件(前編)) Valencià: "El cas de l'assassinat dels fans de Holmes (1a part)" |
117–119 | 5 de maig del 1997 | 26 de juliol del 2001
23 de juliol del 2010 |
|
| 60 | 58 | El cas de l'assassinat de la trobada de fans de Holmes (II)
"Hōmuzu Furīku Satsuji Jiken (Kōhen)" (ホームズフリーク殺人事件(後編)) Valencià: "El cas de l'assassinat dels fans de Holmes (2a part)" |
119–121 | 12 de maig del 1997 | 27 de juliol del 2001
26 de juliol del 2010 |
|
| 61 | 59 | El cas de l'assassinat de la primera compra
"Hajimete no Otsukai Satsujin Jiken" (初めてのお使い殺人事件) Valencià: "El cas de l'assassinat de la primera compra" |
Original | 19 de maig del 1997 | 28 de juliol del 2001
27 de juliol del 2010 |
|
| 62 | 60 | El cas de l'assassinat de la il·lustradora
"Irasutorētā Satsujin Jiken" (イラストレーター殺人事件) Valencià: "El cas de l'assassinat de la il·lustradora" |
125–127 | 26 de maig del 1997 | 29 de juliol del 2001
28 de juliol del 2010 |
|
| 63 | 61 | El cas de l'assassinat del vaixell fantasma (I)
"Yūreisen Satsujin Jiken (Zenpen)" (幽霊船殺人事件(前編)) Valencià: "El cas de l'assassinat del vaixell fantasma (1a part)" |
Original | 2 de juny del 1997 | 30 de juliol del 2001
29 de juliol del 2010 |
|
| 64 | 62 | El cas de l'assassinat del vaixell fantasma (II)
"Yūreisen Satsujin Jiken (Kōhen)" (幽霊船殺人事件(後編)) Valencià: "El cas de l'assassinat del vaixell fantasma (2a part)" |
Original | 9 de juny del 1997 | 31 de juliol del 2001
30 de juliol del 2010 |
|
| 65 | 63 | El cas de l'assassinat del monstre Gomera
"Ōkaijū Gomera Satsujin Jiken" (大怪獣ゴメラ殺人事件) Valencià: "L'assassinat del monstre Gomera" |
128–130 | 16 de juny del 1997 | 1 d'agost del 2001
2 d'agost del 2010 |
|
| 66 | 64 | El cas de l'assassinat de les tres empremtes
"Daisan no Shimon Satsujin Jiken" (第3の指紋殺人事件) Valencià: "El cas de les tres empremtes digitals" |
Original | 23 de juny del 1997 | 2 d'agost del 2001
3 d'agost del 2010 |
|
| 67 | 65 | El segrest dels crancs i la balena
"Kani to Kujira Yūkai Jiken" (カニとクジラ誘拐事件) Valencià: "El segrest dels crancs i la balena" |
Original | 30 de juny del 1997 | 3 d'agost del 2001
4 d'agost del 2010 |
|
| 68 | 66 | El cas de l'assassinat del carrer fosc
"Kurayami no Michi Satsujin Jiken" (暗闇の道殺人事件) Valencià: "Assassinat en la foscor" |
Original | 7 de juliol del 1997 | 4 d'agost del 2001
5 d'agost del 2010 |
|
| 69 | 67 | El cas de l'actriu assassinada
"Butai Joyū Satsujin Jiken" (舞台女優殺人事件) Valencià: "L'assassinat de l'actriu" |
Original | 14 de juliol del 1997 | 5 d'agost del 2001
6 d'agost del 2010 |
|
| 70 | 68 | El misteri de l'assassinat del baró de la nit (I)
"Yami no Danshaku Satsujin Jiken (Jikenhen)" (闇の男爵殺人事件(事件篇)) Valencià: "El misteriós assassinat del Baró de la Nit (1a part)" |
72–73 | 21 de juliol del 1997 | 6 d'agost del 2001
9 d'agost del 2010 |
|
| 71 | 69 | El misteri de l'assassinat del baró de la nit (II)
"Yami no Danshaku Satsujin Jiken (Giwakuhen)" (闇の男爵殺人事件(疑惑篇)) Valencià: "El misteriós assassinat del Baró de la Nit (2a part)" |
74–75 | 28 de juliol del 1997 | 7 d'agost del 2001
10 d'agost del 2010 |
|
| 72 | 70 | El cas de l'assassinat del baró de la nit. El desenllaç (III)
"Yami no Danshaku Satsujin Jiken (Kaiketsuhen)" (闇の男爵殺人事件(解決篇)) Valencià: "El misteriós assassinat del Baró de la Nit (3a part)" |
76–77 | 4 d'agost del 1997 | 8 d'agost del 2001
11 d'agost del 2010 |
|
| 73 | 71 | El cas de l'assassinat de l'assetjador
"Sutōkā Satsujin Jiken" (ストーカー殺人事件) Valencià: "El cas de l'assassinat de l'assetjador" |
Original | 11 d'agost del 1997 | 9 d'agost del 2001
12 d'agost del 2010 |
|
| 74 | 72 | El cas de l'assassinat de la casa dels trigèmins
"Mitsugo Bessō Satsujin Jiken" (三つ子別荘殺人事件) Valencià: "El cas de l'assassinat de la casa dels trigèmins" |
122–124 | 18 d'agost del 1997 | 10 d'agost del 2001
13 d'agost del 2010 |
|
| 75 | 73 | El cas de l'assassinat del naufragi
"Shōnentantei-dan Sōnan Jiken" (少年探偵団遭難事件) Valencià: "El cas de l'assassinat del naufragi" |
Original | 25 d'agost del 1997 | 11 d'agost del 2001
16 d'agost del 2010 |
|
| 76 | 74 | El misteri d'en Jinnai, el déu de la mort
"Shinigami Jinnai Satsujin Jiken" (死神陣内殺人事件) Valencià: "El misteri de Jinnai, el déu de la mort" |
Original | 1 de setembre del 1997 | 12 d'agost del 2001
17 d'agost del 2010 |
|
| 77 | 75 | El cas de l'assassinat del president de la financera
"Kinyū Kaisha Shachō Satsujin Jiken" (金融会社社長殺人事件) Valencià: "El cas de l'assassinat del president de l'empresa financera" |
147–149 | 8 de setembre del 1997 | 13 d'agost del 2001
18 d'agost del 2010 |
|
| 78 | 76 | En Conan contra en Kaito Kid el lladre (I)
"Conan VS Kaitō Kiddo" (コナンVS怪盗キッド) Valencià: "Conan contra Kaito Kid (1a part)" |
156–159 | 22 de setembre del 1997 | 14 d'agost del 2001
19 d'agost del 2010 |
|
| 79 | 76 | En Conan contra en Kaito Kid el lladre (II)
"Conan VS Kaitō Kiddo" (コナンVS怪盗キッド) Valencià: "Conan contra Kaito Kid (2a part)" |
156–159 | 22 de setembre del 1997 | 15 d'agost del 2001
20 d'agost del 2010 |
|
| 80 | 77 | Els misteriosos assassinats de la família famosa (I)
"Meika Renzoku Henshi Jiken (Zenpen)" (名家連続変死事件(前編)) Valencià: "Assassinats misteriosos en una rica mansió (1a part)" |
150–151 | 20 d'octubre del 1997 | 27 de març del 2003
23 d'agost del 2010 |
|
| 81 | 78 | Els misteriosos assassinats de la família famosa (II)
"Meika Renzoku Henshi Jiken (Kōhen)" (名家連続変死事件(後編)) Valencià: "Assassinats misteriosos en una rica mansió (2a part)" |
152–153 | 27 d'octubre del 1997 | 28 de març del 2003
24 d'agost del 2010 |
|
| 82 | 79 | L'assassinat de l'atracament al banc
"Ginkō Gōtō Satsujin Jiken" (銀行強盗殺人事件) Valencià: "L'assassinat de l'atracador del banc" |
Original | 3 de novembre del 1997 | 31 de març del 2003
25 d'agost del 2010 |
|
| 83 | 80 | L'assassinat de l'artista vagabund
"Hōrō Gaka Satsujin Jiken" (放浪画家殺人事件) Valencià: "L'assassinat de l'artista rodamón" |
Original | 10 de novembre del 1997 | 1 d'abril del 2003
26 d'agost del 2010 |
|
| 84 | 81 | El segrest dels cantants famosos (I)
"Ninki Ātisuto Yūkai Jiken (Zenpen)" (人気アーティスト誘拐事件(前編)) Valencià: "El segrest dels cantants famosos (1a part)" |
144–145 | 17 de novembre del 1997 | 2 d'abril del 2003
27 d'agost del 2010 |
|
| 85 | 82 | El segrest dels cantants famosos (II)
"Ninki Ātisuto Yūkai Jiken (Kōhen)" (人気アーティスト誘拐事件(後編)) Valencià: "El segrest dels cantants famosos (2a part)" |
145–146 | 24 de novembre del 1997 | 3 d'abril del 2003
30 d'agost del 2010 |
|
| 86 | 83 | L'assassinat de l'Hospital General
"Sōgōbyōin Satsujin Jiken" (総合病院殺人事件) Valencià: "El cas de l'assassinat a l'Hospital General" |
Original | 1 de desembre del 1997 | 4 d'abril del 2003
31 d'agost del 2010 |
|
| 87 | 84 | L'assassinat de l'esquiada (I)
"Sukii Rojji Satsujin Jiken (Zenpen)" (スキーロッジ殺人事件(前編)) Valencià: "Assassinat a la casa de la muntanya (1a part)" |
139–141 | 8 de desembre del 1997 | 7 d'abril del 2003
1 de setembre del 2010 |
|
| 88 | 85 | L'assassinat de l'esquiada (II)
"Sukii Rojji Satsujin Jiken (Kōhen)" (スキーロッジ殺人事件(後編)) Valencià: "Assassinat a la casa de la muntanya (2a part)" |
141–143 | 15 de desembre del 1997 | 8 d'abril del 2003
2 de setembre del 2010 |
|
Temporada 1998
[modifica][modifica]
| EP# | Títol en català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català central
Estrena en valencià |
Estrena a Conradlandia | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | |||||
| 89 | 86 | El cas del segrest
"Yūkai Genba Tokutei Jiken" (誘拐現場特定事件) Valencià: "El lloc del segrest" |
Original | 12 de gener del 1998 | 9 d'abril del 2003
3 de setembre del 2010 |
|
| 90 | 87 | L'assassinat de la gratitud de la grua
"Tsuru no Ongaeshi Satsujin Jiken" (鶴の恩返し殺人事件) Valencià: "L'assassinat de l'amant de les grues" |
Original | 19 de gener del 1998 | 11 d'abril del 2003
6 de setembre del 2010 |
|
| 91 | 88 | L'assassinat de Vil·la Dràcula (I)
"Dorakyura-sō Satsujin Jiken (Zenpen)" (ドラキュラ荘殺人事件(前編)) Valencià: "L'assassinat de la mansió de la Dràcula (1a part)" |
Original | 26 de gener del 1998 | 14 d'abril del 2003
7 de setembre del 2010 |
|
| 92 | 89 | L'assassinat de Vil·la Dràcula (II)
"Dorakyura-sō Satsujin Jiken (Kōhen)" (ドラキュラ荘殺人事件(後編)) Valencià: "L'assassinat de la mansió de la Dràcula (2a part)" |
Original | 2 de febrer del 1998 | 15 d'abril del 2003
8 de setembre del 2010 |
|
| 93 | 90 | El perfum de les flors
"Hana no Kaori Satsujin Jiken" (花の香り殺人事件) Valencià: "El cas de l'assassinat de la flor olorosa" |
Original | 9 de febrer del 1998 | 16 d'abril del 2003
9 de setembre del 2010 |
|
| 94 | 91 | Atracadors a l'hospital
"Gōtō Hannin Nyuuin Jiken" (強盗犯人入院事件) Valencià: "El cas del lladre hospitalitzat" |
166 | 16 de febrer del 1998 | 17 d'abril del 2003
10 de setembre del 2010 |
|
| 95 | 92 | Una travessa terrorífica (I)
"Kyōfu no Toravaasu Satsujin Jiken (Zenpen)" (恐怖のトラヴァース殺人事件(前編)) Valencià: "Terror a la muntanya (1a part)" |
Original | 23 de febrer del 1998 | 18 d'abril del 2003
13 de setembre del 2010 |
|
| 96 | 93 | Una travessa terrorífica (II)
"Kyōfu no Toravaasu Satsujin Jiken (Kōhen)" (恐怖のトラヴァース殺人事件(後編)) Valencià: "Terror a la muntanya (2a part)" |
Original | 2 de març del 1998 | 21 d'abril del 2003
14 de setembre del 2010 |
|
| 97 | 94 | L'assassinat de la dona de la neu
"Yuki-onna Densetsu Satsujin Jiken" (雪女伝説殺人事件) Valencià: "La llegenda de la dona de la neu" |
Original | 9 de març del 1998 | 22 d'abril del 2003
15 de setembre del 2010 |
|
| 98 | 95 | La cita d'en Kogoro
"Kogorō no Deeto Satsujin Jiken" (小五郎のデート殺人事件) Valencià: "Assassinat en una cita de Kogoro" |
Original | 16 de març del 1998 | 23 d'abril del 2003
16 de setembre del 2010 |
|
| 99 | 96 | El famós detectiu acorralat. El cas dels dos grans assassinats en sèrie (I)
"Oitsumerareta Meitantei! Renzoku Nidai Satsujin Jiken" (追いつめられた名探偵!連続2大殺人事件) Valencià: "El detectiu acorralat! (1a part)" |
131-138 | 23 de març del 1998 | 24 d'abril del 2003
17 de setembre del 2010 |
|
| 100 | 96 | El famós detectiu acorralat. El cas dels dos grans assassinats en sèrie (II)
"Oitsumerareta Meitantei! Renzoku Nidai Satsujin Jiken" (追いつめられた名探偵!連続2大殺人事件) Valencià: "El detectiu acorralat! (2a part)" |
131-138 | 23 de març del 1998 | 25 d'abril del 2003
20 de setembre del 2010 |
|
| 101 | 96 | El famós detectiu acorralat. El cas dels dos grans assassinats en sèrie (III)
"Oitsumerareta Meitantei! Renzoku Nidai Satsujin Jiken" (追いつめられた名探偵!連続2大殺人事件) Valencià: "El detectiu acorralat! (3a part)" |
131-138 | 23 de març del 1998 | 28 d'abril del 2003
21 de setembre del 2010 |
|
| 102 | 96 | El famós detectiu acorralat. El cas dels dos grans assassinats en sèrie (IV)
"Oitsumerareta Meitantei! Renzoku Nidai Satsujin Jiken" (追いつめられた名探偵!連続2大殺人事件) Valencià: "El detectiu acorralat! (4a part)" |
131-138 | 23 de març del 1998 | 29 d'abril del 2003
22 de setembre del 2010 |
|
| 103 | 97 | El darrer brindis
"Wakare no Wain Satsujin Jiken" (別れのワイン殺人事件) Valencià: "El misteriós cas del vi de comiat" |
Original | 13 d'abril del 1998 | 30 d'abril del 2003
23 de setembre del 2010 |
|
| 104 | 98 | L'assassinat de casa els ceramistes famosos (I)
"Meitōgeika Satsujin Jiken (Zenpen)" (名陶芸家殺人事件(前編)) Valencià: "El cas del famós ceramista (1a part)" |
160-161 | 20 d'abril del 1998 | 1 de maig del 2003
24 de setembre del 2010 |
|
| 105 | 99 | L'assassinat de casa els ceramistes famosos (II)
"Meitōgeika Satsujin Jiken (Kōhen)" (名陶芸家殺人事件(後編)) Valencià: "El cas del famós ceramista (2a part)" |
161-162 | 27 d'abril del 1998 | 2 de maig del 2003
27 de setembre del 2010 |
|
| 106 | 100 | El record del primer amor (I)
"Hatsukoi no Hito Omoide no Jiken (Zenpen)" (初恋の人想い出事件(前編)) Valencià: "Records del primer amor (1a part)" |
173-174 | 11 de maig del 1998 | 5 de maig del 2003
28 de setembre del 2010 |
|
| 107 | 101 | El record del primer amor (II)
"Hatsukoi no Hito Omoide no Jiken (Kōhen)" (初恋の人想い出事件(後編)) Valencià: "Records del primer amor (2a part)" |
174-175 | 18 de maig del 1998 | 6 de maig del 2003
29 de setembre del 2010 |
|
| 108 | 102 | El cas de l'assassinat de l'actor de les pel·lícules de samurais (I)
"Jidaigeki Haiyū Satsujin Jiken (Zenpen)" (時代劇俳優殺人事件(前編)) Valencià: "L'assassinat de l'actor samurai (1a part)" |
170-171 | 24 de maig del 1998 | 7 de maig del 2003
30 de setembre del 2010 |
|
| 109 | 103 | El cas de l'assassinat de l'actor de les pel·lícules de samurais (II)
"Jidaigeki Haiyū Satsujin Jiken (Kōhen)" (時代劇俳優殺人事件(後編)) Valencià: "L'assassinat de l'actor samurai (2a part)" |
171-172 | 1 de juny del 1998 | 8 de maig del 2003
1 d'octubre del 2010 |
|
| 110 | 104 | El cas de la mansió misteriosa de la banda de malfactors (I)
"Tōzoku-dan Nazo no Yōkan Jiken (Zenpen)" (盗賊団謎の洋館事件(前編)) Valencià: "La misteriosa casa dels bandits (1a part)" |
167-168 | 8 de juny del 1998 | 9 de maig del 2003
4 d'octubre del 2010 |
|
| 111 | 105 | El cas de la mansió misteriosa de la banda de malfactors (II)
"Tōzoku-dan Nazo no Yōkan Jiken (Kōhen)" (盗賊団謎の洋館事件（後編)) Valencià: "La misteriosa casa dels bandits (2a part)" |
168-169 | 15 de juny del 1998 | 13 de maig del 2003
5 d'octubre del 2010 |
|
| 112 | 106 | El cas de l'assassinat de les fotografies exclusives
"Sukūpu Shashin Satsujin Jiken" (スクープ写真殺人事件) Valencià: "L'assassinat de la fotografia instantània" |
Original | 22 de juny del 1998 | 14 de maig del 2003
6 d'octubre del 2010 |
|
| 113 | 107 | El cas del misteri d'en Mógra, l'extraterrestre (I)
"Mogura Seijin Nazo no Jiken (Zenpen)" (モグラ星人謎の事件(前編)) Valencià: "El cas del misteriós home Talp (1a part)" |
Original | 29 de juny del 1998 | 15 de maig del 2003
7 d'octubre del 2010 |
|
| 114 | 108 | El cas del misteri d'en Mógra, l'extraterrestre (II)
"Mogura Seijin Nazo no Jiken (Kōhen)" (モグラ星人謎の事件(後編)) Valencià: "El cas del misteriós home Talp (2a part)" |
Original | 6 de juliol del 1998 | 16 de maig del 2003
8 d'octubre del 2010 |
|
| 115 | 109 | El cas de la gran persecució de la Lliga de Detectius Júnior
"Tantei-dan Daitsuiseki Jiken" (探偵団大追跡事件) Valencià: "La gran persecució de la Lliga dels Xiquets Detectius" |
Original | 13 de juliol del 1998 | 19 de maig del 2003
11 d'octubre del 2010 |
|
| 116 | 110 | El cas de l'assassinat de la classe de cuina (I)
"Ryōri Kyōshitsu Satsujin Jiken (Zenpen)" (料理教室殺人事件(前編)) Valencià: "Assassinat en la classe de cuina (1a part)" |
Original | 27 de juliol del 1998 | 20 de maig del 2003
12 d'octubre del 2010 |
|
| 117 | 111 | El cas de l'assassinat de la classe de cuina (II)
"Ryōri Kyōshitsu Satsujin Jiken (Kōhen)" (ド料理教室殺人事件(後編)) Valencià: "Assassinat en la classe de cuina (2a part)" |
Original | 3 d'agost del 1998 | 21 de maig del 2003
13 d'octubre del 2010 |
|
| 118 | 112 | El cas dels set misteris de l'escola Téitan
"Teitan-shō Nana-Fushigi Jiken" (帝丹小7不思議事件) Valencià: "Les set maravelles de l'escola Teitan" |
154-155 | 10 d'agost del 1998 | 22 de maig del 2003
14 d'octubre del 2010 |
|
| 119 | 113 | El cas de l'assassinat de la platja blanca
"Shiroi Sunahama Satsujin Jiken" (白い砂浜殺人事件) Valencià: "Assassinat a la platja d'arena blanca" |
Original | 17 d'agost del 1998 | 23 de maig del 2003
15 d'octubre del 2010 |
|
| 120 | 114 | El cas de la submarinista mossegada per la serp (I)
"Sukyūba Daibingu Satsujin Jiken (Zenpen)" (スキューバダイビング殺人事件(前編)) Valencià: "El cas de la submarinista (1a part)" |
163-164 | 24 d'agost del 1998 | 26 de maig del 2003
18 d'octubre del 2010 |
|
| 121 | 115 | El cas de la submarinista mossegada per la serp (II)
"Sukyūba Daibingu Satsujin Jiken (Kōhen)" (スキューバダイビング殺人事件(後編)) Valencià: "El cas de la submarinista (2a part)" |
164-165 | 31 d'agost del 1998 | 27 de maig del 2003
19 d'octubre del 2010 |
|
| 122 | 116 | El cas de la fuga de l'escriptor de misteri (I)
"Misuterii Sakka Shissō Jiken (Zenpen)" (ミステリー作家失踪事件(前編)) Valencià: "La desaparició de l'escriptor de misteris (1a part)" |
182-183 | 7 de setembre del 1998 | 28 de maig del 2003
20 d'octubre del 2010 |
|
| 123 | 117 | El cas de la fuga de l'escriptor de misteri (II)
"Misuterii Sakka Shissō Jiken (Kōhen)" (ミステリー作家失踪事件(後編)) Valencià: "La desaparició de l'escriptor de misteris (2a part)" |
183-184 | 14 de setembre del 1998 | 29 de maig del 2003
21 d'octubre del 2010 |
|
| 124 | 118 | El cas dels assassinats en sèrie de Naníwa (I)
"Naniwa no Renzoku Satsujin Jiken" (浪花の連続殺人事件) Valencià: "Els assassinats en sèrie d'Osaka (1a part)" |
185-188 | 21 de setembre del 1998 | 30 de maig del 2003
22 d'octubre del 2010 |
|
| 125 | 118 | El cas dels assassinats en sèrie de Naníwa (II)
"Naniwa no Renzoku Satsujin Jiken" (浪花の連続殺人事件) Valencià: "Els assassinats en sèrie d'Osaka (2a part)" |
185-188 | 21 de setembre del 1998 | 2 de juny del 2003
25 d'octubre del 2010 |
|
| 126 | 119 | El cas de l'assassinat d'en Yaïba l'emmascarat
"Kamen Yaibaa Satsujin Jiken" (仮面ヤイバー殺人事件) Valencià: "L'assassinat de Kamen Yaiba" |
Original | 12 d'octubre del 1998 | 3 de juny del 2003
26 d'octubre del 2010 |
|
| 127 | 120 | El cas de l'assassinat del còctel de mel
"Hanii Kakuteru Satsujin Jiken" (ハニーカクテル殺人事件) Valencià: "L'assassinat del còctel de mel" |
Original | 19 d'octubre del 1998 | 4 de juny del 2003
27 d'octubre del 2010 |
|
| 128 | 121 | El cas de l'assassinat enigmàtic del lavabo tancat (I)
"Basurūmu Misshitsu Jiken (Zenpen)" (バスルーム密室事件(前編)) Valencià: "L' assassinat del lavabo (1a part)" |
197-198 | 26 d'octubre del 1998 | 5 de juny del 2003
28 d'octubre del 2010 |
|
| 129 | 122 | El cas de l'assassinat enigmàtic del lavabo tancat (II)
"Basurūmu Misshitsu Jiken (Kōhen)" (バスルーム密室事件(後編)) Valencià: "L' assassinat del lavabo (2a part)" |
198-199 | 2 de novembre del 1998 | 6 de juny del 2003
29 d'octubre del 2010 |
|
| 130 | 123 | El cas del segrest de la dona del temps
"Otenki Oneesan Yūkai Jiken" (お天気お姉さん誘拐事件) Valencià: "El segrest de la xica de l'oratge" |
Original | 9 de novembre del 1998 | 9 de juny del 2003
1 de novembre del 2010 |
|
| 131 | 124 | El cas de l'assassinat del franctirador misteriós (I)
"Nazo no Sogekimono Satsujin Jiken (Zenpen)" (謎の狙撃者殺人事件(前編)) Valencià: "L'assassí misteriós (1a part)" |
Original | 16 de novembre del 1998 | 10 de juny del 2003
2 de novembre del 2010 |
|
| 132 | 125 | El cas de l'assassinat del franctirador misteriós (II)
"Nazo no Sogekimono Satsujin Jiken (Kōhen)" (謎の狙撃者殺人事件(後編)) Valencià: "L'assassí misteriós (2a part)" |
Original | 23 de novembre del 1998 | 11 de juny ol del 2003
3 de novembre del 2010 |
|
| 133 | 126 | El cas de l'assassinat de la companyia de teatre itinerant (I)
"Tabi Shibai Ichiza Satsujin Jiken (Zenpen)" (旅芝居一座殺人事件(前編)) Valencià: "La companyia de teatre ambulant (1a part)" |
Original | 30 de novembre del 1998 | 12 de juny del 2003
4 de novembre del 2010 |
|
| 134 | 127 | El cas de l'assassinat de la companyia de teatre itinerant (II)
"Tabi Shibai Ichiza Satsujin Jiken (Kōhen)" (旅芝居一座殺人事件(後編)) Valencià: "La companyia de teatre ambulant (2a part)" |
Original | 7 de desembre del 1998 | 13 de juny del 2003
5 de novembre del 2010 |
|
| 135 | 128 | El cas del robatori de deu milions de iens de l'organització dels homes de negre
"Kuro no Soshiki Jūoku En Gōdatsu Jiken" (黒の組織10億円強奪事件) Valencià: "El robatori dels deu milions de dolars" |
16 | 14 de desembre del 1998 | 16 de juny del 2003
8 de novembre del 2010 |
|
| En Conan i la Ran acompanyen en Kogoro al banc. En sortir en Conan presencia com uns atracadors han robat diners del furgó blindat. En Conan sospita que la treballadora del banc, la Masami Hirota, ha col·laborat en l'atracament. Per això li posa un localitzador i va a buscar-la. En Conan l'adverteix que si es retroba amb els còmplices, l'assassinaran, però ella l'estaborneix i continua amb el seu pla.
Ella intenta fer xantatge als homes de negre: a canvi dels 10 milions que ha robat demana la llibertat de la seva germana Miyano Siho, però el mateix Gin la dispara. En Conan li revela la seva identitat real i ella li explica que treballava per a l'organització dels homes de negre. |
||||||
Temporada 1999
[modifica][modifica]
| EP# | Títol en català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català central
Estrena en valencià |
Estrena a Conradlandia | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | |||||
| 136 | 129 | La noia que va venir de l'organització dels homes de negre (I)
"Kuro no Soshiki Kara Kita Onna Daigaku Kyōju Satsujin Jiken" (黒の組織から来た女 大学教授殺人事件) Valencià: "La xica de l'Organització dels Homes de Negre (1a part)" |
176-181 | 4 de gener del 1999 | 17 de juny del 2003
9 de novembre del 2010 |
|
| 137 | 129 | La noia que va venir de l'organització dels homes de negre (II)
"Kuro no Soshiki Kara Kita Onna Daigaku Kyōju Satsujin Jiken" (黒の組織から来た女 大学教授殺人事件) Valencià: "La xica de l'Organització dels Homes de Negre (2a part)" |
176-181 | 4 de gener del 1999 | 18 de juny del 2003
10 de novembre del 2010 |
|
| 138 | 129 | La noia que va venir de l'organització dels homes de negre (III)
"Kuro no Soshiki Kara Kita Onna Daigaku Kyōju Satsujin Jiken" (黒の組織から来た女 大学教授殺人事件) Valencià: "La xica de l'Organització dels Homes de Negre (3a part)" |
176-181 | 4 de gener del 1999 | 19 de juny del 2003
11 de novembre del 2010 |
|
| 139 | 129 | La noia que va venir de l'organització dels homes de negre (IV)
"Kuro no Soshiki Kara Kita Onna Daigaku Kyōju Satsujin Jiken" (黒の組織から来た女 大学教授殺人事件) Valencià: "La xica de l'Organització dels Homes de Negre (4a part)" |
176-181 | 4 de gener del 1999 | 20 de juny del 2003
12 de novembre del 2010 |
|
| 140 | 130 | El cas del xantatge dels assassinats indiscriminats a l'estadi (I)
"Kyougijou Musabetsu Kyouhaku Jiken (Zenpen)" (競技場無差別脅迫事件(前編)) Valencià: "Amenaça d'assassinat indiscriminat a l'estadi (1a part)" |
189-190 | 11 de gener del 1999 | 23 de juny del 2003
15 de novembre del 2010 |
|
| 141 | 131 | El cas del xantatge dels assassinats indiscriminats a l'estadi (II)
"Kyōgijō Musabetsu Kyōhaku Jiken (Kōhen)" (競技場無差別脅迫事件(後編)) Valencià: "Amenaça d'assassinat indiscriminat a l'estadi (2a part)" |
190-191 | 18 de gener del 1999 | 24 de juny del 2003
16 de novembre del 2010 |
|
| 142 | 132 | El cas dels assassinats dels amics de la màgia. Els crims
"Kijutsu Aikōka Satsujin Jiken (Jikenhen)" (奇術愛好家殺人事件(事件篇)) Valencià: "Assassinat entre els amants de la màgia (1a part)" |
192-193 | 1 de febrer del 1999 | 25 de juny del 2003
17 de novembre del 2010 |
|
| 143 | 133 | El cas dels assassinats dels amics de la màgia. Les sospites
"Kijutsu Aikōka Satsujin Jiken (Giwakuhen)" (奇術愛好家殺人事件(疑惑篇)) Valencià: "Assassinat entre els amants de la màgia (2a part)" |
193-195 | 8 de febrer del 1999 | 26 de juny del 2003
18 de novembre del 2010 |
|
| 144 | 134 | El cas dels assassinats dels amics de la màgia. La solució
"Kijutsu Aikōka Satsujin Jiken (Kaiketsuhen)" (奇術愛好家殺人事件(解決篇)) Valencià: "Assassinat entre els amants de la màgia (3a part)" |
195-196 | 15 de febrer del 1999 | 27 de juny del 2003
19 de novembre del 2010 |
|
| 145 | 135 | El cas de la investigació de l'arma del crim desapareguda
"Kieta Kyōki Sousaku Jiken" (消えた凶器捜索事件) Valencià: "La desaparició de l'arma" |
Original | 22 de febrer del 1999 | 30 de juny del 2003
22 de novembre del 2010 |
|
| 146 | 136 | El cas de la investigació del castell antic de color blau (I)
"Ao no Kojō Tansaku Jiken (Zenpen)" (青の古城探索事件(前編)) Valencià: "L'antic castell blau (1a part)" |
200-201 | 1 de març del 1999 | 1 de juliol del 2003
23 de novembre del 2010 |
|
| 147 | 137 | El cas de la investigació del castell antic de color blau (II)
"Ao no Kojō Tansaku Jiken (Kōhen)" (青の古城探索事件(後編)) Valencià: "L'antic castell blau (2a part)" |
202-203 | 8 de març del 1999 | 2 de juliol del 2003
24 de novembre del 2010 |
|
| 148 | 138 | El cas de l'assassinat de l'última sessió (I)
"Saigo no Jouei Satsujin Jiken (Zenpen)" (最後の上映殺人事件(前編)) Valencià: "L'última sessió (1a part)" |
222-223 | 15 de març del 1999 | 3 de juliol del 2003
25 de novembre del 2010 |
|
| 149 | 139 | El cas de l'assassinat de l'última sessió (II)
"Saigo no Jouei Satsujin Jiken (Kōhen)" (最後の上映殺人事件(後編)) Valencià: "L'última sessió (2a part)" |
223-224 | 22 de març del 1999 | 4 de juliol del 2003
26 de novembre del 2010 |
|
| 150 | 140 | El missatge d'auxili de l'Ayumi
"SOS! Ayumi Kara no Messeiji" (SOS!歩美からのメッセージ) Valencià: "El missatge d'auxili d'Ayumi" |
Original | 5 d'abril del 1999 | 7 de juliol del 2003
29 de novembre del 2010 |
|
| 151 | 141 | El cas de l'assassinat de la vigília del casament (I)
"Kekkon Zenya no Misshitsu Jiken (Zenpen)" (結婚前夜の密室事件(前編)) Valencià: "Assassinat a porta tancada la nit abans de la boda (1a part)" |
211-212 | 12 d'abril del 1999 | 8 de juliol del 2003
30 de novembre del 2010 |
|
| 152 | 142 | El cas de l'assassinat de la vigília del casament (II)
"Kekkon Zenya no Misshitsu Jiken (Kōhen)" (結婚前夜の密室事件(後編)) Valencià: "Assassinat a porta tancada la nit abans de la boda (2a part)" |
213-214 | 19 d'abril del 1999 | 9 de juliol del 2003
1 de desembre del 2010 |
|
| 153 | 143 | Unes observacions astronòmiques sospitoses
"Giwaku no Tentaikansoku" (疑惑の天体観測) Valencià: "Assassinat mirant les estreles" |
Original | 10 de maig del 1999 | 10 de juliol del 2003
2 de desembre del 2010 |
|
| 154 | 144 | L'Exprés Estrella del Nord número Tres (I)
"Ueno-hatsu Hokutosei Sango (Zenpen)" (上野発北斗星3号(前編)) Valencià: "Assassinat al tren Estrela del Nord (1a part)" |
215-216 | 17 de maig del 1999 | 11 de juliol del 2003
3 de desembre del 2010 |
|
| 155 | 145 | L'Exprés Estrella del Nord número Tres (II)
"Ueno-hatsu Hokutosei Sango (Kōhen)" (上野発北斗星3号(後編)) Valencià: "Assassinat al tren Estrela del Nord (2a part)" |
217-218 | 24 de maig del 1999 | 14 de juliol del 2003
6 de desembre del 2010 |
|
| 156 | 146 | La història d'amor dels inspectors de la comissaria central de policia (I)
"Honchō no Keiji Koi Monogatari (Zenpen)" (本庁の刑事恋物語(前編)) Valencià: "Història d'amor entre detectius (1a part)" |
208-209 | 31 de maig del 1999 | 15 de juliol del 2003
7 de desembre del 2010 |
|
| 157 | 147 | La història d'amor dels inspectors de la comissaria central de policia (II)
"Honchō no Keiji Koi Monogatari (Kōhen)" (本庁の刑事恋物語(後編)) Valencià: "Història d'amor entre detectius (2a part)" |
209-210 | 7 de juny del 1999 | 16 de juliol del 2003
8 de desembre del 2010 |
|
| 158 | 148 | El cas de la frenada sobtada del tramvia
"Rōmen Densha Kyūteishi Jiken" (路面電車急停止事件) Valencià: "El cas del tramvia" |
Original | 14 de juny del 1999 | 17 de juliol del 2003
9 de desembre del 2010 |
|
| 159 | 149 | El cas de l'assassinat del pònting del parc d'atraccions
"Yūenchi Banjii Jiken" (遊園地パンジー事件) Valencià: "El salt amb elàstic del parc d'atraccions" |
Original | 21 de juny del 1999 | 18 de juliol del 2003
10 de desembre del 2010 |
|
| 160 | 150 | La veritat del cas de l'explosió de l'automòbil (I)
"Jidōsha Bakuhatsu Jiken no Shinsō (Zenpen)" (自動車爆発事件の真相(前編)) Valencià: "L'atemptat amb cotxe bomba (1a part)" |
Original | 28 de juny del 1999 | 21 de juliol del 2003
13 de desembre del 2010 |
|
| 161 | 151 | La veritat del cas de l'explosió de l'automòbil (II)
"Jidōsha Bakuhatsu Jiken no Shinsō (Kōhen)" (自動車爆発事件の真相(後編)) Valencià: "L'atemptat amb cotxe bomba (1a part)" |
Original | 5 de juliol del 1999 | 22 de juliol del 2003
14 de desembre del 2010 |
|
| 162 | 152 | El cas de la desaparició de l'avi misteriós
"Nazo no Rōjin Shissō Jiken" (謎の老人失踪事件) Valencià: "La desaparició de l'ancià" |
Original | 12 de juliol del 1999 | 23 de juliol del 2003
15 de desembre del 2010 |
|
| 163 | 153 | La perillosa història estiuenca de la Sonoko (I)
"Sonoko no Abunai Natsumonogatari (Zenpen)" (園子のアブない夏物語(前編)) Valencià: "El perillós estiu de Sonoko (1a part)" |
219-220 | 26 de juliol del 1999 | 24 de juliol del 2003
16 de desembre del 2010 |
|
| 164 | 154 | La perillosa història estiuenca de la Sonoko (II)
"Sonoko no Abunai Natsumonogatari (Kōhen)" (園子のアブない夏物語(後編)) Valencià: "El perillós estiu de Sonoko (2a part)" |
220-221 | 2 d'agost del 1999 | 25 de juliol del 2003
17 de desembre del 2010 |
|
| 165 | 155 | El cas de l'habitació tancada i la clau a l'aigua
"Suichū no Kagi Misshitsu Jiken" (水中の鍵密室事件) Valencià: "El cas de l'habitació tancada amb una clau sota l'aigua" |
Original | 9 d'agost del 1999 | 28 de juliol del 2003
20 de desembre del 2010 |
|
| 166 | 156 | Continua la història d'amor dels inspectors de la comissaria central (I)
"Honchō no Keiji Koi Monogatari 2 (Zenpen)" (本庁の刑事恋物語2(前編)) Valencià: "Història d'amor entre detectius (1a part)" |
231-232 | 16 d'agost del 1999 | 29 de juliol del 2003
21 de desembre del 2010 |
|
| 167 | 157 | Continua la història d'amor dels inspectors de la comissaria central (II)
"Honchō no Keiji Koi Monogatari 2 (Kōhen)" (本庁の刑事恋物語2(後編)) Valencià: "Història d'amor entre detectius (2a part)" |
232-233 | 23 d'agost del 1999 | 30 de juliol del 2003
22 de desembre del 2010 |
|
| 168 | 158 | La Línia Circular del Silenci
"Chinmoku no Kanjosen" (沈黙の環状線) Valencià: "La línia de metro circular del silenci" |
Original | 30 d'agost del 1999 | 31 de juliol del 2003
23 de desembre del 2010 |
|
| 169 | 159 | La misteriosa llegenda de la pagoda (I)
"Kaiki Gojūnotō Densetsu (Zenpen)" (怪奇五重塔伝説(前編)) Valencià: "La misteriosa llegenda de la pagoda de cinc pisos (1a part)" |
Original | 6 de setembre del 1999 | 1 d'agost del 2003
24 de desembre del 2010 |
|
| 170 | 160 | La misteriosa llegenda de la pagoda (II)
"Kaiki Gojūnotō Densetsu (Kōhen)" (怪奇五重塔伝説(後編)) Valencià: "La misteriosa llegenda de la pagoda de cinc pisos (2a part)" |
Original | 13 de setembre del 1999 | 4 d'agost del 2003
27 de desembre del 2010 |
|
| 171 | 161 | Un assassí arrossegat per l'aigua
"Ryūsuitei ni Nagareru Satsui" (流水亭に流れる殺意) Valencià: "Assassinat en un restaurant amb canal d'aigua" |
Original | 20 de setembre del 1999 | 5 d'agost del 2003
28 de desembre del 2010 |
|
| 172 | 162 | Un espai tancat volant. El primer cas d'en Shiníchi Kudo (I)
"Sora Tobu Misshitsu Kudō Shinichi Saisho no Jiken" (空飛ぶ密室 工藤新一最初の事件) Valencià: "Assassinat en l'aire, el primer cas de Shinichi (1a part)" |
204-207 | 4 d'octubre del 1999 | 6 d'agost del 2003
29 de desembre del 2010 |
|
| 173 | 162 | Un espai tancat volant. El primer cas d'en Shiníchi Kudo (II)
"Sora Tobu Misshitsu Kudō Shinichi Saisho no Jiken" (空飛ぶ密室 工藤新一最初の事件) Valencià: "Assassinat en l'aire, el primer cas de Shinichi (2a part)" |
204-207 | 4 d'octubre del 1999 | 7 d'agost del 2003
30 de desembre del 2010 |
|
| 174 | 163 | El secret de les Llunes, les Estrelles i el Sol (I)
"Tsuki to Hoshi to Taiyō no Himitsu (Zenpen)" (月と星と太陽の秘密(前編)) Valencià: "El secret de la lluna, l'estrella i el sol (1a part)" |
111-112 | 11 d'octubre del 1999 | 8 d'agost del 2003
31 de desembre del 2010 |
|
| 175 | 164 | El secret de les Llunes, les Estrelles i el Sol (II)
"Tsuki to Hoshi to Taiyō no Himitsu (Kōhen)" (月と星と太陽の秘密(後編)) Valencià: "El secret de la lluna, l'estrella i el sol (2a part)" |
112-113 | 18 d'octubre del 1999 | 11 d'agost del 2003
3 de gener del 2011 |
|
| 176 | 165 | La desaparició de la lliga de detectius júnior
"Shōnen Tantei-dan Shōshitsu Jiken" (少年探偵団消失事件) Valencià: "La desaparició de la lliga dels xiquets detectius" |
Original | 25 d'octubre del 1999 | 12 d'agost del 2003
4 de gener del 2011 |
|
| 177 | 166 | El monstre de la Mansió de l'Aranya. El crim
"Tottori Kumo-yashiki no Kai (Jikenhen)" (鳥取クモ屋敷の怪(事件編)) Valencià: "El misteri de la mansió de l'aranya de Tottori (1a part)" |
246-247 | 1 de novembre del 1999 | 13 d'agost del 2003
5 de gener del 2011 |
|
| 178 | 167 | El monstre de la Mansió de l'Aranya. Les sospites
"Tottori Kumo-yashiki no Kai (Giwakuhen)" (鳥取クモ屋敷の怪(疑惑編)) Valencià: "El misteri de la mansió de l'aranya de Tottori (2a part)" |
247-249 | 8 de novembre del 1999 | 14 d'agost del 2003
6 de gener del 2011 |
|
| 179 | 168 | El monstre de la Mansió de l'Aranya. La solució
"Tottori Kumo-yashiki no Kai (Kaiketsuhen)" (鳥取クモ屋敷の怪(解決編)) Valencià: "El misteri de la mansió de l'aranya de Tottori (3a part)" |
249-250 | 15 de novembre del 1999 | 15 d'agost del 2003
7 de gener del 2011 |
|
| 180 | 169 | El petó de Venus
"Biinasu no Kissu" (ビーナスのキッス) Valencià: "El bes de Venus" |
Original | 22 de novembre del 1999 | 18 d'agost del 2003
10 de gener del 2011 |
|
| 181 | 170 | Un angle mort en la foscor (I)
"Kurayami no Naka no Shikaku (Zenpen)" (暗闇の中の死角(前編)) Valencià: "Angle mort en l'obscuritat (1a part)" |
234-235 | 29 de novembre del 1999 | 19 d'agost del 2003
11 de gener del 2011 |
|
| 182 | 171 | Un angle mort en la foscor (II)
"Kurayami no Naka no Shikaku (Kōhen)" (暗闇の中の死角(後編)) Valencià: "Angle mort en l'obscuritat (2a part)" |
236-237 | 6 de desembre del 1999 | 20 d'agost del 2003
12 de gener del 2011 |
|
| 183 | 172 | Un missatge just abans de la mort (I)
"Yomigaeru Shi no Dengon (Zenpen)" (よみがえる死の伝言(前編)) Valencià: "El missatge de la víctima (1a part)" |
243-244 | 13 de desembre del 1999 | 21 d'agost del 2003
13 de gener del 2011 |
|
| 184 | 173 | Un missatge just abans de la mort (II)
"Yomigaeru Shi no Dengon (Kōhen)" (よみがえる死の伝言(後編)) Valencià: "El missatge de la víctima (2a part)" |
244-245 | 20 de desembre del 1999 | 22 d'agost del 2003
14 de gener del 2011 |
|
- ↑ A l'episodi es diu el títol "Angle mort en la foscor (1a part)", però tant a la pàgina d'apunt media com a l'avanç (tant de la 1a com la 2a part) es diu el títol del llistat.
Temporada 2000
[modifica][modifica]
| EP# | Títol en català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català central
Estrena en valencià |
Estrena a Conradlandia | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | |||||
| 185 | 174 | Un intent d'assassinat de fa 20 anys: El cas dels assassinats a bord del Symphony (I)
"Nijuunenme no Satsui Shinfoniigou Renzoku Satsujin Jiken" (20年目の殺意 シンフォニー号連続殺人事件) Valencià: "Assassinats a bord del Symphony. Una revenja després de vint anys (1a part)" |
225-230 | 3 de gener del 2000 | 25 d'agost del 2003
17 de gener del 2011 |
|
| 186 | 174 | Un intent d'assassinat de fa 20 anys: El cas dels assassinats a bord del Symphony (II)
"Nijuunenme no Satsui Shinfoniigou Renzoku Satsujin Jiken" (20年目の殺意 シンフォニー号連続殺人事件) Valencià: "Assassinats a bord del Symphony. Una revenja després de vint anys (2a part)" |
225-230 | 3 de gener del 2000 | 26 d'agost del 2003
18 de gener del 2011 |
|
| 187 | 174 | Un intent d'assassinat de fa 20 anys: El cas dels assassinats a bord del Symphony (III)
"Nijuunenme no Satsui Shinfoniigou Renzoku Satsujin Jiken" (20年目の殺意 シンフォニー号連続殺人事件) Valencià: "Assassinats a bord del Symphony. Una revenja després de vint anys (3a part)" |
225-230 | 3 de gener del 2000 | 27 d'agost del 2003
19 de gener del 2011 |
|
| 188 | 174 | Un intent d'assassinat de fa 20 anys: El cas dels assassinats a bord del Symphony (IV)
"Nijuunenme no Satsui Shinfoniigou Renzoku Satsujin Jiken" (20年目の殺意 シンフォニー号連続殺人事件) Valencià: "Assassinats a bord del Symphony. Una revenja després de vint anys (4a part)" |
225-230 | 3 de gener del 2000 | 28 d'agost del 2003
20 de gener del 2011 |
|
| 189 | 175 | L'home que van matar quatre vegades
"Yonkai Korosareta Otoko" (四回殺された男) Valencià: "L'home que va ser assassinat quatre vegades" |
Original | 10 de gener del 2000 | 29 d'agost del 2003
21 de gener del 2011 |
|
| 190 | 176 | El retrobament amb l'organització dels homes de negre (Haibara)
"Kuro no Soshiki to no Saikai (Haibara-hen)" (黒の組織との再会(灰原編)) Valencià: "La retrobada amb els Homes de Negre (La història d'Ai Haibara)" |
238-239 | 17 de gener del 2000 | 1 de setembre del 2003
24 de gener del 2011 |
|
| 191 | 177 | El retrobament amb l'organització dels homes de negre (Conan)
"Kuro no Soshiki to no Saikai (Conan-hen)" (黒の組織との再会（コナン編)) Valencià: "La retrobada amb els Homes de Negre (La història de Conan)" |
239-241 | 24 de gener del 2000 | 2 de setembre del 2003
25 de gener del 2011 |
|
| 192 | 178 | El retrobament amb l'organització dels homes de negre (La solució)
"Kuro no Soshiki to no Saikai (Kaiketsuhen)" (黒の組織との再会(解決編)) Valencià: "La retrobada amb els Homes de Negre (Cas resolt)" |
241-242 | 31 de gener del 2000 | 3 de setembre del 2003
26 de gener del 2011 |
|
| 193 | 179 | El cas del camió encastat a la cafeteria
"Kissaten Torakku Rannyuu Jiken" (喫茶店トラック乱入事件) Valencià: "El camió encastat en la cafeteria" |
Original | 7 de febrer del 2000 | 4 de setembre del 2003
27 de gener del 2011 |
|
| 194 | 180 | Nocturn d'homicidi vermell (I)
"Akai Satsui no Nocturne (Zenpen)" (赤い殺意の夜想曲(前編)) Valencià: "Sonata d'una passió homicida (1a part)" |
Original | 14 de febrer del 2000 | 5 de setembre del 2003
28 de gener del 2011 |
|
| 195 | 181 | Nocturn d'homicidi vermell (II)
"Akai Satsui no Nocturne (Kōhen)" (赤い殺意の夜想曲(後編)) Valencià: "Sonata d'una passió homicida (2a part)" |
Original | 21 de febrer del 2000 | 8 de setembre del 2003
31 de gener del 2011 |
|
| 196 | 182 | La gran investigació dels nous pisos
"Daisousaku no Kokonotsu no Doa" (大捜索9つのドア) Valencià: "La gran recerca de les nou portes" |
Original | 28 de febrer del 2000 | 9 de setembre del 2003
1 de febrer del 2011 |
|
| 197 | 183 | Una recepta perillosa
"Kiken na Reshipi" (危険なレシピ) Valencià: "Una recepta perillosa" |
Original | 6 de març del 2000 | 10 de setembre del 2003
2 de febrer del 2011 |
|
| 198 | 184 | Les màscares embruixades riuen fredament (I)
"Noroi no Kamen wa Tsumetaku Warau" (呪いの仮面は冷たく笑う) Valencià: "La maledicció de les màscares (1a part)" |
Original | 3 d'abril del 2000 | 11 de setembre del 2003
3 de febrer del 2011 |
|
| 199 | 184 | Les màscares embruixades riuen fredament (II)
"Noroi no Kamen wa Tsumetaku Warau" (呪いの仮面は冷たく笑う) Valencià: "La maledicció de les màscares (2a part)" |
Original | 3 d'abril del 2000 | 12 de setembre del 2003
4 de febrer del 2011 |
|
| 200 | 185 | El famós detectiu assassinat (I)
"Korosareta Meitantei (Zenpen)" (殺された名探偵(前編)) Valencià: "L'assassinat del famós detectiu (1a part)" |
Original | 10 d'abril del 2000 | 27 de desembre del 2005
7 de febrer del 2011 |
|
| 201 | 186 | El famós detectiu assassinat (II)
"Korosareta Meitantei (Kōhen)" (殺された名探偵(後編)) Valencià: "L'assassinat del famós detectiu (2a part)" |
Original | 17 d'abril del 2000 | 28 de desembre del 2005
8 de febrer del 2011 |
|
| 202 | 187 | Ecos d'un tret misteriós en la foscor
"Yami ni Hibiku Nazo no Juusei" (闇に響く謎の銃声) Valencià: "Un tret misteriós ressona en la foscor" |
Original | 24 d'abril del 2000 | 23 de desembre del 2005
9 de febrer del 2011 |
|
| 203 | 188 | Un retorn perillós: la lliga de detectius Júnior a la cova
"Inochigake no Fukkatsu ~Doukutsu no Tantei-dan~" (命がけの復活〜洞窟の探偵団〜) Valencià: "Un retorn perillós: La Lliga dels Xiquets Detectius a la cova" |
251-253 | 1 de maig del 2000 | 29 de desembre del 2005
10 de febrer del 2011 |
|
| 204 | 189 | Un retorn perillós: el detectiu ferit
"Inochigake no Fukkatsu ~Fushoushita Meitantei~" (命がけの復活〜負傷した名探偵〜) Valencià: "Un retorn perillós: El detectiu ferit" |
253-254 | 8 de maig del 2000 | 30 de desembre del 2005
11 de febrer del 2011 |
|
| 205 | 190 | Un retorn perillós: la tercera opció
"Inochigake no Fukkatsu ~Daisan no Sentaku~" (命がけの復活〜第三の選択〜) Valencià: "Un retorn perillós: La tercera opció" |
254-255 | 15 de maig del 2000 | 2 de gener del 2006
14 de febrer del 2011 |
|
| 206 | 191 | Un retorn perillós: el cavaller negre
"Inochigake no Fukkatsu ~Kokui no Kishi~" (命がけの復活〜黒衣の騎士〜) Valencià: "Un retorn perillós: El cavaller negre" |
255-256 | 22 de maig del 2000 | 3 de gener del 2006
15 de febrer del 2011 |
|
| 207 | 192 | Un retorn perillós: en Shinichi ha tornat
"Inochigake no Fukkatsu ~Kaette kita Shinichi...~" (命がけの復活〜帰ってきた新一...〜) Valencià: "Un retorn perillós: Shinichi ha tornat..." |
256-259 | 29 de maig del 2000 | 4 de gener del 2006
16 de febrer del 2011 |
|
| 208 | 193 | Un retorn perillós: l'indret de la promesa
"Inochigake no Fukkatsu ~Yakusoku no Basho~" (命がけの復活〜約束の場所〜) Valencià: "Un retorn perillós: El lloc de la promesa" |
259-260 | 5 de juny del 2000 | 5 de gener del 2006
17 de febrer del 2011 |
|
| 209 | 194 | Una capsa de música reveladora (I)
"Imishin na Orugooru (Zenpen)" (意味深なオルゴール(前編)) Valencià: "La caixa de música encarregada (1a part)" |
261-262 | 12 de juny del 2000 | 6 de gener del 2006
13 de juliol del 2011 |
|
| 210 | 195 | Una capsa de música reveladora (II)
"Imishin na Orugooru (Kōhen)" (意味深なオルゴール(後編)) Valencià: "La caixa de música encarregada (2a part)" |
262-263 | 19 de juny del 2000 | 9 de gener del 2006
13 de juliol del 2011 |
|
| 211 | 196 | L'arma invisible - El primer cas de la Ran
"Mienai Kyouki Ran no Hatsu-suiri" (見えない凶器 蘭の初推理) Valencià: "El primer cas de Ran. L'arma misteriosa" |
Original | 26 de juny del 2000 | 10 de gener del 2006
14 de juliol del 2011 |
|
| 212 | 197 | El parany del cotxe (I)
"Suupaa Kaa no Wana (Zenpen)" (スーパーカーの罠(前編)) Valencià: "La trampa del cotxe esportiu (1a part)" |
Original | 3 de juliol del 2000 | 12 de gener del 2006
14 de juliol del 2011 |
|
| 213 | 198 | El parany del cotxe (II)
"Suupaa Kaa no Wana (Kōhen)" (スーパーカーの罠(後編)) Valencià: "La trampa del cotxe esportiu (2a part)" |
Original | 10 de juliol del 2000 | 13 de gener del 2006
15 de juliol del 2011 |
|
| 214 | 199 | En Kogoro Mouri és el sospitós (I)
"Yougisha - Mōri Kogoro (Zenpen)" (容疑者·毛利小五郎(前編)) Valencià: "Kogoro Mouri: sospitós (1a part)" |
264-265 | 17 de juliol del 2000 | 16 de gener del 2006
15 de juliol del 2011 |
|
| 215 | 200 | En Kogoro Mouri és el sospitós (II)
"Yougisha - Mōri Kogoro (Kōhen)" (容疑者·毛利小五郎(後編)) Valencià: "Kogoro Mouri: sospitós (2a part)" |
265-266 | 24 de juliol del 2000 | 17 de gener del 2006
16 de juliol del 2011 |
|
| 216 | 201 | El desè passatger (I)
"Juuninme no Joukyaku (Zenpen)" (10人目の乗客(前編)) Valencià: "El passatger número deu (1a part)" |
Original | 31 de juliol del 2000 | 18 de gener del 2006
18 de juliol del 2011 |
|
| 217 | 202 | El desè passatger (II)
"Juuninme no Joukyaku (Kōhen)" (10人目の乗客(後編)) Valencià: "El passatger número deu (2a part)" |
Original | 7 d'agost del 2000 | 19 de gener del 2006
18 de juliol del 2011 |
|
| 218 | 203 | Les ales fosques d'Ícar (I)
"Kuroi Ikarosu no Tsubasa (Zenpen)" (黒いイカロスの翼(前編)) Valencià: "Les ales negres d'Ícar (1a part)" |
Original | 14 d'agost del 2000 | 20 de gener del 2006
19 de juliol del 2011 |
|
| 219 | 204 | Les ales fosques d'Ícar (II)
"Kuroi Ikarosu no Tsubasa (Kōhen)" (黒いイカロスの翼(後編)) Valencià: "Les ales negres d'Ícar (2a part)" |
Original | 21 d'agost del 2000 | 23 de gener del 2006
19 de juliol del 2011 |
|
| 220 | 205 | Una història d'amor a la comissaria 3 (I)
"Honchou no Keiji Koi Monogatari 3 (Zenpen)" (本庁の刑事恋物語3(前編)) Valencià: "Història d'amor entre policies 3 (1a part)" |
267-268 | 4 de setembre del 2000 | 24 de gener del 2006
20 de juliol del 2011 |
|
| 221 | 206 | Una història d'amor a la comissaria 3 (II)
"Honchou no Keiji Koi Monogatari 3 (Kōhen)" (本庁の刑事恋物語3(後編)) Valencià: "Història d'amor entre policies 3 (2a part)" |
268-269 | 11 de setembre del 2000 | 25 de gener del 2006
20 de juliol del 2011 |
|
| 222 | 207 | Una deducció massa esplèndida
"Migoto-sugita Meisuiri" (見事すぎた名推理) Valencià: "Una deducció increïblement brillant" |
Original | 18 de setembre del 2000 | 26 de gener del 2006
21 de juliol del 2011 |
|
| 223 | 208 | L'entrada del laberint: La fúria de la deessa (I)
"Meikyuu he no Iriguchi Kyodai Jinzou no Ikari" (迷宮への入り口 巨大神像の怒り) Valencià: "L'entrada al laberint. La fúria de l'estàtua gegant de la deessa (1a part)" |
Original | 9 d'octubre del 2000 | 27 de gener del 2006
21 de juliol del 2011 |
|
| 224 | 208 | L'entrada del laberint: La fúria de la deessa (II)
"Meikyuu he no Iriguchi Kyodai Jinzou no Ikari" (迷宮への入り口 巨大神像の怒り) Valencià: "L'entrada al laberint. La fúria de l'estàtua gegant de la deessa (2a part)" |
Original | 9 d'octubre del 2000 | 30 de gener del 2006
22 de juliol del 2011 |
|
| 225 | 209 | La gran caiguda des de la muntanya Ryujin
"Ryuushin-san Tenraku Jiken" (龍神山転落事件) Valencià: "Accident al mont Ryujin" |
Original | 16 d'octubre del 2000 | 25 de gener del 2006
22 de juliol del 2011 |
|
| 226 | 210 | La mansió de la llegenda de l'estany dels 5 colors (I)
"Gozai Densetsu no Mizu-gotten (Zenpen)" (五彩伝説の水御殿(前編)) Valencià: "La llegenda de l'estany multicolor (1a part)" |
Original | 23 d'octubre del 2000 | 26 de gener del 2006
23 de juliol del 2011 |
|
| 227 | 211 | La mansió de la llegenda de l'estany dels 5 colors (II)
"Gozai Densetsu no Mizu-gotten (Kōhen)" (五彩伝説の水御殿(後編)) Valencià: "La llegenda de l'estany multicolor (2a part)" |
Original | 30 d'octubre del 2000 | 27 de gener del 2006
25 de juliol del 2011 |
|
| 228 | 212 | Bolets, un ós i la lliga de detectius júnior (I)
"Kinoko to Kuma to Tantei-dan (Zenpen)" (きのこと熊と探偵団(前編)) Valencià: "La Lliga dels Xiquets Detectius en el bosc (1a part)" |
273-274 | 6 de novembre del 2000 | 30 de gener del 2006
25 de juliol del 2011 |
|
| 229 | 213 | Bolets, un ós i la lliga de detectius júnior (II)
"Kinoko to Kuma to Tantei-dan (Kōhen)" (きのこと熊と探偵団(後編)) Valencià: "La Lliga dels Xiquets Detectius en el bosc (2a part)" |
274-275 | 13 de novembre del 2000 | 31 de gener del 2006
26 de juliol del 2011 |
|
| 230 | 214 | El cas de l'habitació retro
"Retoro Ruumu no Nazo Jiken" (レトロルームの謎事件) Valencià: "El misteri de l'habitació retro" |
Original | 20 de novembre del 2000 | 1 de febrer del 2006
26 de juliol del 2011 |
|
| 231 | 215 | La badia de la venjança (I)
"Bei Obu Ribenji (Zenpen)" (ベイ·オブ·リベンジ (前編)) Valencià: "La badia de la venjança (1a part)" |
Original | 27 de novembre del 2000 | 2 de febrer del 2006
27 de juliol del 2011 |
|
| 232 | 216 | La badia de la venjança (II)
"Bei Obu Ribenji (Kōhen)" (ベイ·オブ·リベンジ (後編)) Valencià: "La badia de la venjança (2a part)" |
Original | 4 de desembre del 2000 | 3 de febrer del 2006
27 de juliol del 2011 |
|
| 233 | 217 | El secret amagat de l'inspector Megré (I)
"Fuuin-sareta Megure no Himitsu (Zenpen)" (封印された目暮の秘密(前編)) Valencià: "El secret més ocult de l'inspector Megure (1a part)" |
284-285 | 11 de desembre del 2000 | 6 de febrer del 2006
28 de juliol del 2011 |
|
| 234 | 218 | El secret amagat de l'inspector Megré (II)
"Fuuin-sareta Megure no Himitsu (Kōhen)" (封印された目暮の秘密(後編)) Valencià: "El secret més ocult de l'inspector Megure (2a part)" |
285-286 | 18 de desembre del 2000 | 7 de febrer del 2006
28 de juliol del 2011 |
|
- ↑ A l'episodi es diu el títol "Assassinat d'un detectiu famós (2a part)", però tant a la pàgina d'Apunt media com a l'avanç (tant de la 1a com la 2a part) es diu el títol del llistat.
- ↑ Tant a l'episodi com a la pagina d'Apunt media es diu el títol "Història d'amor entre policies (1a part)", però a l'avanç es diu el títol del llistat.
- ↑ A la pagina d'Apunt media es diu el títol "Història d'amor entre policies (2a part)", però tant a l'episodi com a l'avanç es diu el títol del llistat.
Temporada 2001
[modifica][modifica]
| EP# | Títol en català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català central
Estrena en valencià |
Estrena a Conradlandia | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | |||||
| 235 | 219 | Els detectius reunits. En Shinichi Kudo contra en Kid el lladre (I)
"Atsumerareta Meitantei! Kudō Shinichi VS Kaitō Kiddo" (集められた名探偵!工藤新一VS怪盗キッド) Valencià: "Reunió de detectius! Shinichi contra Kaito Kid (1a part)" |
299-302 | 8 de gener del 2001 | 8 de febrer del 2006
29 de juliol del 2011 |
|
| 236 | 219 | Els detectius reunits. En Shinichi Kudo contra en Kid el lladre (II)
"Atsumerareta Meitantei! Kudō Shinichi VS Kaitō Kiddo" (集められた名探偵!工藤新一VS怪盗キッド) Valencià: "Reunió de detectius! Shinichi contra Kaito Kid (2a part)" |
299-302 | 8 de gener del 2001 | 9 de febrer del 2006
29 de juliol del 2011 |
|
| 237 | 219 | Els detectius reunits. En Shinichi Kudo contra en Kid el lladre (III)
"Atsumerareta Meitantei! Kudō Shinichi VS Kaitō Kiddo" (集められた名探偵!工藤新一VS怪盗キッド) Valencià: "Reunió de detectius! Shinichi contra Kaito Kid (3a part)" |
299-302 | 8 de gener del 2001 | 10 de febrer del 2006
30 de juliol del 2011 |
|
| 238 | 219 | Els detectius reunits. En Shinichi Kudo contra en Kid el lladre (IV)
"Atsumerareta Meitantei! Kudō Shinichi VS Kaitō Kiddo" (集められた名探偵!工藤新一VS怪盗キッド) Valencià: "Reunió de detectius! Shinichi contra Kaito Kid (4a part)" |
299-302 | 8 de gener del 2001 | 13 de febrer del 2006
1 d'agost del 2011 |
|
| 239 | 220 | El cas de la clienta mentidera (I)
"Itsuwari Darake no Irainin (Zenpen)" (偽りだらけの依頼人(前編)) Valencià: "Una clienta molt mentidera (1a part)" |
276-277 | 15 de gener del 2001 | 14 de febrer del 2006
1 d'agost del 2011 |
|
| 240 | 221 | El cas de la clienta mentidera (II)
"Itsuwari Darake no Irainin (Kōhen)" (偽りだらけの依頼人(後編)) Valencià: "Una clienta molt mentidera (2a part)" |
277-278 | 22 de gener del 2001 | 15 de febrer del 2006
2 d'agost del 2011 |
|
| 241 | 222 | I la sirena va desaparèixer. L'assassinat
"Soshite Ningyou wa Inakunatta (Jikenhen)" (そして人魚はいなくなった(事件編)) Valencià: "La sirena desapareguda (1a part)" |
279-280 | 29 de gener del 2001 | 16 de febrer del 2006
2 d'agost del 2011 |
|
| 242 | 223 | I la sirena va desaparèixer. Les deduccions
"Soshite Ningyou wa Inakunatta (Suirihen)" (そして人魚はいなくなった(推理編)) Valencià: "La sirena desapareguda (2a part)" |
280-281 | 5 de febrer del 2001 | 17 de febrer del 2006
3 d'agost del 2011 |
|
| 243 | 224 | I la sirena va desaparèixer. La conclusió
"Soshite Ningyou wa Inakunatta (Kaiketsuhen)" (そして人魚はいなくなった(解決編)) Valencià: "La sirena desapareguda (3a part)" |
282-283 | 12 de febrer del 2001 | 20 de febrer del 2006
3 d'agost del 2011 |
|
| 244 | 225 | El secret del negoci pròsper
"Shoubai Hanjou no Himitsu" (商売繁盛のヒミツ) Valencià: "El secret de l'èxit en un negoci" |
Original | 19 de febrer del 2001 | 21 de febrer del 2006
4 d'agost del 2011 |
|
| 245 | 226 | La trampa del joc de lluita (I)
"Batoru Geemu no Wana (Zenpen)" (バトルゲームの罠(前編)) Valencià: "La trampa del joc de lluitar (1a part)" |
270-271 | 26 de febrer del 2001 | 22 de febrer del 2006
4 d'agost del 2011 |
|
| 246 | 227 | La trampa del joc de lluita (II)
"Batoru Geemu no Wana (Kōhen)" (バトルゲームの罠(後編)) Valencià: "La trampa del joc de lluitar (2a part)" |
271-272 | 5 de març del 2001 | 23 de febrer del 2006
5 d'agost del 2011 |
|
| 247 | 228 | L'assassinat a la classe de ceràmica (I)
"Satsui no Dougei Kyoushitsu (Zenpen)" (殺意の陶芸教室(前編)) Valencià: "Assassinat a la classe de ceràmica (1a part)" |
305-306 | 12 de març del 2001 | 24 de febrer del 2006
5 d'agost del 2011 |
|
| 248 | 229 | L'assassinat a la classe de ceràmica (II)
"Satsui no Dougei Kyoushitsu (Kōhen)" (殺意の陶芸教室(後編)) Valencià: "Assassinat a la classe de ceràmica (2a part)" |
306-307 | 19 de març del 2001 | 27 de febrer del 2006
6 d'agost del 2011 |
|
| 249 | 230 | El viatger misteriós (I)
"Nazo-meita Joukyaku (Zenpen)" (謎めいた乗客(前編)) Valencià: "El passatger misteriós (1a part)" |
287-288 | 16 d'abril del 2001 | 28 de febrer del 2006
8 d'agost del 2011 |
|
| 250 | 231 | El viatger misteriós (II)
"Nazo-meita Joukyaku (Kōhen)" (謎めいた乗客(後編)) Valencià: "El passatger misteriós (2a part)" |
288-289 | 23 d'abril del 2001 | 1 de març del 2006
8 d'agost del 2011 |
|
| 251 | 232 | La caiguda del bloc de pisos
"Manshon Tenraku Jiken" (マンション転落事件) Valencià: "Accident o assassinat?" |
Original | 7 de maig del 2001 | 2 de març del 2006
9 d'agost del 2011 |
|
| 252 | 233 | La prova que no va desaparèixer (I)
"Kienakatta Shouko (Zenpen)" (消えなかった証拠(前編)) Valencià: "La prova està davant nostre (1a part)" |
290-291 | 14 de maig del 2001 | 3 de març del 2006
9 d'agost del 2011 |
|
| 253 | 234 | La prova que no va desaparèixer (II)
"Kienakatta Shouko (Kōhen)" (消えなかった証拠(後編)) Valencià: "La prova està davant nostre (2a part)" |
291-292 | 21 de maig del 2001 | 6 de març del 2006
10 d'agost del 2011 |
|
| 254 | 235 | El celler tancat
"Misshitsu no Wain Seraa" (密室のワインセラー) Valencià: "El cas del celler tancat amb clau" |
Original | 28 de maig del 2001 | 7 de març del 2006
10 d'agost del 2011 |
|
| 255 | 236 | El viatge misteriós per la platja del sud de Kishu (I)
"Nanki Shirahama Misuterii Tsuaa (Zenpen)" (南紀白浜ミステリーツアー(前編)) Valencià: "El viatge misteriós a la platja de Kishu sud (1a part)" |
Original | 4 de juny del 2001 | 8 de març del 2006
11 d'agost del 2011 |
|
| 256 | 237 | El viatge misteriós per la platja del sud de Kishu (II)
"Nanki Shirahama Misuterii Tsuaa (Kōhen)" (南紀白浜ミステリーツアー(後編)) Valencià: "El viatge misteriós a la platja de Kishu sud (2a part)" |
Original | 11 de juny del 2001 | 9 de març del 2006
11 d'agost del 2011 |
|
| 257 | 238 | El K3 d'Osaka (I)
"Oosaka "Mittsu no K" Jiken (Zenpen)" (大阪“3つのK”事件(前編)) Valencià: "El cas de les tres kas a Osaka (1a part)" |
293-294 | 18 de juny del 2001 | 10 de març del 2006
12 d'agost del 2011 |
|
| 258 | 239 | El K3 d'Osaka (II)
"Oosaka "Mittsu no K" Jiken (Kōhen)" (大阪“3つのK”事件(後編)) Valencià: "El cas de les tres kas a Osaka (2a part)" |
294-295 | 25 de juny del 2001 | 13 de març del 2006
12 d'agost del 2011 |
|
| 259 | 240 | El cas del trasllat (I)
"Shinkansen Gosou Jiken (Zenpen)" (新幹線護送事件(前編)) Valencià: "Incident al tren bala (1a part)" |
296-297 | 2 de juliol del 2001 | 14 de març del 2006
13 d'agost del 2011 |
|
| 260 | 241 | El cas del trasllat (II)
"Shinkansen Gosou Jiken (Kōhen)" (新幹線護送事件(後編)) Valencià: "Incident al tren bala (2a part)" |
297-298 | 9 de juliol del 2001 | 15 de març del 2006
15 d'agost del 2011 |
|
| 261 | 242 | Els embolics d'en Genta
"Genta Shōnen no Sainan" (元太少年の災難) Valencià: "La mala sort de Genta" |
303-304 | 16 de juliol del 2001 | 16 de març del 2006
15 d'agost del 2011 |
|
| 262 | 243 | El fals Kogoro Mouri (I)
"Mōri Kogoro no Nisemono (Zenpen)" (毛利小五郎のニセ者(前編)) Valencià: "L'imitador de Kogoro (1a part)" |
308-309 | 23 de juliol del 2001 | 17 de març del 2006
16 d'agost del 2011 |
|
| 263 | 244 | El fals Kogoro Mouri (II)
"Mōri Kogoro no Nisemono (Kōhen)" (毛利小五郎のニセ者(後編)) Valencià: "L'imitador de Kogoro (2a part)" |
309-310 | 30 de juliol del 2001 | 20 de març del 2006
16 d'agost del 2011 |
|
| 264 | 245 | Un tret a la Vil·la Gira-sol
"Himawari-kan no Juusei" (ヒマワリ館の銃声) Valencià: "El tir a la casa Girasol" |
Original | 6 d'agost del 2001 | 21 de març del 2006
17 d'agost del 2011 |
|
| 265 | 246 | El misteri enredat a la xarxa (I)
"Ami ni Kakatta Nazo (Zenpen)" (網にかかった謎(前編)) Valencià: "Un misteri atrapat a la xarxa (1a part)" |
311-312 | 13 d'agost del 2001 | 22 de març del 2006
17 d'agost del 2011 |
|
| 266 | 247 | El misteri enredat a la xarxa (II)
"Ami ni Kakatta Nazo (Kōhen)" (網にかかった謎(後編)) Valencià: "Un misteri atrapat a la xarxa (2a part)" |
312-313 | 20 d'agost del 2001 | 23 de març del 2006
18 d'agost del 2011 |
|
| 267 | 248 | La coartada del Bosc del Ben-estar
"Iyashi no Mori no Aribai" (癒しの森のアリバイ) Valencià: "La coartada del bosc" |
Original | 3 de setembre del 2001 | 24 de març del 2006
18 d'agost del 2011 |
|
| 268 | 249 | El secret de les grans estrelles (I)
"Aidoru-tachi no Himitsu (Zenpen)" (アイドル達の秘密(前編)) Valencià: "El secret de les estrelles del pop (1a part)" |
322-323 | 10 de setembre del 2001 | 27 de març del 2006
19 d'agost del 2011 |
|
| 269 | 250 | El secret de les grans estrelles (II)
"Aidoru-tachi no Himitsu (Kōhen)" (アイドル達の秘密(後編)) Valencià: "El secret de les estrelles del pop (2a part)" |
323-324 | 17 de setembre del 2001 | 28 de març del 2006
19 d'agost del 2011 |
|
| 270 | 251 | Tragèdia al Ranxo OK
"OK-Bokujou no Higeki" (OK牧場の悲劇) Valencià: "Tragèdia al ranxo OK" |
Original | 1 d'octubre del 2001 | 29 de març del 2006
20 d'agost del 2011 |
|
| 271 | 252 | El segrestador del dibuix
"E no Naka no Yuukaihan" (絵の中の誘拐犯) Valencià: "Un segrestador en el dibuix" |
Original | 8 d'octubre del 2001 | 30 de març del 2006
22 d'agost del 2011 |
|
| 272 | 253 | Continua la història d'amor a la comissaria central (I)
"Honchou no Keiji Koi Monogatari 4 (Zenpen)" (本庁の刑事恋物語4(前編)) Valencià: "Historia d'amor entre policies 4 (1a part)" |
328-329 | 15 d'octubre del 2001 | 31 de març del 2006
22 d'agost del 2011 |
|
| 273 | 254 | Continua la història d'amor a la comissaria central (II)
"Honchou no Keiji Koi Monogatari 4 (Kōhen)" (本庁の刑事恋物語4(後編)) Valencià: "Historia d'amor entre policies 4 (2a part)" |
329-330 | 22 d'octubre del 2001 | 3 d'abril del 2006
23 d'agost del 2011 |
|
| 274 | 255 | El poema encadenat de Matsue (I)
"Matsue Tamatsukuri Renku Juuyonban Shoubu (Zenpen)" (松江玉造連句14番勝負(前編)) Valencià: "L'assassinat del poeta de Matsue (1a part)" |
Mystery Tour 2001 | 29 d'octubre del 2001 | 4 d'abril del 2006
23 d'agost del 2011 |
|
| 275 | 256 | El poema encadenat de Matsue (II)
"Matsue Tamatsukuri Renku Juuyonban Shoubu (Kōhen)" (松江玉造連句14番勝負(後編)) Valencià: "L'assassinat del poeta de Matsue (2a part)" |
Mystery Tour 2001 | 5 de novembre del 2001 | 5 d'abril del 2006
24 d'agost del 2011 |
|
| 276 | 257 | Un estrany càstig del cel
"Yo nimo Kimyou na Tenbatsu" (世にも奇妙な天罰) Valencià: "Un càstig molt estrany" |
Original | 12 de novembre del 2001 | 6 d'abril del 2006
24 d'agost del 2011 |
|
| 277 | 258 | L'home que va venir de Chicago (I)
"Shikago Kara Kita Otoko (Zenpen)" (シカゴから来た男(前編)) Valencià: "L'home de Chicago (1a part)" |
325-326 | 19 de novembre del 2001 | 7 d'abril del 2006
25 d'agost del 2011 |
|
| 278 | 259 | L'home que va venir de Chicago (II)
"Shikago Kara Kita Otoko (Kōhen)" (シカゴから来た男(後編)) Valencià: "L'home de Chicago (2a part)" |
326-327 | 26 de novembre del 2001 | 10 d'abril del 2006
25 d'agost del 2011 |
|
| 279 | 260 | El restaurant dels tremolors
"Yureru Resutoran" (揺れるレストラン) Valencià: "El restaurant que tremola" |
Original | 3 de desembre del 2001 | 11 d'abril del 2006
26 d'agost del 2011 |
|
| 280 | 261 | La llegenda terrorífica de la nit de la nevada (I)
"Yuki no Yoru no Kyoufu Densetsu (Zenpen)" (雪の夜の恐怖伝説(前編)) Valencià: "La llegenda terrorífica de la nit de la nevada (1a part)" |
Original | 10 de desembre del 2001 | 12 d'abril del 2006
26 d'agost del 2011 |
|
| 281 | 262 | La llegenda terrorífica de la nit de la nevada (II)
"Yuki no Yoru no Kyoufu Densetsu (Kōhen)" (雪の夜の恐怖伝説(後編)) Valencià: "La llegenda terrorífica de la nit de la nevada (2a part)" |
Original | 17 de desembre del 2001 | 13 d'abril del 2006
27 d'agost del 2011 |
|
Temporada 2002
[modifica][modifica]
| EP# | Títol en català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català central
Estrena en valencià |
Estrena a Conradlandia | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | |||||
| 282 | 263 | Doble misteri a Osaka. Els espadatxins de Naniwa i el castell del Taiko (I)
"Oosaka Daburu Misuterii: Naniwa Kenshi to Taikō no Shiro" (大阪ダブルミステリー 浪花剣士と太閤の城) Valencià: "Doble misteri a Osaka. Els espadatxíns de Naniwa (1a part)" |
314-321 | 14 de gener del 2002 | 14 d'abril del 2006
29 d'agost del 2011 |
|
| 283 | 263 | Doble misteri a Osaka. Els espadatxins de Naniwa i el castell del Taiko (II)
"Oosaka Daburu Misuterii: Naniwa Kenshi to Taikō no Shiro" (大阪ダブルミステリー 浪花剣士と太閤の城) Valencià: "Doble misteri a Osaka. Els espadatxíns de Naniwa (2a part)" |
314-321 | 14 de gener del 2002 | 17 d'abril del 2006
29 d'agost del 2011 |
|
| 284 | 263 | Doble misteri a Osaka. Els espadatxins de Naniwa i el castell del Taiko (III)
"Oosaka Daburu Misuterii: Naniwa Kenshi to Taikō no Shiro" (大阪ダブルミステリー 浪花剣士と太閤の城) Valencià: "Doble misteri a Osaka. El castell d'Osaka (3a part)" |
314-321 | 14 de gener del 2002 | 18 d'abril del 2006
30 d'agost del 2011 |
|
| 285 | 263 | Doble misteri a Osaka. Els espadatxins de Naniwa i el castell del Taiko (IV)
"Oosaka Daburu Misuterii: Naniwa Kenshi to Taikō no Shiro" (大阪ダブルミステリー 浪花剣士と太閤の城) Valencià: "Doble misteri a Osaka. El castell d'Osaka (4a part)" |
314-321 | 14 de gener del 2002 | 19 d'abril del 2006
30 d'agost del 2011 |
|
| 286 | 264 | La confrontació judicial de la Kisaki i en Kogoro (I)
"Hōtei no Taiketsu: Kisaki tai Kogorō (Zenpen)" (法廷の対決 妃VS小五郎(前編)) Valencià: "Confrontació judicial - Eri contra Kogoro (1a part)" |
Original | 21 de gener del 2002 | 20 d'abril del 2006
31 d'agost del 2011 |
|
| 287 | 265 | La confrontació judicial de la Kisaki i en Kogoro (II)
"Houtei no Taiketsu: Kisaki tai Kogorou (Kōhen)" (法廷の対決 妃VS小五郎(後編)) Valencià: "Confrontació judicial - Eri contra Kogoro (2a part)" |
Original | 28 de gener del 2002 | 21 d'abril del 2006
31 d'agost del 2011 |
|
| 288 | 266 | La veritat del dia de Sant Valentí. El cas
"Barentain no Shinjitsu (Jikenhen)" (バレンタインの真実(事件編)) Valencià: "La veritat del dia de Sant Valentí" |
331-332 | 4 de febrer del 2002 | 24 d'abril del 2006
1 de setembre del 2011 |
|
| 289 | 267 | La veritat del dia de Sant Valentí. Les deduccions
"Barentain no Shinjitsu (Jikenhen)" (バレンタインの真実(推理編)) Valencià: "La veritat del dia de Sant Valentí (Les deduccions)" |
332-333 | 11 de febrer del 2002 | 25 d'abril del 2006
1 de setembre del 2011 |
|
| 290 | 268 | La veritat del dia de Sant Valentí. La solució
"Barentain no Shinjitsu (Kaiketsuhen)" (バレンタインの真実(解決編)) Valencià: "La veritat del dia de Sant Valentí (La solució)" |
333-334 | 18 de febrer del 2002 | 26 d'abril del 2006
2 de setembre del 2011 |
|
| 291 | 269 | La memòria oblidada del crim (I)
"Hanzai no Wasuregatami (Zenpen)" (犯罪の忘れ形見(前編)) Valencià: "La memòria oblidada del crim (1a part)" |
335-336 | 25 de febrer del 2002 | 27 d'abril del 2006
5 de setembre del 2011 |
|
| 292 | 270 | La memòria oblidada del crim (II)
"Hanzai no Wasuregatami (Kōhen)" (犯罪の忘れ形見(後編)) Valencià: "La memòria oblidada del crim (2a part)" |
336-337 | 4 de març del 2002 | 28 d'abril del 2006
5 de setembre del 2011 |
|
| 293 | 271 | L'enigma dels abreujaments (I)
"Kakushite Isoide Shouryaku (Zenpen)" (隠して急いで省略(前編)) Valencià: "L'enigma de les abreviatures (1a part)" |
338-339 | 1 d'abril del 2002 | 1 de maig del 2006
6 de setembre del 2011 |
|
| 294 | 272 | L'enigma dels abreujaments (II)
"Kakushite Isoide Shouryaku (Kōhen)" (隠して急いで省略(後編)) Valencià: "L'enigma de les abreviatures (2a part)" |
339-340 | 8 d'abril del 2002 | 2 de maig del 2006
6 de setembre del 2011 |
|
| 295 | 273 | La desaparició de l'àvia dels problemes d'enginy
"Kuizu-baasan no Shissou Jiken" (クイズ婆さんの失踪事件) Valencià: "La desaparició de la anciana de les endevinalles" |
Original | 15 d'abril del 2002 | 3 de maig del 2006
7 de setembre del 2011 |
|
| 296 | 274 | La veritat de l'edifici encantat (I)
"Yuurei-yashiki no Shinjitsu (Zenpen)" (幽霊屋敷の真実(前編)) Valencià: "El secret de l'edifici encantat (1a part)" |
355-356 | 22 d'abril del 2002 | 4 de maig del 2006
7 de setembre del 2011 |
|
| 297 | 275 | La veritat de l'edifici encantat (II)
"Yuurei-yashiki no Shinjitsu (Kōhen)" (幽霊屋敷の真実(後編)) Valencià: "El secret de l'edifici encantat (2a part)" |
356-357 | 29 d'abril del 2002 | 5 de maig del 2006
8 de setembre del 2011 |
|
| 298 | 276 | El cas de la placa perduda
"Keisatsu Techou Funshitsu Jiken" (警察手帳紛失事件) Valencià: "El cas de la placa perduda" |
Original | 6 de maig del 2002 | 8 de maig del 2006
8 de setembre del 2011 |
|
| 299 | 277 | La professora d'anglès contra el detectiu de l'oest (I)
"Eigo-kyoushi tai Nishi no Meitantei (Zenpen)" (英語教師VS西の名探偵(前編)) Valencià: "La professora d'anglés contra el famós detectiu d'occident (1a part)" |
341-342 | 13 de maig del 2002 | 9 de maig del 2006
9 de setembre del 2011 |
|
| 300 | 278 | La professora d'anglès contra el detectiu de l'oest (II)
"Eigo-kyoushi tai Nishi no Meitantei (Kōhen)" (英語教師VS西の名探偵(後編)) Valencià: "La professora d'anglés contra el famós detectiu d'occident (2a part)" |
342-343 | 20 de maig del 2002 | 10 de maig del 2006
12 de setembre del 2011 |
|
| 301 | 279 | El misteri indesxifrable del hooligan (I)
"Meikyuu no Fuurigan (Zenpen)" (迷宮のフーリガン(前編)) Valencià: "El misteri indesxifrable del hooligan (1a part)" |
344-345 | 27 de maig del 2002 | 1 de febrer del 2007
12 de setembre del 2011 |
|
| 302 | 280 | El misteri indesxifrable del hooligan (II)
"Meikyuu no Fuurigan (Kōhen)" (迷宮のフーリガン(後編)) Valencià: "El misteri indesxifrable del hooligan (2a part)" |
345-346 | 3 de juny del 2002 | 2 de febrer del 2007
13 de setembre del 2011 |
|
| 303 | 281 | Els petits testimonis
"Chiisana Mokugekisha-tachi" (小さな目撃者たち) Valencià: "Joves testimonis" |
Original | 10 de juny del 2002 | 5 de febrer del 2007
13 de setembre del 2011 |
|
| 304 | 282 | El misteri del jardí de roques japonès de les aigües (I)
"Mizu Nagaruru Sekitei no Kai (Zenpen)" (水流るる石庭の怪(前編)) Valencià: "El misteri del jardi japonés de roca i aigua (1a part)" |
Original | 17 de juny del 2002 | 6 de febrer del 2007
14 de setembre del 2011 |
|
| 305 | 283 | El misteri del jardí de roques japonès de les aigües (II)
"Mizu Nagaruru Sekitei no Kai (Kōhen)" (水流るる石庭の怪(後編)) Valencià: "El misteri del jardi japonés de roca i aigua (2a part)" |
Original | 24 de juny del 2002 | 7 de febrer del 2007
14 de setembre del 2011 |
|
| 306 | 284 | Dejà-vu al barri xinès sota la pluja (I)
"Chuukagai Ame no Deja Byu (Zenpen)" (中華街 雨のデジャビュ(前編)) Valencià: "Deja vu al barri xinés sota la pluja (1a part)" |
347-348 | 1 de juliol del 2002 | 8 de febrer del 2007
15 de setembre del 2011 |
|
| 307 | 285 | Dejà-vu al barri xinès sota la pluja (II)
"Chuukagai Ame no Deja Byu (Kōhen)" (中華街 雨のデジャビュ(後編)) Valencià: "Deja vu al barri xinés sota la pluta (2a part)" |
348-349 | 8 de juliol del 2002 | 9 de febrer del 2007
15 de setembre del 2011 |
|
| 308 | 286 | En Shinichi a Nova York. El cas
"Kudō Shinichi NY no Jiken (Jikenhen)" (工藤新一NYの事件(事件編)) Valencià: "Shinichi Kudo a Nova York (1a part)" |
350-351 | 15 de juliol del 2002 | 12 de febrer del 2007
16 de setembre del 2011 |
|
| 309 | 287 | En Shinichi a Nova York. Les deduccions
"Kudō Shinichi NY no Jiken (Suirihen)" (工藤新一NYの事件(推理編)) Valencià: "Shinichi Kudo a Nova York (2a part)" |
351-352 | 22 de juliol del 2002 | 13 de febrer del 2007
19 de setembre del 2011 |
|
| 310 | 288 | En Shinichi a Nova York. La solució
"Kudō Shinichi NY no Jiken (Kaiketsuhen)" (工藤新一NYの事件(解決編)) Valencià: "Shinichi Kudo a Nova York (3a part)" |
353-354 | 29 de juliol del 2002 | 14 de febrer del 2007
19 de setembre del 2011 |
|
| 311 | 289 | En Mitsuhiko es perd al bosc (I)
"Mayoi no Mori no Mitsuhiko (Zenpen)" (迷いの森の光彦(前編)) Valencià: "Mitsuhiko es perd en el bosc (1a part)" |
358-359 | 12 d'agost del 2002 | 15 de febrer del 2007
20 de setembre del 2011 |
|
| 312 | 290 | En Mitsuhiko es perd al bosc (II)
"Mayoi no Mori no Mitsuhiko (Kōhen)" (迷いの森の光彦(後編)) Valencià: "Mitsuhiko es perd en el bosc (2a part)" |
359-360 | 19 d'agost del 2002 | 16 de febrer del 2007
20 de setembre del 2011 |
|
| 313 | 291 | La princesa de l'illa deshabitada i el castell del drac. El cas
"Kotō no Hime to Ryugujo (Jikenhen)" (孤島の姫と龍宮城(事件編)) Valencià: "La princesa de l'illa deshabitada i el palau del rei drac (L'assassinat)" |
361-362 | 26 d'agost del 2002 | 19 de febrer del 2007
21 de setembre del 2011 |
|
| 314 | 292 | La princesa de l'illa deshabitada i el castell del drac. La persecució
"Kotō no Hime to Ryugujo (Tsuikyūhen)" (孤島の姫と龍宮城(追求編)) Valencià: "La princesa de l'illa deshabitada i el palau del rei drac (La investigació)" |
362-363 | 2 de setembre del 2002 | 20 de febrer del 2007
21 de setembre del 2011 |
|
| 315 | 293 | La princesa de l'illa deshabitada i el castell del drac. La solució
"Kotō no Hime to Ryugujo (Kaiketsuhen)" (孤島の姫と龍宮城解決編) Valencià: "La princesa de l'illa deshabitada i el palau del rei drac (La resolució)" |
364-365 | 9 de setembre del 2002 | 21 de febrer del 2007
22 de setembre del 2011 |
|
| 316 | 294 | L'impuls de l'amor i la determinació (I)
"Ai to Ketsudan no Sumasshu (Zenpen)" (愛と決断のスマッシュ(前編)) Valencià: "L'impuls de l'amor i la determinació (1a part)" |
Original | 7 d'octubre del 2002 | 22 de febrer del 2007
22 de setembre del 2011 |
|
| 317 | 295 | L'impuls de l'amor i la determinació (II)
"Ai to Ketsudan no Sumasshu (Kōhen)" (愛と決断のスマッシュ(後編)) Valencià: "L'impuls de l'amor i la determinació (2a part)" |
Original | 14 d'octubre del 2002 | 23 de febrer del 2007
23 de setembre del 2011 |
|
| 318 | 296 | El cas del pesquer japonès
"Yakatabune Tsuri Shokku" (屋形船 釣りショック) Valencià: "Pesca mortal al vaixell japonés" |
Original | 21 d'octubre del 2002 | 26 de febrer del 2007
26 de setembre del 2011 |
|
| 319 | 297 | Un altre cop cara a cara als tribunals: Eri Kisaki contra Reiko Kujo (I)
"Houtei no Taiketsu II: Kisaki tai Kujou (Zenpen)" (法廷の対決Ⅱ 妃VS九条(前編)) Valencià: "Nova confrontació als tribunals - Kisaki contra Kujo (1a part)" |
Original | 28 d'octubre del 2002 | 27 de febrer del 2007
26 de setembre del 2011 |
|
| 320 | 298 | Un altre cop cara a cara als tribunals: Eri Kisaki contra Reiko Kujo (II)
"Houtei no Taiketsu II: Kisaki tai Kujou (Kōhen)" (法廷の対決Ⅱ 妃VS九条(後編)) Valencià: "Nova confrontació als tribunals - Kisaki contra Kujo (2a part)" |
Original | 4 de novembre del 2002 | 28 de febrer del 2007
27 de setembre del 2011 |
|
| 321 | 299 | L'amistat i el crim a l'estret de Kanmon (I)
"Yuujou to Satsui no Kanmon Kaikyou (Zenpen)" (友情と殺意の関門海峡(前編)) Valencià: "Amistat i crim a l'estret de Kanmon (1a part)" |
Mystery Tour 2002 | 11 de novembre del 2002 | 1 de març del 2007
27 de setembre del 2011 |
|
| 322 | 300 | L'amistat i el crim a l'estret de Kanmon (II)
"Yuujou to Satsui no Kanmon Kaikyou (Kōhen)" (友情と殺意の関門海峡(後編)) Valencià: "Amistat i crim a l'estret de Kanmon (2a part)" |
Mystery Tour 2002 | 18 de novembre del 2002 | 2 de març del 2007
28 de setembre del 2011 |
|
| 323 | 301 | La rua de la malícia i dels sants (I)
"Akui to Seija no Koushin (Zenpen)" (悪意と聖者の行進(前編)) Valencià: "La desfilada de la malicia i dels sants (1a part)" |
366-367 | 2 de desembre del 2002 | 5 de març del 2007
28 de setembre del 2011 |
|
| 324 | 302 | La rua de la malícia i dels sants (II)
"Akui to Seija no Koushin (Kōhen)" (悪意と聖者の行進(後編)) Valencià: "La desfilada de la malicia i dels sants (2a part)" |
367-368 | 9 de desembre del 2002 | 6 de març del 2007
29 de setembre del 2011 |
|
| 325 | 303 | El retorn de la víctima
"Modotte Kita Higaisha" (戻って来た被害者) Valencià: "El retorn de la víctima" |
Original | 16 de desembre del 2002 | 7 de març del 2007
29 de setembre del 2011 |
|
Temporada 2003
[modifica][modifica]
| EP# | Títol en català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català central
Estrena en valencià |
Estrena a Conradlandia | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | |||||
| 326 | 304 | La Central de la Policia Metropolitana tremola. Els dotze milions d'ostatges (I)
"Yureru Keishichou Sennihyakumannin no Hitojichi" (揺れる警視庁 1200万人の人質) Valencià: "Escac al Departament de Policia. Els dotze milions d'ostatges (1a part)" |
369-373 | 6 de gener del 2003 | 8 de març del 2007
29 de setembre del 2011 |
|
| 327 | 304 | La Central de la Policia Metropolitana tremola. Els dotze milions d'ostatges (II)
"Yureru Keishichou Sennihyakumannin no Hitojichi" (揺れる警視庁 1200万人の人質) Valencià: "Escac al Departament de Policia. Els dotze milions d'ostatges (2a part)" |
369-373 | 6 de gener del 2003 | 9 de març del 2007
30 de setembre del 2011 |
|
| 328 | 304 | La Central de la Policia Metropolitana tremola. Els dotze milions d'ostatges (III)
"Yureru Keishichou Sennihyakumannin no Hitojichi" (揺れる警視庁 1200万人の人質) Valencià: "Escac al Departament de Policia. Els dotze milions d'ostatges (3a part)" |
369-373 | 6 de gener del 2003 | 12 de març del 2007
1 d'octobre del 2011 |
|
| 329 | 304 | La Central de la Policia Metropolitana tremola. Els dotze milions d'ostatges (IV)
"Yureru Keishichou Sennihyakumannin no Hitojichi" (揺れる警視庁 1200万人の人質) Valencià: "Escac al Departament de Policia. Els dotze milions d'ostatges (4a part)" |
369-373 | 6 de gener del 2003 | 13 de març del 2007
23 de gener del 2012 |
|
| 330 | 305 | El sospitós invisible (I)
"Mienai Yougisha (Zenpen)" (見えない容疑者(前編)) Valencià: "El sospitós invisible (1a part)" |
374-375 | 13 de gener del 2003 | 14 de març del 2007
24 de gener del 2012 |
|
| 331 | 306 | El sospitós invisible (II)
"Mienai Yougisha (Kōhen)" (見えない容疑者(後編)) Valencià: "El sospitós invisible (2a part)" |
375-376 | 20 de gener del 2003 | 15 de març del 2007
25 de gener del 2012 |
|
| 332 | 307 | El testimoni silenciós (I)
"Nokosareta Koenaki Shougen (Zenpen)" (残された声なき証言(前編)) Valencià: "El testimoni silenciós (1a part)" |
377-378 | 27 de gener del 2003 | 16 de març del 2007
26 de gener del 2012 |
|
| 333 | 308 | El testimoni silenciós (II)
"Nokosareta Koenaki Shougen (Kōhen)" (残された声なき証言(後編)) Valencià: "El testimoni silenciós (2a part)" |
378-379 | 3 de febrer del 2003 | 19 de març del 2007
30 de gener del 2012 |
|
| 334 | 309 | Contacte amb els Homes de Negre. La negociació
"Kuro no Soshiki to no Sesshoku (Koushou Hen)" (黒の組織との接触(交渉編)) Valencià: "Contacte amb l'Organització dels Homes de Negre (1a part - La negociació)" |
380-381 | 10 de febrer del 2003 | 20 de març del 2007
31 de gener del 2012 |
|
| 335 | 310 | Contacte amb els Homes de Negre. La persecució
"Kuro no Soshiki to no Sesshoku (Tsuiseki Hen)" (黒の組織との接触(追跡編)) Valencià: "Contacte amb l'Organització dels Homes de Negre (2a part - La persecució)" |
381-382 | 17 de febrer del 2003 | 21 de març del 2007
1 de febrer del 2012 |
|
| 336 | 311 | Contacte amb els Homes de Negre. Desafiament a la mort
"Kuro no Soshiki to no Sesshoku (Kesshi Hen)" (黒の組織との接触(決死編)) Valencià: "Contacte amb l'Organització dels Homes de Negre (3a part - Desafiant la mort)" |
382-383 | 24 de febrer del 2003 | 22 de març del 2007
2 de febrer del 2012 |
|
| 337 | 312 | Les nines de l'altar a la llum del crepuscle (I)
Yuuhi ni Somatta Hinaningyou (Zenpen)" (夕陽に染まった雛人形(前編)) Valencià: "Posta de sol sobre l'altar de les nines (1a part)" |
384-385 | 3 de març del 2003 | 23 de març del 2007
6 de febrer del 2012 |
|
| 338 | 313 | Les nines de l'altar a la llum del crepuscle (II)
"Yuuhi ni Somatta Hinaningyou (Kōhen)" (夕陽に染まった雛人形(後編)) Valencià: "Posta de sol sobre l'altar de les nines (2a part)" |
385-386 | 10 de març del 2003 | 26 de març del 2007
7 de febrer del 2012 |
|
| 339 | 314 | El mirador de la tanca trencada
"Kowareta Saku no Tenboudai" (壊れた柵の展望台) Valencià: "El mirador de la tanca trencada" |
Original | 17 de març del 2003 | 27 de març del 2007
8 de febrer del 2012 |
|
| 340 | 315 | Un lloc sota la llum del sol
"Hi no Ataru Basho" (陽のあたる場所) Valencià: "Un lloc davall la llum del sol" |
Original | 14 d'abril del 2003 | 28 de març del 2007
9 de febrer del 2012 |
|
| 341 | 316 | L'heroi de la màscara bruta (I)
"Yogoreta Fukumen Hero (Zenpen)" (汚れた覆面ヒーロー(前編)) Valencià: "L'heroi de la màscara tacada (1a part)" |
387-388 | 21 d'abril del 2003 | 29 de març del 2007
13 de febrer del 2012 |
|
| 342 | 317 | L'heroi de la màscara bruta (II)
"Yogoreta Fukumen Hero (Kōhen)" (汚れた覆面ヒーロー(後編)) Valencià: "L'heroi de la màscara tacada (2a part)" |
388-389 | 28 d'abril del 2003 | 30 de març del 2007
14 de febrer del 2012 |
|
| 343 | 318 | La petaca de la sort (I)
"Kouun no Shigaa Keesu (Zenpen)" (幸運のシガーケース(前編)) Valencià: "La cigarrera de la bona sort (1a part)" |
Original | 5 de maig del 2003 | 2 d'abril del 2007
15 de febrer del 2012 |
|
| 344 | 319 | La petaca de la sort (II)
"Kouun no Shigaa Keesu (Kōhen)" (幸運のシガーケース(後編)) Valencià: "La cigarrera de la bona sort (2a part)" |
Original | 12 de maig del 2003 | 3 d'abril del 2007
16 de febrer del 2012 |
|
| 345 | 320 | La coartada ninja
"Ninpou Aribai Kousaku no Jutsu" 忍法アリバイ工作の術) Valencià: "La tècnica ninja de la coartada" |
Original | 19 de maig del 2003 | 4 d'abril del 2007
20 de febrer del 2012 |
|
| 346 | 321 | La desaparició del vehicle del segrest (I)
"Kieta Yuukai Tousousha (Zenpen)" (消えた誘拐逃走車(前編)) Valencià: "La desaparició de la furgoneta del segrest (1a part)" |
Original | 26 de maig del 2003 | 5 d'abril del 2007
21 de febrer del 2012 |
|
| 347 | 322 | La desaparició del vehicle del segrest (II)
"Kieta Yuukai Tousousha (Kōhen)" (消えた誘拐逃走車(後編)) Valencià: "La desaparició de la furgoneta del segrest (2a part)" |
Original | 2 de juny del 2003 | 6 d'abril del 2007
22 de febrer del 2012 |
|
| 348 | 323 | En Heiji Hattori, entre l'espasa i la paret (I)
"Hattori Heiji Zettai Zetsumei! (Zenpen)" (服部平次絶体絶命!(前編)) Valencià: "Heiji Hattori en perill! (1a part)" |
390-391 | 9 de juny del 2003 | 9 d'abril del 2007
23 de febrer del 2012 |
|
| 349 | 324 | En Heiji Hattori, entre l'espasa i la paret (II)
"Hattori Heiji Zettai Zetsumei! (Kōhen)" (服部平次絶体絶命!(後編)) Valencià: "Heiji Hattori en perill! (2a part)" |
391-392 | 16 de juny del 2003 | 10 d'abril del 2007
27 de febrer del 2012 |
|
| 350 | 325 | El cavall vermell en flames. El cas
"Honoo no Naka ni Akai Uma (Jikenhen)" (炎の中に赤い馬(事件編)) Valencià: "El cavall roig en flames (1a part - El cas)" |
393-394 | 7 de juliol del 2003 | 11 d'abril del 2007
28 de febrer del 2012 |
|
| 351 | 326 | El cavall vermell en flames. La investigació
"Honoo no Naka ni Akai Uma (Sousahen)" (炎の中に赤い馬(捜査編)) Valencià: "El cavall roig en flames (2a part - La investigació)" |
394-395 | 14 de juliol del 2003 | 12 d'abril del 2007
29 de febrer del 2012 |
|
| 352 | 327 | El cavall vermell en flames. La solució
"Honoo no Naka ni Akai Uma (Kaiketsuhen)" (炎の中に赤い馬(解決編)) Valencià: "El cavall roig en flames (3a part - La solució)" |
396-397 | 21 de juliol del 2003 | 13 d'abril del 2007
1 de març del 2012 |
|
| 353 | 328 | El misteri del vi de l'aniversari
"Baasudee Wain no Nazo" (バースデー·ワインの謎) Valencià: "El misteri del vi d'aniversari" |
Original | 28 de juliol del 2003 | 27 de juny del 2007
5 de març del 2012 |
|
| Ran, Conan i Kogoro van a casa de la Yuki Kojima, que fa una festa per celebrar l'aniversari de la seva amiga Keiko. Després de bufar les espelmes i que tothom brindi per la seva felicitat, la Keiko cau a terra morta. Com pot ser que la Keiko hagi mort si tots havien begut el mateix vi? L'inspector Megure, encarregat de la investigació no troba verí al vi ni a la copa. A en Conan se li gira feina! | ||||||
| 354 | 329 | L'amistat no es pot comprar (I)
"Okane de Kaenai Yuujou (Zenpen)" (お金で買えない友情(前編)) Valencià: "L'amistat no es pot comprar (1a part)" |
398-399 | 4 d'agost del 2003 | 28 de juny del 2007
6 de març del 2012 |
|
| L'Ayumi surt d'acampada amb el professor Agasa, en Conan, en Genta, en Mitsuhiko i l'Ai. Pel camí troben una autocaravana amb un grup de membres d'un club excursionista. Entre ells hi ha en Reiji Fukuura, la Yasumi Shirato i la Haruka Tendo, una noia de molt bona família segons diuen. Com que es crea molt bon ambient, acaben dinant junts i al vespre pugen tots a l'autocaravana per anar a veure uns focs artificials des de dalt d'un turó. Però l'alarma s'encén quan veuen que la Yasumi, que havia pujat cap al turó sola amb bicicleta, no ha arribat a dalt. Les pitjors sospites es confirmen quan, tot baixant del turó, troben la Yatsumi estesa al mig del camí. L'inspector Megure pensa que ha caigut accidentalment des del mirador, però en Conan fa una pregunta clau: per què no hi ha taques de sang al camí? | ||||||
| 355 | 330 | L'amistat no es pot comprar (II)
"Okane de Kaenai Yuujou (Kōhen)" (お金で買えない友情(後編)) Valencià: "L'amistat no es pot comprar (2a part)" |
399-400 | 11 d'agost del 2003 | 29 de juny del 2007
7 de març del 2012 |
|
| En Conan observa que a la part de dalt de l'autocaravana sí que hi ha taques de sang, i poc després, al camí, també hi troba un plàstic tacat de sang. Què pot haver passat? La Haruka i la Yasumi eren molt bones amigues. O això es pensava la Haruka. Què havia hagut de fer la Haruka per guanyar-se l'amistat del seu selecte grup de companys? Per què s'havia trencat l'amistat entre la Haruka i la Yasumi? Quin secret havia descobert la Yasumi? | ||||||
| 356 | 331 | El curri picant sospitós! (I)
"Giwaku no Karakuchi Karee (Zenpen)" (疑惑の辛口カレー(前編)) Valencià: "El curri picant sospitós! (1a part)" |
407-408 | 18 d'agost del 2003 | 2 de Juliol del 2007
8 de març del 2012 |
|
| En Conan, la Ran i en Kogoro van de visita a casa d'una amiga però es perden pel bosc. Després de donar moltes voltes acaben a casa de l'Iwao Akashi, pare de l'Hirohito Akashi, que justament és el monitor de tennis de l'amiga que visitaven. Un sobtat esllavissament de terres els obliga a fer nit a casa de l'Hirohito, que els convida a sopar un deliciós curri. Després de sopar, la sorpresa de la Ran i en Conan és enorme, perquè quan pugen a dormir troben l'Iwao, el pare de l'Hirohito, penjat a la seva habitació. La policia dona per descomptat que l'Iwao s'ha suïcidat, però en Conan observa molts indicis que apunten cap a una altra direcció... | ||||||
| 357 | 332 | El curri picant sospitós! (II)
"Giwaku no Karakuchi Karee (Kōhen)" (疑惑の辛口カレー(後編)) Valencià: "El curri picant sospitós! (2a part)" |
408-409 | 25 d'agost del 2003 | 3 de juliol del 2007
12 de març del 2012 |
|
| En Conan descobreix que els canells de l'Iwao mostren senyals d'haver estat lligats, i que si li surt sang de la boca no és perquè el dentista li acabés d'arrencar una dent aquell mateix dia. La dent, de fet, apareix al plat de curri que l'Iwao no s'havia acabat de menjar. En Conan s'adona que la dent li havia caigut just uns instants abans de morir i que havia acabat aterrant al plat. La situació no podria ser més enrevessada! | ||||||
| 358 | 333 | Dues princeses pastades (I)
"Nitamono Purinsesu (Zenpen)" (似た者プリンセス(前編)) Valencià: "La reina i la princesa (1a part)" |
413-414 | 8 de setembre del 2003 | 4 de juliol del 2007
13 de març del 2012 |
|
| Al detectiu privat Kogorou Mouri li encarreguen que descobreixi la persona que ha enviat diverses amenaces de mort al milionari Mikio Fujieda. En Kogorou es posa malalt, i la Ran Mouri, la seva filla, truca la seva mare, l'Eri Kisaki perquè l'ajudi. L'Eri va a la mansió del milionari amb en Conan i la Ran i allà hi troben una situació familiar força enrevessada... | ||||||
| 359 | 334 | Dues princeses pastades (II)
"Nitamono Purinsesu (Kōhen)" (似た者プリンセス(後編)) Valencià: "La reina i la princesa (2a part)" |
415-416 | 15 de setembre del 2003 | 5 de juliol del 2007
14 de març del 2012 |
|
| Les amenaces s'han fet realitat, i algú ha cosit a trets en Mikio Fujieda a la seva sala d'àudio. L'inspector Megure comença a investigar l'assassinat, però l'Eri sabrà observar més bé la situació i en traurà més de pressa l'entrellat amb l'ajuda d'una estranya visitant, la Yukiko Kudo que, encara que allà ningú ho sap, és la mare d'en Conan. | ||||||
| 360 | 335 | El secret dels Laboratoris Cinematogràfics Tohto (I)
"Touto Genzoujo no Himitsu (Zenpen)" (東都現像所の秘密(前編)) Valencià: "El secret del laboratori cinematogràfic (1a part)" |
417-418 | 22 de setembre del 2003 | 6 de juliol del 2007
15 de març del 2012 |
|
| En Conan i els seus companys van als laboratoris Tohto a veure-hi la preestrena d'una pel·lícula. Però com que encara no està a punt del tot, passen la nit a casa de l'Akira Hojima, en Tokuhiro Furumura i en Norihiko Konjo, tots ells treballadors del laboratori cinematogràfic. Quan tothom ja se n'han anat a dormir, se sent un crit i... en Tokuhiro Furumura apareix apunyalat al sofà de la casa. | ||||||
| 361 | 336 | El secret dels Laboratoris Cinematogràfics Tohto (II)
"Touto Genzoujo no Himitsu (Kōhen)" (東都現像所の秘密(後編)) Valencià: "El secret del laboratori cinematogràfic (2a part)" |
418-419 | 29 de setembre del 2003 | 9 de juliol del 2007
19 de març del 2012 |
|
| L'inspector Megure apareix immediatament a investigar el crim i comença a interrogar en Hojima, que dormia al costat de la víctima. Aviat arriba a la conclusió que en Hojima és l'únic possible autor del crim. Però els fets demostraran que algú havia tingut molta traça a l'hora d'emmascarar la seva actuació. Només parant-li un trampa es podrà saber la veritat... | ||||||
| 362 | 337 | La veritat de la caiguda mortal
"Tenraku Jiken no Ura-jijou" (転落事件の裏事情) Valencià: "La veritat de la caiguda mortal" |
Original | 13 d'octubre del 2003 | 10 de juliol del 2007
20 de març del 2012 |
|
| En Conan, en Kogoro i la Ran són a l'andana d'una estació i veuen que, de resultes d'una lluita, un home cau d'un pas elevat, i mor. Tot sembla indicar que l'incident ha estat causat per un malentès. Però en Conan serà capaç d'explicar amb tota mena de detalls què hi ha darrere d'aquell accident fortuït... | ||||||
| 363 | 338 | Els quatre Porsche (I)
"Yon-dai no Porushe (Zenpen)" (4台のポルシェ(前編)) Valencià: "Els quatre Porsches (1a part)" |
420-421 | 20 d'octubre del 2003 | 11 de juliol del 2007
21 de març del 2012 |
|
| L'Ai es troba malament i en Conan i el doctor Agasa la porten a un hospital que hi ha a l'interior d'un centre comercial perquè resulta que és diumenge, i els altres hospitals dels volts estan tancats. Un cop allà, s'han d'esperar dues hores que atenguin l'Ai i, sorprenentment, veuen que al garatge hi ha quatre Porsche, un al costat de l'altre. Són els cotxes de quatre amics: en Kureki, en Hotei, en Banba i la Kaoru, que sempre van junts a jugar al golf. Mentre en Conan i el doctor Agasa fan temps en un restaurant xinès, un equip de la televisió entrevista els clients, i en Conan apareix a la pantalla. Immediatament vol marxar d'allà perquè té por que l'hagin reconegut. Baixa corrents a l'aparcament i allà sent el crit d'en Kureki. Ha trobat en Banba mort al seu cotxe. | ||||||
| 364 | 339 | Els quatre Porsche (II)
"Yon-dai no Porushe (Kōhen)" (4台のポルシェ(後編)) Valencià: "Els quatre Porsches (2a part)" |
421-422 | 27 d'octubre del 2003 | 12 de juliol del 2007
22 de març del 2012 |
|
| L'inspector Megure i els seus homes comencen les investigacions. Però en Conan té una idea millor: per què no deixar que sigui la Sonoko qui tregui l'entrellat de tot plegat? Perquè... com es poden combinar les finestres elèctriques d'un Porsche, un cotxe teledirigit i un fil gairebé invisible per cometre un assassinat sense deixar cap pista? | ||||||
| 365 | 340 | El secret amagat al lavabo (I)
"Toire ni Kakushita Himitsu (Zenpen)" (トイレに隠した秘密(前編)) Valencià: "El secret amagat al lavabo (1a part)" |
423-424 | 3 de novembre del 2003 | 13 de juliol del 2007
26 de març del 2012 |
|
| El doctor Agasa ha descobert que el doctor Miyano, el pare de l'Ai tenia un amic de la infantesa, en Dejima, que és dissenyador. En Dejima que va ajudar el pare de l'Ai a fer un llibre que li va suposar el reconeixement de tota la professió. Potser si localitzen el seu amic podran descobrir més coses dels homes de negre i dels pares de l'Ai... Quan van a veure en Dejima, descobreixen que la germana gran de l'Ai va amagar alguna cosa al lavabo de l'estudi de disseny en una ocasió en què va visitar-lo. I per acabar de complicar les coses, mentre ells són allà, en Dejima es menja l'hamburguesa del dinar i cau rodó a terra: l'han enverinat. | ||||||
| 366 | 341 | El secret amagat al lavabo (II)
"Toire ni Kakushita Himitsu (Kōhen)" (トイレに隠した秘密(後編)) Valencià: "El secret amagat al lavabo (2a part)" |
424-425 | 10 de novembre del 2003 | 16 de juliol del 2007
27 de març del 2012 |
|
| Qui ha enverinat en Dejima? Com pot ser que només hi hagi restes de verí a la seva mà esquerra, als forats del cinturó, i al seu mocador? L'Ai té por que els homes de negre no estiguin involucrats en el cas. Les sospites recauen damunt els empleats del despatx, i el culpable no podrà fugir de les deduccions d'en Conan i el doctor Agasa. Ah! I què havia deixat al lavabo la germana gran de l'Ai? Unes cintes on hi ha gravada la veu de la seva mare! Els ajudaran a descobrir més coses dels homes de negre? | ||||||
| 367 | 342 | La núvia del Huis Ten Bosch (I)
"Hausutenbosu no Hanayome" (ハウステンボスの花嫁) Valencià: "La nóvia del Huis Ten Bosch (1a part)" |
Mystery Tour 2003 | 17 de novembre del 2003 | 17 de juliol del 2007
28 de març del 2012 |
|
| La Sonoko convida en Conan i la Ran al casament del seu amic Shinya al parc Huis Ten Bosch, un lloc preciós. Un cop al casament, les coses es compliquen perquè l'anell que havia de dur la núvia, un anell amb un robí enorme que ha anat passant de generació en generació, desapareix. El matrimoni s'haurà de posposar fins que es trobi la famosa joia perquè, de moment, al lloc on era joia hi ha aparegut... una fotografia! | ||||||
| 368 | 342 | La núvia del Huis Ten Bosch (II)
"Hausutenbosu no Hanayome" (ハウステンボスの花嫁) Valencià: "La nóvia del Huis Ten Bosch (2a part)" |
Mystery Tour 2003 | 17 de novembre del 2003 | 18 de juliol del 2007
29 de març del 2012 |
|
| En Conan fa una deducció brillant a través del simbolisme de la fotografia que ha aparegut al lloc de l'anell, i aconsegueix descobrir el lloc on l'havien amagat. Però els problemes no s'acaben aquí perquè ara resulta que l'Akane, la núvia... ha desaparegut! Les investigacions d'en Conan porten a solucionar el cas, i encara més: a solucionar velles rancúnies familiars, fruits d'un malentès de fa molt temps, entre la família del nuvi i la de la núvia. | ||||||
| 369 | 343 | El parany del supermercat (I)
"Konbini no Otoshiana (Zenpen)" (コンビニの落とし穴(前編)) Valencià: "La trampa del supermercat (1a part)" |
426-427 | 1 de desembre del 2003 | 19 de juliol del 2007
2 d'abril del 2012 |
|
| La Ran i la Sonoko volen muntar una festa per la Jodie, la professora d'anglès de la Ran, que torna als Estats Units. Quan van al supermercat a comprar tot el que els cal, hi troben l'Aya, una antiga companya de l'escola de la Ran que justament està rebent una esbroncada del seu cap perquè quan treballa d'encarregada, els comptes del supermercat no quadren. Per això, l'amo del supermercat l'acusa de robar gènere. La Sonoko voldria ajudar la seva amiga, però no està gens inspirada per fer alguna de les seves deduccions. Però ella i la Ran s'hauran d'espavilar a resoldre el cas, perquè l'amo del supermercat està a punt de trucar a la policia... | ||||||
| 370 | 344 | El parany del supermercat (II)
"Konbini no Otoshiana (Kōhen)" (コンビニの落とし穴(後編)) Valencià: "La trampa del supermercat (2a part)" |
427-428 | 8 de desembre del 2003 | 20 de juliol del 2007
3 d'abril del 2012 |
|
| L'Aya ha identificat tres clients que poden ser sospitosos dels robatoris de productes del supermercat, i la Ran té una deducció que no s'atreveix a fer pública. Les peces del trencaclosques no acaben d'encaixar, però amb l'ajuda d'en Conan la veritat sortirà finalment a la llum. Hi podria tenir alguna cosa a veure un fals sostre que han descobert a prop del lavabo? | ||||||
Temporada 2004
[modifica][modifica]
| EP# | Títol en català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català central
Estrena en valencià |
Estrena a Conradlandia | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | |||||
| 371 | 345 | Confrontació amb l'Organització negra. El misteri dual de la nit de lluna plena (I)
"Kuro no Soshiki to Makkou Shoubu Mangetsu no Yoru no Nigen Misuterii" (黒の組織と真っ向勝負満月の夜の二元ミステリー) Valencià: "Confrontació amb l'Organització dels Homes de Negre. Misteri doble en una nit de lluna plena (1a part)" |
429-434 | 5 de gener del 2004 | 23 de juliol del 2007
4 d'abril del 2012 |
|
| En Kogoro rep una invitació a "un banquet nocturn esglaiador" que s'ha de celebrar en un vaixell. Es tracta d'una festa de Halloween, i els assistents han d'anar disfressats de monstres. En Conan i el doctor Agasa sospiten que es tracta d'una invitació dels Homes de Negre. La Sonoko es disfressa de bruixa i en Kogoro de Dràcula, i van a la festa. Quan arriben a bord del vaixell els donen una carta del Tarot... Resulta que la festa s'ha fet per anunciar una pel·lícula, però... no seria un lloc ideal per cometre-hi un assassinat? | ||||||
| 372 | 345 | Confrontació amb l'Organització negra. El misteri dual de la nit de lluna plena (II)
"Kuro no Soshiki to Makkou Shoubu Mangetsu no Yoru no Nigen Misuterii" (黒の組織と真っ向勝負満月の夜の二元ミステリー) Valencià: "Confrontació amb l'Organització dels Homes de Negre. Misteri doble en una nit de lluna plena (2a part)" |
429-434 | 5 de gener del 2004 | 24 de juliol del 2007
5 d'abril del 2012 |
|
| El capità del vaixell fantasma anuncia l'inici de la festa, i comença la confusió. Tanta confusió, de fet, que al cap de poc, el mateix capità apareix mort amb el pit travessat per una fletxa de ballesta que porta la carta del Tarot que representa el dimoni. L'assassí, és clar, ha de ser algun dels convidats. En Kogoro comença a investigar i descobreix que el capità assassinat havia donat instruccions molt especials a cadascun dels seus convidats i una de comú per tots: que no parlessin. Mentre en Kogoro continua rumiant-s'ho, en Shinichi anuncia que ja té totes les claus per resoldre el crim. | ||||||
| 373 | 345 | Confrontació amb l'Organització negra. El misteri dual de la nit de lluna plena (III)
"Kuro no Soshiki to Makkou Shoubu Mangetsu no Yoru no Nigen Misuterii" (黒の組織と真っ向勝負満月の夜の二元ミステリー) Valencià: "Confrontació amb l'Organització dels Homes de Negre. Misteri doble en una nit de lluna plena (3a part)" |
429-434 | 5 de gener del 2004 | 25 de juliol del 2007
9 d'abril del 2012 |
|
| En Kogoro no vol que li preguin la glòria d'anunciar l'assassí i s'avança a anunciar que, segons ell, ha estat el convidat que va disfressat de mòmia. Però en Shinichi pensa que l'assassí més aviat ha pres la carta de la mòmia per encolomar-li el crim. La solució demana l'art deductiu més fi que es pugui imaginar perquè s'ha de ser capaç de fer casar una mòmia que es converteix home—llop, uns udols que es controlen amb un comandament a distància, una xeringa amb anestèsia i el famós còctel "Silver Bullet". Però les coses encara es compliquen un pèl més perquè ara resulta que l'assassí assegura que ha comès el crim per encàrrec. Per encàrrec de qui? | ||||||
| 374 | 345 | Confrontació amb l'Organització negra. El misteri dual de la nit de lluna plena (IV)
"Kuro no Soshiki to Makkou Shoubu Mangetsu no Yoru no Nigen Misuterii" (黒の組織と真っ向勝負満月の夜の二元ミステリー) Valencià: "Confrontació amb l'Organització dels Homes de Negre. Misteri doble en una nit de lluna plena (4a part)" |
429-434 | 5 de gener del 2004 | 26 de juliol del 2007
10 d'abril del 2012 |
|
| "Un secret fa que una dona sigui més bonica..." Amb aquesta frase, la Jodie s'enfronta a la Vermouth, que ha estat esperant el moment de matar l'Ai perquè sap el secret de l'Organització Negra. De fet, resulta que la Jodie és una agent de l'FBI. La Vermouth va matar el seu pare quan era petita, i ella es va fer policia per venjar-ne la mort. Però el més estrany de tot és que per aquesta Vermouth sembla que no passin els anys... Sigui com sigui, els sicaris de la Vermouth fereixen la Jodie, i la Vermouth passa a tenir l'Ai a la seva mercè. Però llavors l'Ai es treu la màscara i... és en Conan! Sí, en Conan que s'havia disfressat perquè ja s'imaginava que l'Ai corria perill. El pla era molt bo, però quan apareix l'autèntica Ai les coses es comencen a torçar... | ||||||
| 375 | 345 | Confrontació amb l'Organització negra. El misteri dual de la nit de lluna plena (V)
"Kuro no Soshiki to Makkou Shoubu Mangetsu no Yoru no Nigen Misuterii" (黒の組織と真っ向勝負満月の夜の二元ミステリー) Valencià: "Confrontació amb l'Organització dels Homes de Negre. Misteri doble en una nit de lluna plena (5a part)" |
429-434 | 5 de gener del 2004 | 27 de juliol del 2007
11 d'abril del 2012 |
|
| L'Ai li demana a la Vermouth que la mati només a ella, i la Vermouth hi accedeix però inclou la Jodie al pacte. Per sort, llavors apareix la Ran, que s'havia amagat a la maleta del cotxe de la Jodie, i protegeix l'Ai just a temps. Llavors en Suichi Akai dispara un tret i fereix la Vermouth, que fuig amb el cotxe de la Jodie, agafant en Conan d'ostatge. L'arribada del doctor Agasa salva en Conan, i la Vermouth es posa de seguida en contacte amb en Gin, de l'Organització Negra, i li confessa que creu que en Conan pot ser la "Bala de Plata" que té la capacitat d'eliminar-los a tots i que fa temps que busquen... | ||||||
| 376 | 346 | A la recerca de la marca del cul (I)
"Oshiri no Maaku wo Sagase (Zenpen)" (お尻のマークを探せ(前編) Valencià: "Buscant la marca del cul! (1a part)" |
435-436 | 12 de gener del 2004 | 30 de juliol del 2007
12 d'abril del 2012 |
|
| L'Ai ja es troba bé del seu refredat, i pot tornar a l'escola. Mentrestant, la Jodie es recupera de la seva ferida a l'hospital. La Ran i la Sonoko la van a veure i totes tres recorden com van salvar l'Ai de la Vermouth. En Conan, l'Ayumi, en Genta i en Mitsuhiko tornen junts cap a casa des de l'escola. Quan l'Ayumi s'acomiada d'ells per seguir sola cap a casa seva, topa amb un home que porta una gavardina i els dos cauen a terra. Resulta que l'home, que fuig de seguida, és un assassí que corria pel barri i, de resultes de la topada, a l'Ayumi li queda un número cinc gravat a la mà. I això no és tot, perquè aviat descobreixen que en Genta... té el mateix número marcat al cul! I... com és que el cotxe de la inspectora Sato té la mateixa marca? | ||||||
| 377 | 347 | A la recerca de la marca del cul (II)
"Oshiri no Maaku wo Sagase (Kōhen)" (お尻のマークを探せ(後編)) Valencià: "Buscant la marca del cul! (2a part)" |
436-437 | 19 de gener del 2004 | 31 de juliol del 2007
13 d'abril del 2012 |
|
| La policia ha detingut tres sospitosos i l'Ayumi està decidida a reconèixer quin dels tres és l'home amb qui ha topat pel carrer. Els sospitosos són un estudiant, un mecànic i un manyà. Tots tres tenen un model de cotxe com el de l'assassí i... tots tres diuen que n'han perdut la clau, que té un dibuix que correspon a les marques misterioses. Sembla que tots tres poden explicar què feien per aquells volts en aquella hora però... com és que n'hi ha un que assegura que és molt mal conductor i que, en canvi, ha aparcat el cotxe mil·limètricament al costat del de l'altre sospitós? Per què li interessa que no se'n pugui obrir la porta? | ||||||
| 378 | 348 | L'amor, els fantasmes i el Patrimoni de la Humanitat (I)
"Ai to Yuurei to Chikyuu Isan (Zenpen)" (愛と幽霊と地球遺産(前編)) Valencià: "L'amor, el fantasma i el Patrimoni de la Humanitat (1a part)" |
Original | 26 de gener del 2004 | 1 d'agost del 2007
16 d'abril del 2012 |
|
| En Conan i els seus amics van a visitar un poble que es diu Onizawa, candidat a ser Patrimoni de la Humanitat. Últimament, al poble es parla molt que s'hi ha vist el fantasma d'una nena, però l'amo de l'hostal on s'allotgen, el senyor Nagakura, diu que aquests rumors no són certs. Quan es fa de nit surten tots a fer un tomb pels volts de la casa, i l'Ayumi es perd i veu el fantasma d'una nena petita, la Mami. Resulta que fa molt poc que el fill del senyor Nagakura es va suïcidar perquè l'acusaven d'un robatori, i l'home creu que la nena, que havia estat enamorada del seu fill i va morir de malaltia, apareix per reivindicar-ne la innocència. L'endemà, una figura misteriosa ataca el senyor Nagakura a ganivetades i el deixa greument ferit... | ||||||
| 379 | 349 | L'amor, els fantasmes i el Patrimoni de la Humanitat (II)
"Ai to Yuurei to Chikyuu Isan (Kōhen)" (愛と幽霊と地球遺産(後編)) Valencià: "L'amor, el fantasma i el Patrimoni de la Humanitat (2a part)" |
Original | 2 de febrer del 2004 | 2 d'agost del 2007
17 d'abril del 2012 |
|
| La gent del poble acusa en Kensako Kawaji de l'assalt de què ha estat víctima el senyor Nagakura, perquè li havia exigit un suborn a canvi d'aconseguir que es designés el poble Patrimoni de la Humanitat. La policia s'afanya a detenir-lo, però llavors en Conan s'assabenta que fins fa un parell de setmanes, la casa del senyor Nagakura era a un altre lloc, i que tenia una forma idèntica a l'actual. En Conan s'adona de seguida que el culpable de l'assalt es va equivocar de casa. L'autèntic culpable va assaltar la joieria amb el fill del senyor Nakamura, després el va matar i va fer veure que s'havia suïcidat. Després va amagar les joies i en el moment de l'assalt havia vingut a recuperar-les. En Conan i els seus amics saben que el culpable finalment s'adonarà de quina és la casa que realment cerca i que hi tornarà entrar de nit. Per tant, només caldrà que l'hi esperin... | ||||||
| 380 | 350 | El telèfon mòbil descuidat (I)
"Wasureta Keitai Denwa (Zenpen)" (忘れた携帯電話(前編)) Valencià: "El telèfon mòbil oblidat (1a part)" |
438-439 | 9 de febrer del 2004 | 3 d'agost del 2007
18 d'abril del 2012 |
|
| En Kogoro i en Conan són a la cafeteria Poirot, i l'Azusa, una cambrera que hi treballa, li demana a en Kogoro que l'ajudi a trobar el propietari d'un telèfon mòbil que un client s'ha descuidat al local. Li explica que és un home grassonet, que ha demanat una factura del que ha menjat, i que després ha marxat de seguida. L'Azusa ha contestat tres trucades que ha rebut el mòbil extraviat. Quan contesta per tercera vegada, una veu li diu: "Ets la seva amant, oi? Digue-li que s'hi posi, o et mato!" Més tard, la policia de tràfic, entra al cafè amb la factura de l'home grassonet. Resulta que l'home acaba de morir atropellat, i duia aquesta factura i moltes altres al damunt. Entre tots decideixen trucar a la companyia telefònica perquè els faciliti més informació del propietari del telèfon i de les trucades que havia rebut al mòbil. Al cap d'una estona, el telèfon torna a sonar... | ||||||
| 381 | 351 | El telèfon mòbil descuidat (II)
"Wasureta Keitai Denwa (Kōhen)" (忘れた携帯電話(後編)) Valencià: "El telèfon mòbil oblidat (2a part)" |
439-440 | 16 de febrer del 2004 | 6 d'agost del 2007
19 d'abril del 2012 |
|
| La companyia telefònica els informa dels llocs des d'on el mòbil ha rebut les tres últimes trucades: un telèfon públic d'una estació de tren, una botiga d'esports i un restaurant que es diu Colombo. En Conan dedueix que el propietari del mòbil s'ha equivocat de local perquè els dos tenen nom de detectius: volia anar al Colombo i ha anat al Poirot. El cuiner del cafè Colombo els diu que un dels seus clients habituals li ha preguntat si algú li havia donat un telèfon mòbil perdut. De fet... què són les estranyes xifres que hi ha al mòbil? Si no tenen forma de números de telèfon... quina informació molt valuosa guarden? Serà capaç de lligar tots els caps, aquest cop, en Conan? | ||||||
| 382 | 352 | La tragèdia del torneig de pesca (I)
"Fisshingu Taikai no Higeki (Zenpen)" (フィッシング大会の悲劇(前編)) Valencià: "La tragèdia del torneig de pesca (1a part)" |
Original | 23 de febrer del 2004 | 7 d'agost del 2007
23 d'abril del 2012 |
|
| En Conan i tots els altres participen en un torneig de pesca de llobarros organitzat per l'empresa del pare de la Sonoko. La Soari, la campiona de l'any passat, els fa de consellera, però tot i això no tenen gens de sort amb la pesca. Al vespre, a l'hostal on s'estan, coneixen en Funaki, un escriptor free-lance, i en Masubuchi, el favorit per proclamar-se campió aquest any. Poc després, en Conan surt a fer un tomb i els veu discutint acaloradament. Quan torna a l'hostal, veu a la paret el retrat d'un peix enorme que havia pescat en Kensuke Kanie, un pescador que va morir uns sis mesos abans. I l'endemà, justament, en Funaki apareix mort d'un cop al cap exactament al mateix lloc on va aparèixer mort en Kensuke Kanie. En Conan dedueix que no es tracta d'una coincidència sinó de dos assassinats molt ben planejats... | ||||||
| 383 | 353 | La tragèdia del torneig de pesca (II)
"Fisshingu Taikai no Higeki (Kōhen)" (フィッシング大会の悲劇(後編)) Valencià: "La tragèdia del torneig de pesca (2a part)" |
Original | 1 de març del 2004 | 8 d'agost del 2007
24 d'abril del 2012 |
|
| En Funaki -la víctima- i el senyor Masubuchi havien discutit el dia abans a grans crits. En Masubuchi, per tant, és sospitós però... de moment, és el guanyador del torneig d'aquest any! La Saori, per cert, ha quedat en segon lloc. La Sonoko, mentrestant, ha deduït que en Funaki no ha mort al lloc on l'han trobat. Una càmera de fotografies amb un rodet per revelar, un tren de muntanya i una taca negra a l'armilla de la víctima porten a la resolució del cas. I... pot ser que així també es resolgui el crim comès sis mesos abans? | ||||||
| 384 | 354 | El petit client (I)
"Chiisana Iraisha (Zenpen)" (小さな依頼者(前編)) Valencià: "El client menut (1a part)" |
401-402 | 8 de març del 2004 | 9 d'agost del 2007
25 d'abril del 2012 |
|
| El popular actor infantil Kazuki Kinukawa va a l'agència de detectius perquè l'ajudin a trobar l'Atsuko, la seva mare. Gràcies a les postals que ha rebut en Kazuki, en Conan dedueix que la dona deu ser en una pensió d'Atami. Ah, i en Kazuki recorda una cosa de la seva mare: tenia una piga al pit. Un cop arriben a la pensió, hi troben el periodista Yasuhiro Kamoshita, que vol fer-se la barba d'or escrivint un article sobre la mare d'en Kazuki. Però no podrà pas fer-ho perquè... al cap de ben poc el troben mort, escanyat amb una corda a la banyera de la seva habitació. Al seu telèfon mòbil hi troben una fotografia feta en el moment del crim. Només es veu el pit d'una dona... que hi té una piga! | ||||||
| 385 | 355 | El petit client (II)
"Chiisana Iraisha (Kōhen)" (小さな依頼者(後編)) Valencià: "El client menut (2a part)" |
402-403 | 15 de març del 2004 | 10 d'agost del 2007
26 d'abril del 2012 |
|
| Les sospitoses de l'assassinat del periodista són les tres cambreres de l'establiment, la Mitsu, la Toshiko i la Tomoe. Les tres tenen una piga... però a un lloc diferent del de la foto del mòbil! A més, resulta que el senyor Kamoshita havia llogat una cinta de vídeo que, segons en Conan, ha estat l'arma del crim. Però com es pot assassinar algú amb una cinta de vídeo? I, com és, que mirant-ho bé, la piga de la foto és... vermella? I com pot ser que, al mateix resoldre el crim, es descobreixi qui és la mare d'en Kazuki? | ||||||
| 386 | 356 | El prodigiós caminar aeri d'en Kaito Kid (I)
"Kaitō Kiddo no Kyoui Kuuchuu Hokō" (怪盗キッドの驚異空中歩行) Valencià: "El maravellós passeig aeri de Kaito Kid (1a part)" |
453-456 | 12 d'abril del 2004 | 13 d'agost del 2007
30 d'abril del 2012 |
|
| Un tiet de la Sonoko, en Jirokichi Suzuki, és assessor del Consorci Financer Suzuki. És un home que ho ha tingut tot a la vida, però li falta una cosa: enxampar en Kaito Kid, un lladre habilíssim que sempre li ha robat els titulars de premsa. Per això, ha posat una magnífica deessa daurada a la teulada del seu museu i ha fet saber a en Kaito Kid que si la vol, vagi a cercar-la. En Kaito Kid li contesta que hi anirà i s'hi presenta... surant a l'aire! Però en Jirokichi activa un mecanisme de seguretat per protegir la deessa, i en Kaito Kid assegura que tornarà l'endemà a la nit... | ||||||
| 387 | 356 | El prodigiós caminar aeri d'en Kaito Kid (II)
"Kaitō Kiddo no Kyoui Kuuchuu Hokō" (怪盗キッドの驚異空中歩行) Valencià: "El maravellós passeig aeri de Kaito Kid (2a part)" |
453-456 | 12 d'abril del 2004 | 14 d'agost del 2007
30 d'abril del 2012 |
|
| L'endemà a la nit, a l'hora anunciada, en Kaito Kid apareix surant entre els edificis un altre cop! En Jirochi s'espanta tant, que torna a guardar la deessa a dins del museu i en fa apagar tots els llums. Però en Kaito Kid és molt llest: ha trobat la disfressa perfecta per passar desapercebut de tothom... menys d'en Conan. Un cop resolt el misteri, serà possible que el pobre Jirochi també es quedi sense titulars, però aquest cop perquè els hi ha robat en Conan? | ||||||
| 388 | 357 | L'amant és una il·lusió de la primavera
"Koibito wa Haru no Maboroshi" (恋人は春のまぼろし) Valencià: "L'amant és una il·lusió de la primavera" |
Original | 19 d'abril del 2004 | 15 d'agost del 2007
2 de maig del 2012 |
|
| En Conan i la Ran es troben la Sachiko, que els explica que ha sortit a comprar sopar perquè al vespre rebrà la visita del seu nòvio. L'endemà, apareix morta al seu pis, i la policia de seguida conclou que el nòvio ha estat l'assassí. En Conan i la Ran comencen a investigar i descobreixen que el nòvio de la Sachiko només l'anava a veure el dia 25 de cada mes. Quin significat especial tenia aquesta data? Com és que ni la millor amiga de la Sachiko sabia que tenia nòvio? I com és que només la Sachiko es va menjar el seu sopar i el plat del convidat estava intacte? | ||||||
| 389 | 358 | Cinquè episodi de la història d'amor dels policies (I)
"Honchō no Keiji Koimonogatari 5 (Zenpen)" (本庁の刑事恋物語5(前編))) Valencià: "Cinquè episodi de la història d'amor entre detectius (1a part)" |
404-405 | 26 d'abril del 2004 | 16 d'agost del 2007
2 de maig del 2012 |
|
| L'inspector Takagi i la inspectora Sato han quedat per passar el dia a Marine Land. Ell porta un anell a la seva motxilla perquè vol aprofitar la sortida per proposar-li a la Sato que es casin. La relació ha fet posar molt gelosos els altres oficials, i tots han fet cap a Marine Land per vigilar la parella! De sobte, en Takagi s'adona que li han canviat la motxilla i que en la que porta ara... hi ha una bossa amb heroïna! De moment, en Conan -que era al parc convidat per l'inspector Shiratori- només pot deduir que la motxilla és d'un esportista que, a més, és esquerrà... | ||||||
| 390 | 359 | Cinquè episodi de la història d'amor dels policies (II)
"Honchō no Keiji Koimonogatari 5 (Kōhen)" (本庁の刑事恋物語5(後編)) Valencià: "Cinquè episodi de la història d'amor entre detectius (2a part)" |
405-406 | 3 de maig del 2004 | 17 d'agost del 2007
3 de maig del 2012 |
|
| El parc de Marine Land s'omple de gent que vol veure l'espectacle de focs artificials. L'home que porta la motxilla de l'inspector Takagi (pensant-se que és la motxilla plena d'heroïna), seu a veure l'espectacle, i al seu costat seu... l'Asakichi Yakura, un delinqüent molt cercat per la policia. La inspectora Sato se li llença al damunt, però el sospitós aconsegueix fugir. La inspectora el segueix, però quan veu l'atracció de la gran roda queda paralitzada: ha recordat l'inspector Matsuda, que va morir en l'explosió d'una gran roda com aquella. Entre en Conan i en Takagi, però, acaben aturant en Yakura. La motxilla, mentrestant, ha caigut al mar, i l'anell s'ha perdut. Li farà igualment l'oferta de matrimoni, l'inspector Takagi a la inspectora Sato? | ||||||
| 391 | 360 | El misteriós escarabat de la primavera
"Fushigi na Haru no Kabutomushi" (不思議な春のかぶと虫) Valencià: "El misteriós escarabat de la primavera" |
Original | 10 de maig del 2004 | 20 d'agost del 2007
3 de maig del 2012 |
|
| En Genta convida en Conan, l'Ayumi i en Mitsihiko a visitar una botiga d'animals, però quan hi fan cap, la troben tancada. Un client que arriba en aquell moment, diu que ahir va trucar l'amo i li va prometre que avui hi seria. Quan obren la persiana troben l'amo, en Shirai, mort a dins de l'establiment. De seguida descobreixen que han d'anar al museu d'insectes de Gunam perquè en Shirai hi havia estat el dia abans. Un cop allà, hi coneixen un empleat, en Yutaka Araki, un investigador dels escarabats, en Saburo Hamana i un periodista d'una revista d'insectes, en Takashi Ishida. Tots ells tenen coartada, però la temperatura del cos de Shirai és excessivament baixa. Hi podria tenir a veure el vehicle refrigerat amb què es transporten els escarabats del museu? A qui beneficia que l'hora de la mort sembli anterior a la de debò? | ||||||
| 392 | 361 | La història de fantasmes de l'institut Teitan (I)
"Teitan Koukō Gakkou Kaidan (Zenpen)" (帝丹高校学校怪談(前編)) Valencià: "La història de fantasmes de l'institut Teitan (1a part)" |
457-458 | 17 de maig del 2004 | 21 d'agost del 2007
12 de setembre del 2012 |
|
| A l'institut de Teitan, on va la Ran, tothom està espantat perquè diuen que hi ha un fantasma. Asseguren que és l'esperit de l'Hosaka, un noi que fa uns dos anys va caure per les escales i es va matar. I és cert que passen coses estranyes: un dia troben el pupitre de l'Hosaka al gimnàs, un altre dia els llibres que havia demanat a la biblioteca apareixen fora dels prestatges i, per acabar-ho d'adobar, el pupitre torna a aparèixer a fora de l'Institut amb un paper que diu: "el meu rancor encara no ha desaparegut". Tot i que el terra és ple de fang a causa de la pluja, al voltant del pupitre no hi ha cap petjada sospitosa. Potser sí, que es tracta un fantasma, al capdavall. Però en Conan té una idea per enxampar el possible responsable del muntatge... | ||||||
| 393 | 362 | La història de fantasmes de l'institut Teitan (II)
"Teitan Koukō Gakkou Kaidan (Kōhen)" (帝丹高校学校怪談(後編)) Valencià: "La història de fantasmes de l'institut Teitan (2a part)" |
458-459 | 24 de maig del 2004 | 22 d'agost del 2007
13 de setembre del 2012 |
|
| Tot el que ha passat a l'Institut Teitan és molt estrany, però en Conan de seguida n'identifica tres possibles sospitosos. Són en Kunishige, un amic de la Kazumi que és a la infermeria, en Maso, que dibuixa a la sala d'art i la mateixa Kazumi. Qui va posar, doncs, el pupitre a fora mentre plovia i va aconseguir no deixar cap petjada? I com és que el paper amb la frase "el meu rancor encara no ha desaparegut", no s'havia mullat gens ni mica? La Sonoko troba la clau de cas: només cal veure quin dels tres sospitosos porta un paraigua regalimant d'aigua... | ||||||
| 394 | 363 | Els corbs de la ciutat
"Tokai no Karasu" (都会のカラス) Valencià: "Els corbs de la ciutat" |
Original | 7 de juny del 2004 | 23 d'agost del 2007
13 de setembre del 2012 |
|
| Mentre van cap a l'escola, l'Ayumi, en Conan i en Genta passen per davant d'uns pisos on hi ha hagut un assassinat. Una dona gran que vivia sola, ha mort perquè li ha caigut un test al cap. La policia diu... que ho han fet uns corbs! Curiosament, els veïns anomenaven la senyora "l'àvia corb", perquè sempre anava vestida de negre i no parava de remenar les escombraries. I és cert que ho feia, perquè una vegada hi havia trobat un bitllet de loteria que va resultar premiat! En Conan fa les seves deduccions i... com pot ser que la veïna del pis de sobre, una noia d'allò més amable, resulti sospitosa? | ||||||
| 395 | 364 | Un cas de sincronicitat (I)
"Shinkuronishiti Jiken (Zenpen)" (シンクロニシティ事件(前編)) Valencià: "Un cas de sincronicitat (1a part)" |
Original | 14 de juny del 2004 | 24 d'agost del 2007
14 de setembre del 2012 |
|
| En Shoichiro Hitomi, un home a qui el detectiu Kogoro seguia la pista, cau per la finestra d'un hotel on justament en Conan i la Ran dinen aquell dia. Resulta que aquell home ha caigut per la finestra perquè perseguia la Kaoru Minamizato, una dona que acabava d'arribar a l'hotel. Mentre en Conan comença a investigar el cas, a la televisió donen una notícia increïble: el germà bessó d'en Soichiro, en Takehiko, ha estat trobat mort al seu pis precisament a la mateixa hora que ha mort en Shoichiro! Es podria tractar d'un cas de sincronicitat, de la coincidència en el temps de dos fenòmens sense relació directa? | ||||||
| 396 | 365 | Un cas de sincronicitat (II)
"Shinkuronishiti Jiken (Kōhen)" (シンクロニシティ事件(後編)) Valencià: "Un cas de sincronicitat (2a part)" |
Original | 21 de juny del 2004 | 27 d'agost del 2007
14 de setembre del 2012 |
|
| La Kaoru, la noia a qui perseguia en Shoichiro -l'home mort en caure per la finestra- estava a punt de casar-se amb en Manabu Anzai, un home que va desaparèixer sobtadament de la seva vida. El dia de la seva mort, en Shoichiro li havia dit que trobaria un paquet de l'Anzai a la recepció de l'hotel. Però com és que no hi havia cap paquet? I per què en Shoichiro va atacar la Kaoru si no la coneixia de res? Pot ser que dos assassins diferents s'hagin posat d'acord per intercanviar-se els crims? | ||||||
| 397 | 366 | La tragèdia a l'escullera de mar endins (I)
"Marumie Futō no Sangeki (Zenpen)" (丸見え埠頭の惨劇(前編)) Valencià: "La tragèdia del mol invisible (1a part)" |
460-461 | 28 de juny del 2004 | 28 d'agost del 2007
17 de setembre del 2012 |
|
| En Conan va a pescar amb el doctor Agasa i la seva colla d'amics a una escullera. Allà fan amistat amb la Shirane, l'Ejiri i en Kanetani, que són membres d'un club universitari de pesca. La Shirane -que és filla de pescadors- fa una aposta amb l'Ai i els altres, a veure qui pescarà més durant tot el dia, i de seguida tots s'hi posen de valent. L'Eijiri, però, no participa a la juguesca i se'n va a pescar al seu lloc de sempre, que queda força apartat. Al final del dia, quan van a cercar l'Eijiri, sembla que s'hagi adormit. L'Eijiri? Impossible que s'adormi pescant! | ||||||
| 398 | 367 | La tragèdia a l'escullera de mar endins (II)
"Marumie Futō no Sangeki (Kōhen)" (丸見え埠頭の惨劇(後編)) Valencià: "La tragèdia del mol invisible (2a part)" |
461-462 | 5 de juliol del 2004 | 29 d'agost del 2007
17 de setembre del 2012 |
|
| Resulta que algú ha enverinat l'Eijiri però gràcies als primers auxilis que li proporciona en Conan, aconsegueixen salvar-li la vida. Ara se sap que la Shirane es va divorciar de l'Eijiri fa tres anys, per motius molt poc clars. Pot ser que algú hagi intentat enverinar l'Eijiri amb el menjar? No pot ser, perquè en Conan li ha fet la respiració boca a boca, i també hauria patit els efectes del verí. Per tant, el verí no li ha entrat per la boca. Quina és la millor manera d'enverinar un pescador? I qui pot haver tingut interès a posar fi a la vida de l'Eijiri? | ||||||
| 399 | 368 | La bruixa de la caseta de xocolata
"Majo ga Sumu Okashi no Ie" (魔女が棲むお菓子の家) Valencià: "La bruixa de la casa de xocolate" |
Original | 12 de juliol del 2004 | 30 d'agost del 2007
18 de setembre del 2012 |
|
| La Sonoko porta en Conan i la Ran a un museu de llaminadures i pastissos. Els pastissers que hi fan les seves especialitats són en Takehi Maeda, en Hatao Fujino i la Tomomi Morimoto. La cap del grup és la senyora Sachiko que.. durant un dels descansos de la feina apareix morta al terra de la cuina! Els tres pastissers tenen motius per haver comès el crim: deutes, discussions, ànsies d'independitzar-se... Però l'arma del crim no apareix per enlloc. On la deu haver amagat, l'assassí? La Sonoko assegura que el crim s'ha comès amb un tronc de xocolata. Però... de debò es pot matar algú amb una cosa tan tova? | ||||||
| 400 | 369 | El suspens d'un home afortunat
"Tsuiteru Otoko no Sasupensu" (ツイてる男のサスペンス) Valencià: "El misteri del home afortunat" |
Original | 19 de juliol del 2004 | 31 d'agost del 2007
18 de setembre del 2012 |
|
| Últimament, el doctor Makoto Owada té una sort increïble: guanya tota mena de premis, loteries i rifes, i no para de trobar diners i monedes d'or per tot arreu. De fet, està tenint tantíssima sort, que la gent li comença a tenir molta enveja. Tanta enveja, que potser algú acabarà volent-li fer alguna mala passada... Però en Conan i els seus amics investiguen el cas, i descobreixen que el doctor Owada té una relació excel·lent amb tots els seus pacients i coneguts. Qui pot tenir interès a perjudicar doctor Owada? Com és que una dona alta i prima s'ha fet passar per la seva dona a diversos llocs? És tan afortunat com sembla, el doctor Owada? | ||||||
| 401 | 370 | El videojoc fugitiu
"Nigemawaru Geemu Sofuto" (逃げ回るゲームソフト) Valencià: "El videojoc fugitiu" |
Original | 26 de juliol del 2004 | 3 de setembre del 2007
19 de setembre del 2012 |
|
| En Conan, en Genta, l'Ayumi i en Mitshuhiko van a la seu de l'empresa que ven el famós videojoc "Gadlin". En Genta vol saber alguna cosa de la segona part del joc, que està a punt sortir al mercat i l'hi pregunta a la Yukari, la noia que és al taulell de recepció. La noia no li explica res, però llavors en Genta li demana si pot anar al lavabo, es despista, i acaba entrant per error al despatx del director de l'empresa. I allà hi troba el disc amb el joc "Gadlin 2"! O això és el que sembla, perquè en realitat el que hi ha en aquell disc són unes imatges d'una discussió entre el productor del joc, en Norikazu Michiba, i en Shijini Kobayashi, el creador de la idea, que ha mort assassinat. En Genta es penedeix d'haver-se endut el disc sense voler, i decideix tornar-lo al despatx del director. Podrà més la seva curiositat, però, i acabarà descobrint les imatges comprometedores amagades al disc del videojoc? | ||||||
| 402 | 371 | La ruta del silenci (I)
"Mono Iwanu Kouro (Zenpen)" (物言わぬ航路(前編)) Valencià: "La ruta del silenci (1a part)" |
463-464 | 9 d'agost del 2004 | 4 de setembre del 2007
19 de setembre del 2012 |
|
| En Kogoro explica a la Ran i a en Ranma que l'endemà l'entrevistaran en un programa de televisió a Naha, juntament amb en Toshizo Nose, una estrella del beisbol. L'endemà ben d'hora, doncs, els tres agafen un vol cap a Naha. A l'avió, a la Ran li cauen les pilotes que porta perquè les hi firmi en Nose, i un home misteriós que porta una gorra i unes ulleres de sol l'ajuda a recollir-les. En Masaharu Motoyama, que també va ser una figura de l'esport, i és el millor amic d'en Nose, va cap a Naha en un altre vol. Un cop a Naha, en Conan, la Ran i en Kogoro es dirigeixen cap a l'hotel on s'allotja en Nose, i allà reben la notícia que acaba de morir apunyalat mentre feia jogging. En Conan sospita d'en Motoyama, el millor amic de la víctima, però l'home té una coartada perfecta... | ||||||
| 403 | 372 | La ruta del silenci (II)
"Mono Iwanu Kouro (Kōhen)" (物言わぬ航路(後編)) Valencià: "La ruta del silenci (2a part)" |
464-465 | 16 d'agost del 2004 | 5 de setembre del 2007
20 de setembre del 2012 |
|
| En Motoyama no pot haver estat l'assassí d'en Nose perquè té una coartada perfecta. Però en Conan no es deixa impressionar per les "coartades perfectes", tot i que aquest cop serà en Kogoro qui faci les deduccions per descobrir el criminal. Tenia algun motiu, en Motoyama, per odiar en Nose? Com és que la prometedora carrera de beisbol que tothom augurava a en Motoyama es va veure estroncada? I qui era el misteriós home de la gorra i les ulleres que va agafar les pilotes de tenis de la Ran a l'avió? Podrà fer encaixar totes les peces, en Kogoro? | ||||||
| 404 | 373 | El parany de l'aranya verinosa
"Moudoku Kumo no Wana" (猛毒蜘蛛の罠) Valencià: "La trampa de l'aranya verinosa" |
Original | 23 d'agost del 2004 | 6 de setembre del 2007
20 de setembre del 2012 |
|
| En Tohru Itokawa, un veí d'en Mitshuhiko, és un professor assistent universitari que fa una recerca sobre les aranyes. En Yoshiki Urazaki, un amic seu, és un enamorat de les aranyes verinoses i en té una col·lecció enorme. Però el gran expert del món de les aranyes és el professor Shinno. O més ben dit, ho era, perquè justament l'ha picat una aranya verinosa, i quan ha corregut a cercar l'antídot del verí, s'ha trobat que algú se l'havia endut i no ha pogut salvar la vida. Qui podria tenir interès a matar un expert en aranyes? I com és que el professor Shinno ha mort justament en el moment que en Tohru, el seu assistent, li feia una trucada? I què hi té a veure en tot plegat la Miwa, una periodista que havia de fer una entrevista al professor per una revista d'aranyes aquell mateix dia? | ||||||
| 405 | 374 | El codi dels estels i del tabac (I)
"Hoshi to Tabako no Angō (Zenpen)"(星と煙草の暗号(前編)) Valencià: "El codi de les estreles i el tabac (1a part)" |
466-467 | 13 de setembre del 2004 | 7 de setembre del 2007
21 de setembre del 2012 |
|
| En Conan i els membres de la Lliga de Detectius Júnior (l'Ayumi, en Genta i en Mitsuhiko) i el doctor Agasa van a mirar les estrelles a la pensió d'en Ryoji Amatsuchi. Quan hi arriben, hi troben tres persones que hi han estat convocades per l'Asao Kono, un home que fa més d'un any que va desaparèixer. Aquestes tres persones són l'Etsuko Nonomiya (la nòvia d'en Kono), en Heihachi Mikami, (editor d'una revista d'astronomia) i en Hajime Futagawa, que treballa a les ordres d'en Mikami. Conan i els altres van cap al bosc que hi ha darrere de la pensió a mirar les estrelles, però hi troben... una calavera! Entre tots dedueixen que es tracta d'en Kono, i que uns cigarrets que hi ha escampats a terra representen un últim missatge que va deixar abans de morir. Segurament, es tracta de les inicials de l'assassí. Però com serà possible reconstruir a quines inicials feien referència? I... si en Kono és mort, qui ha convocat les tres persones a la pensió? | ||||||
| 406 | 375 | El codi dels estels i del tabac (II)
"Hoshi to Tabako no Angō (Kōhen)" (星と煙草の暗号(後編)) Valencià: "El codi de les estreles i el tabac (2a part)" |
468-469 | 20 de setembre del 2004 | 10 de setembre del 2007
21 de setembre del 2012 |
|
| En Conan i els seus amics s'han quedat aïllats a la pensió on intenten resoldre el cas de la mort d'en Kono, perquè algú ha punxat les rodes de tots els cotxes de l'aparcament, i ha arrencat el cable del telèfon. Quan veuen que la Nonomiya, la nòvia d'en Kono, se'n va cap al bosc, en Conan i els altres la segueixen... i troben en Futugawa (l'ajudant d'en Mikami, el director de la revista d'astronomia), mort damunt de l'herba. Com podran resoldre aquest cas si estan incomunicats? L'Ai té una idea: farà veure que té un atac d'apendicitis. L'Amatsuchi, l'amo de la pensió, de seguida connecta el telèfon per avisar una ambulància, i tots pensen que això delata que ell és l'assassí. Però... segur que és ell, l'assassí? | ||||||
| 407 | 376 | Temps límit: les 15 hores
"Taimu Rimitto wa Juugo-ji!" (タイムリミットは15時!) Valencià: "Temps límit: Les tres en punt!" |
Original | 4 d'octubre del 2004 | 12 de setembre del 2007
24 de setembre del 2012 |
|
| En Conan se'n va de càmping amb la Ran, el doctor Agasa i els membres de la Lliga de Detectius Júnior. Al càmping hi troben una parella, l'Horikoshi i la Misa, que estan muntant la tenda a sota d'un gran arbre, i que no paren de discutir. Al final, la parella se'n va, i en Conan i companyia aprofiten l'espai lliure per plantar-hi una tenda. La Ran -que ha passat la nit anterior en blanc- s'hi queda adormida de seguida. A l'hora de sopar, la Ran no apareix per enlloc perquè resulta que... l'han segrestat! Immediatament, els seus amics avisen la policia que, al cap de molt poc, troba un cotxe accidentat amb un home inconscient a l'interior. Al mòbil de l'home, hi ha un missatge a mig escriure: "La noia morirà a les tres de la tarda. Dona'm els diners que m'has promès". És la Ran, aquesta noia? Què té a veure amb tot plegat l'estranya parella que discutia al càmping? I... es pot evitar que les comportes d'un pantà s'obrin a l'hora programada? | ||||||
| 408 | 377 | El viatge per resoldre el misteri de Momotarou (I)
"Momotarō Nazotoki Tsuaa (Zenpen)" (桃太郎謎解きツアー(前編)) Valencià: "El viatge per resoldre el misteri de Momotaro (1a part)" |
Mystery Tour 2004 | 11 d'octubre del 2004 | 13 de setembre del 2007
24 de setembre del 2012 |
|
| El doctor Agasa porta en Conan, l'Ayumi, en Mitsuhiko i en Genta de viatge a Kurashiki per estudiar-hi història antiga del Japó. Allà hi coneixen cinc persones, en Anoto Momoi, la Yayoi Kijima, en Kengo Saruwatari, la Seiko Inui i en Mamoru Onitsura. Resulta, que aquestes cinc persones, fa 15 anys van representar junts l'obra "La llegenda de Momotaro", i els seus noms representen, justament, els personatges de la història: en Momotaro, el camperol, el mico, el gos i l'ogre. La Seiko treu a la conversa el nom d'un noi, en "Shunya", i en Conan observa encuriosit la reacció incòmoda del grup. Al cap d'una estona, mentre en Conan i companyia naveguen pel riu, troben un préssec, que en realitat és una mena de capsa que conté cinc codis. Immediatament es posen a resoldre els codis i després de resoldre el tercer arriben a un lloc on hi ha... el cadàver de la Seiko! En Conan té clara una cosa: si resolen els dos codis que falten, trobaran l'assassí. | ||||||
| 409 | 378 | El viatge per resoldre el misteri de Momotarou (II)
"Momotarō Nazotoki Tsuaa (Kōhen)" (桃太郎謎解きツアー(後編)) Valencià: "El viatge per resoldre el misteri de Momotaro (2a part)" |
Mystery Tour 2004 | 18 d'octubre del 2004 | 14 de setembre del 2007
25 de setembre del 2012 |
|
| En Conan ha de desxifrar els dos codis que queden, i trobar les càpsules del temps enterrades fa 15 anys per la colla d'amics que van representar junts "La llegenda de Momotaro". Fa 15 anys, els 5 membres del grup que van fer la representació van posar en una càpsula del temps coses que trobaven valuoses. Després, es van intercanviar les càpsules, i cadascú les va enterrar pel seu compte. Els membres de la Lliga de Detectius Júnior les han desenterrat per resoldre el misteri de l'assassinat de la Seiko, i la veritat és que... si a totes les càpsules hi han trobat una nota, com és que a la càpsula d'en Momoi no n'hi ha cap? I què hi té a veure amb tot plegat la mort fa quinze anys d'en Shunya, el noi que la Seiko va recordar en una conversa amb en Conan? Quina relació tenien, en realitat, en Momoi i en Shunya? | ||||||
| 410 | 379 | El cas del dimoni del kimono a la foscor de les termes nevades (I)
"Hitō Yuki Yami Furisode Jiken (Zenpen)" (秘湯雪闇振袖事件(前編)) Valencià: "El cas del dimoni del kimono (1a part)" |
Original | 25 d'octubre del 2004 | 17 de setembre del 2007
25 de setembre del 2012 |
|
| En Conan, la Ran i en Kogoro visiten un hotel que té unes termes. A cada habitació hi penja un quimono preciós. Es tracta d'un costum del poble dels volts, on la gent venera l'esperit del quimono com si fos una divinitat protectora. Però l'Eri Akechi, una escriptora de novel·les romàntiques que també s'allotja a l'hotel, explica a en Conan que originàriament, l'esperit del quimono es deia "el dimoni del quimono", i era una deïtat venjativa. La gent del poble creu que si fan una visita al santuari i hi deixen una nina de paper, "el dimoni del quimono" es venjarà en nom d'ells. Una altra de les persones que s'estan a l'hotel és la Harumi Fukatsu, una cantant i compositora. Després de sopar, la Harumi li explica a en Kogoro que fa cinc anys, una amiga seva, la Sakurako, es va suïcidar perquè la van acusar falsament de ser traficant de drogues, i li demana a en Kogoro que descobreixi si l'Asuka i l'Ema -dues filles de molt bona família que acompanyen la Harumi a l'hotel- no eren en realitat les traficants. Però la investigació no pot ni començar perquè l'Asuka i l'Ema apareixen mortes i envoltades de quimonos. La gent dels volts diuen que ha estat la maledicció del "dimoni del quimono". Però potser hi ha algú que nosaltres coneixem molt bé que té una altra teoria... | ||||||
| 411 | 380 | El cas del dimoni del kimono a la foscor de les termes nevades (II)
"Hitō Yuki Yami Furisode Jiken (Kōhen)" (秘湯雪闇振袖事件(後編)) Valencià: "El cas del dimoni del kimono (2a part)" |
Original | 1 de novembre del 2004 | 18 de setembre del 2007
26 de setembre del 2012 |
|
| En Conan observa que les petjades d'una de les víctimes, l'Ema, al voltant del santuari són massa poc fondes. Sembla que la Harumi és l'única persona sospitosa del doble crim, però hi ha un detall importatíssim que no sap ningú: la Sakurako, la noia morta cinc anys abans, tenia una germana que no havia viscut mai amb ella perquè després de la mort dels seus pares en un incendi, les dues noies havien estat adoptades per diferents famílies. Qui és, aquesta germana desconeguda que també podria tenir un motiu per la venjança? I com s'ho manegarà en Conan per desemmascarar-la? | ||||||
| 412 | 381 | Qui fa les deduccions? (I)
"Docchi no Suiri Shō (Zenpen)" (どっちの推理ショー(前編)) Valencià: "El duel de deduccions (1a part)" |
441-442 | 8 de novembre del 2004 | 19 setembre del 2007
26 de setembre del 2012 |
|
| En Heiji Hattori i la Kazuha Tohyama, d'Osaka, visiten en Kogoro i la Ran. Els dos visitants volen convidar el pare i la filla, però no es posen d'acord si ha de ser a un partit de beisbol o a una representació de teatre. Per solucionar la disputa, en Kogoro proposa que qui guanyi un duel de deduccions serà qui decideixi l'espectacle que vagin a veure. Es tracta de solucionar el misteri de l'assassinat d'en Kenji Tsujiya, un propietari d'una fàbrica de joguines, mort ja fa un mes. L'assassí el va lligar a la cadira i el va matar a cops de pal de golf. Al despatx del senyor Tsujiya tot està encara com després del crim, i en Conan i tota la colla hi van a investigar. Al voltant del cadàver van aparèixer quatre cubs de fusta amb una de les cares tacades de tinta i en Heiji dedueix que contenen un últim missatge que va deixar la víctima abans de morir. Els quatre empleats sospitosos tenen coartades poc sòlides. El cas sembla molt embolicat, i amb poques pistes. Qui guanyarà el duel de deduccions? | ||||||
| 413 | 382 | Qui fa les deduccions? (II)
"Docchi no Suiri Shō (Kōhen)" (どっちの推理ショー(後編)) Valencià: "El duel de deduccions (2a part)" |
443-444 | 15 de novembre del 2004 | 20 de setembre del 2007
27 de setembre del 2012 |
|
| Cadascun dels quatre sospitosos de l'assassinat del senyor Kenji Tsujiya, director d'una fàbrica de joguines, té una obsessió estranya. L'Aiko, la comptable, els guants. En Hasami, el comercial, les ulleres de sol. En Nakagami's, el planificador, les gorres. I l'Iwatomi, el vicepresident, les sabates de golf. La Kazuha dedueix que el missatge dels cubs de fusta és clar: es tracta del nom del vicepresident, el senyor Iwatomi i per tant, ell és el culpable del crim. Però en aquell moment arriba un trucada que deixa clar que el senyor Iwatomi tenia una coartada perfecta. Com és, doncs, que la víctima va identificar el senyor Iwatomi si és impossible que ell sigui l'assassí? Encara s'embolica més, el cas? Qui guanyarà finalment aquest apassionant joc de deduccions? | ||||||
| 414 | 383 | El miracle del Koshien! No et rendeixis mai al diable invisible (I)
"Koushien no Kiseki! Mienai Akuma ni Makezu Kirai" (甲子園の奇跡!見えない悪魔に負けず嫌い) Valencià: "Amenaça a l'estadi Koshien! El desafiament del demoni invisible (1a part)" |
445-449 | 13 de desembre del 2004 | 21 de setembre del 2007
27 de setembre del 2012 |
|
| El Koshien és l'estadi on els jugadors de beisbol dels instituts de tot el país competeixen per demostrar les seves habilitats i la seva força. El partit de la final d'aquest any, enfronta els instituts d'Ohgane i Kohnan, i en Conan i tota la colla, en Kogoro, la Ran, en Heiji i la Kazuha, han anat a l'estadi a presenciar-la. Quan ja fa una estona que estan mirant el partit, en Conan troba un telèfon mòbil a terra. És d'un home que s'identifica com "el dimoni del Koshien". L'home els diu que quan s'acabin la tercera, la sisena i la novena entrada, trucarà a tres telèfons mòbils que ha deixat a diferents llocs de l'estadi. Si en Conan i els seus amics reuneixen els tres telèfons mòbils abans que s'acabi el partit, guanyaran el joc. Si no els troben... "el dimoni del Koshien" els diu que ell ha de morir, i que no li agrada gens morir sol! La primera pista és el missatge que hi ha escrit al telèfon mòbil que han trobat... Entre tots els amics aconsegueixen trobar el primer telèfon de la sèrie, però... en el poc temps que els queda abans de la novena entrada, sabran deduir les pistes que els han de portar cap al segon i al tercer? | ||||||
| 415 | 383 | El miracle del Koshien! No et rendeixis mai al diable invisible (II)
"Koushien no Kiseki! Mienai Akuma ni Makezu Kirai" (甲子園の奇跡!見えない悪魔に負けず嫌い) Valencià: "Amenaça a l'estadi Koshien! El desafiament del demoni invisible (2a part)" |
445-449 | 13 de desembre del 2004 | 24 de setembre del 2007
28 de setembre del 2012 |
|
| El Koshien és l'estadi on els jugadors de beisbol dels instituts de tot el país competeixen per demostrar les seves habilitats i la seva força. El partit de la final d'aquest any, enfronta els instituts d'Ohgane i Kohnan, i en Conan i tota la colla, en Kogoro, la Ran, en Heiji i la Kazuha, han anat a l'estadi a presenciar-la. Quan ja fa una estona que estan mirant el partit, en Conan troba un telèfon mòbil a terra. | ||||||
| 416 | 383 | El miracle del Koshien! No et rendeixis mai al diable invisible (III)
"Koushien no Kiseki! Mienai Akuma ni Makezu Kirai" (甲子園の奇跡!見えない悪魔に負けず嫌い) Valencià: "Amenaça a l'estadi Koshien! El desafiament del demoni invisible (3a part)" |
445-449 | 13 de desembre del 2004 | 25 de setembre del 2007
28 de setembre del 2012 |
|
| Ara ja tenen tots molt clar que el misteriós home del barret blanc, "el dimoni de Koshien", vol fer esclatar una bomba a l'estadi per suïcidar-se... acompanyat de tots els espectadors! En Conan i els seus amics han de trobar a correcuita els dos telèfons mòbils que falten mentre el partit avança inexorablement cap al final. Després d'una altra brillant deducció d'en Conan, aconsegueixen trobar el segon telèfon de la sèrie. | ||||||
| 417 | 383 | El miracle del Koshien! No et rendeixis mai al diable invisible (IV)
"Koushien no Kiseki! Mienai Akuma ni Makezu Kirai" (甲子園の奇跡!見えない悪魔に負けず嫌い) Valencià: "Amenaça a l'estadi Koshien! El desafiament del demoni invisible (4a part)" |
445-449 | 13 de desembre del 2004 | 26 de setembre del 2007
1 d'octubre del 2012 |
|
| Ara ja tenen tots molt clar que el misteriós home del barret blanc, "el dimoni de Koshien", vol fer esclatar una bomba a l'estadi per suïcidar-se... acompanyat de tots els espectadors! En Conan i els seus amics han de trobar a correcuita els dos telèfons mòbils que falten mentre el partit avança inexorablement cap al final. Després d'una altra brillant deducció d'en Conan, aconsegueixen trobar el segon telèfon de la sèrie. Però el tercer telèfon mòbil no apareix, i l'institut Kohnan està a un sol jugador eliminat de guanyar el campionat! Per sort, l'institut d'Ohgane comença a remuntar... i aconsegueix empatar el partit! Trobaran el tercer telèfon mòbil, en Conan i els seus amics? I quan el trobin... com s'ho faran per convèncer "el dimoni de Koshien" que no faci volar l'estadi pels aires? Potser en seran capaços si troben la manera de conèixer els motius secrets que aquest home misteriós té per planejar una acció tan terrible? | ||||||
Temporada 2005
[modifica][modifica]
| EP# | Títol en català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català central
Estrena en valencià |
Estrena a Conradlandia | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | |||||
| 418 | 384 | Objectiu, Kogoro Mouri
"Hyouteki wa Mōri Kogoro" (標的は毛利小五郎) Valencià: "Objectiu: Kogoro Mouri" |
Original | 10 de gener del 2005 | 27 de setembre del 2007
1 d'octubre del 2012 |
|
| En Kogoro torna a casa, de nit, des d'un bar, i va una mica "content". Des d'un edifici en obres cauen uns tubs d'acer i estan a punt d'obrir-li el cap però, per sort, en Kogoro se'n surt només amb una rascadeta. Quan arriba a casa li explica a la Ran que està indignat amb els responsables de l'obra, però llavors rep un missatge misteriós al mòbil: "La pròxima vegada no penso fallar. Et juro que et mataré." En Kogoro està convençut que algú l'hi deu tenir jurada. | ||||||
| 419 | 385 | La cacofonia de l'Stradivarius. Preludi
"Sutoradibariusu no Fukyouwaon (Zensoukyoku)" (ストラディバリウスの不協和音(前奏曲)) Valencià: "La falta d'harmonia de l'Stradivarius (Preludi)" |
470-471 | 17 de gener del 2005 | 28 de setembre del 2007
2 d'octubre del 2012 |
|
| La Hasuki Shitara, una violinista i membre d'una família musical, convida a casa seva en Kogoro, que hi va amb en Conan i la Ran. A la casa de la Hasuki hi fan la festa d'aniversari de l'avi, en Choichiro, i ella hi ha de fer un concert de violí. Entre els convidats hi ha un dels nebots d'en Choichiro, un compositor de renom que es diu Kyosuke Haga, i també el tercer fill de la família, en Genzaburo, que arriba just a temps des de l'estranger. | ||||||
| 420 | 386 | La cacofonia de l'Stradivarius. Interludi
"Sutoradibariusu no Fukyouwaon (Kansoukyoku)" (ストラディバリウスの不協和音(間奏曲)) Valencià: "La falta d'harmonia de l'Stradivarius (Interludi)" |
471-472 | 24 de gener del 2005 | 1 d'octubre del 2007
2 d'octubre del 2012 |
|
| En Conan s'ensuma que la mort d'en Genzaburo ha estat un assassinat i que, a més, forma una sèrie amb les inicials dels noms dels assassinats anteriors, D-E-F-G... Per tant, seguint l'ordre alfabètic, el cognom de la pròxima víctima començarà amb H. L'única persona que té un cognom que comença amb H és la Hasuki! Però resulta que qui mor és l'àvia, l'Ayane. Sembla que tot apunta a un suïcidi causat per la desesperació de l'àvia en adonar-se que el violí en què s'havia gastat una fortuna era una rèplica. Però en Conan discrepa d'aquesta explicació, i observa que la sèrie és una sèrie... musical! Les inicials representen els noms les notes de l'escala en anglès! La sèrie D-E-F-G també pot ser de notes musicals, en la seva notació en anglès, i llavors la següent nota que li correspondria seria la A, just la inicial de l'Ayane! Qui pot tenir interès a matar els membres de la família seguint una escala musical? I qui té un nom que comenci per B, la següent nota de l'escala? | ||||||
| 421 | 387 | La cacofonia de l'Stradivarius. Coda
"Sutoradibariusu no Fukyouwaon (Gosoukyoku)" (ストラディバリウスの不協和音(後奏曲)) Valencià: "La falta d'harmonia de l'Stradivarius (Postludi)" |
473-474 | 31 de gener del 2005 | 2 d'octubre del 2007
3 d'octubre del 2012 |
|
| En Conan ha deduït que els suposats accidents de casa de la Hasuki en realitat són assassinats en sèrie planejats amb molta intel·ligència. Però... i el mòbil dels crims? Doncs de vegades és una mica difícil trobar el mòbil d'un crim, sobretot si es remunta a coses que van passar fa més de trenta anys. Però segur que un stradivarius falsificat i un accident desafortunat hi tenen alguna cosa a veure... | ||||||
| 422 | 388 | Un Kogoro borratxo de sake genuí (I)
"Satsuma ni You Kogorou (Zenpen)" (薩摩に酔う小五郎(前編)) Valencià: "Kogoro borratxo de sake (1a part)" |
Original | 7 de febrer del 2005 | 3 d'octubre del 2007
3 d'octubre del 2012 |
|
| En Kogoro serà el convidat especial del desè aniversari de Nichiuri TV, i la Ran i en Conan l'acompanyen al programa. Allà, per quedar bé, en Kogoro fa propaganda del sake genuí que s'elabora a Kagoshima, el "Satsuma". En Kogoro està tan entusiasmat que l'endemà, la gent de Kagoshima el convida a visitar la destil·leria on es fa el famós licor. Un cop allà, però, comencen a passar coses estranyes... | ||||||
| 423 | 389 | Un Kogoro borratxo de sake genuí (II)
"Satsuma ni You Kogorou (Kōhen)" (薩摩に酔う小五郎(後編)) Valencià: "Kogoro borratxo de sake (2a part)" |
Original | 14 de febrer del 2005 | 4 d'octubre del 2007
4 d'octubre del 2012 |
|
| A la destil·leria de Kagoshima, en Conan, en Kogoro i la Ran hi coneixen el director, en Shiraishi, la seva dona, la Fumiko, i el gestor, en Tatsumura. Justament llavors, algú segresta en Tatsumura, i al cap de dos dies el troben mort. Qui pot haver estat l'assassí? En Conan disposa d'una pista: en Tatsumura s'havia anat a fer una revisió mèdica just el dia abans. | ||||||
| 424 | 390 | La història d'amor dels investigadors de la policia metropolitana 6 (I)
"Honchou no Keiji Koimonogatari 6 (Zenpen)" (本庁の刑事恋物語6(前編)) Valencià: "Història d'amor a la comissaria (1a part)" |
450-451 | 21 de febrer del 2005 | 5 d'octubre del 2007
4 d'octubre del 2012 |
|
| Els inspectors Takagi i Sato viuen una història d'amor i ara sembla que envien en Takagi a fer una investigació a la prefectura de Tottori, on la policia persegueix uns lladres que han comès robatoris per tot el país. Però just llavors, un home mor apunyalat, i els inspectors Takagi i la seva estimada Sato han d'anar immediatament a resoldre el cas... | ||||||
| 425 | 391 | La història d'amor dels investigadors de la policia metropolitana 6 (II)
"Honchou no Keiji Koimonogatari 6 (Kōhen)" (本庁の刑事恋物語6(後編)) Valencià: "Història d'amor a la comissaria (2a part)" |
451-452 | 28 de febrer del 2005 | 8 d'octubre del 2007
5 d'octubre del 2012 |
|
| En Tagaki té temptacions de trigar força a resoldre el cas que li han encomanat perquè així no caldrà que se separi de la Sato, però al final supera la temptació i fa el que hauria de fer qualsevol bon policia: resoldre el cas al més aviat possible. I en Conan l'ajudarà a fer-ho perquè ves per on, la coartada del sospitós depèn d'un programa de televisió, i en Conan sap del cert que s'emet en dos horaris diferents... | ||||||
| 426 | 392 | La misteriosa discrepància dels 20 centímetres
"Nazomeku Shinchousa 20 cm" (謎めく身長差20cm) Valencià: "La misteriosa diferència dels vint centímetres" |
Original | 7 de març del 2005 | 9 d'octubre del 2007
5 d'octubre del 2012 |
|
| En Conan i la Ran troben l'inspector Tagaki, que investiga l'assassinat d'en Katsugoro Kitamura, el director d'una fàbrica de la ciutat, que ha estat apunyalat. La policia va arrestar el sospitós immediatament, però en Tagaki està desconcertat, perquè l'angle de les ferides de l'arma permet deduir que l'assassí tenia una alçada de... un metre i deu centímetres! Com pot ser, doncs, que el sospitós faci més de metre vuitanta? | ||||||
| 427 | 393 | El cas que semblava un segrest
"Yuukai...Rashii Jiken" (誘拐...らしい事件) Valencià: "El cas del segrest simulat" |
Original | 14 de març del 2005 | 10 d'octubre del 2007
8 d'octubre del 2012 |
|
| En un cotxe que acaba de tenir un accident, en Conan i en Kogoro hi troben un munt de diners i una carta que diu: "aquí teniu els 30 milions de iens. Torneu-me el meu pare de seguida". Tot indica que es tracta d'un segrest, i que la persona que ha mort en l'accident era un dels segrestadors. Però si el segrestador ha mort, ara no sabran on és la persona segrestada i la carta de qui ha pagat el rescat, a més, demana que donin a l'ostatge una certa medicació, perquè si no la pren aviat, morirà. | ||||||
| 428 | 394 | La gran aventura a la mansió excèntrica. La incursió
"Kibatsu na Yashiki no Daibouken (Fuuinhen)" (奇抜な屋敷の大冒険(封印編)) Valencià: "Aventura a l'estranya mansió (La incursió)" |
475-476 | 11 d'abril del 2005 | 11 d'octubre del 2007
8 d'octubre del 2012 |
|
| En Conan, l'Ayumi, en Mitsuhiko, en Genta i l'Ai van de càmping amb el doctor Agasa. A la vora del lloc on acampen, en una mansió que sembla abandonada, hi troben el cos mort d'un cercador de tresors, en Teruhisa Tamai. Des de dins de la casa, una silueta sospitosa observa tot el que passa... A partir d'unes inscripcions que hi ha en una pedra, en Conan dedueix que a la mansió hi ha amagat un tresor... | ||||||
| 429 | 395 | La gran aventura a la mansió excèntrica. Els muntatges
"Kibatsu na Yashiki no Daibouken (Karakurihen)" (奇抜な屋敷の大冒険(絡繰編)) Valencià: "Aventura a l'estranya mansió (Les trampes)" |
476-477 | 18 d'abril del 2005 | 12 d'octubre del 2007
9 d'octubre del 2012 |
|
| Mentre els nostres amics són a la mansió, han sabut que en Kaito Kid, un lladre que va al darrere de pedres precioses de grans dimensions, i que s'ha enfrontat diverses vegades a en Conan, podria estar embolicat en el cas del tresor amagat. En Genta decideix que pujarà fins a dalt de tot de la mansió a cercar el tresor, però en Conan l'avisa que ha d'anar molt amb compte perquè el constructor de la casa va ser el famós Kichiemon, el mestre dels titelles mecànics. A en Genta i als altres els espera més d'una sorpresa! | ||||||
| 430 | 396 | La gran aventura a la mansió excèntrica. La solució
"Kibatsu na Yashiki no Daibouken (Kaiketsuhen)" (奇抜な屋敷の大冒険(解決編)) Valencià: "Aventura a l'estranya mansió (El desenllaç)" |
477-478 | 25 d'abril del 2005 | 15 d'octubre del 2007
9 d'octubre del 2012 |
|
| Les pistes que en Kichiemon va disposar a la mansió on va amagar el tresor tenen a veure amb els Tres Tresors Sagrats del Japó. En Conan i la colla ja han trobat una rèplica del mirall sagrat i de la llavor sagrada amb unes inscripcions, i ara han de trobar una rèplica de l'espasa sagrada. Quan finalment la localitzen, ja tenen completa la seqüència de paraules que els ha de permetre trobar el tresor: "eternitat", "flama" i "drac". En Conan resol el misteri, però quan arriben al lloc de tresor hi troben una nota d'en Kaito Kid dient que se l'ha emportat... | ||||||
| 431 | 397 | Una de picant, una d'amargant i una de dolça
"Karaku Nigaku Amai Shiru" (辛く苦く甘い汁) Valencià: "Un sabor coent, amargant i dolç" |
Original | 2 de maig del 2005 | 16 d'octubre del 2007
10 d'octubre del 2012 |
|
| El cos de la Fumie Ozawa, una dona que treballa en una institució financera, apareix al lavabo del seu pis. La primera persona que veu el cadàver és l'Etsuko Aikawa, la propietària de la botiga de dolços de la cantonada. La policia assegura que es tracta d'un suïcidi, però l'Etsuko insisteix que en Kogoro investigui el cas més a fons perquè està segura que es tracta d'un cas d'homicidi. En Kogoro, en Conan, l'inspector Megure i companyia decideixen investigar el cas. | ||||||
| 432 | 398 | La petició d'una família estranya (I)
"Kimyou na Ikka no Irai (Zenpen)" (奇妙な一家の依頼(前編)) Valencià: "La petició d'una família estranya (1a part)" |
479-480 | 16 de maig del 2005 | 17 d'octubre del 2007
10 d'octubre del 2012 |
|
| En Conan i en Ran acompanyen en Kogoro a casa de la senyora Tomoko Kariya per ajudar-la a trobar el seu telèfon mòbil. Resulta que la Tomoko sap que el telèfon és a casa seva i també resulta que l'home amb qui té una aventura li ha d'enviar un missatge. I tot plegat no passaria res, si no fos que si els altres membres de la família saben que la Tomoko té una aventura, li farien la vida impossible. El cas s'acaba ben aviat perquè la mateixa Tomoko troba el telèfon, i en Conan i companyia se'n tornen tan tranquils cap a casa. O vaja, potser només sembla que s'ha acabat ben aviat, perquè de seguida sorgeix un petit problema: aquella mateixa nit, la senyora Tomoko apareix morta, apunyalada. | ||||||
| 433 | 399 | La petició d'una família estranya (II)
"Kimyou na Ikka no Irai (Kōhen)" (奇妙な一家の依頼(後編)) Valencià: "La petició d'una família estranya (2a part)" |
481-482 | 23 de maig del 2005 | 18 d'octubre del 2007
11 d'octubre del 2012 |
|
| Els sospitosos de la mort de la senyora Tomoko són el cap de la família, el senyor Kariya, el segon fill, en Shigehide i el fill més gran i marit de la Tomoko, en Tsugutaka. De fet, el cas no seria difícil de resoldre si se sabés contestar aquesta senzilla pregunta: pot ser, que una persona s'hagi passat dotze anys amagada en un armari? Deu tenir un motiu molt gros per fer-ho, oi? Què li passaria, a la persona que el descobrís? | ||||||
| 434 | 400 | Les sospites de la Ran
"Giwaku wo Motta Ran" (疑惑を持った蘭) Valencià: "Les sospites de Ran" |
483 | 30 de maig del 2005 | 19 d'octubre del 2007
11 d'octubre del 2012 |
|
| La Ran sospita que potser en Conan és en Shinichi i decideix que comprovarà si el missatge que li va enviar a en Shinichi és al telèfon mòbil d'en Conan. Però en Conan té el telèfon mòbil bloquejat i a la Ran se li acudeix que segurament, la contrasenya deu estar basada en un joc de paraules amb els caràcters japonesos. Potser seria interessant provar "Holmes"? No és "Holmes". I "Sherlock"? Ostres, el telèfon es desbloqueja! Quins secrets descobrirà, la Ran? | ||||||
| 435 | 401 | El cas del veritable atracament a la joieria (I)
"Houseki Goutou Genkouhan (Zenpen)" (宝石強盗現行犯(前編)) Valencià: "El suïcidi de l'atracador de la joieria (1a part)" |
484-485 | 6 de juny del 2005 | 22 d'octubre del 2007
12 d'octubre del 2012 |
|
| L'inspector de policia Takagi passa per casualitat davant d'una joieria quan un home l'està atracant. En Tagaki el persegueix, però l'home puja al terrat de l'edifici, salta, cau damunt un camió de mudances, i es mata. Ves per on, la persona que feia servir el camió de mudances, era l'amo d'una empresa d'importació d'aliments que acabava de despatxar l'home que ha mort. Casualitat? | ||||||
| 436 | 402 | El cas del veritable atracament a la joieria (II)
"Houseki Goutou Genkouhan (Kōhen)" (宝石強盗現行犯(後編)) Valencià: "El suïcidi de l'atracador de la joieria (2a part)" |
485-486 | 13 de juny del 2005 | 23 d'octubre del 2007
12 d'octubre del 2012 |
|
| Resulta que el propietari de l'empresa d'importació d'aliments que havia despatxat feia poc l'atracador de la joieria, té el seu despatx... a l'edifici del costat mateix de la joieria! És prou evident que tot això no pot ser una casualitat però d'aquí a demostrar que l'atracador no ha mort en la caiguda sinó que ha estat assassinat, hi ha un bon tros. És clar que hi ha una pregunta clau: per quin motiu van despatxar l'atracador? | ||||||
| 437 | 403 | La mansió dels àngels misteriosos (I)
"Fushigi na Tenshi no Yakata (Zenpen)" (不思議な天使の館(前編)) Valencià: "El laberint de la mansió dels àngels (1a part)" |
Original | 20 de juny del 2005 | 24 d'octubre del 2007
15 d'octubre del 2012 |
|
| La Yuriko Matusnaka acudeix a la Lliga de Detectius Júnior perquè vol recollir informació del seu besavi, en Gozo Isegawa, un corredor de borsa llegendari conegut amb el sobrenom de "brau rampant". Abans de morir, va deixar aquest estrany missatge: "Quan les banyes del brau desapareixen i la seva cua es transforma en cap, l'àngel baixarà del cel i tocarà la flauta. A la seva melodia, hi trobarem el nostre tresor". La Lliga de Detectius Júnior decideix que ha de resoldre el misteri a la "Mansió dels Àngels", que en Gozo va construir. Fins ara, setze persones han intentat desfer el misteri sense èxit... | ||||||
| 438 | 404 | La mansió dels àngels misteriosos (II)
"Fushigi na Tenshi no Yakata (Kōhen)" (不思議な天使の館(後編)) Valencià: "El laberint de la mansió dels àngels (2a part)" |
Original | 27 de juny del 2005 | 25 d'octubre del 2007
15 d'octubre del 2012 |
|
| Si la Yuriko Matsunaka resol el misteri que el seu besavi va deixar abans de morir, tindrà dret a rebre'n tota l'herència. La Lliga de Detectius Júnior ha anat a la Mansió dels Àngels, que el difunt va construir, i en Conan hi resol la primera part del misteri a la Torre de l'Àngel del Sud. Per acabar de resoldre el misteri, els servirà d'alguna cosa l'ajuda d'un home molt estrany anomenat Tokei, àlies "rellotge"? | ||||||
| 439 | 405 | L'home que va demanar l'ambulància
"Kyuukyuusha wo Yobi ni Itta Otoko" (救急車を呼びに行った男) Valencià: "L'home que va avisar l'ambulància" |
Original | 4 de juliol del 2005 | 26 d'octubre del 2007
16 d'octubre del 2012 |
|
| En Conan troba un grup de persones que s'han aplegat al lloc on s'ha comès un assassinat. Resulta que la primera persona que ha descobert la víctima, ha desaparegut immediatament. Però sembla que no és del tot així, perquè al cap d'un moment, aquesta persona apareix amb una ambulància. Es diu Hiroshi Hiromatsu i assegura que la policia no li contestava, i que ha anat a cercar una ambulància personalment. No cal dir que el seu comportament és sospitós, però és que, a més, la víctima va morir en una situació ben estranya: somrient i formant la V de la victòria amb els dits... | ||||||
| 440 | 406 | La màgia de les deduccions d'en Conan i en Heiji. Els trucs
"Konan Heiji no Suiri Majikku (Shikakehen)" (コナン·平次の推理マジック(仕掛編)) Valencià: "La màgia de les deduccions de Conan i Heiji (1a part - Els trucs)" |
487-488 | 11 de juliol del 2005 | 29 d'octubre del 2007
16 d'octubre del 2012 |
|
| En Heiji i la Kazuha visiten en Conan i la Ran per anar a veure junts l'espectacle d'un mag famós, en Dogo Hoshikawa. Resulta que en Conan i la colla coneixen uns amics del mag, i acabat l'espectacle, aquests amics els conviden a sopar a casa del seu mestre, el senyor Masakage, un mag llegendari que avui fa justament deu anys que va desaparèixer. Com era d'esperar, el senyor Masakage no és a casa, però la seva dona els rep molt hospitalàriament. Quins trucs de màgia tindran lloc durant el sopar? Seran capaços de superar el seu model, els alumnes que s'han reunit a casa del mestre desaparegut? | ||||||
| 441 | 407 | La màgia de les deduccions d'en Conan i en Heiji. La casa
"Konan Heiji no Suiri Majikku (Yakatahen)" (コナン·平次の推理マジック(館編)) Valencià: "La màgia de les deduccions de Conan i Heiji (2a part - La casa)" |
488-489 | 18 de juliol del 2005 | 30 d'octubre del 2007
17 d'octubre del 2012 |
|
| De moment, la primera sorpresa del sopar a casa del senyor Masakage no és cap truc de màgia, sinó un fet completament real: la Tanko, una de les deixebles del senyor Masakage, apareix morta al final del passadís del segon pis. La dona del senyor Masakage creu que l'àlbum de fotografies del seu marit pot aportar alguna pista sobre l'autor del crim. En una de les fotos, el senyor Masakage fa un truc de màgia amb un arbre de Nadal que és exactament al lloc on han trobat la Tanko assassinada... | ||||||
| 442 | 408 | La màgia de les deduccions d'en Conan i en Heiji. La solució
"Konan Heiji no Suiri Majikku (Kaiketsuhen)" (コナン·平次の推理マジック(解決編)) Valencià: "La màgia de les deduccions de Conan i Heiji (3a part - El desenllaç)" |
489-490 | 25 de juliol del 2005 | 31 d'octubre del 2007
17 d'octubre del 2012 |
|
| Sembla que l'assassí de la Tanko és una persona de fora del cercle del senyor Masakage, però en Conan i en Heiji són més vius que tot això, i s'adonen que tot plegat només és un truc per despistar. De fet, ¿qui va robar fa deu anys el quadern de notes d'en Masakage amb els seus millors trucs de màgia? I... ¿no podria ser a casa del gran mag Masakage, justament les coses estiguin preparades perquè un bon truc de màgia doni una coartada perfecta a un assassí? | ||||||
| 443 | 409 | Un segrest i una funció de teatre al mateix temps (I)
"Douji Shinkou Butai to Yuukai (Zenpen)" (同時進行舞台と誘拐(前編)) Valencià: "Una funció de teatre i un segrest al mateix temps (1a part)" |
Original | 8 d'agost del 2005 | 1 de novembre del 2007
18 d'octubre del 2012 |
|
| En Tamasonuke Ito i la seva companyia de teatre tornen a ser a la ciutat. Hi representen "El tallador de bambú", i el paper de la princesa Kaguya el fa una actriu guapíssima, la Renge Kataoka. En Conan, la Ran i la Sonoko van a veure els assajos i resulta que el pare de l'actriu que fa de princesa Kaguya, en Hansiro, que és director d'una gran empresa, es presenta a cercar-la juntament amb el seu secretari, en Soichi Onuki perquè la Renge... s'havia escapat de casa seva! Què faran, ara si a la protagonista no la deixen arribar a temps per l'estrena? Potser hauran de convèncer la Ran de les seves aptituds teatrals? | ||||||
| 444 | 410 | Un segrest i una funció de teatre al mateix temps (II)
"Douji Shinkou Butai to Yuukai (Kōhen)" (同時進行舞台と誘拐(後編)) Valencià: "Una funció de teatre i un segrest al mateix temps (2a part)" |
Original | 15 d'agost del 2005 | 2 de novembre del 2007
18 d'octubre del 2012 |
|
| De fet, no és que la Renge se n'hagi tornat a casa seva, sinó que resulta... que l'han segrestat! En Conan i els altres han sabut que en realitat la Renge havia fugit de casa seva perquè no es volia casar amb cap dels tres homes de negocis que la pretenien. Després de pensar-hi una mica, en Conan s'adona que el segrest l'ha muntat la mateixa Renge però... al final, la persona que ha ajudat la noia a simular el segrest l'ha segrestat de debò! | ||||||
| 445 | 411 | L'enigma sorprenent de l'arcada del temple (I)
"Jinja Torii Bikkuri Angou (Zenpen)" (神社鳥居ビックリ暗号(前編)) Valencià: "El sorprenent enigma de l'arc del temple (1a part)" |
491-492 | 22 d'agost del 2005 | 5 de novembre del 2007
19 d'octubre del 2012 |
|
| En Conan, en Genta en Mitsuhiko, l'Ayumi i el doctor Agasa van al bosc a cercar insectes, sense gens d'èxit. Llavors, el doctor Agasa els ha amagat un tresor, que trobaran si són capaços de desxifrar un enigma: "una tenda de campanya en un crustaci". Déu n'hi do! I, de moment, una sorpresa: en Conan és incapaç de desxifrar l'enigma! De fet, tots es rendeixen al cap de poc, però en Conan és dur de pelar i no desisteix. Però de sobte, la Ran l'interromp amb una trucada: han assassinat un home que es deia Miyama, que s'estava al mateix hotel que ella i la Sonoko i que li havia pispat la bossa a la Sonoko feia només un moment. I això no és tot: a la finestra de l'hotel, la víctima hi ha deixat un missatge estrany escrit amb pintallavis. Ara ja n'hi ha dos, d'enigmes! | ||||||
| 446 | 412 | L'enigma sorprenent de l'arcada del temple (II)
"Jinja Torii Bikkuri Angou (Kōhen)" (神社鳥居ビックリ暗号(後編)) Valencià: "El sorprenent enigma de l'arc del temple (2a part)" |
492-493 | 29 d'agost del 2005 | 6 de novembre del 2007
19 d'octubre del 2012 |
|
| En Miyama, la víctima trobada morta a l'hotel on s'estan la Sonoko i la Ran, havia quedat justament per anar a sopar amb tres amics seus. I la Ran i la Sonoko precisament s'han fet molt amigues d'un d'aquests tres personatges, en Kano, un noi guapíssim. En Conan filosofa que els enigmes més fàcils, de vegades són els més difícils de resoldre. Tot i això, de moment es nega a rendir-se. I fa bé de no rendir-se perquè... entre tots acaben aclarint el misteri que els havia plantejat el doctor Agasa. I quin era el tresor? Doncs allò que més cercaven: insectes! Però... i la Ran? La Ran quedarà fora de perill si en Conan desxifra l'altre enigma. Després de treballar-hi una bona estona s'adona que la resposta és... el nom de l'assassí! Serà possible que la Ran i la Sonoko justament estiguin fent una passejada amb ell? | ||||||
| 447 | 413 | El misteri d'un assassinat mig perfecte
"Kanzen Hanbun Hanzai no Nazo" (完全半分犯罪の謎) Valencià: "El misteri de l'assassinat mig perfecte" |
Original | 5 de setembre del 2005 | 7 de novembre del 2007
22 d'octubre del 2012 |
|
| En Kogoro té un client nou. És el famós productor televisiu Ryoko Inoue. Li ha demanat a en Kogoro que parli de la seva experiència a dos guionistes d'una sèrie de televisió molt popular que es diu "Magré, el gran detectiu". En Conan, que és un gran fan de la sèrie, també hi vol ser present. Quina situació més fantàstica! Si no fos, és clar, que el mateix dia de l'entrevista, el productor els truca per avisar-los que un dels dos guionistes... ha mort enverinat! I la clau del cas es troba en una consideració molt senzilla: és possible realitzar un crim perfecte que beneficiï un assassí tant si mor una persona com si en mor una altra? | ||||||
| 448 | 414 | La lliga de detectius júnior darrere l'ocell blau
"AoiTori wo Ou Tanteidan" (青い鳥を追う探偵団) Valencià: "La Lliga dels Xiquets Detectius en el cas de l'ocell blau" |
Original | 12 de setembre del 2005 | 8 de novembre del 2007
23 d'octubre del 2012 |
|
| La Yuka, una companya de l'escola, convida en Conan i tota la colla a casa seva per ensenyar-los un periquito blau que es diu Xic-Xic, i que ja diu algunes paraules. Pel camí, la Yuka els explica que la diferència entre els mascles i les femelles dels periquitos blaus és que l'apèndix de damunt del bec dels mascles és blau, i el de les femelles, marró. I resulta que, tot i que en Xic-Xic és mascle, l'apèndix del bec se li està tornant marró. Què ho deu fer? Hi pot tenir alguna cosa a veure en Sakaguchi, un amic de la mare de la Yuka que fa investigacions a la universitat? I com és, que en Xic-Xic ja no parla com abans? En Conan i companyia segur que no es quedaran sense resoldre aquest misteri. | ||||||
| 449 | 415 | L'esperit que apareix el dia de la mort de Buda. El cas
"Butsumetsu ni Deru Akuryou (Jikenhen)" (仏滅に出る悪霊(事件編)) Valencià: "L'esperit malvat que apareix el dia de la mala sort (El cas - 1a part)" |
494-495 | 3 d'octubre del 2005 | 9 de novembre del 2007
24 d'octubre del 2012 |
|
| En Conan, la Ran i en Kogoro els conviden a casa de la família Kunitomo perquè resolguin el misteri de tot de coses molt estranyes que hi passen. A part d'accidents de cotxe, vaixelles senceres trencades i altres situacions que fan molt mala espina, resulta que la família ha rebut una targeta on hi diu: "Abans que despertem tornaràs a lamentar el teu pecat. Som els cinc esperits". Per acabar-ho d'adobar, l'home que va organitzar el sistema de seguretat de la casa, en Toshimichi Sekiguchi, apareix penjat en un dels balcons de la casa amb una nota que diu: "aquesta és la recompensa pel pecat comès fa tretze anys". | ||||||
| 450 | 416 | L'esperit que apareix el dia de la mort de Buda. Les sospites
"Butsumetsu ni Deru Akuryou (Giwakuhen)" (仏滅に出る悪霊(疑惑編)) Valencià: "L'esperit malvat que apareix el dia de la mala sort (El cas - 2a part)" |
495-496 | 10 d'octubre del 2005 | 12 de novembre del 2007
25 d'octubre del 2012 |
|
| Per acabar de complicar les coses a casa dels Kunitomo, l'Atsuhiro, el cap de la família, es tanca a l'habitació entristit per la mort del seu amic Sekiguchi, i hi mor d'un atac de cor. La porta de l'habitació només s'obre amb un identificador d'empremtes, i ningú hi pot entrar, però en Conan hi entra enfilant-se per la corda que encara penja del balcó. A la corda i al flascó de les pastilles de l'Atsuhiro hi ha unes empremtes, però no coincideixen amb les de ningú de la casa. Encara serà veritat que tot plegat és obra d'uns esperits malignes? | ||||||
| 451 | 417 | L'esperit que apareix el dia de la mort de Buda. La solució
"Butsumetsu ni Deru Akuryou (Kaiketsuhen)" (仏滅に出る悪霊(解決編)) Valencià: "L'esperit malvat que apareix el dia de la mala sort (La solució)" |
497-498 | 17 d'octubre del 2005 | 13 de novembre del 2007
26 d'octubre del 2012 |
|
| No hi ha cap dubte que les morts que han tingut lloc a casa de la família Kunitomo tenen a veure amb un accident de vaixell que va passar fa tretze anys, en què van morir uns amics de la família perquè els van abandonar en un vaixell que s'enfonsava. Es tracta doncs d'una venjança? Hi té a veure alguna cosa, que en Watabiki, un dels supervivents, tingui un germà bessó? I encara queden per contestar tot de preguntes força importants: Qui va causar que el vaixell s'enfonsés? Què hi havia a la misteriosa bossa que es va enredar amb l'hèlix? Qui l'havia tirat al mar? | ||||||
| 452 | 418 | Una casa molt bufona a la ciutat de Beika
"Beikachō Gurunie no Ie" (米花町グルニエの家) Valencià: "Una casa nova amb un átic en Beika" |
Original | 24 d'octubre del 2005 | 14 de novembre del 2007
29 d'octubre del 2012 |
|
| A prop d'on viu en Conan hi han construït una caseta nova, petita i molt bufona i, de tornada cap a casa, ell i tota la colla passen a veure-la. I quina cosa més curiosa, des de les golfes d'aquesta casa nova es veu l'agència de detectius Mouri! Però és que encara hi ha una cosa més curiosa: només al cap de dos dies, una parella d'avis es trasllada a viure a la caseta en qüestió. Però en Conan troba aquella parella d'avis molt sospitosos. Poden ser agents dels "Homes de Negre"? En Conan no s'ho espera, però amb aquesta parella d'avis -o no tan avis- ell hi té una relació d'allò més estreta... | ||||||
| 453 | 419 | L'espasa de Yamata-No-Orochi (I)
"Yamata Oorochi no Ken (Zenpen)" (八岐大蛇の剣(前編)) Valencià: "L'espasa de Yamata No Oorochi (1a part)" |
Mystery Tour 2005 | 7 de novembre del 2005 | 15 de novembre del 2007
30 d'octubre del 2012 |
|
| En Conan, la Ran i en Kogoro van al bressol de les llegendes, a Izumo. Allà topen amb un cas d'homicidi: el d'en Koji Wanibuchi. Wanibuchi era un empresari que duia al damunt una espasa de deu milions de iens que feia d'aval d'uns diners que havia deixat en préstec. Justament és l'espasa amb què l'han assassinat. El crim té un munt de sospitosos: l'Eiko Esumi, a qui havien obligat a casar-se amb la víctima, l'amant de l'Eiko, en Ryosuke Fukama, i en Takehiko Fujie i en Kazuya Ishitobi, dos socis que tenien un restaurant de fideus que en Wanibuchi els estava a punt de prendre. Per acabar de complicar les coses, l'assassinat recorda molt la llegenda d'en Susano-O-No-Mikoto, que va salvar una princesa amb l'espasa Yamata-No-Orochi... | ||||||
| 454 | 420 | L'espasa de Yamata-No-Orochi (II)
"Yamata Oorochi no Ken (Kōhen)" (八岐大蛇の剣(後編)) Valencià: "L'espasa de Yamata No Oorochi (2a part)" |
Mystery Tour 2005 | 14 de novembre del 2005 | 16 de novembre del 2007
31 d'octubre del 2012 |
|
| En Kogoro descobreix que l'Eiko i en Ryosuke han estat mentint per protegir-se mútuament perquè resulta que cadascun pensava que l'assassí era l'altre! En Kogoro s'empipa amb ells de mala manera perquè han complicat el cas, però la cosa també té una part bona: ara només queden dos sospitosos. En Takehiko Fujie té una coartada molt sòlida: la seva firma al llibre de visitants demostra que, a l'hora del crim, era al castell de Matsue. Perquè... un llibre de visites és impossible de falsificar, oi? | ||||||
| 455 | 421 | Un primer amor del color dels gingkos (I)
"Ichou Iro no Hatsukoi (Zenpen)" (イチョウ色の初恋(前編)) Valencià: "Un primer amor del color de les fulles de gingko (1a part)" |
410-411 | 21 de novembre del 2005 | 19 de novembre del 2007
1 de novembre del 2012 |
|
| En Conan i els membres de la Lliga de Detectius Júnior troben una antiga postal adreçada al doctor Agasa. És del primer amor del doctor, una noia a qui ell va ajudar a superar la por als animals. Un bon dia ella va desaparèixer i li va deixar una postal a la bústia. És, justament, la postal que tenen a les mans, i que diu: "Sóc molt feliç d'haver-te conegut. D'aquí a deu anys ens trobarem al lloc dels nostres records. Si no ens hi poguéssim trobar, ens veurem al cap de deu anys més. Encara que em torni una àvia, sempre t'esperaré allà". Ara fa quaranta anys justos d'aquella data, però el doctor Agasa no sap a quin "lloc dels nostres records" es refereix la seva amiga. Seran capaços de trobar-lo entre tots? | ||||||
| 456 | 422 | Un primer amor del color dels gingkos (II)
"Ichou Iro no Hatsukoi (Kōhen)" (イチョウ色の初恋(後編)) Valencià: "Un primer amor del color de les fulles de gingko (2a part)" |
411-412 | 28 de novembre del 2005 | 20 de novembre del 2007
2 de novembre del 2012 |
|
| Les deduccions dels nostres amics per trobar el primer amor del doctor Agasa els porten al zoo. Però allà, cap de les dues persones que hi troben és la que busquen. El doctor Agasa està disposat a abandonar-ho tot plegat, però en Conan i companyia no es desanimen i després de rumiar-hi molt i molt, i de desxifrar un codi molt enrevessat, arriben a la conclusió que el lloc de la cita és... el parc de l'escola, a sota dels gingkos. Hi trobarà el seu primer amor, el doctor Agasa, finalment? I quina serà la reacció de tots dos? Tindrà un final feliç, aquesta història d'amor? | ||||||
| 457 | 423 | La lliga de detectius juniors i els quatre germans eruga
"Tantei-dan to Aomushi Yon-kyoudai" (探偵団と青虫4兄弟) Valencià: "La lliga dels xiquets detectius i els quatre germans eruga" |
Original | 5 de desembre del 2005 | 10 de gener del 2009 | |
| La Lliga de Detectius Juniors va a veure un arbre ple d'erugues que ha descobert l'Ayumi. Estant allí, es troben a la policia: un home ha estat assassinat a casa seva i l'únic testimoni sembla un nen que viu als voltants ... però el nen ha desaparegut i la Lliga de Detectius l'haurà de trobar abans que sigui massa tard. | ||||||
| 458 | 424 | El fotomissatge del pallasso
"Piero kara no Shashin Meeru" (ピエロからの写真メール) |
Original | 12 de desembre del 2005 | 10 de gener del 2009 | |
| Kogoro, Ran i Conan estan en una botiga de disfresses on es troben amb 3 joves llogant disfresses per una festa de compromís. Quan van de camí a casa, tornen a trobar-se amb ells, però aquesta vegada alguna cosa terrible ha succeït: s'han trobat a l'amiga que organitzava la festa assassinada a casa i disfressada de pallasso. | ||||||
Temporada 2006
[modifica]| EP# | Títol en català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català | Estrena a Conradlandia | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | |||||
| 459 | 425 | Impacte negre! A l'abast dels braços de l'organització (I)
"Burakku Inpakuto! Soshiki no Te ga Todoku Shunkan" (ブラックインパクト! 組織の手が届く瞬間) |
499-504 | 9 de gener del 2006 | 7 de març del 2009 | 9 de setembre del 2021 |
| Un bon dia, una jove presentadora de televisió anomenada Rena Mizunashi demana ajuda a en Kogoro. Enmig del cas, en Conan amaga un micròfon dins un xiclet que posteriorment es queda enganxat a una de les sabates de la presentadora. Quan tot està resolt, se'n tornen cap a casa, i de camí, sent pels altaveus de les seves ulleres com la Rena marca la melodia d'Els 7 petits corbs, deixant clar que és membre de l'Organització i que el seu nom en clau és Kir!!! En Conan no es pot estar sense fer res, i amb l'ajuda de l'FBI intenta saber-ne més coses sobre aquests misteriosos Homes de negre, dels quals també descobreix la identitat de 2 més: Korn i Chianti. Després d'una sèrie d'esdeveniments, la Kir té un accident de moto i és portada a l'hospital en estat de coma sota la custòdia de l'FBI. | ||||||
| 460 | 425 | Impacte negre! A l'abast dels braços de l'organització (II)
"Burakku Inpakuto! Soshiki no Te ga Todoku Shunkan" (ブラックインパクト! 組織の手が届く瞬間) |
499-504 | 9 de gener del 2006 | 7 de març del 2009 | 11 de setembre del 2021 |
| 461 | 425 | Impacte negre! A l'abast dels braços de l'organització (III)
"Burakku Inpakuto! Soshiki no Te ga Todoku Shunkan" (ブラックインパクト! 組織の手が届く瞬間) |
499-504 | 9 de gener del 2006 | 8 de març del 2009 | |
| 462 | 425 | Impacte negre! A l'abast dels braços de l'organització (IV)
"Burakku Inpakuto! Soshiki no Te ga Todoku Shunkan" (ブラックインパクト! 組織の手が届く瞬間) |
499-504 | 9 de gener del 2006 | 8 de març del 2009 | |
| 463 | 425 | Impacte negre! A l'abast dels braços de l'organització (V)
"Burakku Inpakuto! Soshiki no Te ga Todoku Shunkan" (ブラックインパクト! 組織の手が届く瞬間) |
499-504 | 9 de gener del 2006 | 8 de març del 2009 | |
| 464 | 426 | Una carta d'amor per a la Ran
"Ran heno Rabu Retaa" (蘭へのラブレター) |
Original | 16 de gener del 2006 | 7 de febrer del 2009 | |
| La Ran ha rebut la primera carta d'amor de la seva vida, i en Conan es posa una mica nerviós, val a dir. Però mentre els dos amics parlen del tema, troben la Yuriko Tohno, una noia que també havia estudiat a l'escola de Teitan. La Yuriko els explica un cas ben estrany: un lladre ha entrat a casa seva, però els diners que tenia en un sobre encara hi són, tot i que sembla que algú els hagi tret del sobre i els hi hagi tornat a ficar. A més, algú ha ofert encens a l'altar del seu difunt marit i... sembla que algú també ha obert el seu diari l'ha llegit! En Conan ajudarà la Yuriko a descobrir què ha passat... i mentrestant potser també s'aclarirà el misteri de la carta d'amor anònima que ha rebut la Ran! | ||||||
| 465 | 427 | El camí supersecret per anar a l'escola (I)
"Chōhimitsu no Tsūgakuro (Zenpen)" (超秘密の通学路(前編)) |
505-506 | 23 de gener del 2006 | 11 de gener del 2009 | |
| La Shoko Amemiya ha desaparegut. En Conan i l'Ai sospiten que la desaparició no tingui a veure amb ells perquè la Shoko s'assembla a l'Ai i perquè el professor de l'escola de la Shoko acabava e canviar. Podria ser que el professor nou fos un membre de l'Organització? Quan en Conan i els altres van a l'escola a investigar, el professor nou no para de llançar-los mirades estranyes. A més, el veí de la Shoko, amb qui han anat a parlar, els assegura que la noia havia sortit de bon matí per anar tranquil·lament cap a l'escola... | ||||||
| 466 | 428 | El camí supersecret per anar a l'escola (II)
"Chōhimitsu no Tsūgakuro (Kōhen)" (超秘密の通学路(後編)) |
506-507 | 30 de gener del 2006 | 11 de gener del 2009 | |
| En Conan i els altres troben els gatets que cuidava la Shoko, a dintre d'un vell magatzem. Allà davant mateix hi troben trossos d'un fanal de cotxe i taques de sang. Al cap de poc, davant de l'hospital de Niide troben un cotxe que sembla que hagi tingut un accident semblant. La Shoko dorm profundament en una de les sales de l'hospital! I... el nou professor de l'escola els ha seguit! | ||||||
| 467 | 429 | Un punt sense retorn (I)
"Mō Modorenai Futari (Zenpen)" (もう戻れない二人(前編)) |
508-509 | 6 de febrer del 2006 | 14 de març del 2009 | |
| El senyor Kogoro rep la visita de Misumi, un noi preocupat perquè la seva nòvia ha desaparegut després que es barallessin. En Kogoro accepta el cas i, amb el seu nou client van al lloc on la parella es va conèixer. Allà hi troben la noia a dins d'un cotxe que havia llogat en Misumi, el seu nòvio. Les portes estan tancades hermèticament amb cinta adhesiva, i al seient de l'acompanyant hi ha una estufa de carbó. La policia conclou que la noia s'ha suïcidat, però en Conan no ho acaba de veure clar... | ||||||
| 468 | 430 | Un punt sense retorn (II)
"Mō Modorenai Futari (Kōhen)" (もう戻れない二人(後編)) |
509-510 | 13 de febrer del 2006 | 14 de març del 2009 | |
| Les deduccions del Kogoro dorment aclariran que un cas de suïcidi que semblava absolutament clar, en realitat és un homicidi amb totes les lletres. Però perquè tot quedi definitivament clar caldrà combinar molt hàbilment una sèrie d'indicis que semblen del tot desconnectats: un llibre que acaba d'aparèixer a les llibreries, un encenedor amagat, uns trossos de cinta adhesiva tallats pel mig amb molta cura... Com s'ho pot haver manegat en Misumi per simular el suïcidi de la seva nòvia? | ||||||
| 469 | 431 | La història d'amor dels investigadors de la Central Metropolitana 7 (I)
"Honchō no Keiji Koimonogatari 7 (Zenpen)" (本庁の刑事恋物語7(前編)) |
511-512 | 20 de febrer del 2006 | 18 de gener del 2009 | |
| En Conan, la Ran i en Kogoro troben per casualitat els inspectors Takagi i Chiba en un restaurant. Hi han anat a una feta organitzada per en Masashi, un amic de la infantesa d'en Chiba. Llavors la Sato es presenta per sorpresa, s'empipa de valent, i en Takagi no sap on amagar-se! Al cap d'una estona, la germana gran d'en Masashi, però, vol tornar a casa perquè està amoïnada per en Kouta, el seu cosí, que ha deixat tot sol a casa. Per tranquil·litzar-la, decideixen que aniran tots junts a cercar el noiet i, quan arriben a la casa, troben una nota que diu: "Tinc el vostre cosí. Prepareu un milió de iens". Què pot haver passa? Només tenen una pista: en Kouta va explicar a la seva cosina que, un dia que va estar a casa d'un home misteriós, va sentir la veu d'en Masashi al contestador, convidant-lo a la festa. El segrestador, per tant, podria ser un amic d'en Masashi! | ||||||
| 470 | 432 | La història d'amor dels investigadors de la Central Metropolitana 7 (II)
"Honchō no Keiji Koimonogatari 7 (Kōhen)" (本庁の刑事恋物語7(後編)) |
513-514 | 27 de febrer del 2006 | 18 de gener del 2009 | |
| Tres amics d'en Masashi són sospitosos del segrest: en Rokuda, un amic de la infantesa, en Hikiya, un antic company de l'institut i en Satsuka, el director del gimnàs on treballa en Masashi. Inesperadamentm, però, mentre tots miren de fer deduccions per enxampar el segrestador, en Kouta apareix... sa i estalvi! Això sí, hi ha un detall molt intrigant: en nen porta els mitjons ben molls. En Takagi, més ràpid que ningú, troba la solució de l'enigma. Només calia entendre per què els mitjons d'en Kouta eren molls...
Per cert, després d'aclarir-ho tot, quan en Takagi torna cap a casa amb la Sato, li llança unes mirades apassionadíssimes, sense fer gens de cas d'en Conan i els altres, que són al seient del darrere! |
||||||
| 471 | 433 | Conan, sí que n'ets d'estrany!
"Konan Hen na Ko" (コナン変な子) |
Original | 6 de març del 2006 | 19 de gener del 2009 | |
| En Conan i en Kogoro van a veure un novel·lista molt popular, en Shu Outsu. Però resulta que, quan arriben a la casa de l'escriptor, veuen que s'està barallant amb el seu fill, que l'acusa de no ser ell qui escriu les seves novel·les. El secretari de l'escriptor els fa sortir a correcuita i els diu que tornin més tard, però quan tornen a la casa, troben l'escriptor mort amb un ceptre a la mà. En Conan no triga a deduir que el ceptre conté la clau del crim... | ||||||
| 472 | 434 | La proesa de la Kuru!
"Meiken Kūru no Otegara" (名犬クールのお手柄) |
Original | 20 de març del 2006 | 19 de gener del 2009 | |
| En Conan i la Ran s'ho passen de primera mirant com juguen dos gossos, una retriever daurada, la Kuru, i un sétter irlandès, que es diu Musashi. Resulta que en Kogoro ha rebut la visita d'una clienta que és veïna dels amos dels gossos, i que té por que en Musashi la mossegui. I resulta que les seves sospites no deixaven de ser certes, perquè el gos no la mossega a ella, però sí mossega la seva sogra, la Kinue, que mor del xoc produït per la ferida. Com s'ho farà en Conan per descobrir que en realitat es tracta d'un assassinat? Sempre pot comptar amb l'ajuda de la Kuru... | ||||||
| 473 | 435 | La lliga de Detectius Júnior i l'entrevista! (I)
"Tantei-dan ni Chūme Shuzai (Zenpen)" (探偵団に注目取材(前編)) |
515-516 | 27 de març del 2006 | 24 de gener del 2009 | |
| Un escriptor free-lance, en Masahito Sugimori, vol entrevistar ells membres de la lliga de detectius júnior. Això no tindria res d'especial si no fos que quan en Conan i els seus companys arriben a casa de l'escriptor, el troben mort! En Conan no triga a deduir que el contestador automàtic ha estat manipulat per simular una coartada. Al contestador hi ha quatre missatges. Un d'ells és de l'assassí... | ||||||
| 474 | 436 | La lliga de Detectius Júnior i l'entrevista! (II)
"Tantei-dan ni Chūme Shuzai (Kōhen)" (探偵団に注目取材(後編)) |
516-517 | 3 d'abril del 2006 | 24 de gener del 2009 | |
| Tots els missatges que hi ha al contestador automàtic de Masahito Suhimori contenen algun so que deixa del tot clara la coartada de les persones que van trucar a la casa pels volts del moment del crim. En Conan està segur de qui és el culpable, però aquest cop no ho pot dir directament. Resulta que la senyoreta Kobayashi no para d'observar-lo amb una atenció que no és gens ni mica normal. En Conan està més nerviós de l'habitual i els seus poders de deducció disminueixen. Què li passa a la senyoreta Kobayashi? | ||||||
| 475 | 437 | La promesa de l'Aya Ueto i d'en Shinichi, quatre anys enrere
"Ueto Aya to Shinichi Yonenmae no Yakusoku" (上戸彩と新一 4年前の約束) |
Original | 10 d'abril del 2006 | 25 de gener del 2009 | |
| L'Aya Ueto, una famosa actriu, visita la casa d'en Shinichi, per demanar-li que trobi la seva amiga Fumie Koda, que ha desaparegut. L'Aya creu que la desaparició té a veure amb un programa de televisió on ella apareix com a protagonista. Resulta que la Fumie va perdre la seva única filla quan la noia tenia disset anys, i el sentiment de culpa perquè no va poder estar amb ella l'està empenyent cap al suïcidi. En Conan, però, trobarà una manera molt enginyosa d'alleujar la Fumie del seu terrible sentiment de culpa, amb l'ajuda de l'Aya. | ||||||
| 476 | 438 | Seguint la pista del missatge del peix
"Osakana Mēru no Tsuiseki" (お魚メールの追跡) |
523-524 | 15 de maig del 2006 | 25 de gener 2009 | |
| L'Asuza Enomoto, que és cambrera al cafè Poirot, explica a en Kogono, en Conan i la Ran, que està amoïnada per un noi de cinc anys que es diu Michiru Osabe, que molt sovint va al cafè amb el seu pare. Resulta que, només en un dia, ha rebut quatre correus electrònics del noi! Pel que es dedueix dels correus electrònics, en Michiru és sol en un cotxe. També aconsegueixen deduir que ha anat a pescar amb el seu pare. El quart correu electrònic és el més enigmàtic de tots. Diu: "potser moriré com el peix, atrapat en una xarxa". En Conan, en Kogoro i la Ran hauran de donar el millor d'ells mateixos per poder salvar el noi... | ||||||
| 477 | 439 | Que tothom desaparegui
"Soshite Daremo Inakunarebaī" (そして誰もいなくなればいい) |
Original | 22 de maig del 2006 | 31 de gener del 2009 | |
| Dos homes, en Yasutaro Sasamoto i en Toshiyuki Kamio, es presenten a l'agència de detectius Mouri i expliquen que fa sis mesos, en Kamio, que és director d'una revista de misteri, va rebre el manuscrit d'una novel·la que explica que ells dos i una altra persona, en Takeshi Nezu, que van criticar l'autor Teiichi Hikage, moririen. La tercera persona ja va morir com explicava la novel·la, i en Sasamoto i en Kamio han estat a punt de morir en dos accidents que feien tota la cara de ser provocats. Les explicacions d'en Kamio resulten molt convincents, però en Conan troba que no acaben d'encaixar. En Teiichi Hikage no pot ser l'assassí, perquè es va suïcidar a causa de les crítiques rebudes. Així, qui pot haver tingut interès a eliminar en Takeshi Nezu? En Conan no trigarà a posar en acció les seves extraordinàries habilitats deductives! | ||||||
| 478 | 440 | Una escena extremadament perillosa
"Kyokugen no Kaa Sutanto" (極限のカースタント) |
Original | 29 de maig del 2006 | 31 de gener del 2009 | |
| En Conan i tota la colla van a veure la filmació d'una pel·lícula d'acció. Quan arriben, justament el director, en Shinji Fukamachi, discuteix amb un especialista en escenes perilloses, en Kengo Rikiishi, la millor manera de roda una escena. El director no vol rodar-la fent servir un sol cotxe, perquè és massa perillosa, però en Kengo decideix fer-ho de la manera més difícil. I... quan el cotxe cau del terrat d'una casa i esclata, no aconsegueix saltar a temps. Tothom ha pogut veure que s'ha tractat d'un accident. Tothom menys en Conan, és clar, perquè la seva increïble capacitat d'observació li fa notar que les coses no acaben de quadrar... | ||||||
| 479 | 441 | L'última mossegada
"Saigo no Ān" (最期のアーン) |
Original | 5 de juny del 2006 | 1 de febrer del 2009 | |
| Un home que es diu Nobuo Yamamoto apareix mort en una habitació de casa seva. Tot indica que s'ha suïcidat engegant-se un tret a la boca. Un altre home, en Saburo Nakanishi, ha estat vist sortint de l'habitació d'en Yamamoto poc abans que se sentís el tret. Resulta que al costat del cadàver s'hi troba una nota en què en Yamamoto demana perdó a en Nakanishi. En Kogoro dedueix que en Nakanishi és l'assassí, però en Conan no pensa el mateix. Ja que a l'habitació no hi ha senyals de lluita, com pot haver aconseguit l'assassí que la víctima obrís la boca per ficar-li la pistola? Les coses comencen a quadrar si pensem que una persona que sempre ens pot fer obrir la boca és el dentista. Hi ha cap dentista entre els coneguts de Yamamoto? | ||||||
| 480 | 442 | L'home amb una fractura com a obstacle
"Tekkotsu ni Habamareta Otoko" (鉄骨に阻まれた男) |
Original | 12 de juny del 2006 | 1 de febrer del 2009 | |
| Un jove, en Daijiro Manaka, s'ha intentat suïcidar, però no n'ha sortit. Els membres de la Lliga de Detectius júnior descobreixen que es tracta d'un artista desconegut i pobre que només té un sol familiar: un oncle molt ric que es nega de totes totes a ajudar-lo. Sembla que en Manaka es volia suïcidar a casa del seu oncle per demostrar-li el seu ressentiment. Però en Conan s'adona que, en realitat en Manaka tenia previst matar el seu oncle perquè no l'havia comprès mai. En Conan, però, després de parlar amb en Manaka, de seguida comprèn el que passa. Serà possible que, en realitat, oncle i nebot s'estimin moltíssim i acabin reconciliant-se? Perquè al capdavall... qui és el misteriós comprador dels quadres d'en Manaka? | ||||||
| 481 | 443 | L'home que sospirava buscant cloïsses (I)
"Tameiki Shiohigari (Zenpen)" (ため息潮干狩り(前編)) |
525-526 | 19 de juny del 2006 | 8 de febrer del 2009 | |
| 482 | 444 | L'home que sospirava buscant cloïsses (II)
"Tameiki Shiohigari (Kōhen)" (ため息潮干狩り(後編)) |
526-527 | 26 de juny del 2006 | 8 de febrer del 2009 | |
| 483 | 445 | El secret del blau rus
"Roshian Burū no Himitsu" (ロシアンブルーの秘密) |
528-529 | 3 de juliol del 2006 | 14 de febrer del 2009 | |
| 484 | 446 | La finestra occidental segellada (I)
"Fūin-sareta Yōsō (Zenpen)" (封印された洋窓(前編)) |
530-531 | 17 de juliol del 2006 | 15 de març del 2009 | |
| 485 | 447 | La finestra occidental segellada (II)
"Fūin-sareta Yōsō (Kōhen)" (封印された洋窓(後編)) |
531-532 | 24 de juliol del 2006 | 15 de març del 2009 | |
| 486 | 448 | El cas de l'agulla tonyinera de Meguro
"Meguro no Sanma Jiken" (目黒の秋刀魚事件) |
Original | 31 de juliol del 2006 | 14 de febrer del 2009 | |
| 487 | 449 | La història d'amor dels inspectors de la policia metropolitana. Unes noces enganyoses (I)
"Honchō no Keiji Koimonogatari Itsuwari no Uedingu" (本庁の刑事恋物語 偽りのウエディング) |
535-537 | 14 d'agost del 2006 | 15 de febrer del 2009 | |
| 488 | 449 | La història d'amor dels inspectors de la policia metropolitana. Unes noces enganyoses (II)
"Honchō no Keiji Koimonogatari Itsuwari no Uedingu" (本庁の刑事恋物語 偽りのウエディング) |
535-537 | 14 d'agost del 2006 | 15 de febrer del 2009 | |
| 489 | 450 | Els muntatges contra la màgia (I)
"Torikku vs Majikku (Zenpen)" (トリックvsマジック(前編)) |
Original | 21 d'agost del 2006 | 21 de febrer del 2009 | |
| 490 | 451 | Els muntatges contra la màgia (II)
"Torikku vs Majikku (Kōhen)" (トリックvsマジック(後編)) |
Original | 28 d'agost del 2006 | 21 de febrer del 2009 | |
| 491 | 452 | El fantasma de Konpira (I)
"Konpira-za no Kaijin" (こんぴら座の怪人) |
Original | 11 de setembre del 2006 | 22 de febrer del 2009 | |
| 492 | 452 | El fantasma de Konpira (II)
"Konpira-za no Kaijin" (こんぴら座の怪人) |
Original | 11 de setembre del 2006 | 22 de febrer del 2009 | |
| 493 | 453 | La preestrena del karma i de l'amistat
"Innen to Yūjō no Shishakai" (因縁と友情の試写会) |
533-534 | 18 de setembre del 2006 | 28 de febrer del 2009 | |
| 494 | 454 | Un desenllaç capgirat (I)
"Hikkurikaetta Ketsumatsu (Zenpen)" (ひっくり返った結末(前編)) |
538-539 | 2 d'octubre del 2006 | 1 de març del 2009 | |
| 495 | 455 | Un desenllaç capgirat (II)
"Hikkurikaetta Ketsumatsu (Kōhen)" (ひっくり返った結末(後編)) |
539-540 | 9 d'octubre del 2006 | 1 de març del 2009 | |
| 496 | 456 | La meva novel·la preferida
"Ore ga Aishita Misuterī" (俺が愛したミステリー) |
Original | 16 d'octubre del 2006 | 28 de febrer del 2009 | |
| 497 | 457 | El mocador vermell de la Sonoko (I)
"Sonoko no Akai Hankachi (Zenpen)" (園子の赤いハンカチ(前編)) |
541-542 | 20 de novembre del 2006 | 21 de març del 2009 | |
| 498 | 458 | El mocador vermell de la Sonoko (II)
"Sonoko no Akai Hankachi (Kōhen)" (園子の赤いハンカチ(後編)) |
542-543 | 27 de novembre del 2006 | 21 de març del 2009 | |
| 499 | 459 | L'abominable home de les normes
"Kaijin Gachigachi Kisoku Otoko" (怪人ガチガチ規則男) |
Original | 4 de desembre del 2006 | 22 de març del 2009 | |
Temporada 2007
[modifica][modifica]
| EP# | Títol en català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català | |
|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | ||||
| 500 | 460 | La gran operació de 1-B
"Ichi-nen B-Gumi Daisakusen!" (1年B組大作戦!) |
548-549 | 15 de gener del 2007 | 22 de març del 2009 |
| 501 | 461 | La pàgina que havia desaparegut
"Kieta Ichi Pēji" (消えた1ページ) |
Original | 22 de gener del 2007 | 5 d'abril del 2009 |
| 502 | 462 | L'ombra de l'organització dels homes de negre. El petit testimoni
"Kuro no Soshiki no Kage Osanai Mokugekisha" (黒の組織の影 幼い目撃者) |
550-551 | 29 de gener del 2007 | 28 de març del 2009 |
| 503 | 463 | L'ombra de l'organització dels homes de negre. Una lluminària extravagant
"Kuro no Soshiki no Kage Kimyō na Shōmei" (黒の組織の影 奇妙な照明) |
551-552 | 5 de febrer del 2007 | 28 de març del 2009 |
| 504 | 464 | L'ombra de l'organització dels homes de negre. La recompensa misteriosa
"Kuro no Soshiki no Kage Nazo no Kōgaku Hōshū" (黒の組織の影 謎の高額報酬) |
553-554 | 12 de febrer del 2007 | 29 de març del 2009 |
| 505 | 465 | L'ombra de l'organització dels homes de negre. L'estrella fugaç de les perles
"Kuro no Soshiki no Kage Shinju no Nagareboshi" (黒の組織の影 真珠の流れ星) |
554-555 | 19 de febrer del 2007 | 29 de març del 2009 |
| 506 | 466 | El ninot de neu que no s'esbocinava (I)
"Warenai Yukidaruma (Zenpen)" (割れない雪だるま(前編)) |
556-557 | 26 de febrer del 2007 | 4 d'abril del 2009 |
| 507 | 467 | El ninot de neu que no s'esbocinava (II)
"Warenai Yukidaruma (Kōhen)" (割れない雪だるま(後編)) |
557-558 | 5 de març del 2007 | 4 d'abril del 2009 |
| 508 | 468 | El misteri de l'estany
"Ike no Hotori no Kaijiken" (池のほとりの怪事件) |
Original | 12 de març del 2007 | 5 d'abril del 2009 |
| 509 | 469 | En Kaito Kid i els quatre grans quadres (I)
"Kaitō Kiddo to yon Meiga (Zenpen)" (怪盗キッドと4名画(前編)) |
544-545 | 16 d'abril del 2007 | 10 d'octubre del 2009 |
| 510 | 470 | En Kaito Kid i els quatre grans quadres (II)
"Kaitō Kiddo to yon Meiga (Kōhen)" (怪盗キッドと4名画(後編)) |
546-547 | 23 d'abril del 2007 | 10 d'octubre del 2009 |
| 511 | 471 | El cotxe de lloguer descontrolat
"Rentakā Seigyo Funō" (レンタカー制御不能) |
Original | 30 d'abril del 2007 | 17 d'octubre del 2009 |
| 512 | 472 | Les aventures del jove Shinichi Kudo (I)
"Kudō Shinichi Shōnen no Bōken (Zenpen)" (工藤新一少年の冒険(前編)) |
570-571 | 7 de maig del 2007 | 11 d'octubre del 2009 |
| 513 | 473 | Les aventures del jove Shinichi Kudo (II)
"Kudō Shinichi Shōnen no Bōken (Kōhen)" (工藤新一少年の冒険(後編)) |
572-573 | 14 de maig del 2007 | 11 d'octubre del 2009 |
| 514 | 474 | L'amant de l'advocada. Eri Kisaki
"Kisaki Eri Bengoshi no Koi" (妃英理弁護士の恋) |
574-575 | 21 de maig del 2007 | 17 d'octubre del 2009 |
| 515 | 475 | L'home més desgraciat del món
"Akūn Guran Puri" (悪運グランプリ) |
Original | 4 de juny del 2007 | 7 de novembre del 2009 |
| 516 | 476 | El xut mortal d'en Genta (I)
"Genta no Hissatsu Shūto (Zenpen)" (元太の必殺シュート(前編)) |
567-568 | 11 de juny del 2007 | 18 d'octubre del 2009 |
| 517 | 477 | El xut mortal d'en Genta (II)
"Genta no Hissatsu Shūto (Kōhen)" (元太の必殺シュート(後編)) |
568-569 | 18 de juny del 2007 | 18 d'octubre del 2009 |
| 518 | 478 | Un crim en directe
"Riaru 30 Minittsu" (リアル30ミニッツ) |
Original | 25 de juny del 2007 | 7 de novembre del 2009 |
| 519 | 479 | Tres dies amb en Heiji Hattori (I)
"Hattori Heiji to no Mikkakan" (服部平次との三日間) |
559-566 | 16 de juliol del 2007 | 24 d'octubre del 2009 |
| 520 | 479 | Tres dies amb en Heiji Hattori (II)
"Hattori Heiji to no Mikkakan" (服部平次との三日間) |
559-566 | 16 de juliol del 2007 | 24 d'octubre del 2009 |
| 521 | 479 | Tres dies amb en Heiji Hattori (III)
"Hattori Heiji to no Mikkakan" (服部平次との三日間) |
559-566 | 16 de juliol del 2007 | 25 d'octubre del 2009 |
| 522 | 479 | Tres dies amb en Heiji Hattori (IV)
"Hattori Heiji to no Mikkakan" (服部平次との三日間) |
559-566 | 16 de juliol del 2007 | 25 d'octubre del 2009 |
| 523 | 480 | Una coartada de color groc
"Kiiroi Fuzai Shōmei" (黄色い不在証明) |
Original | 23 de juliol del 2007 | 31 d'octubre del 2009 |
| 524 | 481 | L'arma de la bruixa de la muntanya (I)
"Yamanba no Hamono (Zenpen)" (山姥の刃物(前編)) |
579-580 | 30 de juliol del 2007 | 31 d'octubre del 2009 |
| 525 | 482 | L'arma de la bruixa de la muntanya (II)
"Yamanba no Hamono (Kōhen)" (山姥の刃物(後編)) |
580-581 | 6 d'agost del 2007 | 1 de novembre del 2009 |
| 526 | 483 | El policia desaparegut
"Kieta Omawarisan" (消えたおまわりさん) |
Original | 13 d'agost del 2007 | 1 de novembre del 2009 |
| 527 | 484 | L'amagatall de la foto negra (I)
"Kuroi Shashin no Yukue (Zenpen)" (黒い写真の行方(前編)) |
582-583 | 20 d'agost del 2007 | 8 de novembre del 2009 |
| 528 | 485 | L'amagatall de la foto negra (II)
"Kuroi Shashin no Yukue (Kōhen)" (黒い写真の行方(後編)) |
583-584 | 27 d'agost del 2007 | 8 de novembre del 2009 |
| 529 | 486 | La desaparició del gat que saluda
"Migi Kara Hidari e Manekineko" (右から左へ招き猫) |
Original | 3 de setembre del 2007 | 10 de gener del 2010 |
| 530 | 487 | La història d'amor entre els inspectors de la comissaria central de policia 8 (I)
"Honchō no Keiji Koi Monogatari 8 Hidaride no Kusuriyubi" (本庁の刑事恋物語8 左手の薬指) |
576-578 | 15 d'octubre del 2007 | 14 de novembre del 2009 |
| 531 | 487 | La història d'amor entre els inspectors de la comissaria central de policia 8 (II)
"Honchō no Keiji Koi Monogatari 8 Hidaride no Kusuriyubi" (本庁の刑事恋物語8 左手の薬指) |
576-578 | 15 d'octubre del 2007 | 14 de novembre del 2009 |
| 532 | 488 | El dimoni dels estudis de televisió (I)
"Terebikyoku no Akuma" (テレビ局の悪魔) |
591-593 | 22 d'octubre del 2007 | 15 de novembre del 2009 |
| 533 | 488 | El dimoni dels estudis de televisió (II)
"Terebikyoku no Akuma" (テレビ局の悪魔) |
591-593 | 22 d'octubre del 2007 | 15 de novembre del 2009 |
| 534 | 489 | Enfrontament al tribunal 3. Una fiscal com a testimoni (I)
"Hotei no Taiketsu 3 Mokugekisha wa Kensatsukan" (法廷の対決Ⅲ 目撃者は検察官) |
Original | 26 de novembre del 2007 | 21 de novembre del 2009 |
| 535 | 489 | Enfrontament al tribunal 3. Una fiscal com a testimoni (II)
"Hotei no Taiketsu 3 Mokugekisha wa Kensatsukan" (法廷の対決Ⅲ 目撃者は検察官) |
Original | 26 de novembre del 2007 | 21 de novembre del 2009 |
| 536 | 490 | Heiji Hattori versus Shinichi Kudo. La gran batalla de les deduccions (I)
"Hattori Heiji vs Kudō Shinichi! Gerende no Suiri Taiketsu" (服部平次 vs 工藤新一ゲレンデの推理対決) |
518-522 | 3 de desembre del 2007 | 22 de novembre del 2009 |
| 537 | 490 | Heiji Hattori versus Shinichi Kudo. La gran batalla de les deduccions (II)
"Hattori Heiji vs Kudō Shinichi! Gerende no Suiri Taiketsu" (服部平次 vs 工藤新一ゲレンデの推理対決) |
518-522 | 3 de desembre del 2007 | 22 de novembre del 2009 |
Temporada 2008
[modifica][modifica]
| EP# | Títol en català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català | |
|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | ||||
| 538 | 491 | El xoc entre el vermell i el negre. L'origen
"Aka to Kuro no Kurasshu Hattan" (赤と黒のクラッシュ 発端) |
585-586 | 14 de gener del 2008 | 28 de novembre del 2009 |
| 539 | 492 | El xoc entre el vermell i el negre. Lligams de sang
"Aka to Kuro no Kurasshu Ketsuen" (赤と黒のクラッシュ 血縁) |
586-587 | 21 de gener del 2008 | 28 de novembre del 2009 |
| 540 | 493 | El xoc entre el vermell i el negre. El crit
"Aka to Kuro no Kurasshu Zekkyō" (赤と黒のクラッシュ 絶叫) |
588-589 | 28 de gener del 2008 | 29 de novembre del 2009 |
| 541 | 494 | El xoc entre el vermell i el negre. L'infern
"Aka to Kuro no Kurasshu Meido" (赤と黒のクラッシュ 冥土) |
589-590 | 4 de febrer del 2008 | 29 de novembre del 2009 |
| 542 | 495 | El xoc entre el vermell i el negre. En coma
"Aka to Kuro no Kurasshu Konsui" (赤と黒のクラッシュ 昏睡) |
595-596 | 11 de febrer del 2008 | 5 de desembre del 2009 |
| 543 | 496 | El xoc entre el vermell i el negre. La invasió
"Aka to Kuro no Kurasshu Shinnyū" (赤と黒のクラッシュ 侵入) |
596-597 | 18 de febrer del 2008 | 5 de desembre del 2009 |
| 544 | 497 | El xoc entre el vermell i el negre. El despertar
"Aka to Kuro no Kurasshu Kakusei" (赤と黒のクラッシュ 覚醒) |
597-598 | 25 de febrer del 2008 | 6 de desembre del 2009 |
| 545 | 498 | El xoc entre el vermell i el negre. La distracció
"Aka to Kuro no Kurasshu Kakuran" (赤と黒のクラッシュ 攪乱) |
598-599 | 3 de març del 2008 | 6 de desembre del 2009 |
| 546 | 499 | El xoc entre el vermell i el negre. El camuflatge
"Aka to Kuro no Kurasshu Gisō" (赤と黒のクラッシュ 偽装) |
600-602 | 10 de març del 2008 | 12 de desembre del 2009 |
| 547 | 500 | El xoc entre el vermell i el negre. El testament
"Aka to Kuro no Kurasshu Yuigon" (赤と黒のクラッシュ 遺言) |
603-604 | 17 de març del 2008 | 12 de desembre del 2009 |
| 548 | 501 | El xoc entre el vermell i el negre. La sospita
"Aka to Kuro no Kurasshu Kengi" (赤と黒のクラッシュ 嫌疑) |
605-606 | 14 d'abril del 2008 | 13 de desembre del 2009 |
| 549 | 502 | El xoc entre el vermell i el negre. La innocència
"Aka to Kuro no Kurasshu Keppaku" (赤と黒のクラッシュ 潔白) |
606-607 | 28 d'abril del 2008 | 13 de desembre del 2009 |
| 550 | 503 | El xoc entre el vermell i el negre. La mort
"Aka to Kuro no Kurasshu Kesshi" (赤と黒のクラッシュ 決死) |
607-608 | 12 de maig del 2008 | 19 de desembre del 2009 |
| 551 | 504 | El xoc entre el vermell i el negre. La víctima
"Aka to Kuro no Kurasshu Junshoku" (赤と黒のクラッシュ 殉職) |
608-609 | 19 de maig del 2008 | 19 de desembre del 2009 |
| 552 | 505 | El testimoni de l'advocada Eri Kisaki (I)
"Bengoshi Kisaki Eri no Shōgen (Zenpen)" (弁護士妃英理の証言(前編)) |
610-611 | 16 de juny del 2008 | 20 de desembre del 2009 |
| 553 | 506 | El testimoni de l'advocada Eri Kisaki (II)
"Bengoshi Kisaki Eri no Shōgen (Kōhen)" (弁護士妃英理の証言(後編)) |
611-612 | 23 de juny del 2008 | 20 de desembre del 2009 |
| 554 | 507 | L'angle mort del karaoke (I)
"Karaoke Bokkusu no Shikaku (Zenpen)" (カラオケボックスの死角(前編)) |
619-620 | 30 de juny del 2008 | 26 de desembre del 2009 |
| 555 | 508 | L'angle mort del karaoke (II)
"Karaoke Bokkusu no Shikaku (Kōhen)" (カラオケボックスの死角(後編)) |
620-621 | 7 de juliol del 2008 | 26 de desembre del 2009 |
| 556 | 509 | Vermell, blanc, groc i la Lliga de Detectius Júnior
"Aka, Shiro, Kiiro, to Tanteidan" (赤白黄色と探偵団) |
622-623 | 14 de juliol del 2008 | 27 de desembre del 2009 |
| 557 | 510 | En Conan i el misteri del codi doble
"Conan vs Daburu Angō Misuterī" (コナンvs W 暗号ミステリー) |
624 i 638 | 28 de juliol del 2008 | 27 de desembre del 2009 |
| 558 | 511 | El combat de deduccions! En Shinichi contra en Subaru Okiya
"Suiri Taiketsu! Shinichi vs. Okiya Subaru" (推理対決!新一VS沖矢昴) |
639-640 | 4 d'agost del 2008 | 2 de gener del 2010 |
| 559 | 512 | L'horòscop trencat
"Kudaketa Horosucōpu" (砕けたホロスコープ) |
Original | 11 d'agost del 2008 | 2 de gener del 2010 |
| 560 | 513 | Un assassinat amb aroma de cafè (I)
"Satsui wa Kōhī no Kaori (Zenpen)" (殺意はコーヒーの香り(前編)) |
628-629 | 1 de setembre del 2008 | 3 de gener del 2010 |
| Un home va junt amb el seu ajudant a l'oficina d'en Kogoro per proposar-li un nou programa: "24 hores amb en Kogoro Mouri". Aquest accepta, però, quan un dia després de planificar, el cap de l'home és assassinat i tot apunta a que el jove és l'assassí. | |||||
| 561 | 514 | Un assassinat amb aroma de cafè (II)
"Satsui wa Kōhī no Kaori (Kōhen)" (殺意はコーヒーの香り(後編)) |
629-630 | 8 de setembre del 2008 | 3 de gener del 2010 |
| És realment aquell home l'homicida? Hi ha diversos punts que no encaixen. Com, per exemple, l'assassinat es va cometre dins d'un pis totalment tancat, un tros de pastís i una tassa de cafè a la taula, i l'estranya desaparició de la noia que ajudava al sospitós. | |||||
| 562 | 515 | La teletransportació màgica d'en Kaito Kid (I)
"Kaitō Kiddo no Terepōtēshon Majikku" (怪盗キッドの瞬間移動魔術) |
631-634 | 20 d'octubre del 2008 | 12 de setembre del 2017 |
| L'oncle de la Sonoko prepara una trampa per atrapar en Kaito Kid, però el lladre aconsegueix teletransportar-se al terrat d'un edifici i fuig amb el seu botí. | |||||
| 563 | 515 | La teletransportació màgica d'en Kaito Kid (II)
"Kaitō Kiddo no Terepōtēshon Majikku" (怪盗キッドの瞬間移動魔術) |
631-634 | 20 d'octubre del 2008 | 13 de setembre del 2017 |
| Després dels increïbles esdeveniments d'ahir a la nit, l'expectació és màxima. Però avui, en Jirokichi Suzuki no ha permès que la multitud que bloqueja la cruïlla s'acosti a la vitrina de les sandàlies Ungla Violeta, ni que les càmeres de televisió ho retransmetin en directe. En aquestes condicions, en Kaito Kid es nega a fer la seva màgia, i en Suzuki no té més remei que deixar-hi entrar les càmeres i el públic. | |||||
| 564 | 516 | El Furinkazan. El guerrer de l'armadura en un laberint (I)
"Fūrinkazan Meikyū no Yoroimusha" (風林火山 迷宮の鎧武者) |
613-616 | 3 de novembre del 2008 | 14 de setembre del 2017 |
| Els assassinats d'en Koji Tatsuo i d'en Yoshiro Torada en circumstàncies molt similars han tornat a obrir les ferides d'una rivalitat entre dues famílies que fa generacions que dura. La mort ara fa sis anys d'un agent de policia i un dels millors arquers del poble, en Kuroto Kai, podria ser la primera pista d'un misteri que ha fet que, una vegada més, en Conan i en Heiji hagin de tornar a col·laborar. | |||||
| 565 | 516 | El Furinkazan. El guerrer de l'armadura en un laberint (II)
"Fūrinkazan Meikyū no Yoroimusha" (風林火山 迷宮の鎧武者) |
613-616 | 3 de novembre del 2008 | 15 de setembre del 2017 |
| Els detectius Conan i Heiji investiguen els assassinats d'en Koji Tatsuo i d'en Yoshiro Torada, però de moment no troben cap nova pista que els permeti tenir esperances de resoldre el cas. A més a més, una nova mort es ve a afegir als dos primers assassinats, cosa que fa pensar a l'inspector Kansuke Yamato que podria tractar-se d'un assassí en sèrie. En Conan i en Heiji no semblen convençuts per aquesta teoria de l'inspector, per això. | |||||
| 566 | 517 | El Furinkazan. Final amb llamps i ombres
"Fūrinkazan Kage to Raikō no Ketchaku" (風林火山 陰と雷光の決着) |
617-618 | 10 de novembre del 2008 | 18 de setembre del 2017 |
| En Conan i els seus continuen investigant les misterioses morts de diversos membres de les famílies Torada i Tatsuo i arriben a la conclusió que totes estan inspirades en el Furinkazan, un estendard de guerra. Després de la mort d'en Shigetsugu Torada, l'inspector Yamato dona el cas per tancat, però això només és una estratègia per desemmascarar el culpable de totes les morts. Els consells del Furinkazan ajudaran els detectius a resoldre el cas. | |||||
| 567 | 518 | El misteri de la restauració Meiji. La investigació
"Meiji Ishin Mystery Tour (Tansakuhen)" (明治維新ミステリーツアー(探索編)) |
Mystery Tour 2008 | 1 de desembre del 2008 | 19 de setembre del 2017 |
| Uns homes misteriosos ataquen la Kimiko, una noia que guarda un diari ple d'endevinalles que són pistes per trobar un tresor. En Conan i els seus amics salven la noia, que demana ajuda al detectiu Mouri. Com que sembla que el tresor ha de ser a Tsuwano, la ciutat natal de la Kimiko, tots es desplacen cap allà, però els homes misteriosos els han seguit, perquè en continuen fent de les seves. | |||||
| 568 | 519 | El misteri de la restauració Meiji. El desenllaç
"Meiji Ishin Mystery Tour (Kaidokuhen)" (明治維新ミステリーツアー(解読編)) |
Mystery Tour 2008 | 8 de desembre del 2008 | 20 de setembre del 2017 |
| Després que uns homes misteriosos segrestin en Mitsuhiko, l'Ai i la Kimiko, en Conan i els seus reben una trucada en què els diuen que si no troben el tresor aviat, faran mal als tres segrestats. Seguint les pistes que donen les endevinalles de l'avi de la Kimiko, finalment troben el tresor al fons d'una cova i els segrestats recuperen la llibertat, però el tresor no és com se l'imaginaven els segrestadors. | |||||
| 569 | 520 | Un vi negre acusador
"Wain Reddo no Kokuhatsu" (ワインレッドの告発) |
Original | 15 de desembre del 2008 | 21 de setembre del 2017 |
| El senyor Honjo és l'encarregat de preparar una festa per celebrar els setanta anys del senyor Hirose, el president de l'Associació Nacional del Vi. Com que es tracta d'un personatge molt important del món dels vins, la festa inclourà una degustació dels millors vins francesos. En Kogoro, la Ran i en Conan també estan convidats a la festa, però mentre esperen l'arribada del senyor Hirose, en Conan és testimoni del que sembla un assassinat i decideix investigar. | |||||
Temporada 2009
[modifica][modifica]
| EP# | Títol en català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català | |
|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | ||||
| 570 | 521 | Shinichi Kudo, l'assassí (I)
"Satsujinhan, Kudō Shinichi" (殺人犯、工藤新一) |
646-649 | 19 de gener del 2009 | 22 de setembre del 2017 |
| En Makoto Okuda envia una carta a en Heiji explicant-li que en Shinichi va cometre un error en un cas que va investigar fa cosa d'un any. A la carta li demana que es presenti amb en Shinichi a Okuho de l'Est, el poble on va tenir lloc el doble assassinat, però quan hi arriben resulta que en Makoto fa temps que ha desaparegut i que l'assassí podria ser un ésser llegendari que volta pel bosc. | |||||
| 571 | 521 | Shinichi Kudo, l'assassí (II)
"Satsujinhan, Kudō Shinichi" (殺人犯、工藤新一) |
646-649 | 19 de gener del 2009 | 25 de setembre del 2017 |
| En Conan i companyia descobreixen que en Makoto Okuda venerava en Shinichi fins que el detectiu adolescent va anar a Okuda de l'Est i va arribar a la conclusió que l'alcalde havia provocat un doble suïcidi. A més, cada vegada es fa més evident que l'ésser llegendari del bosc ha de ser una persona de carn i ossos que té alguna relació amb el cas que estan investigant. | |||||
| 572 | 522 | L'aparença d'en Shinichi i les llàgrimes de la Ran (I)
"Shinichi no Shōtai ni Ran no Namida" (新一の正体に蘭の涙) |
649-653 | 26 de gener del 2009 | 26 de setembre del 2017 |
| La periodista que volia fer públic l'error d'en Shinichi és apunyalada, i totes les proves l'assenyalen a ell com a culpable. En Heiji creu en la innocència del seu amic, i haurà de descobrir l'autèntic culpable abans que es faci fosc. | |||||
| 573 | 522 | L'aparença d'en Shinichi i les llàgrimes de la Ran (II)
"Shinichi no Shōtai ni Ran no Namida" (新一の正体に蘭の涙) |
649-653 | 26 de gener el 2009 | 27 de setembre del 2017 |
| En Heiji descobreix l'autèntic culpable, i el veritable Shinichi apareix per demostrar la seva innocència. Però l'efecte de l'antídot està a punt d'acabar-se i en Shinichi s'haurà d'afanyar a amagar-se per evitar que la Ran descobreixi que en Conan és ell. | |||||
| 574 | 523 | El que et vull preguntar de debò
"Hontō ni Kikitai Koto" (本当に聞きたいコト) |
653-654 | 2 de febrer del 2009 | 28 de setembre del 2017 |
| En Conan ha recuperat el cos d'en Shinichi gràcies a l'antídot de l'Ai, però no sap quant de temps li durarà l'efecte. Mentre tornen a casa per l'autopista, en Heiji, en Shinichi i companyia veuen un cotxe amb un sol ocupant que circula fregant la tanca de seguretat. Quan l'aturen, comproven que el conductor ha mort estrangulat. Amb l'ajuda dels agents Sato i Takagi, els joves detectius comencen a investigar el cas. | |||||
| 575 | 524 | Espurnes blaves d'odi (I)
"Nikushimi no Aoi Hibana (Zenpen)" (憎しみの青い火花(前編)) |
635-636 | 9 de febrer del 2009 | 29 de setembre del 2017 |
| En Conan, en Genta, l'Ayumi, en Mitsuhiko i l'Ai Haibara se'n van a acampar amb el doctor Agasa, però quan estan a mig camí, es queden sense benzina. El doctor Agasa demana ajuda a un home que passa per allà amb un cotxe clàssic, però aquest, tot i que para, no els vol ajudar. Més tard descobreixen que l'home viu en una mansió dalt d'un turó, al costat de la carretera, on té lloc un terrible accident. | |||||
| 576 | 525 | Espurnes blaves d'odi (II)
"Nikushimi no Aoi Hibana (Kōhen)" (憎しみの青い火花(後編)) |
636-637 | 16 de febrer del 2009 | 2 d'octubre del 2017 |
| En Conan continua amb la investigació sobre l'accident, o l'assassinat, que ha acabat amb la vida d'en Goki Sudo. Per en Conan, és evident que es tracta d'un assassinat i la principal sospitosa és la promesa del mort, l'Ena Ginbayashi. La teoria del detectiu és que el foc al garatge que va matar en Goki no el va provocar cap cigarreta, però què, llavors? Quin havia estat el sistema d'ignició? | |||||
| 577 | 526 | Un paquet del verdader culpable
"Shinhannin Kara no Todokemono" (真犯人からの届け物) |
641-642 | 23 de febrer del 2009 | 3 d'octubre del 2017 |
| Avui, el Cafè Poirot està ple d'homes malcarats amb un posat sospitós. Llavors, el Conan reconeix l'agent Takagi, que li explica que són policies que investiguen un assassinat. La víctima, el Sr.Torihira, era el cap d'en Sugihito, el germà de l'Azusa. En Sugihito és el principal sospitós: les seves empremtes digitals són a l'arma del crim, no s'ha presentat a la feina i han trobat una camisa seva tacada amb la sang de la víctima. | |||||
| 578 | 527 | Un rancor amagat darrere d'una màscara
"Kamengeki ni Himeta Akui" (仮面劇に秘めた悪意) |
Original | 2 de març del 2009 | 4 d'octubre del 2017 |
| Una companyia de teatre ha contractat en Kogoro perquè investigui els estranys incidents que han passat durant els assajos d'una obra de teatre. Segons la llegenda, cada vegada que es representi aquesta obra, hi haurà un mort a la companyia. Quan investiga entre bastidors, en Conan descobreix un pla per assassinar un dels actors, però abans de poder fer-hi res, l'assassí en potència el troba i l'empresona dintre d'un sarcòfag d'attrezzo. | |||||
| 579 | 528 | El poder dels misteris (I)
"Yawa Yoku Nazo o Seisu (Zenpen)" (柔よく謎を制す(前編)) |
643-644 | 9 de març del 2009 | 5 d'octubre del 2017 |
| La Yuko Arisawa, excampiona de judo del Japó, acudeix a l'Eri Kisaki perquè el seu marit insisteix que fa temps que hi ha algú que el segueix. Tot fa pensar que l'assetjament va començar arran d'un accident de trànsit que va tenir, i quan arriben a casa de la Yuko per parlar amb el marit, se'l troben estrangulat. Tant l'Eri com en Conan sospiten que la Yuko podria tenir alguna cosa a veure amb l'assassinat. | |||||
| 580 | 529 | El poder dels misteris (II)
"Yawa Yoku Nazo o Seisu (Kōhen)" (柔よく謎を制す(後編)) |
644-645 | 16 de març del 2009 | 6 d'octubre del 2017 |
| Creixen les sospites que la Yuko Arisawa, excampiona de judo del Japó, és la culpable de l'assassinat del seu marit, en Shiro Arisawa. L'Eri Kisaki, mare de la Ran, comença a lligar caps i a refer tot el muntatge de la Yuko, i una trucada providencial d'en Kogoro l'hi acaba de fer veure tot més clar. Ara només falta trobar les proves que la inculpin. | |||||
| 581 | 530 | La veritat sobre la llegenda urbana (I)
"Toshi Densetsu No Shōtai (Zenpen)" (都市伝説の正体(前編)) |
625-626 | 18 d'abril del 2009 | 9 d'octubre del 2017 |
| Un home amb un martell ataca noies joves amb el pèl llarg, descobreixen on viu, però el troben inconscient i hi ha tres sospitosos, un missatger amb un camió, una missatgera amb una moto i un repartidor de pizzes. | |||||
| 582 | 531 | La veritat sobre la llegenda urbana (II)
"Toshi Densetsu No Shōtai (Kōhen)" (都市伝説の正体(後編)) |
626-627 | 25 d'abril del 2009 | 10 d'octubre del 2017 |
| Torna la Sonoko, la reina de les deduccions! El seu brillant raonament servirà per resoldre el cas i ajudarà la policia a descobrir qui s'amaga darrere de l'home del martell. | |||||
| 583 | 532 | La cicatriu del primer amor
"Hatsukoi no Kizuato" (初恋の傷跡) |
667-668 | 2 de maig del 2009 | 11 d'octubre del 2017 |
| La Kurumi Shodo busca un home que la va salvar a la seva infantesa per agrair-li el gest donant-li un milió de iens. La pista per reconeixe'l és que ell es va fer una ferida horitzontal que li anava d'espatlla a espatlla. A la mansió de la clienta, mentre en Kogoro investiga el cas, topen amb en Takagi, en Chiba, l'Inspector Megure i el superintendent Matsumoto, que vigilen un assassí en sèrie. | |||||
| 584 | 533 | La cicatriu que evoca el passat
"Kako o Yobu Kizuato" (過去を呼ぶ傷跡) |
668-669 | 9 de maig del 2009 | 12 d'octubre del 2017 |
| A la mansió dels Shodo, en Conan, la Ran i en Kogoro sopen amb els dos homes que asseguren ser el salvador de la Kurumi i amb el majordom. Aleshores, en Conan dispara el seu dard anestèsic i exposa les seves deduccions. Després, la policia interroga els impostors. Al cap d'un temps, en Conan, l'Ai i la Lliga de Detectius Júnior veuen en un monitor del carrer el psicòleg criminalista Doji Hiramune, que provoca l'assassí en sèrie. | |||||
| 585 | 534 | La nova cicatriu i l'home que xiula
"Arata na Kizuato to Kuchibue no Otoko" (新たな傷跡と口笛の男) |
670-671 | 16 de maig del 2009 | 13 d'octubre del 2017 |
| L'Ai i l'Ayumi s'han creuat amb l'assassí en sèrie de vint anys enrere al bloc d'apartaments de l'Ayumi. En Doji Hiramune, el psicòleg criminalista, també viu al mateix bloc i en Conan se'l troba mort. En Takagi va a interrogar les famílies de les víctimes anteriors amb en Conan, l'Ai i la Lliga de Detectius Júnior. En Conan dedueix que les víctimes feien servir l'argot del mahjong i que anaven a jugar-hi els dissabtes a la nit. | |||||
| 586 | 535 | La cicatriu antiga i l'esperit d'un inspector
"Furuki Kizuato to Keiji no Tamashii" (古き傷跡と刑事の魂) |
672-673 | 23 de maig del 2009 | 16 d'octubre del 2017 |
| Les tres víctimes dels assassinats en sèrie jugaven al mahjong amb en Doji Hiramune, que és trobat mort. D'altra banda, en Takagi i en Conan descobreixen que en Dokuro Kibo va tenir una baralla amb en Hiramune al saló de mahjong i la policia el deté com a sospitós. En Takagi va a buscar l'Eiki Nabei, l'únic testimoni que coneix la veu de l'assassí. Paral·lelament, en Conan dedueix que l'assassinat l'ha comès un imitador. | |||||
| 587 | 536 | El secret de l'obra d'art desapareguda
"Kie ta Meiga no Himitsu" (消えた名画の秘密) |
Original | 30 de maig del 2009 | 17 d'octubre del 2017 |
| En Genta Kojima comenta amb els seus amics de la Lliga de Detectius Júnior que hi ha una casa al carrer Tres que fa molta por i que és possible que estigui embruixada, i no entén com pot ser que un home se n'hi hagi anat a viure. En Mitsuhiko també ho troba molt estrany, i proposa als seus amics que la vagin a escorcollar, però, quan hi arriben, veuen que la casa és molt bonica. | |||||
| 588 | 537 | En Kaito Kid contra la caixa forta impossible (I)
"Kaitō Kiddo VS Saikyō Kinko (Zenpen)" (怪盗キッドVS最強金庫(前編)) |
674-675 | 13 de juny del 2009 | 18 d'octubre del 2017 |
| En Kaito Kid envia una carta a en Jirokichi Suzuki, el guardià de la caixa forta Toixó de Ferro, on li diu que la robarà quan la foscor engoleixi la lluna. La caixa forta és obra del llegendari Kichiemon Samizu i per les seves característiques i mesures de seguretat es considera inexpugnable. Però no hi ha res inexpugnable per en Kaito Kid, com sap molt bé l'home que fa anys que intenta capturar-lo, l'inspector Nakamori. | |||||
| 589 | 538 | En Kaito Kid contra la caixa forta impossible (II)
"Kaitō Kiddo VS Saikyō Kinko (Kōhen)" (怪盗キッドVS最強金庫(後編)) |
675-676 | 20 de juny del 2009 | 19 d'octubre del 2017 |
| A casa del senyor Jirokichi Suzuki continua la incògnita sobre si en Kaito Kid es presentarà per robar la caixa forta el Toixó de Ferro. Mentrestant, tothom fa conjectures sobre qui podria ser en Kaito Kid, un mestre de la disfressa capaç de fer-se passar per qualsevol que es proposi. De moment, hi ha tres sospitosos: la minyona, el secretari del senyor Suzuki i el guardaespatlles, però segur que és un d'aquests, en Kaito Kid? | |||||
| 590 | 539 | L'herència d'un beneit
"Orokamono e no Isan" (愚か者への遺産) |
Original | 4 de juliol del 2009 | 20 d'octubre del 2017 |
| Anant pel carrer, en Conan, la Ran i el seu pare senten un tret que els porta a descobrir un home mort a casa seva. Després d'identificar la víctima, la policia localitza els seus tres fills, i sembla que tots tenen motius per haver-lo assassinat: l'home era ric, però, després de molts anys de donar-los diners, havia deixat de fer-ho. Diverses pistes assenyalen cada un dels fills, però el cas és més complicat del que sembla. | |||||
| 591 | 540 | El dia que el detectiu Kogoro tanca l'agència (I)
"Mōri Kogorō Tantei Haigyō no Hi (Zenpen)" (毛利小五郎探偵廃業の日(前編)) |
Original | 11 de juliol del 2009 | 23 d'octubre del 2017 |
| En Ryozo Gamo encarrega al detectiu Mouri que busqui algun testimoni que li serveixi de coartada d'un crim, però no troba ningú. Tot d'una, en Gamo apareix penjat. La policia ho considera un suïcidi, però en Kogoro sospita que es tracta d'un assassinat. Poc després es troba amb en Takeoka, un amic seu que va haver de deixar la policia per la detenció errònia del senyor Gamo. Tots dos sospiten del nebot de la víctima. | |||||
| 592 | 541 | El dia que el detectiu Kogoro tanca l'agència (II)
"Mōri Kogorō Tantei Haigyō no Hi (Kōhen)" (毛利小五郎探偵廃業の日(後編)) |
Original | 18 de juliol del 2009 | 24 d'octubre del 2017 |
| Les investigacions d'en Kogoro i en Takeoka provoquen que un home innocent se suïcidi, i això fa que en Kogoro es deprimeixi i es proposi tancar l'agència de detectius. En Conan l'ajuda a descobrir un muntatge telefònic, i això li permet resoldre el cas per ell mateix. L'endemà, en Kogoro es troba amb en Takeoka en una platja plena de records, i li revela les seves sorprenents deduccions. | |||||
| 593 | 542 | La Roca de la Banya on desapareixen els peixos (I)
"Sakana ga Kieru Ikkaku Iwa (Zenpen)" (魚が消える一角岩(前編)) |
664-665 | 25 de juliol del 2009 | 25 d'octubre del 2017 |
| Els membres de la Lliga de Detectius Júnior se'n van a pescar a Kanagawa amb en Conan i l'Ai. Al vespre, els ve a buscar en Subaru Okiya, un jove que l'Ai sospita que és de l'organització dels Homes de Negre. De camí cap a casa, els nens fan parada a la Roca de la Banya, on hi troben unes inscripcions en una pedra amb els noms de quatre peixos i el cadàver d'una jove submarinista. | |||||
| 594 | 543 | La Roca de la Banya on desapareixen els peixos (II)
"Sakana ga Kieru Ikkaku Iwa (Kōhen)" (魚が消える一角岩(後編)) |
665-666 | 1 d'agost del 2009 | 26 d'octubre del 2017 |
| Han trobat morta la submarinista Hikari Akamine a la Roca de la banya. Allà també hi troben un missatge pòstum amb els misteriosos noms de quatre peixos. En Conan està convençut que es tracta d'un assassinat. Amb l'ajuda de l'Ai, de la Lliga de Detectius Júnior, en Conan esbrina el significat del missatge format pels noms de peixos, i això li permet descobrir el nom de la persona que va abandonar la noia a l'illa. | |||||
| 595 | 544 | La mà que toca desafinat
"Fukyōwaon o Kanaderu Te" (不協和音を奏でる手) |
Original | 8 d'agost del 2009 | 27 d'octubre del 2017 |
| En Conan, la Ran i el seu pare veuen l'actuació d'un grup de música a la terrassa d'uns grans magatzems. Un cop acabat, el bateria va a parlar amb ells i la Ran l'acompanya al vestidor, però, quan hi entren, troben la cantant morta a terra. Durant la investigació surten a la llum diversos conflictes entre els membres del grup, i sembla que tots tinguin algun mòbil per cometre l'assassinat. En Conan descobrirà qui és l'assassí. | |||||
| 596 | 545 | Una bruixa enmig de la boira (I)
"Kiri ni Musebu Majo (Zenpen)" (霧にむせぶ魔女(前編)) |
661-662 | 5 de setembre del 2009 | 30 d'octubre del 2017 |
| El detectiu Kogoro Mouri va amb cotxe amb la Ran i en Conan per una carretera de muntanya plena de revolts i amb molta boira. En un control de carretera troben l'inspector Yamamura, que els explica que estan buscant un cotxe que sol circular per allà i que desafia els que hi passen a fer una cursa. Però sembla que la conductora és una bruixa, perquè és capaç de fer anar el cotxe per sobre la boira. | |||||
| 597 | 546 | Una bruixa enmig de la boira (II)
"Kiri ni Musebu Majo (Kōhen)" (霧にむせぶ魔女(後編)) |
662-663 | 12 de setembre del 2009 | 31 d'octubre del 2017 |
| L'inspector Yamamura està buscant la llegendària Bruixa Blanca, una conductora que circula temeràriament per la carretera del mont Fuyana, i en un control atura sis persones que anaven en tres Mazda FD blancs, el mateix model i color de cotxe que la bruixa. A partir de les declaracions dels sospitosos, en Conan dedueix en quin cotxe viatjava la bruixa, però potser només es tracta d'una imitació de la bruixa autèntica. | |||||
| 598 | 547 | Dos dies amb el culpable (I)
"Hannin to no Futsukakan (Ichinichime)" (犯人との二日間(一日目)) |
Original | 19 de setembre del 2009 | 1 de novembre del 2017 |
| El president d'una empresa de videojocs ha aparegut assassinat d'un tret de bala en un parc de la ciutat. Les càmeres de seguretat han gravat en Ryosuke Oomine, un delinqüent fitxat per la policia, mentre l'apuntava amb un revòlver. Quan es veu acorralat, l'Oomine agafa una nena com a ostatge en un centre comercial. En Conan la salva, però el sospitós el segresta a ell, el fa pujar a un cotxe i se l'emporta. | |||||
| 599 | 548 | Dos dies amb el culpable (II)
"Hannin to no Futsukakan (Futsukame)" (犯人との二日間(二日目)) |
Original | 26 de setembre del 2009 | 2 de novembre del 2017 |
| En Ryosuke Oomine és el principal sospitós de l'assassinat del president d'una empresa de videojocs. Per fugir de la policia, ha agafat en Conan com a ostatge, però, quan algú els dispara al lloc on s'amaguen, en Ryosuke acaba ferit de bala per protegir en Conan. Quin sentit té que l'assassí protegeixi l'ostatge, quan podria haver aprofitat per escapar-se? La veritat està oculta, i el nostre detectiu favorit no pararà fins a revelar-la. | |||||
| 600 | 549 | El misteri del bufet giratori de sushi (I)
"Kaiten Sushi Misuterii (Zenpen)" (回転寿司ミステリー(前編)) |
655-656 | 3 d'octubre del 2009 | 3 de novembre del 2017 |
| En Conan, l'Ai i la mainada van a un bufet giratori de sushi. L'àpat resulta divertit i emocionant, però el crític gastronòmic Ryuzo Agatsuma comença a buscar brega al restaurant i mor de cop. Detecten verí al seu plat, però tot i escorcollar els sospitosos no troben altres rastres de verí. Què ha fet l'assassí per aconseguir que l'Agatsuma fos l'únic que agafés el plat enverinat i com ha pogut desaparèixer l'objecte d'on ha sortit el verí? | |||||
| 601 | 550 | El misteri del bufet giratori de sushi (II)
"Kaiten Sushi Misuterii (Kōhen)" (回転寿司ミステリー(後編)) |
656-657 | 10 d'octubre del 2009 | 6 de novembre del 2017 |
| Les tres persones sospitoses d'assassinar en Ryuzo Agatsuma han tingut discrepàncies amb ell. En Conan descobreix que aquest crim només era possible en un bufet giratori de sushi i exposa les seves teories amb la veu del doctor Agasa. Aprofitant el funcionament d'aquests bufets i que la víctima era esquerrana, l'assassí ha organitzat un muntatge enginyós amb què ha amagat les proves del crim. Però les deduccions d'en Conan permeten trobar les proves. | |||||
| 602 | 551 | Sospitós: El pare d'en Genta (I)
"Hannin ha Genta no Touchan (Zenpen)" (犯人は元太の父ちゃん(前編)) |
658-659 | 17 d'octubre del 2009 | 7 de novembre del 2017 |
| El pare d'en Genta ha estat escollit per participar en un concurs de televisió. Després d'una sèrie de proves, s'escollirà l'home amb el cognom Kojima més ben preparat del país. El premi són molts diners i una obra d'art molt valuosa. Just abans de la final, l'organitzador del concurs, en Gonsaku Kojima, cau escales avall i es mata. Però no ha sigut un accident i el pare d'en Genta és un dels sospitosos. | |||||
| 603 | 552 | Sospitós: El pare d'en Genta (II)
"Hannin ha Genta no Touchan (Kōhen)" (犯人は元太の父ちゃん(後編)) |
659-660 | 24 d'octubre del 2009 | 8 de novembre del 2017 |
| El pare d'en Genta és sospitós de l'assassinat de l'organitzador del concurs on ha quedat finalista. Els altres dos finalistes també són sospitosos. En Conan vol trobar el culpable sense conèixer la identitat del pare d'en Genta, per no deixar-se influir pels sentiments. Amb l'ajuda de l'inspector Takagi, comença a fer encaixar les peces del trencaclosques. Té sentit, el concurs? Com els han escollit, els finalistes? I, sobretot, qui és l'assassí? | |||||
| 604 | 553 | La sala d'interrogatoris
"Za・Torishirabeshitsu" (ザ・取調室) |
Original | 31 d'octubre del 2009 | 9 de novembre del 2017 |
| En Kogoro Mouri es retroba amb en Fumitaka Togashi, un assassí que ell mateix va detenir anys enrere i que acaba de sortir de la presó després de complir condemna. Aquella mateixa nit, el seu agent de llibertat condicional mor assassinat i tot sembla indicar que el culpable és en Togashi. Però en Kogoro està convençut de la seva innocència i està disposat a demostrar-ho. | |||||
| 605 | 554 | El misteri de la cigonya: La investigació de la Ran
"Kounotori Misuterii Tsuaa (Ran sōsaku hen)" (こうのとりミステリーツアー(蘭捜索編)) |
Mystery Tour 2009 | 7 de novembre del 2009 | 10 de novembre del 2017 |
| En Conan i els seus amics de la Lliga de Detectius Júnior se'n van de visita a la ciutat termal de Kinosaki a fer la ruta dels balnearis. Són allà per un motiu molt concret que afecta en Conan. Un cop allà, la Ran topa amb una nena i tot seguit desapareix. On és la Ran? El seu mòbil sembla que està apagat o fora de cobertura, i ningú l'ha vist ni en sap res. | |||||
| 606 | 555 | El misteri de la cigonya: Perseguint la Haruna
"KounotoriMisuterii Tsuaa (Haryouna Tsuiseki Hen)" (こうのとりミステリーツアー(陽菜追跡編)) |
Mystery Tour 2009 | 14 de novembre del 2009 | 13 de novembre del 2017 |
| Han segrestat la Ran, i la Haruna s'està recuperant a l'hospital. Està inconscient i no els pot dir res. Tothom està molt preocupat, ningú sap qui pot tenir la Ran, i el misteri de la desaparició de l'escultura "El nen de l'arc de Sant Martí" continua sense resoldre's. L'única pista que tenen per resoldre el cas i trobar la Ran és la carta que la mare de la Haruna va escriure a la seva filla. | |||||
| 607 | 556 | La cruïlla de la por
"Kyoufu no Kousaten" (恐怖の交差点) |
Original | 21 de novembre del 2009 | 14 de novembre del 2017 |
| Hi ha hagut una accident entre dos cotxes en una cruïlla molt perillosa que la gent de la comarca coneix com "la cruïlla de la por" per la quantitat d'accidents que hi arriba a haver. En l'accident, el conductor d'un dels dos cotxes mor quan el cotxe s'encén per l'impacte, però és realment un accident? D'entrada bé ho sembla, tot els indicis apunten que sí, però en Conan no s'ho acaba de creure. | |||||
| 608 | 557 | Una parella perillosa
"Kiken na Futari Tsure" (危険な二人連れ) |
680-681 | 28 de novembre del 2009 | 15 de novembre del 2017 |
| L'"escarabat" del doctor Agasa, per variar, s'espatlla quan aquest torna d'una fira d'invents. Per si no n'hi hagués prou, el doctor també perd la cartera i decideix trucar a en Conan per veure si en Kogoro el pot anar a buscar. Però en Kogoro no hi és, i una parella estranya i inquietant s'atura a la parada d'autobús on s'esperen el doctor i l'Ai, que l'acompanya, i s'ofereix a portar-los. | |||||
| 609 | 558 | La Mansió de la Mort i la paret vermella. La invitació
"Shibou no Yakata, Akai Kabe (Sankonorei)" (死亡の館、赤い壁 (三顧の礼)) |
682-683 | 5 de desembre del 2009 | 16 de novembre del 2017 |
| En una mansió al mig d'un bosc, algú ha tancat un home en una habitació i l'ha deixat morir de gana. El cadàver ha aparegut assegut en una cadira blanca, davant d'una paret vermella. L'inspector Yamato, de la prefectura de Nagano, ha demanat ajuda a en Kogoro per resoldre el cas. L'objectiu és revelar el misteri abans que ho faci el seu amic i rival, l'inspector Morofushi, més conegut pel nom de Komei. | |||||
| 610 | 559 | La Mansió de la Mort i la paret vermella. A la mà
"Shibou no Yakata, Akai Kabe (Shouchuu no Mono)" (死亡の館、赤い壁 (掌中の物)) |
683-684 | 12 de desembre del 2009 | 17 de novembre del 2017 |
| Una mansió al mig del bosc i sis ocupants. Fa tres anys, l'única dona del grup hi va morir d'un atac de cor. Ara, el seu marit ha aparegut mort, davant d'una paret vermella. El principal sospitós, un dels antics ocupants de la casa, apareix estrangulat al seu pis. També està assegut davant d'una paret vermella. La primera paret era un missatge de la víctima, però la segona l'ha pintat l'assassí. Què vol dir, tot plegat? | |||||
| 611 | 560 | La Mansió de la Mort i la paret vermella. El difunt Komei
"Shibou no Yakata, Akai Kabe (Shiseru Koumei)" (死亡の館、赤い壁 (死せる孔明)) |
684-685 | 19 de desembre del 2009 | 20 de novembre del 2017 |
| La rivalitat entre els inspectors Yamato i Morofushi rebrota quan aquest últim decideix investigar el cas pel seu compte. Després de molt rumiar, a l'habitació del primer crim, en Komei Morofushi aconsegueix desxifrar l'enigma de la paret vermella. Però llavors un desconegut li clava un cop al cap i cala foc a la casa amb ell a dintre. L'inspector, abans de desmaiar-se, envia un missatge a en Yamato: "El difunt Komei." | |||||
| 612 | 561 | La Mansió de la Mort i la paret vermella. L'estratègia del fort buit
"Shibou no Yakata, Akai Kabe (Sorajou no Kei)" (死亡の館、赤い壁 (空城の計)) |
685-686 | 26 de desembre del 2009 | 21 de novembre del 2017 |
| En Conan i els inspectors estan a punt de resoldre el misteri de la paret vermella. Mentre eren a l'hospital, un comentari casual de la Ran sobre el color de les bates dels cirurgians els en ha donat la clau. Per desxifrar el missatge de la primera víctima, s'ha de mirar cap a una altra banda. Entre tots tres, posen en pràctica una estratègia tradicional xinesa per enxampar el culpable in fraganti. | |||||
Temporada 2010
[modifica][modifica]
| EP# | Títol en català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català | |
|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | ||||
| 613 | 562 | Un segrest dels colors de l'arc de Sant Martí
"Reinbo Kara no Yuukai" (虹色の誘拐) |
Original | 16 de gener del 2010 | 22 de novembre del 2017 |
| L'amo de la fàbrica de bosses de mà Nijimura demana a en Kogoro Mouri que investigui les empreses de la competència que li copien els productes, però just quan s'anaven a trobar, algú segresta l'empresari. La seva dona rep una carta en què els segrestadors reclamen un rescat. El detectiu i la policia segueixen la dona quan va a portar els diners del rescat en una bossa de mà, però els diners desapareixen. | |||||
| 614 | 563 | La Lliga de detectius júnior contra la banda d'atracadors. L'enrenou
"Tanteidan VS Goutoudan (Souzen)" (探偵団ＶＳ強盗団 (騒然)) |
677-678 | 23 de gener del 2010 | 23 de novembre del 2017 |
| La Jodie veu un home clavat al difunt Shuichi Akai a la ciutat, però li perd la pista. L'Agasa i tota la mainada acompanyen en Mitsuhiko al banc, i allà en Genta ha d'anar al lavabo. Aleshores, apareixen uns atracadors. Entre els ostatges hi ha la Jodie i l'home que s'assembla a l'Akai. La Jodie deixa KO un atracador i es troba en Conan, l'Ayumi, en Genta i en Mitsuhiko. A fora del banc, l'Ai sospita que l'atracament no és normal. | |||||
| 615 | 564 | La Lliga de detectius júnior contra la banda d'atracadors. El silenci
"Tanteidan VS Goutoudan (Chinmoku)" (探偵団ＶＳ強盗団 (沈黙)) |
678-679 | 30 de gener del 2010 | 24 de novembre del 2017 |
| La policia envolta el Banc Teito. A dins, en Conan fa servir el telèfon d'un atracador per desempallegar-se d'un altre. La resta d'atracadors planegen fer-se passar per ostatges i quedar-se els diners robats per internet, però primer volen fer esclatar els explosius. En Conan i la Lliga de Detectius ho eviten, però tot d'una un atracador apunta a en Conan, que se salva miraculosament perquè l'home que s'assembla a l'Akai dispara a l'atracador. | |||||
| 616 | 565 | El testimoni que no va veure res
"Mite nai Mokugekisha" (見てない目撃者) |
Original | 6 de febrer del 2010 | 27 de novembre del 2017 |
| El detectiu Kogoro Mouri entra en una barberia i, mentre té la cara tapada amb una tovallola que li posa el barber abans d'afaitar-lo, es produeix un assassinat: algú clava un dard enverinat al cor del barber. Comença immediatament la investigació i en Conan hi intervé, encara que el detectiu no ho vulgui. L'ajuda de la Lliga de Detectius Júnior també serà molt important per resoldre el cas. | |||||
| 617 | 566 | El meu amic Noel
"Aibō wa Santa-san" (相棒はサンタさん) |
Original | 27 de febrer del 2010 | 28 de novembre del 2017 |
| La Shigeko se sent vigilada i no sap per què. Un dia, un home l'empenta pel carrer, i en Kogoro, que ho veu per casualitat, s'ofereix per investigar el seu cas. Mentrestant en Conan s'haurà de quedar vigilant el fill de la Shigeko, que es fa dir Noel perquè li agrada repartir regals. Quan la mare d'en Noel desapareix, en Conan haurà de descobrir qui l'ha segrestada amb l'ajuda del nen. | |||||
| 618 | 567 | Assassinat al balneari
"Rotenburo ni Furu Satsui" (露天風呂に降る殺意) |
Original | 6 de març del 2010 | 29 de novembre del 2017 |
| En Conan, la Ran i en Kogoro s'aturen per casualitat en un balneari de carretera que no passa pel seu millor moment. Aquell mateix vespre, el senyor Umezu, president de la immobiliària que està a punt de comprar les instal·lacions, apareix mort en una de les piscines. Al principi sembla una mort accidental, però en Conan aviat descobrirà que és un assassinat. El culpable ha fet servir un enginyós truc per tenir la coartada perfecta. | |||||
| 619 | 568 | L'inspector Shiratori; els records de les flors de cirerer (I)
"Shiratori-keibu、Sakura no Omoide (Zenpen)" (白鳥警部、桜の思い出(前編)) |
687-688 | 13 de març del 2010 | 30 de novembre del 2017 |
| L'inspector Shiratori va al cinema en el seu dia lliure i allà es troba amb en Conan, l'Ayumi, en Genta, en Mitsuhiko i l'Ai. Per error, acaba mirant el mateix que la mainada amb la Nami Kasakura, una noia que fa unes flors de paper que li porten records de la seva infantesa. Després, la Nami li explica que un assetjador l'està molestant, i quan tota la colla l'acompanyen a casa, hi troben el seu nòvio mort. | |||||
| 620 | 569 | L'inspector Shiratori; els records de les flors de cirerer (II)
"Shiratori-keibu、Sakura no Omoide (Kōhen)" (白鳥警部、桜の思い出(後編)) |
688-689 | 20 de març del 2010 | 1 de desembre del 2017 |
| La coartada de la Nami Kasakura queda confirmada gràcies al testimoni de l'inspector Shiratori i de la mainada. Però en Shiratori s'adona que ella ha comès el crim. Tot i els seus sentiments, exposa com s'ho ha fet la Nami per assegurar-se la coartada, adormir-lo a ell amb un somnífer i matar el seu nòvio. En Shiratori acaba desmoralitzat, però tot d'una descobreix una persona que potser sí que és la nena dels seus records d'infantesa. | |||||
| 621 | 570 | Un crim que no es pot demostrar
"Risshō Kakuritsu Zero no Hanzai" (立証確率ゼロの犯罪) |
Original | 27 de març del 2010 | 4 de desembre del 2017 |
| En Conan, en Kogoro i la Ran troben al centre comercial la Kyoko Takahata. Aparentment, el seu cunyat ha mort accidentalment a casa seva. Però en Chiba, amic de la víctima, comença a investigar amb en Conan. Descobreixen que el consum excessiu d'alcohol d'en Soejima ha fet que provoqui incidents els últims mesos i dedueixen que intenten assassinar-lo a base de delictes per negligència. Tot i no tenir-ne proves definitives, en Conan exposa la veritat anestesiant en Kogoro i presenta a l'autora un dilema difícil de defugir. | |||||
| 622 | 571 | Duel per trobar un tresor al magatzem embruixat (I)
"Mononoke Kura deo takara Batoru (Zenpen)" (もののけ倉でお宝バトル(前編)) |
690-691 | 1 de maig del 2010 | 5 de desembre del 2017 |
| En Takuma, un company de classe d'en Conan i de la seva colla, ha dit que ha vist una pila d'obres d'art i de tresors en un magatzem de la seva família. Però, quan finalment hi entra, el troba buit. La Lliga de Detectius Júnior investiga el cas amb la intenció de deixar amb un pam de nas en Conan. Dins el magatzem hi troben petjades i sospiten que algun mecanisme permet amagar els tresors a voluntat. | |||||
| 623 | 572 | Duel per trobar un tresor al magatzem embruixat (II)
"Mononoke Kura deo Takara Batoru (Kōhen)" (もののけ倉でお宝バトル(後編)) |
691-692 | 8 de maig del 2010 | 6 de desembre del 2017 |
| La Lliga de Detectius Júnior investiga el magatzem misteriós. Els amics estan més inspirats que de costum i en Conan sospita que algú els està ajudant. Després de rebre un missatge, en Mitsuhiko, en Genta i l'Ayumi exposen una brillant deducció. No obstant, es queden a mig camí i els detalls de l'àbac que activa el mecanisme del magatzem els explica en Conan, que troba els tresors i el lladre que hi ha amagat. | |||||
| 624 | 573 | On és l'amulet de la vergonya? (I)
"Hazukashii Omamori no Yukae (Zenpen)" (恥ずかしいお守りの行方(前編)) |
693-694 | 15 de maig del 2010 | 7 de desembre del 2017 |
| En Teruaki Kunisue és d'Osaka, però estudia a Tòquio. Un dia, torna a Osaka i li demana a la Kazuha que li faci un amulet per guanyar un torneig de tenis. Per error, en Heiji li dona l'amulet equivocat, i quan la Kazuha se n'adona, es posa molt nerviosa. Com que en Kunisue no agafa el telèfon, la parella se'n va a Tòquio perquè en Conan els ajudi a recuperar l'amulet. | |||||
| 625 | 574 | On és l'amulet de la vergonya? (II)
"Hazukashii Omamori no Yukae (Kōhen)" (恥ずかしいお守りの行方(後編)) |
694-695 | 22 de maig del 2010 | 8 de desembre del 2017 |
| La pista que porta al culpable de l'agressió d'en Teruaki Kunisue s'amaga en el testimoni d'un dels tres sospitosos. En Conan, en Heiji i l'inspector Takagi comencen a estirar el fil: quin partit ha anat a veure, en Kunisue? Per què ha quedat amb el seu amic al cafè, i què li volia ensenyar? Mentrestant, la Kazuha és incapaç de pensar en res que no sigui el seu amulet de la sort. | |||||
| 626 | 575 | La coartada del vestit negre (I)
"Kuroki Doresu no Aribai (Zenpen)" (黒きドレスのアリバイ(前編)) |
696-697 | 29 de maig del 2010 | 11 de desembre del 2017 |
| En Kogoro està de mal humor: la Ran i la Sonoko se'n van de compres, i ell i en Conan els han d'acompanyar. Mentre prenen un refresc en una cafeteria, hi entra una noia vestida de manera estrambòtica. Segons la Ran i la Sonoko, es tracta d'una moda anomenada "lolita gòtica". Poc després, en Conan i els altres troben el cadàver de la "lolita gòtica" en uns lavabos públics a trenta minuts de la cafeteria. | |||||
| 627 | 576 | La coartada del vestit negre (II)
"Kuroki Doresu no Aribai (Kōhen)" (黒きドレスのアリバイ(後編)) |
697-698 | 5 de juny del 2010 | 12 de desembre del 2017 |
| Una noia molt maquillada i vestida amb roba extremada apareix morta als lavabos públics d'un parc. Poc abans, en Conan i els altres havien vist la víctima en una cafeteria a mitja hora de distància en autobús. La principal sospitosa és l'amiga de la víctima, la Yuika Shodo, que l'esperava a la cafeteria. Si la senyoreta Shodo no s'ha mogut d'allà, és impossible que sigui l'assassina. Tret que... | |||||
| 628 | 577 | Les cuques de llum que il·luminen la veritat
"Hotaru ga Tomoshi ta Shinjitsu" (ホタルが灯した真実) |
Original | 19 de juny del 2010 | 13 de desembre del 2017 |
| L'Owada, sacerdot d'un santuari de les muntanyes, ha organitzat un espectacle de cuques de llum per tornar a posar el seu temple al mapa. En Nakamine, un abusananos arrogant, hi ha col·laborat perquè es vol casar amb l'Aoi, la filla del sacerdot. Quan en Nakamine apareix enverinat, els principals sospitosos són l'Aoi i el seu enamorat, en Tatsuma. En Conan, el Dr. Agasa i els Detectius Júnior ja tenen un nou cas per resoldre. | |||||
| 629 | 578 | El presagi vermell que crida el perill
"Kiki Yobu Akai Ōmen" (危機呼ぶ赤い前兆) |
699-700 | 26 de juny del 2010 | 14 de desembre del 2017 |
| En Conan i la seva colla ajuden un home a recuperar una bossa de mà que li han robat i, com a agraïment, ell els convida a uns pastissos. No obstant, en Conan descobreix que l'home es vol suïcidar i, després d'evitar-ho, l'ajuda a trobar una butlleta de loteria que l'home creia perduda. L'endemà, en Conan i la Ran acompanyen als Grans Magatzems Beika en Kogoro, que va a trobar-se amb un client que no li inspira confiança. Allà, tot d'una, apareix un home amb una bomba al cos. | |||||
| 630 | 579 | Tretze suggeriments negres
"Kuroki Juu-san no Sajesuto" (黒き13の暗示) |
700-701 | 3 de juliol del 2010 | 15 de desembre del 2017 |
| En Gin i en Vodka sospiten que en Shuichi Akai és viu i es presenten davant els Grans Magatzems Beika per a caçar-lo. Mentrestant, a dins, en Kogoro calma la gent i comença a investigar el cas de les samarretes vermelles. Les seves observacions se centren en uns rebuts. Paral·lelament, la Jodie i en Camel, agents de l'FBI, tenen la certesa que l'Akai podria ser als grans magatzems. | |||||
| 631 | 580 | El límit de temps negre s'acosta
"Semaru Kuro no Taimurimitto" (迫る黒の刻限) |
702-703 | 10 de juliol del 2010 | 18 de desembre del 2017 |
| En Gin i en Vodka esperen que aparegui en Shuichi Akai, cosa que suposaria executar la Kir. Mentrestant, als grans magatzems, en Kogoro no s'aclareix amb els rebuts de les samarretes. En Conan, però, plegant les samarretes descobreix un jeroglífic que el remet a un accident de muntanya que es va produir fa més de deu anys. Llavors, En Conan adorm en Kogoro i comença a explicar les seves deduccions. | |||||
| 632 | 581 | Un objectiu vermell que s'agita
"Akaku Yureru Taagetto" (赤く揺れる照準) |
703-704 | 17 de juliol del 2010 | 19 de desembre del 2017 |
| El Kogoro Dorment exposa que en Fukunishi és l'autor de l'amenaça de bomba dels grans magatzems i que la Seta, una caixera, és la remitent de les samarretes i la filla d'un home que va ser assassinat a la muntanya tretze anys enrere. Un cop resolt el cas, l'home que s'assembla a en Shuichi Akai surt dels grans magatzems, però en Gin i els seus subalterns es troben amb un gir inesperat que els trastoca els plans. | |||||
| 633 | 582 | La nit que va morir el zombi
"Zonbi ga Shin da Yoru" (ゾンビが死んだ夜) |
Original | 24 de juliol del 2010 | 20 de desembre del 2017 |
| L'Asako Fujimori, integrant de Les Maduixes, una parella de còmics molt popular, contracta amb en Kogoro perquè investigui un home que la segueix i l'extorsiona. L'Asako, el dia del seu aniversari, convida en Kogoro a casa seva i, casualment, quan el famós detectiu truca a la porta, la noia apareix tota tacada de sang i amb un ganivet a la mà, i confessa que acaba d'apunyalar un home amb una màscara de zombi. | |||||
| 634 | 583 | L'amor de la senyoreta Kobayashi
"Kobayashi-sensei no Koi" (小林先生の恋) |
705-706 | 14 d'agost del 2010 | 21 de desembre del 2017 |
| La senyoreta Kobayashi ha d'anar a comissaria com a testimoni d'un assassinat i l'inspector Shiratori li pren declaració. Tot va sobre rodes fins que la mestra descobreix per casualitat que la inspectora Sato s'assembla molt a ella i que, fins fa ben poc, en Shiratori n'estava enamorat. En Shiratori li demana que es quedi per identificar la veu del sospitós d'assassinat, però la senyoreta Kobayashi està molt disgustada. | |||||
| 635 | 584 | El desengany amorós de l'inspector Shiratori
"Shiratori-keibu no Shitsuren" (白鳥警部の失恋) |
706-707 | 21 d'agost del 2010 | 22 de desembre del 2017 |
| Després d'haver escoltat les declaracions de les dues principals sospitoses del crim, la senyoreta Kobayashi no aconsegueix reconèixer la veu de l'assassina. A més a més, se sent enganyada perquè es pensa que l'inspector Shiratori l'ha utilitzada com a substituta de la inspectora Sato. L'inspector, que ja no sap què fer per recuperar la seva confiança, intentarà arreglar el malentès explicant-li que es van conèixer de petits en una llibreria. | |||||
| 636 | 585 | El temps no esborra l'amor del cirerer
"Toki wo Koeru Sakura no Koi" (時を超える桜の恋) |
708 i 712 | 28 d'agost del 2010 | 27 de desembre del 2017 |
| Finalment, l'inspector Shiratori descobreix l'assassí i li para els peus quan estava a punt d'atacar la senyoreta Kobayashi. De cop i volta, mentre l'inspector recita un article del Codi Penal, la mestra recorda haver-lo conegut anys enrere en aquella llibreria on va escridassar uns lladres de petita. D'altra banda, en Jirokichi Suzuki rep un nou avís d'en Kaito Kid, que vol robar una joia d'ambre coneguda com la "Banya del Kirin". | |||||
| 637 | 586 | La banya del Kirin que va desaparèixer en la foscor
"Yami ni Kie ta Kirin no Tsuno" (闇に消えた麒麟の角) |
713-714 | 4 de setembre del 2010 | 28 de desembre del 2017 |
| En Kaito Kid ha aconseguit emportar-se la Banya del Kirin i ningú no sap com. L'única cosa que se sap del cert és que ell i els seus possibles còmplices encara són dins el temple, ja que l'alarma de les portes no s'ha disparat en cap moment. Amb la joia desapareguda, en Kid amagat i en Conan inconscient, la Haibara i els Detectius Júnior s'hauran d'espavilar per resoldre el cas. | |||||
| 638 | 587 | En Kid contra els Detectius Júnior
"Kiddo vs Shijin Tantei Dan" (キッドＶＳ四神探偵団) |
714-715 | 11 de setembre del 2010 | 29 de desembre del 2017 |
| En Conan fa veure que continua inconscient mentre intenta descobrir per què en Kid l'ha atacat amb la pistola elèctrica. Amb la seva ajuda, la Haibara i els Detectius Júnior resolen el cas de la joia desapareguda: troben la Banya del Kirin i desemmascaren en Kaito Kid. També descobreixen quin mecanisme ha fet servir per obrir la columna sense les claus, i s'adonen que l'han ajudat sense voler. | |||||
| 639 | 588 | La trampa de l'hort del terrat
"Okujou Nouen no Wana" (屋上農園の罠) |
Original | 18 de setembre del 2010 | 2 de gener del 2018 |
| El hobby de la senyora Mejiro és cultivar verdures en un hort urbà d'un terrat de Tòquio. Si no fos pel senyor Nakamura, que es dedica a fer la guitza als seus companys de parcel·la, l'hort seria un paradís. Un dia, el senyor Nakamura apareix mort al terrat, d'un cop al cap. L'inspector Megure, amb l'ajuda d'en Conan i d'en Kogoro, ha de decidir si es tracta d'una mort accidental o d'un assassinat. | |||||
| 640 | 589 | El pitjor aniversari (I)
"Saiaku na Bāsudē (Zenpen)" (最悪な誕生日(前編)) |
709-710 | 25 de setembre del 2010 | 3 de gener del 2018 |
| S'acosta l'aniversari de l'advocada Eri Kisaki, l'exdona d'en Kogoro. La Ran creu que en Kogoro vol regalar un collaret a l'Eri, i se les empesca perquè tots dos coincideixin en un hotel de la costa. Després d'un sopar no gaire reeixit, l'Eri torna a la seva habitació i troba un cadàver a terra: és l'Akiho Kokubu, una clienta que havia patit l'assetjament d'un home i que havia de rebre una indemnització. | |||||
| 641 | 590 | El pitjor aniversari (II)
"Saiaku na Bāsudē (Kōhen)" (最悪な誕生日(後編)) |
710-711 | 2 d'octubre del 2010 | 4 de gener del 2018 |
| L'Akiho Kokubu, una clienta de l'Eri Kisaki, ha aparegut assassinada a l'habitació d'hotel de l'advocada. Els sospitosos són tres: el marit de la víctima, un home que l'assetjava i la mare d'aquest últim. En Kogoro vol resoldre el cas per quedar bé davant de la seva exdona, però no se'n surt. En Conan se n'adona i el posa sobre la pista clau: unes misterioses taques de sang a la moqueta de l'habitació. | |||||
| 642 | 591 | La casa dels aquaris
"Suizokukan no aru Ie" (水族館のある家) |
Original | 16 d'octubre del 2010 | 3 d'abril del 2018 |
| El doctor Agasa porta en Conan i els seus amics a visitar el senyor Nishida, un dissenyador d'aquaris molt famós, però quan truquen a la porta de casa seva, no obre ningú. Arriba el senyor Imura, l'ajudant del dissenyador, i els fa passar ell. Els nens queden meravellats pels aquaris que hi ha a la casa, però llavors descobreixen l'amo de la casa ofegat a la banyera i comença la investigació del cas. | |||||
| 643 | 592 | La promesa del gall, el mico i el rasclet (I)
"Saru to Kumade no tori Butsujou (Zenpen)" (猿と熊手のトリ物帖(前編)) |
716-717 | 23 d'octubre del 2010 | 4 d'abril del 2018 |
| Fins ara l'Home Gall havia aprofitat els Festivals del Gall per cometre petits robatoris entre el públic assistent. En el Festival del Gall del santuari de Ranburi, però, ha anat més enllà, ha ferit de gravetat un universitari, ha fugit i s'ha amagat dins del lavabo de les instal·lacions. En arribar la policia, del lavabo n'han sortit tres homes, tres sospitosos, tres possibles Homes Gall. El misteri està servit! | |||||
| 644 | 593 | La promesa del gall, el mico i el rasclet (II)
"Saru to Kumade no tori Butsujou (Kōhen)" (猿と熊手のトリ物帖(後編)) |
717-718 | 30 d'octubre del 2010 | 5 d'abril del 2018 |
| Després de l'últim atac de l'Home Gall, la policia es veu obligada a deixar anar els tres sospitosos per falta de proves. La pista del mico i del número 9 que ha deixat l'universitari ferit abans de perdre el coneixement continua sent un enigma, però la clau podria ser un botó que va trobar la Ran el dia que va ensopegar amb l'Home Gall després que ataqués la Sonoko. | |||||
| 645 | 594 | La ruta de les set meravelles de Miyajima. Miyajima.
"Hiroshima Miyajima Nanafushigi tsuā (Miyajima hen)" (広島宮島七不思議ツアー(宮島編)) |
Mystery Tour 2010 | 6 de novembre del 2010 | 6 d'abril del 2018 |
| En Conan, en Kogoro i la Ran visiten l'illa de Miyajima convidats per la cadena de televisió Nichuri. L'illa és famosa pel santuari d'Itsukushima i també per les set meravelles del Misen, una muntanya que es troba al centre de l'illa. Una de les especialitats de l'illa són les pastes de tardor, que es venen en una botiga propietat de la Yayoi Ayase, els pares de la qual van morir misteriosament a la muntanya del Misen dos anys abans. | |||||
| 646 | 595 | La ruta de les set meravelles de Miyajima. Hiroshima.
"Hiroshima Miyajima Nanafushigi tsuā (Hiroshima hen)" (広島宮島七不思議ツアー(広島編)) |
Mystery Tour 2010 | 13 de novembre del 2010 | 9 d'abril del 2018 |
| En Conan, en Kogoro i la Ran continuen amb la gravació del programa de viatges per la cadena de televisió Nichuri. Ara s'han desplaçat a Hiroshima, però dins el grup continua la incògnita sobre qui pot haver intentat assassinar el senyor Koshiji, que està en estat crític a l'hospital. Totes les sospites assenyalen en Shinroku, el germà de la Yayoi, però per en Conan hi ha massa coses que no lliguen. | |||||
| 647 | 596 | La coartada d'una caiguda
"Tenraku no Aribai" (転落のアリバイ) |
Original | 20 de novembre del 2010 | 10 d'abril del 2018 |
| Un vespre plujós, en Kogoro, la Ran i en Conan arriben a Orion Planning, una empresa d'espectacles. Un cop a les oficines, el detectiu truca a l'extensió d'un empleat, en Toshio Higashiyama, per avisar-lo que ja són allà. Mentre conversen, un cos es precipita al buit. Es tracta d'en Fujihiko Takahata, el productor d'espectacles de l'empresa. Ben aviat s'adonen que no s'ha tractat d'un suïcidi, i que l'assassí encara és a l'edifici. | |||||
| 648 | 597 | El crim dels banys termals tancats (I)
"Yukemuri Misshitsu no Shinario (Zenpen)" (湯煙密室のシナリオ(前編)) |
722-723 | 27 de novembre del 2010 | 11 d'abril del 2018 |
| El doctor Agasa ha portat l'Ai, el Conan i la colla dels Detectius Júnior a un balneari. Allà hi coincideixen amb els protagonistes i el guionista del remake d'una pel·lícula sobre un assassí a sou. L'endemà a primera hora, els nens troben el cadàver del guionista al bany de les dones. En principi, sembla que ha relliscat i s'ha donat un cop al cap. Però què hi feia, al bany de les dones? | |||||
| 649 | 598 | El crim dels banys termals tancats (II)
"Yukemuri Misshitsu no Shinario (Kōhen)" (湯煙密室のシナリオ(後編)) |
723-724 | 4 de desembre del 2010 | 12 d'abril del 2018 |
| L'inspector Yokomizo ha reunit els tres sospitosos de la mort d'en Ganji Tetsuyama: l'actor i l'actriu protagonistes de la pel·lícula "Les termes escarlata" i l'assistent d'aquesta última. Tots tres tenen algun motiu per matar la víctima, però en Conan ja ha deduït qui és l'autor del crim. Ara només cal explicar-li els fets a l'inspector Yokomizo amb la veu del Dr. Agasa. Però l'Ayumi l'enxampa mentre parla amb el transformador de veu. | |||||
| 650 | 599 | El justicier
"Seiginomikata" (セイギノミカタ) |
Original | 11 de desembre del 2010 | 13 d'abril del 2018 |
| Al metro, la Ran està a punt de ser atacada per un desconegut, però un avi deixa fora de combat l'atacant amb el seu bastó. L'avi desapareix i, al cap de poc, la Ran i en Conan veuen des del metro que la policia ha trobat un home assassinat. Quan s'acosten a veure què passa, coincideixen amb l'avi del metro, que els diu que ha estat testimoni del crim. En Conan troba sospitoses tantes coincidències i es posa a investigar. | |||||
| 651 | 600 | L'esperit del riu (I)
"Kappa ga mi ta Yume (Zenpen)" (河童が見た夢(前編)) |
719-720 | 18 de desembre del 2010 | 16 d'abril del 2018 |
| En Kogoro rep una carta d'un desconegut que diu que la policia el busca per un assassinat que es va cometre anys enrere. El desconegut li dona cita en una fonda molt aïllada, i mentre en Kogoro hi va amb la Ran i en Conan, troben dues persones relacionades amb un nen que va morir d'accident en un riu. L'endemà, el pare del nen, que és l'amo de la fonda, apareix mort. | |||||
| 652 | 601 | L'esperit del riu (II)
"Kappa ga mi ta Yume (Kōhen)" (河童が見た夢(後編)) |
720-721 | 25 de desembre del 2010 | 17 d'abril del 2018 |
| Després d'interrogar els tres sospitosos principals, l'inspector Yamamura encara no sap qui és el culpable de l'assassinat del senyor Numayama, que algú ha ofegat ficant-li el cap en una galleda d'aigua. Però quan l'inspector s'il·lumina i diu que l'assassí ha sigut un àlien, en Conan l'adorm amb un dels seus dards perquè no digui més bestieses, i ho aprofita per parlar per boca d'ell i explicar les seves deduccions, molt més encertades. | |||||
Temporada 2011
[modifica][modifica]
| EP# | Títol en català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català | |
|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | ||||
| 653 | 602 | El dimoni que s'amaga a la pista de tenis
"Tenisu Kōto ni Hisomu Akuma" (テニスコートに潜む悪魔) |
Original | 8 de gener del 2011 | 18 d'abril del 2018 |
| En Conan i la Ran acompanyen la Sonoko al campionat de tenis en què ha de competir el seu entrenador, en Goto. Durant un dels partits d'entrenament previs a l'inici del torneig, en Goto cau a terra desplomat, i la policia descobreix que ha estat en contacte amb algun objecte enverinat. La Sonoko és la principal sospitosa i, alhora, l'única que pot resoldre el cas. Torna la Reina de les Deduccions! | |||||
| 654 | 603 | El misteri de la sala tancada de la sessió d'espiritisme (1a sala tancada)
"Kourei Kai Daburu Misshitsu Jiken (Daiichi no Misshitsu)" (降霊会Ｗ密室事件(第一の密室)) |
Original | 29 de gener del 2011 | 19 d'abril del 2018 |
| Un grup de fans de la Kira Miyahara, una model famosa que va morir en un accident fa cosa d'un any, es reuneixen per fer una sessió d'espiritisme amb l'objectiu de confirmar si podrien ser certs els rumors que asseguren que va ressuscitar per cometre un assassinat. En Conan, en Kogoro i la Ran assisteixen amb incredulitat a una sessió d'espiritisme carregada de sorpreses, enganys i misteris per resoldre. | |||||
| 655 | 604 | El misteri de la sala tancada de la sessió d'espiritisme (2a sala tancada)
"Kourei Kai Daburu Misshitsu Jiken (Daini no Misshitsu)" (降霊会Ｗ密室事件(第二の密室)) |
Original | 5 de febrer del 2011 | 20 d'abril del 2018 |
| Després de la farsa de la sessió d'espiritisme per aclarir si eren certs els rumors de la maledicció de la Kira, i del descobriment del cadàver de la Shoko Utakura, apareix també el cos sense vida d'en Reiki Hirasaka, el dibuixant dels mangues de la Noia de la Màgia Negra i principal promotor de la trobada. El fet que el cadàver es trobés dins d'una altra sala tancada, complica encara més un misteri que ja s'ha cobrat quatre vides. | |||||
| 656 | 605 | El misteri de la sala tancada de la sessió d'espiritisme (S'obre la sala!)
"Kourei Kai Daburu Misshitsu Jiken (Misshitsu Kaihou)" (降霊会Ｗ密室事件(密室開放)) |
Original | 12 de febrer del 2011 | 23 d'abril del 2018 |
| En Conan per fi aconsegueix resoldre el misteri de les dues sales tancades, però no troba cap prova per incriminar el responsable de les morts del senyor Hirasaka, la Shoko Utakura i l'Ichiro Sawanami. Com s'ho va fer l'assassí per cometre els crims, sortir de les dues sales i deixar-les totalment tancades? I com és que en Sawanami va escriure la paraula "Kira" abans de morir? Ben aviat, la resposta a totes les preguntes! | |||||
| 657 | 606 | Enfrontament al tribunal 4: La jurat Sumiko Kobayashi (I)
"Houtei no Taiketsu IV Saibanin Kobayashi Sumiko (Zenpen)" (法廷の対決IV裁判員小林澄子(前編)) |
Original | 19 de febrer del 2011 | 24 d'abril del 2018 |
| La senyoreta Kobayashi és escollida per fer de jurat en un cas en què s'enfronten la fiscal Reiko Kujo i la mare de la Ran, l'Eri Kisaki. L'Eri s'encarrega de la defensa d'un home acusat d'haver assassinat el propietari de la casa on havia entrat a robar, i que resulta que també era el president d'una immobiliària. Durant el judici, la senyoreta Kobayashi es fixa en un quadre de l'escenari del crim, que està de cap per avall... Quina relació pot tenir el quadre amb el cas? | |||||
| 658 | 607 | Enfrontament al tribunal 4: La jurat Sumiko Kobayashi (II)
"Houtei no Taiketsu IV Saibanin Kobayashi Sumiko (Kōhen)" (法廷の対決IV裁判員小林澄子(後編)) |
Original | 26 de febrer del 2011 | 25 d'abril del 2018 |
| Continua el cas de l'assassinat del president d'una immobiliària, en què s'enfronten l'advocada Eri Kisaki i la fiscal Reiko Kujo. Sembla que el cas està igualat, però, arran d'una pregunta de la senyoreta Kobayashi, que és al jurat, el descobriment d'un pagaré en un quadre de l'escenari del crim complica les coses a l'acusat. A més, troben l'arma del crim. L'única manera que l'Eri guanyi el cas és descobrir què va passar, i la clau s'amaga al quadre i en un gerro desaparegut misteriosament. | |||||
| 659 | 608 | La traïció del Dia Blanc (I)
"Uragiri no Howaito Dē (Zenpen)" (裏切りのホワイトデー(前編)) |
725-726 | 5 de març del 2011 | 26 d'abril del 2018 |
| L'amo d'una empresa de xocolates convida en Kogoro, la Ran i en Conan a una festa per celebrar el vuitè aniversari de l'empresa. És el 14 de març, el Dia Blanc al Japó, quan els nois regalen alguna cosa a les noies si aquestes els han fet un regal un mes abans, el dia de Sant Valentí. A la festa, l'amo, el senyor Urai, pensa fer un número per sorprendre els convidats. | |||||
| 660 | 609 | La traïció del Dia Blanc (II)
"Uragiri no Howaito Dē (Kōhen)" (裏切りのホワイトデー(後編)) |
726-727 | 19 de març del 2011 | 27 d'abril del 2018 |
| En l'episodi anterior, el senyor Urai, l'amo d'una empresa de xocolates, cau mort a terra, enverinat. En Conan està convençut que és la senyora Urai qui ha assassinat el seu marit, però no sap com demostrar-ho. És possible que en Conan s'equivoqui, aquesta vegada? La senyora Urai reconeix que és la principal sospitosa, però nega que hagi sigut ella. No hi ha cap prova que la incrimini i la seva coartada sembla molt sòlida. | |||||
| 661 | 610 | La víctima es diu Shinichi Kudo
"Higaisha wa Kudō Shinichi" (被害者はクドウシンイチ) |
734-735 | 9 d'abril del 2011 | 30 d'abril del 2018 |
| Cinc anys enrere, el vell milionari Tsunechika Inubushi va morir i vuit persones es van presentar a casa seva assegurant que eren els seus fills il·legítims. La viuda del milionari els va adoptar tots vuit. Ara, ella també s'està morint i els fills s'han de repartir l'herència, però dos d'ells moren en circumstàncies misterioses. En Heiji Hattori i en Conan van a parlar amb un dels fills, però quan el troben ja és massa tard. | |||||
| 662 | 611 | El castell d'Inubushi i el gos maleït. El fantasma de foc
"Inubushi Jou En no Mainu (Onibi no Akira)" (犬伏城 炎の魔犬(鬼火の章)) |
736-740 | 16 d'abril del 2011 | 1 de maig del 2018 |
| En Heiji i en Conan són a la mansió dels Inubushi per investigar la llegenda del gos maleït. Un avantpassat de la família va cremar viu el seu gos, convençut que li havia matat la filla. Quan va descobrir l'error, era massa tard, i la maledicció s'ha transmès de generació en generació. Mentre investiguen, una de les germanes Inubushi s'estimba per un penya-segat i, abans de morir, diu que ha vist un gos envoltat de en flames. | |||||
| 663 | 612 | El castell d'Inubushi i el gos maleït. Les petjades
"Inubushi Jou En no Mainu (Ashiato no Akira)" 犬伏城 炎の魔犬(足跡の章)) |
736-740 | 23 d'abril del 2011 | 2 de maig del 2018 |
| La Ran i la Kazuha aconsegueixen escapar-se del gos maleït i entren a la casa. Mentrestant, al penya-segat, en Conan i en Heiji troben proves que demostren que la mort de la Saki no ha sigut un accident. Més tard, els joves detectius van a investigar una cabana on sospiten que es podria amagar l'assassí. Llavors, el gos maleït torna a aparèixer i ataca en Tomoaki i li fa una cremada al braç. | |||||
| 664 | 613 | El castell d'Inubushi i el gos maleït. La princesa
"Inubushi Jou En no Mainu (Hime no Akira)" (犬伏城 炎の魔犬(姫の章)) |
736-740 | 30 d'abril del 2011 | 3 de maig del 2018 |
| En el tercer episodi de la sèrie del gos maleït, la Satomi, la mare adoptiva dels quatre sospitosos, intenta aixecar-se del llit i cau a terra. En Heiji s'adona que té una cosa a la mà: un tros d'una polsera budista amb vuit boles, set de blanques i una de negra. No hi ha dubte que és un missatge que apunta al culpable dels assassinats. Qui s'amaga darrere del misteri del gos en flames? | |||||
| 665 | 614 | El secret és al diari (I)
"Nikki ga Kanaderu Himitsu (Zenpen)" (日記が奏でる秘密(前編)) |
728-729 | 7 de maig del 2011 | 4 de maig del 2018 |
| La colla d'en Conan va d'excursió, però es posa a ploure i els amics es refugien en una casa que sembla buida, tot i que se sent que algú hi toca el piano a dins. L'únic que troben és un diari que parla d'algú que vol matar un nen. Tots s'espanten molt, però, com que són valents, es posen a investigar per saber si realment hi ha hagut un assassinat en aquella casa. | |||||
| 666 | 615 | El secret és al diari (II)
"Nikki ga Kanaderu Himitsu (Kōhen)" (日記が奏でる秘密(後編)) |
729-730 | 14 de maig del 2011 | 7 de maig del 2018 |
| La colla d'en Conan continua investigant si hi ha hagut un assassinat a la casa misteriosa on s'han refugiat de la pluja. Segons un diari que han trobat, algú ha matat un nen, però en Conan descobreix que han canviat l'ordre de les pàgines del diari, i arriba a la conclusió que el nen és viu. I realment ho és, perquè al final el troben i escolten atònits la història d'un petit pianista genial que no volia estudiar. | |||||
| 667 | 616 | El llibre de l'Apocalipsi de Holmes: El deixeble de Holmes
"Hōmuzu no Mokushiroku (Hōmuzu no Deshi)" (ホームズの黙示録(名探偵の弟子)) |
743-752 | 21 de maig del 2011 | 8 de maig del 2018 |
| Per casualitat, en Conan, la Ran i en Kogoro coneixen la Diana, una dona anglesa que els convida a visitar-la a Londres. Com que en Conan no té passaport, s'ha d'endur dos antídots temporals de l'Ai per poder pujar a l'avió com a Shinichi. Un cop a la capital britànica, es retroba amb la Ran i en Kogoro. Mentre fan turisme, en Conan topa amb un nen, l'Apollo, que assegura haver rebut un missatge misteriós que anuncia un assassinat. | |||||
| 668 | 617 | El llibre de l'Apocalipsi de Holmes: L'amor és zero
"Hōmuzu no Mokushiroku (Love is Zero)" (ホームズの黙示録(Love is 0)) |
743-752 | 28 de maig del 2011 | 9 de maig del 2018 |
| En Conan, la Ran, en Kogoro i el doctor Agasa són a Londres de viatge. Allà en Conan coneix un nen, l'Apollo, que li explica que ha rebut el missatge d'un home sospitós que anuncia un assassinat. Tement que sigui veritat, se separen i comencen a investigar per la capital britànica. Quan cau la nit, en Conan no ha tornat a l'hotel i la Ran, preocupada, surt a buscar-lo. | |||||
| 669 | 618 | El llibre de l'Apocalipsi de Holmes: Satanàs
"Hōmuzu no Mokushiroku (Satan)" (ホームズの黙示録(サタン)) |
743-752 | 4 de juny del 2011 | 10 de maig del 2018 |
| Finalment, la Ran ha descobert que en Shinichi és a Londres. En Conan mira de fugir, però no ho aconsegueix, i, per evitar que la Ran descobreixi el seu secret, es veu obligat a prendre's l'antídot que necessitava per tornar al Japó. L'endemà, la Ran i en Kogoro també comencen a voltar per Londres per desxifrar l'enigma que amaga el text, i troben objectes relacionats amb Sherlock Holmes en diferents punts de la ciutat. | |||||
| 670 | 619 | El llibre de l'Apocalipsi de Holmes: Codi desxifrat
"Hōmuzu no Mokushiroku (Code Break)" (ホームズの黙示録(Code Break)) |
743-752 | 11 de juny del 2011 | 11 de maig del 2018 |
| En Conan, la Ran, en Kogoro i el doctor Agasa comencen a investigar per Londres per desxifrar l'enigma, i descobreixen que cadascuna de les set frases del text fa referència a un edifici emblemàtic de Londres, i que a cada lloc hi ha una pista relacionada amb Sherlock Holmes que els mostra una lletra. Aconsegueixen reunir les set lletres i descobreixen que l'assassí pretén actuar dissabte. Però sembla que el missatge encara amaga més coses. | |||||
| 671 | 620 | El llibre de l'Apocalipsi de Holmes: La Reina de la pista
"Hōmuzu no Mokushiroku (Gurasukōtokuīn)" (ホームズの黙示録(芝の女王)) |
743-752 | 18 de juny del 2011 | 14 de maig del 2018 |
| Durant un viatge a Londres, en Conan coneix un nen, l'Apollo, que ha rebut un missatge que anuncia una massacre. Després de trobar pistes per diversos edificis de Londres, descobreixen que el responsable, l'Hades Sabara, pretén actuar aquell mateix dissabte a Wimbledon, on juga la Minerva Glass, germana de l'Apollo. En Conan i els seus amics veuen el partit de tenis, i s'adonen que la Minerva juga sospitosament malament. | |||||
| 672 | 621 | El llibre de l'Apocalipsi de Holmes: Zero és el començament
"Hōmuzu no Mokushiroku (Zero is Start)" (ホームズの黙示録(0 is Start)) |
743-752 | 25 de juny del 2011 | 15 de maig del 2018 |
| En Conan descobreix que l'Hades Sabara pretén cometre una massacre durant la final femenina de tenis de Wimbledon en què la Minerva Glass es juga el títol. La mateixa Minerva li ha fet saber que l'objectiu de l'assassí no és ella, sinó la seva mare, que té una bomba a la falda preparada per esclatar al final del partit. En Conan, el deixeble d'en Holmes, localitza l'Hades entre el públic... però com s'ho farà per evitar que dugui a terme la seva amenaça? | |||||
| 673 | 622 | 2-5-2, codi d'emergència (I)
"Kinkyū Jitai 252 (Zenpen)" (緊急事態252(前編)) |
753-754 | 2 de juliol del 2011 | 16 de maig del 2018 |
| En Conan acaba de tornar d'un viatge a Londres on ha resolt el cas d'un terrorista. Un cop al Japó, la vida continua, i amb en Genta, l'Ayumi, en Mitsuhiko i l'Ai, entren en un edifici buit a punt de ser enderrocat per jugar-hi al joc de la llauna, una mena de cuit a amagar. Un cop a dins, descobreixen que l'edifici no és buit, que hi ha un parell d'homes i que porten molt males intencions. | |||||
| 674 | 623 | 2-5-2, codi d'emergència (II)
"Kinkyū Jitai 252 (Kōhen)" (緊急事態252(後編)) |
754-755 | 9 de juliol del 2011 | 17 de maig del 2018 |
| Uns segrestadors acaben de capturar en Conan i l'Ai. Els tenen lligats i emmordassats en una habitació d'un edifici buit que aviat han d'enderrocar. Els seus amics de la Lliga de Detectius estan amagats, però no poden contactar amb la policia, ni sortir del seu amagatall. La situació per als membres de la Lliga de Detectius Junior és desesperada, perquè els segrestadors han decidit fugir, però abans volen calar foc a l'edifici amb ells a dins. | |||||
| 675 | 624 | La cinta de vídeo del primer amor
"Hatsukoi no Bideoretā" (初恋のビデオレター) |
741-742 | 16 de juliol del 2011 | 18 de maig del 2018 |
| L'inspector Chiba torna a l'escola on va estudiar de petit, que és la mateixa escola d'en Conan i companyia, i els explica que fa tretze anys una nena de la seva classe li va deixar en una cinta de vídeo la resposta a una carta d'amor que li havia enviat ell. El problema és que al magatzem de la sala d'audiovisuals hi ha milers de cintes! Com s'ho farà en Conan per saber quina és? | |||||
| 676 | 625 | El Quiròfan del Terror (I)
"Zekkyō Operūmu (Zenpen)" (絶叫手術室(前編)) |
756-757 | 23 de juliol del 2011 | 21 de maig del 2018 |
| En Kogoro ha estat convidat a fer una xerrada a la Universitat de Beika, on va estudiar. Mentre l'escolten, la Ran, la Sonoko i en Conan coneixen en Sonsaku Tsujiei, un estudiant de cinema d'últim any. En Tsujiei vol ensenyar al detectiu una atracció que ha dissenyat amb uns companys, el Quiròfan del Terror. Però com que el discurs d'en Kogoro s'allarga massa, primer els l'ensenyarà a la Ran i als altres. | |||||
| 677 | 626 | El Quiròfan del Terror (II)
"Zekkyō Operūmu (Kōhen)" (絶叫手術室(後編)) |
757-758 | 30 de juliol del 2011 | 22 de maig del 2018 |
| Quan la Ran i la Sonoko han entrat al Quiròfan del Terror, l'Anna Tadami ha començat a tenir convulsions i a donar puntades de peu. Basant-se en aquest testimoni, en Megure arriba a la conclusió que la víctima s'ha suïcidat amb una càpsula de cianur. Però en Conan està convençut que és un assassinat. Amb l'ajuda involuntària de la Sonoko, ens desvelarà el misteri de la macabra mort d'aquesta alumna de la Universitat de Beika. | |||||
| 678 | 627 | En Conan contra en Kaito Kid pel tresor de Ryoma (I)
"Conan Kiddo no Ryōma Otakara Kōbō-sen (Zenpen)" (コナンキッドの龍馬お宝攻防戦(前編)) |
731-732 | 20 d'agost del 2011 | 23 de maig del 2018 |
| Quan el lladre Kaito Kid anuncia que anirà a una exposició per tornar tres objectes robats fa molts anys, la policia i els organitzadors de l'exposició van de corcoll. Uns el volen detenir i els altres volen impedir que els robi res. Però els plans de Kaito Kid són més cargolats del que es pensa tothom: segons ell, vol netejar el Japó d'una vegada per sempre, però ningú sap ben bé què vol dir. | |||||
| 679 | 628 | En Conan contra en Kaito Kid pel tresor de Ryoma (II)
"Conan Kiddo no Ryōma Otakara Kōbō-sen (Kōhen)" (コナンキッドの龍馬お宝攻防戦(後編)) |
732-733 | 27 d'agost del 2011 | 24 de maig del 2018 |
| Tothom està pendent de si apareixerà en Kaito Kid per tornar uns objectes robats vint anys enrere. Els accessos a l'exposició on ha anunciat la seva aparició estan totalment controlats, però ell aconsegueix entrar i es presenta al mig d'una sala plena de gent per tornar els objectes robats i complir la seva promesa de netejar el Japó d'una vegada per sempre. Però llavors desapareix i només en Conan serà capaç de tornar-lo a trobar. | |||||
| 680 | 629 | El rodatge d'un vídeo promocional (I)
"Puromobideo Satsuei Jiken (Zenpen)" (プロモビデオ撮影事件(前編)) |
Original | 3 de setembre del 2011 | 25 de maig del 2018 |
| En Conan, els seus amics de la Lliga de Detectius Júnior, la Ran i la Sonoko van a passar uns dies en una pensió d'una illa remota on volen banyar-se i fer submarinisme. A l'illa hi ha un equip de filmació que grava un vídeo promocional per a un actor que havia sigut famós i que intenta recuperar la popularitat perduda. L'ambient entre l'equip de filmació no és el més amistós, i tot d'una... | |||||
| 681 | 630 | El rodatge d'un vídeo promocional (II)
"Puromobideo Satsuei Jiken (Kōhen)" (プロモビデオ撮影事件(後編)) |
Original | 10 de setembre del 2011 | 28 de maig del 2018 |
| En Conan, els seus amics de la Lliga de Detectius Júnior, la Ran i la Sonoko passen uns dies en una pensió d'una illa remota. A l'illa hi ha un equip de filmació que grava un vídeo promocional per a un actor i aquest és assassinat. L'illa està incomunicada per una tempesta i tothom sap que comparteix l'estada a la pensió amb l'assassí, però qui és, l'assassí? En Conan sembla que ho té clar. | |||||
| 682 | 631 | El rellotge de les flors sap la veritat
"Hana Tokei wa Shitte Ita" (花時計は知っていた) |
Original | 17 de setembre del 2011 | 29 de maig del 2018 |
| L'Ayumi, que assaja per a la desfilada de la inauguració del nou rellotge de les flors, es troba el cadàver d'un home que feia dies que la seguia just al damunt del rellotge de les flors. L'únic sospitós de l'assassinat, que havia confessat que odiava la víctima perquè estava convençut que havia matat la seva nòvia, té una coartada impecable. Segons en Conan la resposta la té l'únic testimoni de l'assassinat: el rellotge de les flors. | |||||
| 683 | 632 | La fulla del guardià del temps (I)
"Toki no Bannin no Yaiba (Zenpen)" (時の番人の刃(前編)) |
762-763 | 1 d'octubre del 2011 | 30 de maig del 2018 |
| El majordom de la Rukako Hoshina, una milionària obsessionada amb els rellotges, contacta amb en Kogoro perquè descobreixi qui envia cartes amenaçadores a la seva mestressa des de fa dos anys. El remitent es fa dir "el guardià del temps", i l'amenaça de matar-la el dia del seu aniversari. En Kogoro, en Conan i la Ran aniran a la festa de la milionària per protegir-la i desvelar el misteri de les cartes. | |||||
| 684 | 633 | La fulla del guardià del temps (II)
"Toki no Bannin no Yaiba (Kōhen)" (時の番人の刃(後編)) |
763-764 | 8 d'octubre del 2011 | 31 de maig del 2018 |
| El guardià del temps ha complert la seva amenaça. La Rukako Hoshina ha mort amb el cor perforat per una mena de punxó, just després de bufar les espelmes del seu pastís d'aniversari. Sembla que l'assassí s'ha escapat pel balcó, però a l'herba humida de sota no hi ha cap rastre de petjades. L'arma del crim tampoc apareix. Qui és el misteriós guardià del temps? Quins motius tenia per assassinar la Sra. Hoshina? | |||||
| 685 | 634 | L'escenari del crim és un local molt estret
"Hankou Genba wa Geki Sema Ten" (犯行現場は激セマ店) |
Original | 15 d'octubre del 2011 | 1 de juny del 2018 |
| En Korogo està bevent en un restaurant molt petit amb tres clients més i tots quatre decideixen sortir del local per motius diferents. Quan hi tornen a entrar es troben la mestressa del restaurant morta damunt de la barra, amb un ganivet clavat al pit. En Conan es presenta al local amb la Ran amb la intenció de resoldre el misteri, però sembla que l'únic possible culpable té una bona coartada. | |||||
| 686 | 635 | Compte amb la dieta
"Daietto ni Goyoujin" (ダイエットにご用心) |
Original | 5 de novembre del 2011 | 4 de juny del 2018 |
| En Conan acompanya la Ran i la Sonoko a fer una estada en un centre de ioga on hi van molts famosos, i la primera nit una de les participants apareix morta a la seva habitació. Es tracta de l'Atsuko Degawa, filla del president de la corporació Degawa, una noia que acumula denúncies pel seu mal geni i que té molts enemics. En realitat, la culpable podria ser qualsevol de les participants. | |||||
| 687 | 636 | L'escola més útil del món (I)
"Sekaiichi Uketai Jugyō Jiken (Zenpen)" (世界一受けたい授業事件(前編)) |
Original | 12 de novembre del 2011 | 5 de juny del 2018 |
| En Kogoro Mouri va de convidat a un programa de televisió que es diu "L'escola més útil del món", i la Ran i en Conan l'hi acompanyen. Abans de gravar el programa fan un assaig, però a mig assaig desapareix un gerro xinès valuosíssim que el senyor Kimijima havia portat per mostrar-lo durant el programa. Tots els que eren als estudis en aquell moment són sospitosos d'haver robat el gerro. | |||||
| 688 | 637 | L'escola més útil del món (II)
"Sekaiichi Uketai Jugyō Jiken (Kōhen)" (世界一受けたい授業事件(後編)) |
Original | 19 de novembre del 2011 | 6 de juny del 2018 |
| Durant la gravació d'un programa de televisió ha desaparegut un gerro xinès molt valuós. Després de buscar-lo per tots els estudis i de comprovar que no hi és, el detectiu Mouri arriba a la conclusió que el lladre encara és a l'edifici. Primer acusa les dues persones que tenen unes maletes prou grans per poder-hi amagar el gerro, però la peça tampoc és a dins de les maletes. On és, el gerro, doncs? | |||||
| 689 | 638 | L'enigma del Palau de les Fulles Vermelles (I)
"Momiji Goten de Nazo o Toku (Zenpen)" (紅葉御殿で謎を解く(前編)) |
Original | 26 de novembre del 2011 | 7 de juny del 2018 |
| En Kogoro, la Ran i en Conan surten de dinar i, quan estan a punt de travessar el carrer, veuen un cotxe que es dirigeix a tota pastilla contra una dona i una nena a l'altre cantó del carrer amb la intenció d'atropellar-les. Gràcies als crits d'en Conan, el cotxe no les pot atropellar i l'avi de la nena, agraït, convida en Kogoro, la seva filla i en Conan a prendre el te a la seva mansió. | |||||
| 690 | 639 | L'enigma del Palau de les Fulles Vermelles (II)
"Momiji Goten de Nazo o Toku (Kōhen)" (紅葉御殿で謎を解く(後編)) |
Original | 3 de desembre del 2011 | 8 de juny del 2018 |
| El senyor Katayose convida en Kogoro, la Ran i en Conan a visitar casa seva, el Palau de les Fulles Vermelles, en agraïment per haver salvat la seva filla adoptiva Kaede. Un cop allà, el senyor Katayose apareix mort enverinat i en Conan intenta investigar un cas que d'entrada sembla molt complicat. Ningú no entén com s'ho ha fet l'assassí per sortir de l'escenari del crim sense que l'hagin pogut veure. | |||||
| 691 | 640 | Un viatge per la memòria en vuit esbossos (Okayama)
"Hachimai no Sukecchi Kioku no Tabi (Okayama hen)" (8枚のスケッチ記憶の旅(岡山編)) |
Mystery Tour 2011 | 10 de desembre del 2011 | 11 de juny del 2018 |
| En Kogoro i en Conan han acompanyat la Ran a Okayama, perquè una revista local l'ha escollit per fer un reportatge gastronòmic de la ciutat. Durant la visita, coneixen una dona que pateix amnèsia, i decideixen ajudar-la a recuperar la memòria. Per començar a investigar qui és i d'on ve, li demanen que dibuixi el primer que li vingui al cap. El resultat són vuit esbossos que podrien indicar els llocs que ha visitat. | |||||
| 692 | 641 | Un viatge per la memòria en vuit esbossos (Kurashiki)
"Hachimai no Sukecchi Kioku no Tabi (Kurashiki hen)" (8枚のスケッチ記憶の旅(倉敷編)) |
Mystery Tour 2011 | 17 de desembre del 2011 | 12 de juny del 2018 |
| Gràcies a la seva amiga Kanae, la dona amnèsica descobreix que es diu Mayuko Kichise. Però algú la persegueix i li vol fer mal. Sembla que és l'únic testimoni del robatori d'unes joies, i si recupera la memòria podrà demostrar que el germà de la Kanae és innocent. Seguint la pista dels vuit esbossos, el grup es desplaça a la petita ciutat de Kurashiki. Un per un, els dibuixos comencen a cobrar sentit. | |||||
Temporada 2012
[modifica][modifica]
| EP# | Títol en català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català | |
|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | ||||
| 693 | 642 | Una partida de cartes perillosa (I)
"Karuta-tori Kikiippatsu (Zenpen)" (カルタ取り危機一髪(前編)) |
759-760 | 7 de gener del 2012 | 13 de juny del 2018 |
| En Conan s'ha posat malalt. Els de la Lliga de Detectius Júnior li fan una videotrucada per saber com es troba i, mentre estan parlant, truquen a la porta. És un nen que es diu Masao, que, atabalat, assegura que els dos adults que l'acompanyen no són els seus pares i que necessita ajuda. En Conan, pel que veu a través de la pantalla, se'l creu i els diu que truquin a la policia de seguida. | |||||
| 694 | 643 | Una partida de cartes perillosa (II)
"Karuta-tori Kikiippatsu (Kōhen)" (カルタ取り危機一髪(後編)) |
760-761 | 14 de gener del 2012 | 14 de juny del 2018 |
| A ca l'Ayumi, en Genta, en Mitsuhiko, l'Ai i ella han rebut la visita d'un nen, en Masao, del pis 2806, que assegura que els adults que l'acompanyen no són els seus pares. En Conan, que ho veu a través del mòbil, creu que cal avisar la policia. Però els de la Lliga de Detectius Júnior decideixen preguntar primer als veïns, i després truquen al pis d'en Masao i li proposen una arriscada partida de cartes... | |||||
| 695 | 644 | Uns fideus tan bons que maten (I)
"Shinu Hodo Umai Rāmen (Zenpen)" (死ぬほど美味しいラーメン(前編)) |
765-766 | 4 de febrer del 2012 | 15 de juny del 2018 |
| En Conan i en Kogoro troben per casualitat un petit restaurant de fideus que no passa el seu millor moment. Mentre sopen, apareix un personatge sinistre: és el senyor Saizu, un especulador que pretén comprar tots els locals del carrer per enderrocar-los i edificar-hi un gran centre comercial. Tot d'una, mentre menja, el senyor Saizu cau a terra i mor. Algú li ha posat verí als fideus, però qui? | |||||
| 696 | 645 | Uns fideus tan bons que maten (II)
"Shinu Hodo Umai Rāmen (Kōhen)" (死ぬほど美味しいラーメン(後編)) |
766-767 | 11 de febrer del 2012 | 18 de juny del 2018 |
| L'inspector Megure està convençut que la mort del senyor Saizu ha estat un suïcidi. Quan està a punt de tancar el cas, en Conan descobreix la veritat en un rampell d'inspiració i farà entrar en escena en Kogoro Dorment per esclarir els fets i demostrar que es tracta d'un assassinat. A més a més, el culpable és una de les tres persones que es trobaven al restaurant en el moment dels fets. | |||||
| 697 | 646 | La confrontació de les deduccions a l'hotel encantat (I)
"Yūrei Hoteru no Suiri Taiketsu (Zenpen)" (幽霊ホテルの推理対決(前編)) |
768-769 | 18 de febrer del 2012 | 12 de setembre del 2018 |
| La Sonoko ha convidat la Ran a un bufet lliure de pastissos a l'hotel Haido. Pel camí, per culpa d'un malentès, la Ran s'enfronta amb un jove que va al mateix lloc. Quan són a l'hotel senten un soroll molt fort: sembla que algú s'ha tirat al buit i s'ha suïcidat. Però en Conan creu que es tracta d'un assassinat, i el jove d'abans, que afirma que és detectiu, també ho creu. | |||||
| 698 | 647 | La confrontació de les deduccions a l'hotel encantat (II)
"Yūrei Hoteru no Suiri Taiketsu (Kōhen)" (幽霊ホテルの推理対決(後編)) |
769-770 | 25 de febrer del 2012 | 13 de setembre del 2018 |
| En Teigo Uesumi, l'home que s'ha precipitat al buit, era el cervell d'una estafa que va afectar molta gent, entre ells un ancià que es va suïcidar per culpa seva. Diuen que a la part de l'hotel on s'allotjava en Uesumi hi ha un fantasma que va amb cadira de rodes. L'assassí d'en Uesumi podria ser el fantasma de l'ancià? O és algú més terrenal? En Conan i el jove detectiu Sera rivalitzen per resoldre aquest misteri. | |||||
| 699 | 648 | Ostatges a l'agència de detectius Mouri (L'explosió)
"Tantei Jimusho Rōjō Jiken (Boppatsu)" (探偵事務所籠城事件(勃発)) |
771-772 | 3 de març del 2012 | 14 de setembre del 2018 |
| La Masumi Sera, una alumna nova de l'institut, visita l'agència de detectius Mouri amb la Ran. Mentre són allà, arriben tres escriptores de misteri i un home que els pren a tots com a ostatges. L'home és el germà d'una quarta escriptora morta. Oficialment s'hauria suïcidat, però ell està convençut que va morir assassinada per una de les tres escriptores, i exigeix a en Kogoro Mouri que descobreixi quina. | |||||
| 700 | 649 | Ostatges a l'agència de detectius Mouri (Al punt de mira)
"Tantei Jimusho Rōjō Jiken (Sogeki)" (探偵事務所籠城事件(狙撃)) |
772-773 | 10 de març del 2012 | 17 de setembre del 2018 |
| Un home armat amb explosius ha entrat a l'agència de detectius Mouri i ha pres com a ostatges la Ran, en Kogoro, la Sera i tres amigues de la seva germana, que, suposadament, es va suïcidar. Ell està convençut que, en realitat, la va assassinar una de les amigues, i exigeix a en Kogoro i en Shinichi que descobreixin qui és l'assassina. La policia, mentrestant, pren posicions a l'exterior de l'edifici. | |||||
| 701 | 650 | Ostatges a l'agència de detectius Mouri (Alliberament)
"Tantei Jimusho Rōjō Jiken (Kaihō)" (探偵事務所籠城事件(解放)) |
773-774 | 17 de març del 2012 | 18 de setembre del 2018 |
| L'Isao Sawaguchi és un home que té la Ran, en Kogoro, la Sera i tres dones retinguts a l'agència de detectius Mouri, perquè està convençut que la seva germana Miku, una novel·lista morta en un balneari, no es va suïcidar tal com es va dir, sinó que va ser assassinada. Les deduccions d'en Shinichi ho confirmen. La clau és un exemplar d'"El funeral del déu de la mort", l'exitosa òpera prima de la Miku. | |||||
| 702 | 651 | Conan contra Heiji. Batalla de deduccions entre el detectiu de l'est i el de l'oest (I)
"Conan vs Heiji Tōzai Tantei Suiri Shōbu" (コナンvs平次 東西探偵推理勝負) |
778-780 | 24 de març del 2012 | 19 de setembre del 2018 |
| En Heiji i la Kazuha van a veure en Conan a Tòquio per investigar més a fons la nova detectiu, la Masumi Sera, que cada cop està més envoltada de misteri. Ella aprofita el cas d'un assassinat en un restaurant per enfrontar en Heiji i en Shinichi i comença un duel entre el detectiu de l'est i el detectiu de l'oest. Els agents de l'FBI també estan investigant la Masumi en secret. | |||||
| 703 | 651 | Conan contra Heiji. Batalla de deduccions entre el detectiu de l'est i el de l'oest (II)
"Conan vs Heiji Tōzai Tantei Suiri Shōbu" (コナンvs平次 東西探偵推理勝負) |
778-780 | 24 de març del 2012 | 20 de setembre del 2018 |
| L'agent Camel ha trobat un cadàver al lavabo d'un restaurant, i la Masumi Sera ha enfrontat en Conan i en Heiji a un duel per veure qui és el que resol primer el cas. S'ha determinat que hi ha tres sospitosos que encara són al restaurant, i comencen els interrogatoris. La batalla entre el detectiu de l'est i el de l'oest està més oberta que mai! | |||||
| 704 | 652 | El disseny del verí i la il·lusió (Eye)
"Doku to Maboroshi no Dezain (Eye)" (毒と幻のデザイン(EYE)) |
781-782 | 21 d'abril del 2012 | 21 de setembre del 2018 |
| En Heiji rep la carta que sembla que un home va enviar després de la seva mort i n'investiga el cas. Es tracta del president d'una empresa de disseny, que, abans de morir al seu xalet, havia deixat un missatge escrit amb sang... que després va desaparèixer. En Heiji va a la casa de la família amb en Conan i companyia per saber-ne més detalls, però llavors el fill del president difunt mor enverinat. | |||||
| 705 | 653 | El disseny del verí i la il·lusió (S)
"Doku to Maboroshi no Dezain (S)" (毒と幻のデザイン(S)) |
782-783 | 28 d'abril del 2012 | 24 de setembre del 2018 |
| En Heiji i en Conan investiguen la mort del president d'una empresa. Abans de morir, l'home va deixar un missatge a les rajoles del lavabo que després va desaparèixer. A la casa de la família es produeix un segon assassinat: el del fill del difunt president. Sembla que els dos casos podrien apuntar a un assassí en sèrie... que ha de estar entre les persones que hi ha a la sala d'estar. | |||||
| 706 | 654 | El disseny del verí i la il·lusió (Poison)
"Doku to Maboroshi no Dezain (Poison)" (毒と幻のデザイン(Poison)) |
784-785 | 5 de maig del 2012 | 25 de setembre del 2018 |
| En Heiji i en Conan investiguen la mort d'un empresari. La clau del crim és en un missatge que el difunt va deixar abans de morir però que va desaparèixer després per una il·lusió òptica. Esbrinen que el va assassinar el seu fill, que mor després enverinat. I a continuació mor la seva dona, vicepresidenta de l'empresa, que havia cobert el fillastre del primer crim. | |||||
| 707 | 655 | El disseny del verí i la il·lusió (Illusion)
"Doku to Maboroshi no Dezain (Illusion)" (毒と幻のデザイン(Illusion)) |
785-786 | 12 de maig del 2012 | 26 de setembre del 2018 |
| Durant la investigació de la mort del president d'una empresa de disseny, en Heiji i en Conan visiten la residència familiar, on mor també el fill del president i, a continuació, la madrastra d'aquest, la dona del president. En tots els casos, la clau està en les il·lusions òptiques que fa servir l'assassí, que malauradament s'enfronta a uns detectius que les saben identificar i en trauran l'entrellat. | |||||
| 708 | 656 | El vídeo del doctor (I)
"Hakase no Dōga Saito (Zenpen)" (博士の動画サイト（前編)) |
775-776 | 19 de maig del 2012 | 27 de setembre del 2018 |
| El doctor Agasa va trobar un gerro antic fent endreça a casa seva, i va penjar un vídeo a internet per ensenyar-lo i demanar que algú l'hi vingués a valorar. Quan en Conan, l'Ai, en Mitsuhiko i en Genta arriben a cal doctor, el troben sense coneixement i descobreixen que han segrestat l'Ayumi, que era amb ell. Els segrestadors els envien un missatge dient que, si volen tornar a veure viva l'Ayumi, han de trobar un gat perdut. | |||||
| 709 | 657 | El vídeo del doctor (II)
"Hakase no Dōga Saito (Kōhen)" (博士の動画サイト（後編)) |
776-777 | 26 de maig del 2012 | 28 de setembre del 2018 |
| Després d'haver estat buscant un gat per poder rescatar l'Ayumi, que estava segrestada, en Conan i els seus amics descobreixen que els segrestadors els han enganyat des del principi: en realitat no els interessava el gat ni el gerro antic que el doctor Agasa tenia a casa seva, sinó una altra cosa aparentment sense valor. En Conan aviat endevina quins dels que van anar a examinar el gerro són els segrestadors. | |||||
| 710 | 658 | La trampa de la xocolata inflamable
"Shokora no Atsui Wana" (ショコラの熱い罠) |
Original | 2 de juny del 2012 | 1 d'octubre del 2018 |
| La Sonoko, la Ran i en Conan visiten la nova xocolateria que està a punt d'obrir al barri més exclusiu de Tòquio. El mestre xocolater Tsujimoto i la seva nòvia, la Mayuko, els han convidat a la presentació d'una figura de xocolata que ha guanyat un premi molt prestigiós. Però la figura s'incendia i en Tsujimoto mor atrapat per les flames. En Conan sospita que es tracta d'un assassinat. | |||||
| 711 | 659 | Una investigació amb el primer amor (I)
"Hatsukoi no Kyōdō Sōsa (Zenpen)" (初恋の共同捜査（前編)) |
790-791 | 9 de juny del 2012 | 2 d'octubre del 2018 |
| Quan en Conan, l'Ai i els seus amics de la Lliga de Detectius Júnior surten de veure una pel·lícula del monstre Gomera, troben un cotxe ple de figuretes de plàstic de personatges de les pel·lícules. Pel que sembla, algú ha forçat el pany del cotxe, i a dins hi ha pintat la paraula "More't" amb un esprai vermell. Els joves intenten investigar què ha passat, però els descobreix un bon amic de l'agent Chiba, que resulta que és l'amo del cotxe. | |||||
| 712 | 660 | Una investigació amb el primer amor (II)
"Hatsukoi no Kyōdō Sōsa (Kōhen)" (初恋の共同捜査（後編)) |
791-792 | 16 de juny del 2012 | 3 d'octubre del 2018 |
| En Conan i els seus amics, juntament amb l'agent Chiba, la Yumi i una agent nova, continuen investigant per descobrir qui ha forçat un seguit de cotxes i hi ha pintat la paraula "More't". L'agent Chiba té com a companya d'investigació la Naeko Miike, que havia sigut el seu primer amor a l'escola primària, tot i que ell no la reconeix. No cal dir que en Conan fa servir els seus dots d'investigador per mirar de resoldre un cas molt enigmàtic. | |||||
| 713 | 661 | En Kogoro és bona persona (I)
"Kogorō-san wa ii Hito (Zenpen)" (小五郎さんはいい人（前編）) |
787-788 | 23 de juny del 2012 | 4 d'octubre del 2018 |
| Últimament, en Kogoro es passa les nits de gresca. La Ran, que està molt enfadada, el critica en veu alta al carrer. Una anciana la sent i li replica que el detectiu Mouri és molt bona persona, i que sempre l'ajuda de franc. Precisament, avui ha d'anar-la a veure. En Conan i la Ran van a casa de l'anciana a esperar-lo, però el Kogoro Mouri que truca a la porta és un impostor. | |||||
| 714 | 662 | En Kogoro és bona persona (II)
"Kogorō-san wa ii Hito (Kōhen)" (小五郎さんはいい人（後編）) |
788-789 | 30 de juny del 2012 | 5 d'octubre del 2018 |
| En Conan ha deduït que l'assassí d'en Gensuke Denkawa és un dels tres veïns que han trobat el cadàver. Aparentment, tenen coartada: ahir, quan van marxar de l'edifici, la víctima tenia la tele posada a tot volum i feia zàping. Això demostraria que cap dels tres era al lloc dels fets quan van matar en Gensuke. Però en Conan sap que tot és un muntatge i, amb la seva ajuda, el fals Kogoro resoldrà el cas. | |||||
| 715 | 663 | A la recerca de l'escarbat de Miyama
"Miyamakuwagata o Oe" (ミヤマクワガタを追え) |
Original | 7 de juliol del 2012 | 8 d'octubre del 2018 |
| El doctor Agasa visita un vell amic seu que viu a la muntanya, i s'hi emporta els nens perquè puguin capturar escarabats gegants. En Conan i els nens col·loquen esquers enmig d'una roureda i, a mitja nit, surten tots plegats a caçar els escarabats. Quan tornen a casa de l'amic del doctor, se'l troben a terra mig estabornit. Abans de desmaiar-se, els dona una pista sobre la identitat del seu agressor: "Escarabat de Miyama". | |||||
| 716 | 664 | La proesa de la Kuru, 2
"Meiken Kūru no o Tegara 2" (名犬クールのお手柄2) |
Original | 14 de juliol del 2012 | 9 d'octubre del 2018 |
| Un home apareix mort en un pas subterrani prop de l'estació del metro. L'endemà, en Conan i els seus amics de la Lliga de Detectius Júnior troben un mapa on hi ha marcades amb una creu quatre cases que estan situades molt a prop del lloc de l'assassinat. Té alguna cosa a veure, aquest mapa, amb l'assassinat de la nit anterior? És el mapa d'un lladre que ha marcat els seus pròxims objectius? | |||||
| 717 | 665 | La insospitosa "k" inicial
"Giwaku no Inisharu K" (疑惑のイニシャルK) |
Original | 21 de juliol del 2012 | 10 d'octubre del 2018 |
| El senyor Ooka, xantatgista professional, apareix mort a casa seva, i deixa la lletra 'k' escrita a terra amb la seva pròpia sang. Els dos sospitosos, en Katsutoshi Kusaka i la Kiwako Kaitani, tots dos víctimes dels xantatges del senyor Ooka, l'havien anat a veure poc abans que aparegués mort. Sembla del tot evident que ha de ser un d'ells dos, però de seguida en Conan comença a sospitar d'una tercera persona. | |||||
| 718 | 666 | L'amenaça d'una nit de pluja
"Ame no Yoru no Kyōhaku-sha" (雨の夜の脅迫者) |
Original | 28 de juliol del 2012 | 11 d'octubre del 2018 |
| Una nit de pluja, en Chiba coneix una dona en una cafeteria que li demana ajuda perquè se sent amenaçada. Fa un any que rep cartes d'un home que és a la presó, i que va estar involucrat en un accident de trànsit en què va morir el germà d'ella. Quan la dona desapareix misteriosament, en Chiba demana ajuda a en Kogoro Mouri per trobar-la: és qüestió de vida o mort. | |||||
| 719 | 667 | La vigília del casament (I)
"Uedingu Ivu (Zenpen)" (ウエディング・イヴ(前編)) |
793-794 | 1 de setembre del 2012 | 12 d'octubre del 2018 |
| En Kogoro assisteix, amb en Conan i la Ran, al comiat de solter d'un vell amic, en Raita, que l'endemà es casa. Ell i la Hatsune es van enamorar a primera vista. Però en Raita és gelós i faldiller, i això causa tensions en la relació. Durant la festa, la Hatsune se'n va al saló de bellesa per posar-se unes ungles postisses, i malauradament ja no en torna. | |||||
| 720 | 668 | La vigília del casament (II)
"Uedingu Ivu (Kōhen)" (ウエディング・イヴ(後編)) |
794-795 | 8 de setembre del 2012 | 15 d'octubre del 2018 |
| Durant el comiat de solter d'en Raita Banba, un amic de la infància d'en Kogoro, es produeix una desgràcia: la dona amb qui s'havia de casar l'endemà, la Hatsune, mor calcinada al seu cotxe quan tornava de posar-se unes ungles postisses per a la cerimònia. La teoria del suïcidi queda ràpidament descartada quan es confirma que l'ADN de les restes de pell que troben a les ungles de la víctima coincideix amb el del nuvi. | |||||
| 721 | 669 | El tresor secret de la torre fosca (I)
"Kurayami tō no Hihō (Zenpen)" (くらやみ塔の秘宝(前編)) |
Original | 15 de setembre del 2012 | 8 de gener del 2019 |
| La Torre Fosca de la residència dels Kyodo està envoltada de misteris. En Seitaro Kyodo, avi de la Nanami, la va construir per amagar-hi un tresor, segons diuen els rumors. La Nanami és companya d'institut de la Ran, i ha convençut en Conan i tota la Lliga de Detectius Júnior perquè l'ajudin a buscar un tresor secret que podria costar la vida a més d'un membre de la família Kyodo. | |||||
| 722 | 670 | El tresor secret de la torre fosca (II)
"Kurayami tō no Hihō (Kōhen)" (くらやみ塔の秘宝(後編)) |
Original | 22 de setembre del 2012 | 8 de gener del 2019 |
| Després de la desaparició de la Haibara mentre buscaven l'entrada de la misteriosa Torre Fosca, segueixen les desaparicions d'en Genta, d'en Mitsuhiko i de l'Ayumi. En Conan es troba sol davant del perill, amb la responsabilitat de trobar els seus amics, però també de resoldre un presumpte assassinat i de trobar un tresor que encara no se sap del cert si existeix, o si és una altra de les maquinacions d'en Seitaro Kyodo. | |||||
| 723 | 671 | El nocturn dels detectius: El cas
"Tantei-tachi no Nokutān (jiken)" (探偵たちの夜想曲(事件)) |
796-797 | 6 d'octubre del 2012 | 9 de gener del 2019 |
| En Kogoro Mouri és al seu despatx esperant una clienta que, a última hora, li envia un correu per canviar el lloc de la reunió i el cita en un restaurant. Com que la clienta no apareix, en Kogoro i els altres decideixen tornar a l'agència, on hi troben la dona tancada al lavabo amb un home que aparentment s'ha suïcidat. La dona volia que en Kogoro l'ajudés a buscar l'armariet que s'obre amb una clau misteriosa. | |||||
| 724 | 672 | El nocturn dels detectius: El segrest
"Tantei-tachi no Nokutān (yūkai)" (探偵たちの夜想曲(誘拐)) |
797-798 | 13 d'octubre del 2012 | 9 de gener del 2019 |
| En Conan, en Kogoro Mouri, en Toru Amuro i la Ran acompanyen la Kei Kashizuka a casa seva. Mentre escorcollen el pis perquè sospiten que hi ha micròfons ocults, descobreixen que la noia amaga un secret, però ella ja ha fugit i s'ha emportat en Conan com a ostatge. La Ran demana al doctor Agasa que l'ajudi a localitzar-lo, i la jove detectiu Masumi Sera també s'hi afegirà per conèixer en Toru. | |||||
| 725 | 673 | El nocturn dels detectius: La deducció
"Tantei-tachi no Nokutān (suiri)" (探偵たちの夜想曲(推理)) |
798-799 | 20 d'octubre del 2012 | 10 de gener del 2019 |
| En Conan ha descobert la veritat i està disposat a ajudar la seva segrestadora a trobar la persona que busca: el tercer còmplice de l'atracament del banc. Mentrestant, en Kogoro, la Ran i en Toru entren a l'ordinador de l'home que ha aparegut mort a l'agència i hi troben l'adreça d'una dona. El doctor Agasa i l'Ai Haibara, amb l'ajuda d'en Subaru Okiya, continuen intentant localitzar en Conan amb les ulleres rastrejadores. | |||||
| 726 | 674 | El nocturn dels detectius: Bourbon
"Tantei-tachi no Nokutān (bābon)" (探偵たちの夜想曲(バーボン)) |
799-800 | 27 d'octubre del 2012 | 10 de gener del 2019 |
| En Conan ha descobert quina de les tres dones és el tercer còmplice de l'atracament al banc, però no l'hi diu a la Serina Urakawa fins que ella li promet que renunciarà a venjar-se i s'entregarà a la policia. Mentrestant, tres vehicles busquen en Conan: la Masumi Sera amb la seva moto; el cotxe d'en Subaru Okiya, amb la Haibara i el doctor Agasa; i un altre cotxe on hi viatgen en Kogoro, la Ran i en Toru Amuro. | |||||
| 727 | 675 | Ni un mil·límetre de perdó (I)
"1 Miri mo yurusanai (Zenpen)" (1ミリも許さない（前編)) |
801-802 | 10 de novembre del 2012 | 14 de gener del 2019 |
| En Conan i la Lliga de Detectius Júnior, amb l'Ai i el doctor Agasa, en Kogoro, la Ran i la Sonoko, van a una barbacoa, a casa d'un matrimoni que van conèixer en un càmping. La parella comença una discussió en privat, que s'escalfa fins que l'home li clava un ganivet a la dona. Però l'Ayumi ho ha vist tot: ella l'havia atacat primer, i ell ha actuat en defensa pròpia. | |||||
| 728 | 676 | Ni un mil·límetre de perdó (II)
"1 Miri mo yurusanai (Kōhen)" (1ミリも許さない（後編)) |
802-803 | 17 de novembre del 2012 | 14 de gener del 2019 |
| La barbacoa de l'episodi anterior ha tingut un final dramàtic. A primera vista, tot indica que els amfitrions s'han barallat i la dona ha atacat el marit amb un ganivet. Mentre forcejaven, ell l'ha apunyalat en defensa pròpia. A l'hospital, els metges proven de salvar la vida de la dona. Quan un missatge de mòbil revela que la versió del marit té un punt feble, en Conan comença a lligar caps. | |||||
| 729 | 677 | La platja sense petjades a la sorra
"Ashiato ga nai sunahama" (足跡がない砂浜) |
Original | 24 de novembre del 2012 | 15 de gener del 2019 |
| En Conan, en Kogoro i la Ran van a fer surf a la platja d'Ohama convidats per una amiga. La Nagisa és una campiona de surf i està casada amb un home més gran amb qui sembla que no s'avingui gaire. Aquella nit hi ha una gran tempesta al mar i l'endemà la noia apareix morta a la platja. Ha sortit a surfejar les grans onades i s'ha ofegat... o l'han assassinada? | |||||
| 730 | 678 | El teatre del misteri de Nagasaki (Final del període Edo)
"Nagasaki misuterī gekijō (bakumatsuhen)" (長崎ミステリー劇場（幕末篇)) |
Mystery Tour 2012 | 1 de desembre del 2012 | 15 de gener del 2019 |
| Els nostres amics van de viatge a Nagasaki i irrompen en la filmació d'un thriller històric amb un assassinat. El director li explica a en Kogoro que el guionista ha desaparegut sense haver-los donat la meitat del guió que faltava i li demana que almenys mirin de deduir qui és el culpable per poder tirar endavant el rodatge. Quan van a casa del guionista, descobreixen que seguia la pista d'una banda de lladres d'objectes d'art. | |||||
| 731 | 679 | El teatre del misteri de Nagasaki (El present)
"Nagasaki misuterī gekijō (gendaihen)" (長崎ミステリー劇場（現代篇）) |
Mystery Tour 2012 | 8 de desembre del 2012 | 16 de gener del 2019 |
| Al final de l'episodi anterior, un desconegut agredeix en Sakota i les sospites recauen en la Ran, però en Conan aconsegueix exculpar-la. Més endavant, es produeix una nova agressió, al mateix temps que arriba una altra part del guió de la pel·lícula, on hi ha un segon assassinat. La Ran acaba fent el paper d'un personatge nou, que té uns diàlegs enigmàtics. En aquests diàlegs hi haurà les pistes per resoldre un cas al món real. | |||||
| 732 | 680 | La rapsòdia del càctus
"Saboten Kyōsōkyoku" (サボテン狂想曲) |
Original | 15 de desembre del 2012 | 16 de gener del 2019 |
| La Ran, la Sonoko i en Conan visiten en Zenzo Sunada, un home molt ric i un gran aficionat als cactus. Mentre sopen a la casa sona l'alarma de l'hivernacle. Quan hi arriben troben en Zenzo mort. Tot sembla indicar que el culpable és el seu fill Yasuyuki, però en Conan no n'està tan segur. En Conan podrà escoltar la veu dels cactus i revelar el misteri d'aquest assassinat? | |||||
Temporada 2013
[modifica][modifica]
| EP# | Títol en català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català | |
|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | ||||
| 733 | 681 | Retransmissió d'un amor que arrisca la vida: Inici de la retransmissió
"Inochi o kaketa ren'ai chūkei (chūkei kaishi)" (命を賭けた恋愛中継 (中継開始)) |
804-805 | 5 de gener del 2013 | 17 de gener del 2019 |
| L'inspector Takagi és segrestat. La policia ha de treballar sota una gran pressió per localitzar-lo, ja que la seva vida està en perill. Està lligat, emmordassat i col·locat damunt d'un estret tauló de fusta, i tenen menys de tres dies per trobar-lo. El més inquietant de tot és: qui i per què l'han segrestat? Potser resoldre aquest enigma els podria ajudar a saber on és, però el temps corre en contra seu. | |||||
| 734 | 682 | Retransmissió d'un amor que arrisca la vida: Situació desesperada
"Inochi o kaketa ren'ai chūkei (zettaizetsumei)" (命を賭けた恋愛中継 (絶体絶命)) |
805-807 | 12 de gener del 2013 | 17 de gener del 2019 |
| La policia continua sense saber on és l'inspector Takagi. En Conan s'adona que el segrest està relacionat amb un cas de suïcidi que va tenir lloc fa un any i amb la mort de l'inspector Date, amic i mentor d'en Takagi. Finalment troben el culpable del segrest d'en Takagi, però se suïcida amb verí abans de confessar on el té. La situació és cada cop més desesperada i el temps s'acaba. | |||||
| 735 | 683 | Retransmissió d'un amor que arrisca la vida: Irrupció en escena
"Inochi o kaketa ren'ai chūkei (genba totsunyū)" (命を賭けた恋愛中継 (現場突入)) |
807-808 | 19 de gener del 2013 | 21 de gener del 2019 |
| La recerca de l'inspector Takagi comença a donar fruit, però porta dos dies segrestat i està al límit de les seves forces. A més, falta poc perquè la bomba esclati. La Sato i en Megure surten amb helicòpter a buscar-lo, però sense més pistes és com buscar una agulla en un paller. En Conan li llegeix els llavis a l'inspector Takagi: és a Komamae. Però queden només dos minuts perquè esclati la bomba... | |||||
| 736 | 684 | Una coartada d'espuma i fum (I)
"Awa to yuge to kemuri (Zenpen)" (泡と湯気と煙 (前編)) |
809-810 | 26 de gener del 2013 | 21 de gener del 2019 |
| En Conan i l'Ai tenien previst anar a esquiar amb el doctor Agasa i els nens, però no han arribat a temps d'agafar l'autobús i li demanen a en Subaru Okiya que els acompanyi amb cotxe. Quan passen pel costat d'un gratacel, el director d'una editorial cau al buit des de la vint-i-sisena planta. Hi ha tres sospitosos, però tots poden demostrar que eren a casa seva fins que han sentit el crit.. | |||||
| 737 | 685 | Una coartada d'espuma i fum (II)
"Awa to yuge to kemuri (Kouhen)" (泡と湯気と煙 (後編)) |
810-811 | 2 de febrer del 2013 | 22 de gener del 2019 |
| Tots tres sospitosos tenen motius de sobres per haver assassinat el senyor Katsumoto, però els experiments amb la cervesa, el cafè i el cigarret demostren que les seves coartades són prou sòlides. Al final, en Conan desemmascara el culpable revelant el truc que ha fet servir per fabricar-se una coartada creïble. Mentrestant, l'Ai està cada vegada més a prop de descobrir la veritable identitat d'en Subaru Okiya. | |||||
| 738 | 686 | La furgoneta que porta una bomba de rellotgeria
"Jigen bakudan o noseta kuruma" (時限爆弾を乗せた車) |
Original | 9 de febrer del 2013 | 22 de gener del 2019 |
| Mentre la Mao passeja la Candy, la gosseta surt corrents i es fica dins d'una furgoneta de repartiment que tot seguit arrenca i se'n va. La Mao demana ajuda a la Lliga de Detectius Júnior perquè l'ajudin a trobar-la. Però el que sembla un cas senzill es complica: algú ha robat la furgoneta, i a dins hi ha una bomba de rellotgeria que no trigarà gaire a esclatar. | |||||
| 739 | 687 | La misteriosa trampa de gel
"Darenimo tokenai kōri no wana" (誰にもとけない氷の罠) |
Original | 16 de febrer del 2013 | 23 de gener del 2019 |
| El doctor Agasa i la Lliga de Detectius Júnior visiten un Festival de Gel convidats per la Mika Itakura, filla d'un bon amic del doctor. Aquella nit l'alcalde del poble, Taro Yamaguchi, mor assassinat mentre dorm en una de les casetes de l'hotel de gel del festival. Tot sembla indicar que el seu secretari és l'assassí, però en Conan, basant-se en les pistes que troba, no opina el mateix. | |||||
| 740 | 688 | L'inspector Takagi troba 30 milions de iens
"Takagi keiji 3 zen man hirou" (時限爆弾車高木刑事３千万拾う) |
Original | 23 de febrer del 2013 | 23 de gener del 2019 |
| Un matí que l'inspector Takagi està fora de servei troba pel carrer una bossa amb trenta milions de iens. Molt sorprès, els porta a la comissaria del barri per si apareix la persona que els ha perdut. L'inspector, amb l'ajuda de la Lliga de Detectius Júnior, decideix investigar aquest cas tan misteriós. La pista d'aquests diners els portarà a un robatori amb homicidi que va tenir lloc fa 15 anys. | |||||
| 741 | 689 | El missatge del client
"Iraijin Kara no messēji" (依頼人からのメッセージ) |
Original | 2 de març del 2013 | 24 de gener del 2019 |
| Tres mesos després de la mort de la Kaoru Sasamori, el seu exnòvio, un escultor molt excèntric, convoca en Kogoro Mouri, acompanyat de la Ran i del Conan, i els tres sospitosos de l'assassinat de la noia. Quan arriben al taller d'en Hikari Tsuge, l'escultor, el troben mort amb una obra d'art a l'escenari del crim que podria ser la clau del que sembla un assassinat envoltat de moltes ombres. | |||||
| 742 | 690 | El cas obert d'en Yusaku Kudo (I)
"Kudō Yūsaku no Kōrudo kēsu (Zenpen)" (工藤優作の未解決事件(前編)) |
812-813 | 9 de març del 2013 | 24 de gener del 2019 |
| Deu anys enrere, el pare d'en Shinichi es va negar a investigar un cas que semblava clarament un assassinat, argumentant que el culpable no tornaria a aparèixer mai més. Ara, la Ran, la Masumi i la Sonoko han trobat un home mort al carrer. Al costat del cadàver hi ha un símbol escrit amb sang que el relaciona directament amb aquell cas que es va quedar sense resoldre fa deu anys. | |||||
| 743 | 691 | El cas obert d'en Yusaku Kudo (II)
"Kudō Yūsaku no Kōrudo kēsu (Kouhen)" (工藤優作の未解決事件(後編)) |
813-814 | 16 de març del 2013 | 28 de gener del 2019 |
| La Masumi i la Sonoko convencen la Ran perquè truqui a en Shinichi i li demani ajuda per resoldre el cas. Gràcies a una pista d'en Subaru, en Shinichi descobreix la veritat i els fa anar a tots a l'escenari del crim, on demostra gràcies a en Conan que la seva teoria és correcta. D'altra banda, en Subaru descobreix el secret més ben guardat d'en Shinichi... | |||||
| 744 | 692 | La ruta nocturna pels cirerers florits del riu Sumida (I)
"Sumidagawa Yozakura Rūto (Zenpen)" (隅田川夜桜ルート(前編)) |
Original | 23 de març del 2013 | 28 de gener del 2019 |
| Després d'una sèrie d'agressions a empleats de la companyia Nova Imatge, un xantatgista demana 24 milions de iens al director per aturar els atacs. L'encarregat de fer l'entrega, a petició del xantatgista, és en Kogoro, però quan es dirigeix a lliurar el maletí amb una embarcació turística, els diners desapareixen com per art de màgia. En Conan i la Ran comencen a estudiar casos antics d'en Kogoro fins que troben un possible sospitós. | |||||
| 745 | 693 | La ruta nocturna pels cirerers florits del riu Sumida (II)
"Sumidagawa Yozakura Rūto (Kouhen)" (隅田川夜桜ルート(後編)) |
Original | 30 de març del 2013 | 29 de gener del 2019 |
| Després de l'aparició del senyor Nishizawa mort a la banyera de casa seva amb indicis ben clars de suïcidi, i tenint en compte que ell era el que se les havia tingut amb el director de l'empresa que el va fer fora a conseqüència d'un cas que havia portat el detectiu Mouri, sembla que està clar qui és el culpable, però en Conan comença a lligar caps i decideix dir-hi la seva. | |||||
| 746 | 694 | El misteri de la desaparició dels dolços
"Kieta Shinise no Wagashi" (消えた老舗の和菓子) |
Original | 20 d'abril del 2013 | 29 de gener del 2019 |
| En Conan i la Lliga de Detectius Júnior, amb en Kogoro, la Ran i la Sonoko, són a Kyoto per embarcar-se en un creuer. Abans volen tastar uns dolços típics amb forma d'ocell, sobretot els de xocolata. Però a primera hora, quan arriben a la botiga, els dolços ja s'han esgotat. I a les altres botigues de l'empresa ha passat el mateix. En Conan i els seus amics hauran de resoldre aquest misteri. | |||||
| 747 | 695 | Una rosa entre les vinyes
"Budō Hata ni Bara no Hana" (葡萄畑に薔薇の花) |
Original | 27 d'abril del 2013 | 30 de gener del 2019 |
| La Yurika Suwayama, propietària del celler Suwayama, ha convidat en Kogoro, la Ran i en Conan a visitar les seves vinyes. Però el marit de la Yurika, un dels tres socis del negoci, apareix mort al celler, entre botes de vi. Tots els sospitosos tenen alguna coartada tret del tercer soci, que sembla el culpable, però en Conan descobrirà que hi ha una altra persona que té una coartada falsa. | |||||
| 748 | 696 | Vandalisme al jardí infantil
"Kadan Arashi no Inbō" (花壇あらしの陰謀) |
Original | 4 de maig del 2013 | 4 de febrer del 2019 |
| Hi ha algú que entra cada nit al centre cívic de Beika i destrossa el jardí que cuiden els nens del barri. L'Ayumi, en Genta i en Mitsuhiko li demanen a en Kogoro que en descobreixi el responsable. El famós detectiu no sembla gaire disposat a ajudar-los fins que coneix la senyoreta Okamura, l'atractiva monitora del centre. Llavors, el que havia de ser un simple cas de vandalisme es converteix en una investigació per homicidi. | |||||
| 749 | 697 | La finestra de l'acadèmia de noies
"Onna Gakuen no Mado" (女学園の窓) |
Original | 11 de maig del 2013 | 4 de febrer del 2019 |
| La Misaki, una jove alumna d'una acadèmia de noies, li demana a en Kogoro que torni a investigar el suïcidi de la seva germana gran. La noia es va penjar en una de les aules de l'acadèmia, i la Misaki i una professora, que eren al pati esperant-la, ho van veure tot per una finestra. En Conan, la Ran i la Sonoko van al lloc dels fets per mirar de demostrar que no va ser un suïcidi. | |||||
| 750 | 698 | Increïble: Un ovni estavellat
"Masaka! Yūfō Tsuiraku Jiken" (まさか！ＵＦＯ墜落事件) |
Original | 18 de maig del 2013 | 5 de febrer del 2019 |
| La Lliga de Detectius Júnior topa amb un cas ben estrany: un ovni s'ha estavellat a la riba d'un riu i ha esclafat una persona. Ben aviat es va veient que les coses no són el que semblen i que l'ovni no ve de l'espai, sinó del laboratori d'un físic obsessionat amb els extraterrestres. A més, la persona esclafada no és un home qualsevol, sinó el sicari d'un prestador evasor d'impostos. | |||||
| 751 | 699 | L'ombra que plana damunt del secret de l'Ai (I)
"Haibara no Himitsu ni Semaru Kage (Zenpen)" (灰原の秘密に迫る影 (前編)) |
815-817 | 8 de juny del 2013 | 5 de febrer del 2019 |
| La Lliga de Detectius Júnior surt d'acampada abans de viatjar amb el Tren del Misteri. El doctor Agasa i en Conan se'n van a comprar quatre coses que els falten i els altres van a buscar llenya al bosc. Mentre en recullen troben una persona que està enterrant un cadàver. L'assassí els veu i els comença a empaitar, però els nois fugen i s'amaguen a dins d'una cabana. Mentrestant, la Masumi Sera fa acte de presència a la botiga i s'uneix al grup d'acampada. | |||||
| 752 | 700 | L'ombra que plana damunt del secret de l'Ai (II)
"Haibara no Himitsu ni Semaru Kage (Kouhen)" (灰原の秘密に迫る影 (後編)) |
815-817 | 15 de juny del 2013 | 6 de febrer del 2019 |
| L'Ai es veu obligada a prendre l'antídot de l'APTX per salvar els seus amics, que estan atrapats dins la cabana en flames. Mentrestant, en Conan descobreix qui és l'assassí, que acaba confessant que té claustrofòbia i que ha mort la seva promesa en un atac de pànic. Els nens no saben qui és la noia misteriosa que els ha salvat i per localitzar-la li envien a en Mouri un vídeo que ha gravat en Mitsuhiko d'amagat. | |||||
| 753 | 701 | El tren del misteri (Sortida)
"Shikkoku no Tokkyū (Hassha)" (漆黒の特急(発車)) |
818-819 | 13 de juliol del 2013 | 12 de febrer del 2019 |
| En Conan i companyia pugen al Tren del Misteri per fer un viatge molt especial. Durant el trajecte es fa un concurs de deduccions. L'Ai nota la presència dels Homes de Negre, mentre en Conan i els altres es concentren en el que creuen que és un assassinat de broma, fins que s'adonen que un vagó ha desaparegut. I aquí comença la investigació. | |||||
| 754 | 702 | El tren del misteri (Túnel)
"Shikkoku no Tokkyū (Zuidō)" (漆黒の特急(隧道)) |
820-821 | 20 de juliol del 2013 | 13 de febrer del 2019 |
| En Conan i els seus amics han pujat al Tren del Misteri, una locomotora que ningú sap on va. Durant el trajecte, s'organitza un concurs de deduccions, un joc que es converteix en realitat amb la mort d'un passatger en un dels compartiments. En Conan i els seus comencen a investigar qui pot haver entrat al compartiment de la víctima, però els testimonis no encaixen. Mentrestant, l'Ai nota la presència inquietant dels Homes de Negre. | |||||
| 755 | 703 | El tren del misteri (La cruïlla)
"Shikkoku no Tokkyū (Kōsa)" (漆黒の特急(交差)) |
821-823 | 27 de juliol del 2013 | 13 de febrer del 2019 |
| Durant un viatge amb el Tren del Misteri, on s'organitzava un concurs de deduccions, té lloc un assassinat real en un compartiment que, a priori, estava tancat amb un cadenat. En Conan descobreix el truc que l'assassí ha fet servir per entrar i sortir sense que el veiessin i desemmascara el culpable. Mentrestant, els Homes de Negre avancen perillosament cap a l'Ai, que està molt espantada. | |||||
| 756 | 704 | El tren del misteri (L'última parada)
"Shikkoku no Tokkyū (Shūten)" (漆黒の特急(終点)) |
823-824 | 3 d'agost del 2013 | 14 de febrer del 2019 |
| Durant un viatge amb el Tren del Misteri, el que havia de ser un joc de detectius es converteix en un assassinat real a porta tancada. En Conan desemmascara l'assassí. Quan ja sembla que està tot solucionat, els Homes de Negre passen a l'acció i li paren una trampa a l'Ai perquè s'exposi. D'entrada sembla que els plans els surten a la perfecció, però se'n sortiran de debò? | |||||
| 757 | 705 | En Conan a l'habitació tancada
"Misshitsu ni Iru Konan" (密室にいるコナン) |
825-826 | 10 d'agost del 2013 | 14 de febrer del 2019 |
| En Conan, la Ran i en Kogoro van amb la Sonoko al seu xalet. L'objectiu del viatge és que l'Amuro li faci d'entrenador de tenis a la Sonoko. Però quan són a la pista passa una cosa desagradable: una noia llança una raqueta al cap d'en Conan i tots corren cap a la casa de la noia perquè el vegi un metge. Allà descobreixen que els tres amics que s'hi estan han quedat per celebrar l'aniversari d'un company mort. | |||||
| 758 | 706 | Un misteri resolt amb en Bourbon
"Nazo Kai Kisuru Bābon" (谜解きするバーボン) |
826-827 | 17 d'agost del 2013 | 18 de febrer del 2019 |
| La Sonoko convida en Conan, la Ran i en Kogoro al seu xalet. Un dels seus objectius és jugar a tenis amb l'Amuro. Un cop a la pista, una noia llança una raqueta al cap d'en Conan, que perd el coneixement. El traslladen a una habitació d'una casa pròxima, on hi ha tres amics reunits per celebrar l'aniversari d'un mort. Quan es desperta, en Conan es troba un cadàver a la mateixa habitació, que aparentment ha estat tota l'estona tancada. | |||||
| 759 | 707 | Parany per un detectiu famós
"Hamerareta Meitantei" (はめられた名探偵) |
Original | 31 d'agost del 2013 | 18 de febrer del 2019 |
| Un atracador que va passar anys a la presó perquè en Kogoro el va descobrir es venja del detectiu parant-li una trampa i fent-lo quedar com un incompetent violent. L'escàndol salta a la premsa i a les xarxes socials, i el nostre home travessa un dels moments més baixos de la seva carrera. La intervenció d'en Shinichi com a Kogoro Dorment en un programa de ràdio en directe el podrà salvar? | |||||
| 760 | 708 | La caiguda lenta
"Yukkuri Ochita Otoko" (ゆっくり落ちた男) |
Original | 7 de setembre del 2013 | 19 de febrer del 2019 |
| En Conan i la Lliga de Detectius Júnior veuen com un home n'empeny un altre des del terrat d'un edifici. Quan arriben al lloc dels fets, descobreixen que han passat deu minuts des del moment de l'incident fins que la víctima ha quedat estampada a la vorera. Després de les investigacions pertinents, en Conan comença a lligar caps i els ho fa saber a tots a través del doctor Agasa. | |||||
| 761 | 709 | Impacte no identificat
"Mikakunin Shōgeki Jiken" (未确认冲撃事件) |
Original | 14 de setembre del 2013 | 19 de febrer del 2019 |
| La caiguda d'una pila de tubs en un edifici en construcció provoca la mort del promotor de l'obra. Els sospitosos són les úniques tres persones que hi havia al solar, el xòfer de la víctima, l'arquitecte i el cap de l'obra. El ganivet que han fet servir per tallar una de les cintes que aguantaven els tubs és del xòfer, però en Conan comença a sospitar que tot plegat ha estat un pla molt més enrevessat. | |||||
| 762 | 710 | Tothom mirava (I)
"Minna ga Miteita (Zenpen)" (みんなが見ていた(前编)) |
831-832 | 21 de setembre del 2013 | 20 de febrer del 2019 |
| En Heiji i la Kazuha han vingut des d'Osaka per investigar un cas a Tòquio. Aparentment és un suïcidi, però en Heiji sospita que podria ser un assassinat. Un cop resolt el cas, quan ja se'n van cap a casa, veuen com un home se suïcida dins l'ascensor del mateix edifici. En Heiji i en Conan de seguida s'adonen que ha estat un homicidi i interroguen els tres sospitosos i veïns de la víctima. | |||||
| 763 | 711 | Tothom mirava (II)
"Minna ga Miteita (Kōhen)" (みんなが見ていた(後編)) |
832-833 | 28 de setembre del 2013 | 20 de febrer del 2019 |
| El presumpte assassinat que en Heiji, la Kazuha i l'inspector Otaki han vingut a investigar a Tòquio ha resultat que era un suïcidi. Quan ja marxaven, han vist com un home es matava d'un tret a l'ascensor del mateix edifici. Aquesta vegada, el que semblava un suïcidi resultarà ser un assassinat, i entre els veïns hi ha tres sospitosos. En Conan i en Heiji descobriran l'enginyós truc que ha fet servir el culpable. | |||||
| 764 | 712 | En Heiji Hattori i la mansió del vampir (I)
"Hattori Heiji to Kyūketsukikan (Ichi)" (服部平次と吸血鬼館(一)) |
834-835 | 5 d'octubre del 2013 | 25 de febrer del 2019 |
| En Heizo Hattori envia l'inspector Otaki a una mansió per assistir a una reunió en què s'ha de decidir qui heretarà la finca. En Conan i en Heiji se li colen al cotxe per acompanyar-lo. Darrere seu els segueixen en Mouri, la Ran i la Kazuha. Al vespre, la Ran i la Kazuha troben el propietari de la mansió a dins d'un taüt amb una estaca clavada al pit, però quan tornen a obrir el taüt, descobreixen que ha desaparegut. | |||||
| 765 | 713 | En Heiji Hattori i la mansió del vampir (II)
"Hattori Heiji to Kyūketsukikan (Ni)" (服部平次と吸血鬼館(二)) |
836-837 | 12 d'octubre del 2013 | 25 de febrer del 2019 |
| Mentre esperen que reobrin el túnel i l'inspector Otaki i el detectiu Mouri puguin tornar, en Conan i en Heiji comencen a investigar el cas, però troben una pista molt estranya: a la foto que la Ran ha fet de la família hi apareix en Hakuya vestit de vampir. Més endavant la Hikaru veu una ombra a la finestra del menjador, novament en Hakuya que, però, ràpidament desapareix mentre tots veuen astorats un rat-penat que s'allunya volant. | |||||
| 766 | 714 | En Heiji Hattori i la mansió del vampir (III)
"Hattori Heiji to Kyūketsukikan (San)" (服部平次と吸血鬼館(三)) |
837-838 | 19 d'octubre del 2013 | 26 de febrer del 2019 |
| El que sembla un seguit d'assassinats en sèrie en una mansió aïllada enmig de la muntanya està donant més d'un maldecap a en Heiji i en Conan. L'amo de la casa, que segons alguns s'ha convertit en un vampir, continua sense aparèixer. Per afegir més tensió a la situació, sembla que una de les minyones de la casa és una noia molt estranya. Però de mica en mica alguns indicis comencen a encaixar. | |||||
| 767 | 715 | En Heiji Hattori i la mansió del vampir (IV)
"Hattori Heiji to Kyūketsukikan (Shi)" (服部平次と吸血鬼館(四)) |
839-840 | 26 d'octubre del 2013 | 26 de febrer del 2019 |
| A la mansió dels Torakura, on s'han reunit tots els germans per parlar de l'herència familiar, té lloc un nou assassinat. Després de trobar el cadàver al bosc, en Conan i en Heiji tenen molt clar que l'assassí no és un vampir capaç de volar, sinó una persona covarda amb molta sang freda. Però els cal trobar les proves per demostrar-ho als germans, que desconfien de les habilitats investigadores d'un nen i un alumne d'institut. | |||||
| 768 | 716 | Els dimonis ballen a la mansió de les màscares Noh (I)
"Nōmen Yashiki ni Oni ga Odoru (Zenpen)" (能面屋敷に鬼が踊る(前编)) |
Original | 2 de novembre del 2013 | 4 de març del 2019 |
| Tres treballadors d'un museu de màscares noh planegen matar-ne el propietari i repartir-se la fortuna, però algú envia una carta anònima al detectiu Mouri avisant-lo del perill. En Conan el convenç perquè hi vagi i comprovi si el que diu la carta és veritat. Mentre són allà aconsegueixen evitar diversos intents d'assassinat, però, quan comencen a dinar, un amic del propietari tasta un formatge i mor enverinat. Els tres treballadors del museu en són els principals sospitosos. | |||||
| 769 | 717 | Els dimonis ballen a la mansió de les màscares Noh (II)
"Nōmen Yashiki ni Oni ga Odoru (Kōhen)" (能面屋敷に鬼が踊る(後编)) |
Original | 9 de novembre del 2013 | 4 de març del 2019 |
| Un dels sospitosos dels intents d'assassinat del Senyor Izumi tanca la Ran i en Conan en un magatzem perquè no el delatin. Un nou intent de matar el senyor Izumi provoca un incendi a la sala de la llar de foc que s'escampa ràpidament. Per sort, tots aconsegueixen sortir-ne il·lesos. Curiosament, mentrestant, els sospitosos van apareixent tots morts. Un cop passada la commoció, en Conan aconsegueix descobrir la veritat sobre els assassinats. | |||||
| 770 | 718 | El circuït diabòlic
"Akuma no Kairo" (悪魔の回路) |
Original | 16 de novembre del 2013 | 5 de març del 2019 |
| Una escriptora de novel·les de misteri convida en Kogoro i els seus acompanyants a casa seva i els diu que el seu marit i la seva ajudant estan embolicats. L'endemà, en Kogoro, la Ran i en Conan se'ls troben morts a tots tres. Entra en escena la policia, amb l'inspector Yokomizo, i el forense els comunica que els han assassinat amb tres verins diferents. En Conan dedueix que es van activar uns circuits diabòlics. | |||||
| 771 | 719 | El rebombori de les entrades VIP
"Puremiamu Chiketto Sōdō-ki" (プレミアムチケット騒動記) |
Original | 23 de novembre del 2013 | 5 de març del 2019 |
| S'acosta el concert dels Black Roses i la Sonoko ha aconseguit una entrada vip. En una cafeteria, una dona l'acusa d'haver-li robat l'entrada, però aviat es demostrarà que la Sonoko és innocent i que el lladre ha d'estar entre el personal de la cafeteria. Una de les empleades apareix morta a casa seva, i tot apunta que és ella qui ha robat l'entrada, però en Conan trobarà l'autèntic culpable. | |||||
| 772 | 720 | Aventura misteriosa a la Terra del Foc i l'Aigua. Episodi d'Aso
"Hi to Mizu no Misuterītsuā (Zenpen)" (火と水のミステリーツアー(前编)) |
Mystery Tour 2013 | 30 de novembre del 2013 | 11 de març del 2019 |
| Algú ha robat un llapis de memòria amb informació confidencial d'una empresa d'alimentació de Kumamoto. En Conan, la Ran, en Kogoro i la Lliga de Detectius Júnior, que són a Kumamoto fent turisme, es creuen casualment amb el delinqüent, que demana deu milions de iens a canvi de tornar la informació. Sense saber-ho, l'Ayumi impedeix que la transacció es dugui a terme. Poc després, però, segresten un nen que han conegut durant el viatge. | |||||
| 773 | 721 | Aventura misteriosa a la Terra del Foc i l'Aigua. Episodi de Kumamoto
"Hi to Mizu no Misuterītsuā (Kōhen)" (火と水のミステリーツアー(後编)) |
Mystery Tour 2013 | 7 de desembre del 2013 | 11 de març del 2019 |
| En Conan sospita que el lladre del llapis de memòria que conté informació molt important sobre l'empresa Aliments Kumamon té un còmplice. Aquest còmplice està al cas de tot el que fan, per tant, l'han de tenir molt a prop. Mentre la Lliga de Detectius Júnior s'afanya a buscar en Justin, ell va deixant pistes perquè a en Conan i els seus amics els sigui més fàcil seguir-li el rastre. | |||||
| 774 | 722 | Un servei de repartiment fred i dolç (I)
"Amaku tsumetai takuhaibin (Zenpen)" (甘く冷たい宅配便(前編)) |
841-842 | 14 de desembre del 2013 | 12 de març del 2019 |
| En Hastings és un gat de carrer que ronda pel barri i cada vespre va a demanar menjar a la cafeteria Poirot. Un dia, els nens de la Lliga de Detectius Júnior el veuen pujar en un camió refrigerat i hi entren per fer-lo fora, però els repartidors tanquen la porta sense adonar-se que hi són i s'hi queden atrapats. I, tot d'una, descobreixen que no estan sols. | |||||
| 775 | 723 | Un servei de repartiment fred i dolç (II)
"Amaku tsumetai takuhaibin (Kōhen)" (甘く冷たい宅配便(後編)) |
842-843 | 21 de desembre del 2013 | 12 de març del 2019 |
| El gat Hastings aconsegueix portar el missatge al Poirot, però un cop de vent s'emporta el paper. Al cap d'una estona, en Toru Amuro dedueix que es tracta d'un missatge d'auxili d'en Conan i surt a buscar-lo. Mentrestant, al camió, en Mitsuhiko comença a notar els efectes de la hipotèrmia. En Conan, desesperat, troba la manera d'avisar en Subaru Okiya, que els ajuda des de fora perquè puguin trucar a la policia. | |||||
Temporada 2014
[modifica][modifica]
| EP# | Títol en català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català | |
|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | ||||
| 776 | 724 | En Kaito Kid i la sirena enrojolada (I)
"Kaitō Kiddo to Sekimen no Ningyo (Zenpen)" (怪盗キッドと赤面の人魚 (前編)) |
828-829 | 4 de gener del 2014 | 13 de març del 2019 |
| Després d'haver fracassat volent exposar la Sirena Enrojolada, el famós diamant vermell, al Bell Tree Express per culpa de la intervenció dels Homes de Negre, en Jirokichi l'exhibirà al museu Suzuki. En Kaito Kid fa saber que tornarà a intentar robar-la, però aquest cop ho tindrà difícil perquè el diamant està enganxat a la closca d'una tortuga que neda en un aquari enorme custodiat per la policia. | |||||
| 777 | 725 | En Kaito Kid i la sirena enrojolada (II)
"Kaitō Kiddo to Sekimen no Ningyo (Kōhen)" (怪盗キッドと赤面の人魚 (後編)) |
829-830 | 11 de gener del 2014 | 13 de març del 2019 |
| A l'episodi anterior, en Kaito Kid ha fet desaparèixer de l'aquari la tortuga que tenia la Sirena Enrojolada, el famós diamant vermell, enganxada a la closca. Com que sembla clar que el lladre no ha pogut sortir de la sala, i coneixent la facilitat que té en Kaito Kid per disfressar-se, escorcollen minuciosament tots els presents, però la tortuga i el diamant no apareixen. | |||||
| 778 | 726 | El correu feliç que porta la desgràcia
"Kōun Mēru wa Fukō o Yobu" (幸運メールは不幸を呼ぶ) |
Original | 18 de gener del 2014 | 19 de març del 2019 |
| La Nana Hirose, corredora d'assegurances, apareix morta i deixa un missatge pòstum escrit a terra amb l'inici d'una paraula que tant pot suggerir el seu nom, com el nom del seu promès, com el nom del seu ex. La seva exparella té una coartada perfecta, però aviat se sabrà que hi ha tingut alguna cosa a veure. El que no és tan evident és que el seu promès no hi tingui res a veure. | |||||
| 779 | 727 | Un cofre ple de fruita (I)
"Kajitsu ka Tsumatta Takarabako (Zenpen)" (果実か詰まった宝箱 (前編)) |
844-845 | 25 de gener del 2014 | 20 de març del 2019 |
| Un dels membres del jurat d'un concurs gastronòmic de televisió apareix mort en plena gravació del programa. En Conan sospita que un dels participants, que fa sis setmanes consecutives que guanya el programa, té informació privilegiada del concurs i que el senyor Takeki, la víctima, havia descobert com s'ho feia per aconseguir-la. En Conan també està a punt de confessar-li a la Masumi Sera el que fa temps que sospita d'ella. | |||||
| 780 | 728 | Un cofre ple de fruita (II)
"Kajitsu ka tsumatta takarabako (Kōhen)" (果実か詰まった宝箱 (後編)) |
845-846 | 1 de febrer del 2014 | 20 de març del 2019 |
| En plena gravació d'un programa de televisió apareix un cadàver a dins d'un cofre ple de fruita. Els tres sospitosos de l'assassinat són el senyor Kasuga, l'expert culinari del programa, el senyor Taruoka, el productor, i el senyor Wataru, l'ajudant de producció. En Conan i la Masumi aviat descobreixen qui és el culpable, només els falta poder-ho demostrar, i aquesta vegada ho faran amb un truc de màgia. | |||||
| 781 | 729 | Diamants, un retrat i una gran actriu
"Daiya to kaiga to dai joyū" (ダイヤと絵画と大女優) |
Original | 8 de febrer del 2014 | 21 de març del 2019 |
| En Kogoro, en Conan i la Ran han estat convidats a casa de la Misuzu Shirakawa, una actriu famosa que ara ja és gran i viu amb els seus tres fills i la seva serventa. Després de dinar, mentre l'actriu fa la migdiada, se li cala foc al dormitori i mor intoxicada. La policia dubta que l'incendi hagi estat provocat, però en Conan no trigarà a descobrir que es tracta d'un homicidi. | |||||
| 782 | 730 | Una maqueta massa perfecta
"Kanpeki sugita figyua" (完璧すぎたフィギュア) |
Original | 22 de febrer del 2014 | 21 de març del 2019 |
| En Conan, la Lliga de Detectius Júnior i el doctor Agasa són al saló de convencions amb motiu del Festival de Maquetes que s'hi organitza. La gran estrella del festival és en Masahiro Kitajima, tot un geni de les maquetes, sobretot a l'hora d'imitar detalls de la natura. Quan el noi apareix mort d'una punyalada al pit, la Lliga de Detectius Júnior entra en acció per resoldre un crim molt misteriós. | |||||
| 783 | 731 | El veí de l'escenari del succés és un exnòvio (I)
"Genba no Rinjin wa Moto Kare (Zenpen)" (現場の隣人は元カレ (前編)) |
847-848 | 1 de març del 2014 | 25 de març del 2019 |
| La Naeko i la Yumi estan patrullant quan per casualitat es troben en Conan i els seus amics que surten de l'escola. En aquell moment la Naeko rep una trucada d'una amiga que li diu que hi ha hagut un suïcidi. Tant elles com els nanos corren a investigar el succés. En Conan s'adona de seguida que la víctima no s'ha suïcidat. Un dels sospitosos del crim és en Shukichi Haneda, l'exnòvio de la Yumi. | |||||
| 784 | 732 | El veí de l'escenari del succés és un exnòvio (II)
"Genba no Rinjin wa Moto Kare (Kōhen)" (現場の隣人は元カレ (後編)) |
848-849 | 8 de març del 2014 | 25 de març del 2019 |
| En Conan té clar que la mort de la senyora Itami ha estat un assassinat, però li falten peces per acabar d'encaixar el trencaclosques. Per casualitat, en Shukichi dedueix que la pretesa nota de suïcidi no ha estat escrita aquell dia, sinó quatre anys abans. Gràcies als seus dots d'observació, en Conan acaba deduint tots els trucs que l'assassí ha fet servir per fer que el seu crim semblés un suïcidi | |||||
| 785 | 733 | Un banquet de noces i dos trets
"Hirōen to Futatsu no Jūsei" (披露宴と二つの銃声) |
Original | 22 de març del 2014 | 26 de març del 2019 |
| En Conan, la Ran i la Sonoko estan convidats al casament d'un amic de la Sonoko, l'hereu d'una rica família d'empresaris. Després del banquet, la núvia es comença a trobar malament i se'n va a descansar a l'hotel, que és a l'altra banda del riu. Al cap d'una estona, el nuvi apareix mort a l'aparcament del saló del banquet i, poc després, se sent un tret que sembla que vingui de l'hotel de la núvia. | |||||
| 786 | 734 | Els records de la Jodie i la il·lusió òptica dels cirerers florits (I)
"Jodi no Tsuioku to o Hanami no Wana" (ジョディの追憶とお花見の罠) |
850-852 | 29 de març del 2014 | 26 de març del 2019 |
| Els membres de la Lliga de Detectius Júnior van amb el doctor Agasa a veure els cirerers florits. Allà es troben la senyoreta Jodie i en Conan la posa al dia del que va passar al Bell Tree Express. Un home se'ls acosta i els diu que fa poc va veure l'home de la cicatriu de l'atracament al banc, però que no recorda on. Al cap de poc es cometrà un assassinat que farà anar de bòlit el jove detectiu. | |||||
| 787 | 734 | Els records de la Jodie i la il·lusió òptica dels cirerers florits (II)
"Jodi no Tsuioku to o Hanami no Wana" (ジョディの追憶とお花見の罠) |
850-852 | 29 de març del 2014 | 27 de març del 2019 |
| Els membres de la Lliga de Detectius Júnior van amb el doctor Agasa a veure els cirerers florits. Allà es troben la senyoreta Jodie, i en Conan la posa al dia del que va passar al Bell Tree Express. Un home se'ls acosta i els diu que fa poc va veure l'home de la cicatriu de l'atracament al banc, però que no recorda on. Al cap de poc es cometrà un assassinat que farà anar de bòlit el jove detectiu. | |||||
| 788 | 735 | La invitació codificada
"Angō-tsuki no Jōtaijō" (暗号付きの招待状) |
Original | 19 d'abril del 2014 | 27 de març del 2019 |
| Kaori Kitasaka, una jove de 27 anys, ha rebut una invitació per anar al casament d'un antic company d'universitat, però la invitació és un jeroglífic i, si no el resol, no sabrà on es fa el convit. Quan passa per l'agència de detectius, li demana ajuda a en Kogoro, que li resol l'enigma en un tres i no res. Però en Conan no ho acaba de veure clar. | |||||
| 789 | 736 | El secret de l'estàtua d'en Kogoro Mouri
"Mōri Kogorō Zō No Himitsu" (毛利小五郎像の秘密) |
Original | 26 d'abril del 2014 | 28 de març del 2019 |
| Un magnat excèntric desafia en Kogoro Mouri a un joc de detectius, una mena de fet i amagar, però abans que s'acabi el joc apareix mort. Tot fa pensar que ha estat un accident i, en realitat, ningú dels que eren a la mansió dels Kataoka és sospitós d'haver-lo assassinat. En Conan, en canvi, s'adona d'un parell de detalls que el fan sospitar que es podria tractar d'un homicidi. | |||||
| 790 | 737 | Un passeig sospitós
"Giwaku no sanpomichi" (疑惑の散歩道) |
Original | 3 de maig del 2014 | 28 de març del 2019 |
| Els membres de la Lliga de Detectius Júnior juguen a frisbi amb un jove amic seu en un parc. Quan passa l'àvia del seu amic, el gos que porta li embruta la dessuadora a en Conan. L'àvia se l'emporta per portar-la a la tintoreria. Però, al caps d'uns dies, quan els nens la van a buscar a casa d'aquella senyora, es troben el gos drogat al jardí i l'àvia morta a dins. | |||||
| 791 | 738 | En Kogoro al bar (I)
"Kogorō wa bā ni iru (Zenpen)" (小五郎はBARにいる(前編)) |
853-854 | 10 de maig del 2014 | 1 d'abril del 2019 |
| En Kogoro Mouri està de sort, perquè una clienta li ha encarregat que resolgui un cas en un dels seus llocs preferits: un bar. Per això ha de passar hores bevent a la barra i, quan en Conan el va a buscar perquè torni a casa, li pot dir tranquil·lament que s'ha de quedar a treballar. El detectiu ha de parar l'orella, perquè la clienta diu que sent uns sorolls sospitosos al bar. | |||||
| 792 | 739 | En Kogoro al bar (II)
"Kogorō wa bā ni iru (Kōhen)" (小五郎はBARにいる(後編)) |
854-855 | 17 de maig del 2014 | 1 d'abril del 2019 |
| En Kogoro Mouri i en Conan són en un bar en què hi ha hagut un crim i, després que hagi arribat la policia i hagi començat a interrogar els sospitosos i a buscar pistes, en Conan fa entrar el detectiu en el mode Kogoro Dorment i resol el cas. Quan en Kogoro es desperta no recorda què ha passat, però la cambrera del bar li explica com ha anat tot i li diu que en Conan se n'ha anat molt preocupat. | |||||
| 793 | 740 | La Ran també es desmaia al lavabo (I)
"Ran mo Taoreta Basurūmu (Zenpen)" (蘭も倒れたバスルーム(前編)) |
856-857 | 31 de maig del 2014 | 2 d'abril del 2019 |
| En Conan està preocupat perquè creu que els Homes de Negre el tenen vigilat. Mentrestant, ell i la Ran acaben embolicats sense voler en l'assassinat d'una noia. Amb l'ajuda de la Masumi Sera investiguen aquest cas en què la clau per resoldre'l és justament la clau del pis on viu la víctima: n'hi ha unes quantes còpies i totes poden haver servit perquè l'assassí entrés a casa seva a matar-la. | |||||
| 794 | 741 | La Ran també es desmaia al lavabo (II)
"Ran mo Taoreta Basurūmu (Kōhen)" (蘭も倒れたバスルーム(後編)) |
857-858 | 7 de juny del 2014 | 2 d'abril del 2019 |
| La Ran entra al pis de la Waka Hashitani, una noia que no coneix, i se la troba morta al lavabo. La policia investiga el cas, però la Masumi Sera comença a fer deduccions pel seu compte i arriba a la conclusió que el culpable de l'assassinat és la Rumi Kitao, la nòvia del noi que abans sortia amb la Waka. Tot canvia quan en Shinichi truca a la Ran i exposa els errors de la deducció de la Masumi. | |||||
| 795 | 742 | La promesa del jugador de futbol
"J rīga to no Yakusoku" (Jリーガ一との約束) |
Original | 14 de juny del 2014 | 3 d'abril del 2019 |
| En Conan, l'Ai i la colla han anat a veure un partit de futbol per animar en Takahiro Sanada, una jove promesa de l'equip Big Osaka. En Sanada sempre xuta amb l'esquerra, però avui, cada vegada que té l'oportunitat de marcar, xuta amb la dreta i falla. En Conan també s'ha adonat que el jugador mira sovint cap a un lloc concret de la graderia. És possible que algú li estigui fent xantatge? | |||||
| 796 | 743 | Massa coincidència
"Gūzen wa ni-do Kasanaru" (偶然は二度かさなる) |
Original | 21 de juny del 2014 | 3 d'abril del 2019 |
| Just després que el misteriós Home Encaputxat ataqués la Mizuki, apareix morta la Yoko, la seva companya de pis. Tot indica que l'assassí és l'Home Encaputxat, un lladre que fa temps que ataca noies de nit, però en Conan de seguida s'adona que ha estat massa coincidència que passessin aquests dos incidents tan seguits i tan a prop. El cas acaba fent un gir inesperat. | |||||
| 797 | 744 | En Makoto Kyogoku, sospitós? (I)
"Yōgisha ka Kyōgoku Makoto (Zenpen)" (容疑者か京極真 (前編)) |
859-860 | 28 de juny del 2014 | 4 d'abril del 2019 |
| Com que no para de ploure, en Conan, la Ran, la Sonoko i la Masumi, en comptes d'anar a jugar a tenis, se'n van al bowling. Allà coneixen dues professores de secundària que van amb un company seu que s'ha emborratxat i s'ha barallat amb en Makoto. El deixen al cotxe perquè dormi la mona, però, al cap d'una estona, quan el van a buscar, veuen que no hi és. Després de buscar-lo pertot arreu, una de les professores el troba mort a dins d'un vàter portàtil. | |||||
| 798 | 745 | En Makoto Kyogoku, sospitós? (II)
"Yōgisha ka Kyōgoku Makoto (Kōhen)" (容疑者か京極真 (後編)) |
860-861 | 5 de juliol del 2014 | 4 d'abril del 2019 |
| En Conan i la Masumi arriben a la mateixa conclusió pel que fa a la mort del professor d'Educació Física al vàter portàtil de l'aparcament: s'ha ofegat a l'aigua. Per tal de demostrar la seva teoria, en Conan, fent veure que parla en nom d'en Kogoro, dona ordres als agents de la policia forense perquè muntin un experiment amb unes llaunes plenes de querosè i cinta d'embalatge. Amb l'inspector Yamamura de conillet d'Índies, en Conan i la Masumi revelaran qui ha assassinat el professor. | |||||
| 799 | 746 | En Kaito Kid contra en Makoto Kyogoku (I)
"Kaitō Kiddo VS Kyōgoku Makoto (Zenpen)" (怪盗キッドVS京極真 (前編)) |
862-863 | 19 de juliol del 2014 | 8 d'abril del 2019 |
| En Kaito Kid ha tornat a amenaçar públicament de robar una joia molt valuosa del Museu Suzuki. Quan en Makoto veu que la Sonoko està tan emocionada amb aquesta nova aparició del lladre, decideix anar a veure el seu oncle per ajudar-lo a protegir la joia i atrapar en Kid d'una vegada. Però, com sempre, el gran lladre ja té una estratègia preparada per sortir-se amb la seva. | |||||
| 800 | 747 | En Kaito Kid contra en Makoto Kyogoku (II)
"Kaitō Kiddo VS Kyōgoku Makoto (Kōhen)" (怪盗キッドVS京極真 (後編)) |
863-864 | 26 de juliol del 2014 | 8 d'abril del 2019 |
| En Kaito Kid ha tornat a amenaçar públicament de robar una joia molt valuosa del museu Suzuki. En Makoto s'ofereix a l'oncle de la Sonoko per protegir-la personalment, però el lladre aconsegueix deixar el museu a les fosques, adormir tots els policies i emportar-se la joia. En Makoto haurà de fer servir totes les seves habilitats per recuperar-la, tot i que no arribarà a atrapar el lladre. | |||||
| 801 | 748 | Una història d'amor entre policies. La confessió
"Honchō no Keiji Koi Monogatari (Kokuhaku)" (本庁の刑事恋物語 (告白)) |
869-870 | 2 d'agost del 2014 | 9 d'abril del 2019 |
| Durant les vacances d'estiu, en Conan, l'Ai i els nens de la Lliga de Detectius es troben un company de classe, en Noriya, que viu temporalment amb el seu cosí gran, en Toshinari. En Noriya els convida a tots a casa seva per ensenyar-los els seus progressos en un popular videojoc. De sobte, el veí del costat apareix mort. En Conan de seguida descobreix qui l'ha mort, però resulta que l'assassí té una coartada gairebé perfecta. | |||||
| 802 | 749 | Una història d'amor entre policies. La veritat
"Honchō no Keiji Koi Monogatari (Shinsō)" (本庁の刑事恋物語 (真相)) |
870-871 | 9 d'agost del 2014 | 9 d'abril del 2019 |
| En Conan per fi aconsegueix demostrar que en Toshinari ha manipulat el seu cosí Noriya per fabricar-se una coartada. El culpable acabarà confessant i se sabrà què va passar el dia que van atropellar la seva germana i quin és el veritable mòbil del crim. Mentrestant, la Sato i en Takagi hauran d'aclarir un petit malentès que ha crescut com una bola de neu i s'ha escampat per tot el departament d'investigació. | |||||
| 803 | 750 | L'home traït pel mar
"Umi ni Uragirareta Otoko" (海に裏切られた男) |
Original | 6 de setembre del 2014 | 10 d'abril del 2019 |
| En Conan i la Lliga de Detectius Júnior estan de vacances i coneixen la Nao i en Kotaro Takiguchi, una parella que s'ha casat fa poc i que tenen un iot molt luxós. Després de convidar-los a dinar al iot, en Conan i companyia veuen des de la platja com en Kotaro es tira a l'aigua per nedar i s'ofega allà mateix. Tot fa pensar que ha sigut un accident, però en Conan no ho acaba de veure clar. | |||||
| 804 | 751 | El cas del gat de tres colors que porta sort (I)
"Maneki Mikeneko no Jiken (Zenpen)" (招き三毛猫の事件 (前編)) |
865-866 | 20 de setembre del 2014 | 10 d'abril del 2019 |
| En una revista local publiquen un article sobre el Cafè Poirot. En una de les fotos que il·lustren l'article es pot veure l'Azusa amb en Taii, el gat de la cafeteria. Però de sobte apareixen tres persones que diuen que són els amos de l'animal. En Conan haurà de fer servir el seu enginy per mirar de descobrir quina de les tres persones és l'autèntic propietari d'aquest gat, que és més valuós del que sembla. | |||||
| 805 | 752 | El cas del gat de tres colors que porta sort (II)
"Maneki Mikeneko no Jiken (Kōhen)" (招き三毛猫の事件 (後編)) |
867-868 | 27 de setembre del 2014 | 11 d'abril del 2019 |
| La Lliga de Detectius Júnior va a veure en Taii a casa del senyor Masuko, però quan hi arriben veuen l'encarregat de l'edifici cridant-lo des de la porta. Gràcies a en Conan, aconsegueixen obrir la porta i troben el senyor Masuko greument ferit a terra. Aparentment intentava canviar un llum quan ha caigut i s'ha fet mal. Però en Conan està convençut que allò no ha sigut un accident. | |||||
| 806 | 753 | El punt cec de la casa compartida
"Shea Hausu no Shikaku" (シェアハウスの死角) |
Original | 4 d'octubre del 2014 | 11 d'abril del 2019 |
| La Ran va a veure una amiga que viu en una casa amb dues noies més i un noi. Mentre és a la cuina amb la seva amiga, s'assabenta que una de les noies que viu allà ha denunciat falsament el noi al propietari per haver-la espiada amb propòsits indecents. Quan la Ran està a punt de marxar, el noi fa un crit perquè ha trobat la seva acusadora morta. | |||||
| 807 | 754 | La tragèdia de la dona de vermell. El baf
"Akai Onna no Sangeki (Yukemuri)" (赤い女の惨劇 (湯煙)) |
872-873 | 11 d'octubre del 2014 | 22 d'abril del 2019 |
| La Masumi Sera rep l'encàrrec d'investigar uns fets misteriosos que estan passant en una casa rural on un grup d'amics es reuneix cada any per les vacances d'estiu. La Ran, la Sonoko i en Conan l'acompanyen. El cas està relacionat amb un crim que una dona va cometre quinze anys enrere molt a prop d'allà i tot sembla indicar que l'assassina encara ronda pel bosc. | |||||
| 808 | 755 | La tragèdia de la dona de vermell. El fantasma
"Akai Onna no Sangeki (Akuryō)" (赤い女の惨劇 (悪霊)) |
873-874 | 18 d'octubre del 2014 | 22 d'abril del 2019 |
| La inspectora Uehara i el seu equip arriben a la casa rural per investigar la mort d'en Masaie Hakuya. La inspectora revela que la dona de vermell fa temps que és morta i, per tant, no pot haver comès el crim. No obstant això, la Sonoko assegura que l'ha vist per la finestra i una dona misteriosa que porta els cabells llargs ataca la Sumika amb un ganivet. Podria ser el fantasma de la dona de vermell? | |||||
| 809 | 756 | La tragèdia de la dona de vermell. La venjança
"Akai Onna no Sangeki (Fukushū)" (赤い女の惨劇 (復讐)) |
874-875 | 25 d'octubre del 2014 | 23 d'abril del 2019 |
| Els companys de la inspectora Uehara, en Yamato i en Morofushi de la policia de Nagano, han descobert que hi ha un error en l'informe del crim de la dona de vermell i interroguen l'agent que el va redactar. Gràcies a aquest error, en Conan i la Masumi sabran qui és la dona misteriosa que ha atacat la Sumika. D'altra banda, també resoldran l'assassinat d'en Masaie Hakuya i demostraran que els tomàquets no floten. No sempre, si més no. | |||||
| 810 | 757 | L'humorista que va confessar (I)
"Jishu Shita Owarai Geinin (Zenpen)" (自首したお笑い芸人 (前編)) |
Original | 1 de novembre del 2014 | 23 d'abril del 2019 |
| El famós humorista Rokusuke Dodompa es presenta a la comissaria de Beika per entregar-se a la policia dient que ha mort el seu soci i representant, en Hideki Tendo. La policia aviat descobreix que té coartada i no pot ser l'assassí, i ell acaba confessant que s'ha declarat culpable per protegir la reputació del seu soci. Però en Conan sospita que no és tan innocent com sembla. | |||||
| 811 | 758 | L'humorista que va confessar (II)
"Jishu Shita Owarai Geinin (Kōhen)" (自首したお笑い芸人 (後編)) |
Original | 8 de novembre del 2014 | 24 d'abril del 2019 |
| Davant l'evidència, la policia ha deixat en llibertat l'humorista Rokusuke Dodompa. Ara, tots els esforços estan centrats a trobar l'autèntic culpable de l'assassinat d'en Hideki Tendo, el soci i representant d'en Dodompa. Gràcies a un noi que reparteix propaganda d'un saló recreatiu i una pintora que viu aïllada del món, en Conan trobarà la manera de desmuntar una coartada que semblava sòlida i desemmascarar l'assassí. | |||||
| 812 | 759 | Una novel·la romàntica amb final inesperat (I)
"Igainakekka no Ren'ai Shōsetsu (Zenpen)" (意外な結果の恋愛小説(前編)) |
876-877 | 22 de novembre del 2014 | 29 d'abril del 2019 |
| En Conan, la Sonoko i la Ran van a l'hotel on viu la Masumi. Després de dinar, quan marxen, senten els crits d'un empleat que acaba de descobrir el cadàver d'una noia que han estrangulat. Es tracta de l'ajudant del famós novel·lista Keigo Hiura, que s'allotja a l'hotel per acabar d'escriure unes novel·les. L'escriptor, que es desfà en llàgrimes quan veu el cos de la noia, no entén com algú la pot haver assassinat. Però en Conan i la Masumi de seguida intueixen que ell és l'assassí i es proposen desmuntar-li la coartada. | |||||
| 813 | 760 | Una novel·la romàntica amb final inesperat (II)
"Igainakekka no Ren'ai Shōsetsu (Kōhen)" (意外な結果の恋愛小説(後編)) |
877-878 | 29 de novembre del 2014 | 29 d'abril del 2019 |
| En Conan i la Masumi van desmuntant de mica en mica la coartada de l'escriptor Keigo Hiura, que nega haver assassinat la seva ajudant, la senyoreta Minazuki. Segons ell, no ha sortit per res de la seva habitació i, per tant, no pot haver mort la noia, que s'allotjava a l'habitació de sota. Però en Conan i la Masumi demostraran que no li ha calgut moure's de lloc per cometre l'assassinat. I tot el cas farà un gir ben dramàtic quan es reveli l'autèntica identitat de la víctima. | |||||
| 814 | 761 | Itinerari misteriós a Kaga Hyakumangoku. Part de Kanazawa
"Kaga Hyakumangoku Misuterītsuā (Kanazawa-hen)" (加賀百万石ミステリーツアー (金沢編)) |
Mystery Tour 2014 | 6 de desembre del 2014 | 30 d'abril del 2019 |
| En Kogoro Mouri viatja a Kanazawa acompanyat de la Ran i en Conan per col·laborar en un esdeveniment pensat per revitalitzar la ciutat. Es tracta d'un joc de pistes que portarà els participants a visitar nombrosos llocs emblemàtics. Mentre fan un recorregut de prova del joc, en Kogoro impedeix un robatori. Al cap de poc una empleada de l'empresa d'esdeveniments, que els acompanya a fer el recorregut, és atacada. Qui n'és el culpable? | |||||
| 815 | 762 | Itinerari misteriós a Kaga Hyakumangoku. Part de Kaga
"Kaga Hyakumangoku Misuterītsuā (Kaga-hen)" (加賀百万石ミステリーツアー (加賀編)) |
Mystery Tour 2014 | 13 de desembre del 2014 | 30 d'abril del 2019 |
| En Kogoro li demana a la Ran que acompanyi la víctima a l'hospital perquè sospita que l'agressor és un dels membres del grup. En Conan troba les targetes amb els enigmes de l'itinerari a la bossa de l'Akiyama, i no entén per què ha fet veure que les havia perdudes fins que les compara amb les escrites a mà i s'adona que les targetes noves portaven un segon missatge ocult. | |||||
Temporada 2015
[modifica][modifica]
| EP# | Títol en català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català | |
|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | ||||
| 816 | 763 | En Conan i en Heiji: El codi de l'amor (I)
"Conan to Heiji - Koi no Angō (Zenpen)" (コナンと平次 恋の暗号 (前編)) |
879-880 | 10 de gener del 2015 | 1 de maig del 2019 |
| Un dia de pluja, els nens de la Lliga de Detectius, la Haibara i en Conan tenen una topada al carrer amb un narcotraficant que fuig corrent perquè el persegueixen dos homes que semblen policies d'incògnit. Amb la topada, el narcotraficant perd una llibreta plena d'indicacions codificades. Gràcies a la llibreta i amb l'ajuda d'en Heiji, en Conan intentarà descobrir la data, l'hora i el lloc de la pròxima compravenda de droga. | |||||
| 817 | 764 | En Conan i en Heiji: El codi de l'amor (II)
"Conan to Heiji - Koi no Angō (Kōhen)" (コナンと平次 恋の暗号 (後編)) |
879-880 | 17 de gener del 2015 | 1 de maig del 2019 |
| Desxifrant els codis de la llibreta del narcotraficant, en Conan i en Heiji aconsegueixen descobrir la data, l'hora i el lloc de l'intercanvi, un pont d'Osaka que és un lloc de trobada habitual. Quan en Heiji hi arriba, localitza tres persones que semblen sospitoses: totes tres porten una rosa blanca, el distintiu que identifica el comprador. Tot d'una, en Heiji veu que un dels sospitosos està parlant amb la Kazuha. | |||||
| 818 | 765 | El cas del concurs d'estels al riu Teimuzu (I)
"Tsutsumi Mu Tsugawa Tako-age Jiken (Zenpen)" (堤無津川凧揚げ事件 (前編)) |
885-886 | 24 de gener del 2015 | 6 de maig del 2019 |
| La Lliga de Detectius Júnior i el doctor Agasa participen en el concurs anual de fer volar estels a la riba del riu Teimuzu. Un dels participants de l'equip que fa volar l'estel al mateix temps que ells cau al riu i una mica més i s'ofega. Primer sembla que hagi sigut un accident, però en Conan de seguida s'adona que es tracta d'un intent d'assassinat i té tres sospitosos clars. | |||||
| 819 | 766 | El cas del concurs d'estels al riu Teimuzu (II)
"Tsutsumi Mu Tsugawa Tako-age Jiken (Kōhen)" (堤無津川凧揚げ事件 (後編)) |
886-887 | 31 de gener del 2015 | 6 de maig del 2019 |
| En Conan s'ha adonat que la caiguda al riu d'un dels participants en el concurs d'estels no ha sigut un accident, sinó un intent d'assassinat. Però, després d'interrogar els tres sospitosos, sembla que cap hagi pogut provocar que la víctima caigués al riu, perquè cap l'ha pogut enredar per fer-lo anar cap al forat de la tanca per on ha caigut. I això que tots tres tenien motius de sobres per odiar la víctima. | |||||
| 820 | 767 | L'amant que va desaparèixer a la tempesta de neu
"Fubuki ni Kieta Koibito" (吹雪に消えた恋人) |
Original | 7 de febrer del 2015 | 7 de maig del 2019 |
| El doctor Agasa porta els nens de la Lliga de Detectius Júnior a la muntanya per jugar amb la neu, però durant la seva estada a l'alberg hi ha un accident mortal. Com és habitual, en Conan no pot evitar investigar l'escena del crim i trobar-hi indicis del que sembla un assassinat. Per mitjà del doctor, explicarà a tota la colla tot el que ha deduït i qui és l'assassí. | |||||
| 821 | 768 | L'Ai, retinguda contra la seva voluntat
"Haibara Ai Kankin Jiken" (灰原哀監禁事件) |
Original | 21 de febrer del 2015 | 7 de maig del 2019 |
| En Conan, l'Ayumi, en Mitsuhiko i en Genta estan molt amoïnats perquè l'Ai ha sortit a comprar fa moltes hores i encara no ha tornat. Encara no ho saben, però algú la reté contra la seva voluntat amb la senyora Higaki, una veïna, a casa seva. Al final, quan totes dues es poden alliberar, la policia hi arriba per comunicar-li a la senyora Higaki que han assassinat el seu marit. En Conan de seguida troba molt estrany que els dos delictes hagin coincidit en el temps. | |||||
| 822 | 769 | Un pacient d'urgències problemàtic
"Mendōna Kyūkyū Kanja" (面倒な救急患者) |
Original | 28 de febrer del 2015 | 8 de maig del 2019 |
| Els nostres amics de la Lliga de Detectius Júnior passegen pel carrer i, tot d'un plegat, se'ls acosta un home a qui empaita un policia. L'home amenaça la pobra Ayumi amb un ganivet, però s'acaba desmaiant. A urgències, veuen que té una hemorràgia cerebral. Ha sigut víctima d'una agressió o és que s'ha clavat un cop accidentalment? En Conan i els seus amics investiguen què li pot haver passat. | |||||
| 823 | 770 | Una tensa reunió d'amigues (I)
"Gisugisu Shita Ochakai (Zenpen)" (ギスギスしたお茶会 (前編)) |
888-889 | 7 de març del 2015 | 13 de maig del 2019 |
| L'Eri ingressa a l'hospital a causa d'una apendicitis. Quan són a l'hospital, en Kogoro i en Conan topen amb en Bourbon. Mentre estan parlant senten crits procedents d'una habitació. Quan hi arriben troben una dona morta a terra. Una pacient estava prenent una infusió amb tres amigues quan una d'elles ha caigut a terra morta, aparentment enverinada. Els inspectors Takagi i Megure interroguen les altres dones, ja que creuen que una d'elles pot ser l'assassina. | |||||
| 824 | 771 | Una tensa reunió d'amigues (II)
"Gisugisu Shita Ochakai (Kōhen)" (ギスギスしたお茶会 (後編)) |
889-890 | 14 de març del 2015 | 13 de maig del 2019 |
| En Bourbon i en Conan ajuden en la investigació de l'assassinat per enverinament que ha tingut lloc a l'hospital. Tots dos per separat arriben a la conclusió que l'assassina devia canviar la seva tassa per la de la víctima per enverinar-la. Però hi ha un problema: cada una de les quatre amigues ha begut una infusió d'un color diferent. Com és possible que l'assassina hagi canviat la tassa sense que la víctima se n'hagi adonat? | |||||
| 825 | 772 | L'incident d'en Shinichi Kudo a l'aquari (I)
"Kudō Shin'ichi Suizokukan Jiken (Zenpen)" (工藤新一水族館事件 (前編)) |
882-883 | 21 de març del 2015 | 14 de maig del 2019 |
| La Ran va a l'aquari de Beika i, quan s'hi troba en Conan i els seus amics, recorda un incident que hi va viure amb en Shinichi. Mentre miraven els peixos, un home va aparèixer mort d'una punyalada al cor sense que hi hagués cap testimoni de l'assassinat. En Shinichi va deduir que l'home anava acompanyat d'una noia i va demanar a l'inspector Megure que requisés tots els mòbils dels visitants de l'aquari per investigar l'assassinat. | |||||
| 826 | 773 | L'incident d'en Shinichi Kudo a l'aquari (II)
"Kudō Shin'ichi Suizokukan Jiken (Kōhen)" (工藤新一水族館事件 (後編)) |
883-884 | 28 de març del 2015 | 14 de maig del 2019 |
| Després de l'apunyalament mortal d'un home a l'Aquari de Beiko, en Shinichi analitza els vídeos dels mòbils de tots els visitants i se centra en els de les tres persones que han ignorat el missatge que els ha enviat des del mòbil de la víctima. Amb els seus dots de deducció no trigarà gaire a trobar les pistes que delaten la persona responsable del crim, per més precaucions que hagi pres per no deixar rastre. | |||||
| 827 | 774 | "El crit" de Munch desapareix
"Kieta Munku no Sakebi" (消えたムンクの叫び) |
Original | 18 d'abril del 2015 | 15 de maig del 2019 |
| Al Museu Suzuki està a punt de celebrar-se una exposició d'obres de Munch. "Desesperació" i "Ansietat" arriben a l'aeroport de Narita, mentre que "El crit" arriba a l'aeroport de Haneda. El camió que transporta els quadres des de Narita arriba puntualment al museu, mentre que el que transporta "El crit" de sobte es desvia de la seva ruta i desapareix. Curiosament, arriba al museu 30 minuts més tard amb l'obra intacta. Què ha passat? | |||||
| 828 | 775 | El gran detectiu, entre l'espasa i la paret (I)
"Ayatsurareta Meitantei (Zenpen)" (あやつられた名探偵 (前編)) |
Original | 25 d'abril del 2015 | 20 de maig del 2019 |
| El detectiu Kogoro Mouri col·labora amb la policia i s'infiltra en una perillosa banda d'atracadors per obtenir proves per detenir-los. Però tot fa un gir inesperat quan el cap de la banda descobreix qui és i l'amenaça de matar la Ran si no l'ajuda a descobrir quin dels seus homes va ser el responsable de l'assassinat del seu fill. | |||||
| 829 | 776 | El gran detectiu, entre l'espasa i la paret (II)
"Ayatsurareta Meitantei (Kōhen)" (あやつられた名探偵 (後編)) |
Original | 2 de maig del 2015 | 20 de maig del 2019 |
| La banda d'atracadors té en Conan i en Kogoro Mouri retinguts al seu amagatall després del cop frustrat al casino. Allà, el Cervell hi ha muntat una rèplica del casino il·legal en què un any enrere un dels membres de la banda va morir en estranyes circumstàncies. El Cervell revela als lladres que el mort era el seu fill i que ha fet venir en Kogoro Mouri per aclarir els fets i descobrir el culpable. En Conan, com sempre, l'ajudarà a fer les seves deduccions. | |||||
| 830 | 777 | La lliga de detectius júnior contra els detectius de la tercera edat
"Shōnen Tantei-dan vs Rōjin Tantei-dan" (少年探偵団vs老人探偵団) |
Original | 9 de maig del 2015 | 21 de maig del 2019 |
| La Lliga de Detectius Júnior coneix casualment un grup de gent gran que es fan anomenar els Detectius de la Tercera Edat i que són força semblants a ells. Mentre empaiten un possible delinqüent, els Detectius de la Tercera Edat descobreixen en una casa el cos d'un home assassinat. Tots ells descriuen amb força precisió el presumpte assassí, i sembla que el cas ja està resolt, però en Conan dubta de les seves explicacions. | |||||
| 831 | 778 | El miratge de l'àngel que desapareix
"Tenshi ga Kieta Shinkirō" (天使が消えた蜃気楼) |
Original | 16 de maig del 2015 | 21 de maig del 2019 |
| Una dona li encarrega a en Kogoro Mouri que busqui el seu marit, en Satoru Aoki, un pintor que fa un parell de dies que ha desaparegut. En Kogoro, la Ran i en Conan troben l'home mort en una platja de Uozu, a la badia de Toyama. Abans de morir, en Satoru Aoki havia pintat una escena que sembla una visió, però en Conan aviat descobrirà que és real i que algú ha esborrat uns arxius de la seva càmera de fotos. | |||||
| 832 | 779 | Pròleg escarlata
"Hiiro no Joshō" (緋色の序章) |
891-892 | 30 de maig del 2015 | 27 de maig del 2019 |
| L'Amuro veu com empenyen una dona escales avall al Parc de Haido, però no li pot veure la cara al culpable. La víctima és la Natsuko Shibuya, de l'escola de primària Haido, que resulta que és amiga de fa temps de la Jodie. En Conan i la Jodie van al Parc de Haido, allà descobreixen que la Natsuko va ser atacada en un altre lloc i dedueixen que devia ser a l'escola. | |||||
| 833 | 780 | Persecució escarlata
"Hiiro no Tsuikyū" (緋色の追及) |
892-893 | 6 de juny del 2015 | 27 de maig del 2019 |
| A la Natsuko la van atacar mentre era a l'escola i després la van fer caure per les escales del parc. Interroguen els tres sospitosos: en Sugamoto, un mestre que la volia acompanyar a casa, i un pare i una mare que havien d'entrevistar-se amb la mestra. En Conan nota alguna cosa estranya mentre expliquen les seves històries. Després, mentre revisen les fotos dels exàmens que la Natsuko estava corregint, en Conan i l'Amuro descobreixen el culpable de l'agressió. | |||||
| 834 | 781 | Interrelació escarlata
"Hiiro no Kousaku" (緋色の交錯) |
894-895 | 13 de juny del 2015 | 28 de maig del 2019 |
| Quan en Conan sent l'explicació d'en Camel s'adona que la Vermouth s'ha disfressat de Jodie per poder-li treure informació. La Vermouth li explica a l'Amuro que en Ryumichi Kusuda es va disparar un tret al cap. Ell li respon que la desaparició d'en Kusuda va coincidir amb la mort d'un altre home d'un tret al cap al qual també van trobar cremat. L'Amuro dedueix que l'agent de l'FBI Shuichi Akai encara és viu. | |||||
| 835 | 782 | Retorn escarlata
"Hiiro no Kikan" (緋色の帰還) |
895-896 | 20 de juny del 2015 | 28 de maig del 2019 |
| L'Amuro va a veure en Subaru Okiya a casa de la família Kudo i li comença a explicar la seva teoria. L'Akai va rebre un tret al cap i va ser cremat dins del seu cotxe, però l'Amuro creu que l'Akai va canviar el seu cos pel d'en Kusuda, i que encara és viu. Mentre l'Amuro explica a l'Okiya pas a pas com ho devia fer, la Jodie, que pensa el mateix, es dirigeix a Raiha. | |||||
| 836 | 783 | Veritat escarlata
"Hiiro no Shinsō" (緋色の真相) |
897-898 | 27 de juny del 2015 | 29 de maig del 2019 |
| L'Akai apareix de sobte al seient posterior del cotxe de la Jodie, dispara contra els cotxes que els persegueixen i en rebenta un neumàtic. Sembla que els agents de l'FBI han aconseguit fugir de la policia secreta, però, inexplicablement, després tornen enrere. L'Akai els demana el telèfon que estan fent servir per parlar amb l'Amuro, s'hi posa i li diu que va ser un error revelar-li a en Conan que el seu malnom era Zero, és a dir, que l'Akai sap qui és realment l'Amuro. | |||||
| 837 | 784 | Benvinguts al Club de Vega
"Orihime Kurabu e Yōkoso" (織り姫クラブへようこそ) |
Original | 11 de juliol del 2015 | 29 de maig del 2019 |
| L'Eimi, una amiga de la Sonoko de l'Institut Kuwanoki, li demana que l'ajudi a trobar el responsable de les bromes de mal gust que reben les noies del Club de Vega, un consultori sentimental que la noia ha fundat amb unes companyes de classe. En Conan aviat descobrirà que les víctimes estan relacionades amb un tal Romeu, el noi més guapo i també més malcarat de l'institut. Però l'Eimi amaga un secret inconfessable. | |||||
| 838 | 785 | La partida de l'amor del Meijin Taiko (I)
"Taikō Koisuru Meijin-sen (Zenpen)" (太閤恋する名人戦 (前編)) |
899-900 | 18 de juliol del 2015 | 3 de juny del 2019 |
| En Shukichi, que està en ple torneig de shogi, es troba que han segrestat la seva exnòvia Yumi i que el segrestador el repta a una partida paral·lela a la del torneig en què les jugades es resolen en forma d'enigmes. El primer enigma el porta fins a un santuari de Tòquio on topa per casualitat amb en Conan i la Lliga de Detectius Júnior. | |||||
| 839 | 786 | La partida de l'amor del Meijin Taiko (II)
"Taikō Koisuru Meijin-sen (Kōhen)" (太閤恋する名人戦 (後編)) |
901-902 | 25 de juliol del 2015 | 3 de juny del 2019 |
| En Shukichi, ajudat per en Conan i els altres membres de la Lliga de Detectius Júnior amb el doctor Agasa, continua resolent els enigmes que són com jugades d'una partida de shogi que el segrestador de la seva nòvia juga amb ell. Les pistes el porten des d'unes làpides de l'esfereïdor Turó dels Fantasmes a l'hotel on s'acaba de traslladar la Masumi. Allà hi troba un antic contrincant seu. | |||||
| 840 | 787 | El misteri de la piscina (I)
"Manatsu no Pūru ni Shizumu Nazo (Zenpen)" (真夏のプールに沈む謎 (前編)) |
903-904 | 1 d'agost del 2015 | 4 de juny del 2019 |
| La Masumi i la nena rossa misteriosa esperen en Conan a l'habitació de l'hotel, però ell arriba acompanyat de la Ran i la Sonoko, de manera que la reunió entre ell, la Masumi i la nena rossa s'ha de suspendre. Per dissimular, la Masumi els convida tots tres a anar a banyar-se a la piscina de l'hotel, i allà hi haurà un homicidi. La filla del president d'una empresa important apareixerà morta a la piscina. | |||||
| 841 | 788 | El misteri de la piscina (II)
"Manatsu no Pūru ni Shizumu Nazo (Kōhen)" (真夏のプールに沈む謎 (後編)) |
904-905 | 8 d'agost del 2015 | 4 de juny del 2019 |
| La Masumi i en Conan descobreixen com s'ho ha fet l'assassí per fer desaparèixer el cos de la víctima i després tornar-lo a fer aparèixer, i finalment resolen el cas. En el moment de dir-se adeu, la Masumi diu alguna cosa que a la Ran li recorda un moment de la seva infantesa i li fa pensar que ja coneixia la Masumi. Mentre s'allunyen, la Ran mira enrere i veu la Masumi parlant amb la nena rossa misteriosa. | |||||
| 842 | 789 | La predicció meteorològica de la reina
"Joō-sama no tenkeyohō" (女王様の天気予報) |
Original | 15 d'agost del 2015 | 5 de juny del 2019 |
| En Conan, la Ran i el detectiu Mouri han anat als estudis de Nichiuri Televisió i han conegut la famosa meteoròloga Yasumi Sekine. Però just abans que se'n vagin, la Yasumi cau daltabaix d'un pis i es mor. En Conan, com sempre, va trobant totes les pistes i els indicis més amagats fins a resoldre el misteri d'aquesta caiguda mortal i n'explica els detalls fent-se passar per en Kogoro. | |||||
| 843 | 790 | El servei sanguinari del Beikapon
"Bekapon shukettsu dai sābisu" (米花ポン出血大サービス) |
Original | 5 de setembre del 2015 | 5 de juny del 2019 |
| El senyor Kanzaki rep un parell d'amenaces de mort. Uns dies després, un company de feina que l'ha substituït per fer la campanya de promoció disfressat de la mascota d'un supermercat rep una punyalada. Un testimoni sent que l'agressor ha cridat: "Et mataré, Kanzaki!". En Conan haurà de parlar amb tots els treballadors del supermercat per descobrir qui és l'assassí i a qui volia matar realment. | |||||
| 844 | 791 | L'inspector Takagi fuig emmanillat
"Takagi-keiji, tejō de tōsō" (高木刑事、手錠で逃走) |
Original | 12 de setembre del 2015 | 16 de novembre del 2019 |
| L'inspector Takagi trasllada en un cotxe patrulla en Someya, un detingut per haver agredit un cambrer d'un restaurant. Durant el trasllat, en Someya provoca un accident i, després d'una baralla, l'inspector i el detingut, que van emmanillats junts, cauen per un precipici. En Kogoro i en Conan investiguen el cas per localitzar els dos desapareguts i descobrir per què en Someya té tant d'interès a escapar-se de la policia. | |||||
| 845 | 792 | Els tres primers d'arribar (I)
"San'nin no daiichihakkensha (Zenpen)" (三人の第一発見者 (前編)) |
906-907 | 19 de setembre del 2015 | 16 de novembre del 2019 |
| En Conan, l'Ai, l'Ayumi, en Genta i en Mitsuhiko veuen un nen que fa molta estona que mira l'entrada d'un pis. Quan li pregunten què li passa, els respon que acaben d'assassinar una noia. Quan pugen al pis descobreixen la inquilina del pis penjada. Segons el nen, tres homes han entrat i sortit del pis un darrere l'altre poca estona abans. L'inspector Megure i l'agent Takagi s'encarreguen de la investigació del cas. Tot apunta al suïcidi, però en Conan de seguida veu que la cosa no és tan clara com sembla. | |||||
| 846 | 793 | Els tres primers d'arribar (II)
"San'nin no daiichihakkensha (Kōhen)" (三人の第一発見者 (後編)) |
907-908 | 26 de setembre del 2015 | 17 de novembre del 2019 |
| En Conan arriba a la conclusió que els tres homes que han entrat al pis de la noia que aparentment s'ha suïcidat es coneixen. També sap que hi ha una connexió entre el testimoni principal del cas, la noia morta i els tres individus. En Conan aporta proves que, efectivament, demostren que es tracta d'un suïcidi. Però el que sorprendrà a tothom és el motiu pel qual la víctima volia inculpar d'assassinat els tres homes. | |||||
| 847 | 794 | El guardaespatlles Kogoro Mouri
"Bodīgādo Mōri Kogorō" (ボディーガード毛利小五郎) |
Original | 3 d'octubre del 2015 | 17 de novembre del 2019 |
| La Ryo Haneki, una actriu famosa, contracta en Kogoro Mouri perquè li faci de guardaespatlles, però també vol que faci de detectiu i descobreixi qui la vol matar. En el rodatge, que té lloc en un indret apartat al costat d'un llac, també hi participa una actriu jove, la Reina Sawazaki, amb qui la Ryo no té gaire bona relació. Però, de fet, sembla que la Ryo no té bona relació gairebé amb ningú. | |||||
| 848 | 795 | El secret de la jove esposa desapareguda
"Wakaokusama ga kieta himitsu" (若奥様が消えた秘密) |
Original | 10 d'octubre del 2015 | 23 de novembre del 2019 |
| L'Ayumi s'ha fet amiga de la Yuri Makabe, una noia del barri casada amb un músic. Malgrat tot, ja fa sis mesos que la Yuri l'esquiva i ella no sap per què. Un dia, mentre passa per davant de casa seva, veu el marit carregant el cos de la Yuri al cotxe. L'Ayumi està convençuda que l'ha assassinat, i els nens de la Lliga de Detectius Júnior estan disposats a descobrir la veritat. | |||||
| 849 | 796 | L'estratagema de la parella de colomins
"Oshidorifūfu no sakuryaku" (おしどり夫婦の策略) |
Original | 17 d'octubre del 2015 | 23 de novembre del 2019 |
| Un home mor després de caure del cinquè pis de l'edifici on tenia el seu despatx. En principi no es veu gens clar si la mort ha estat un accident, un suïcidi o un assassinat. L'inspector Megure, en Takagi i en Kogoro parlen amb la dona del difunt, que, casualment, ha sigut qui, juntament amb el conserge de l'edifici, ha descobert el cadàver. A partir d'aquest punt es va desvelant l'enrevessada veritat d'aquest cas. | |||||
| 850 | 797 | La confusa deducció d'una joveneta somiadora
"Yumemiru otome no meisuiri" (夢見る乙女の迷推理) |
Original | 24 d'octubre del 2015 | 24 de novembre del 2019 |
| La Funako Nakai li demana a en Kogoro Mouri que l'ajudi a trobar en Kazuma Hikone, que, segons ella, ha desaparegut. En Mouri no hi està interessat, però en Conan l'acompanya a casa del jove, on descobreixen que potser en Hikone estava planejant el robatori a una joieria. O potser tot és ficció? Al cap de poc es comet un atracament en una joieria pròxima, i gràcies a en Conan s'acabarà descobrint tota la veritat. | |||||
| 851 | 798 | Un blanc en moviment
"Ugoku hyōteki" (動く標的) |
Original | 7 de novembre del 2015 | 24 de novembre del 2019 |
| Un home cau daltabaix d'un edifici. En Conan veu que caurà just a sobre d'un altre home i reacciona per intentar salvar-ne almenys un dels dos. Darrere d'aquest estrany incident, s'hi amaga un intent de suïcidi i la presència d'una persona en el moment i el lloc equivocats? O tot plegat és fruit d'una trama elaborada per fer passar per accident el que en realitat és un homicidi? | |||||
| 852 | 799 | La batalla de deduccions dels detectius júnior
"Tantei-dan no misshitsu suiri gassen" (探偵団の密室推理合戦) |
Original | 14 de novembre del 2015 | 30 de novembre del 2019 |
| Un amic del doctor Agasa li ha deixat les claus d'un solar buit perquè els nens de la Lliga de Detectius s'hi puguin entrenar. Quan hi arriben, però, hi ha un cadàver a la piscina i l'inspector Megure no els deixa jugar a futbol. Al solar només s'hi pot accedir per la porta, que estava tancada amb cadenat, i la policia no entén com hi ha entrat la víctima. | |||||
| 853 | 800 | A la recerca dels cent milions de iens
"1 oku-en o oikakeru" (1億円を追いかける) |
Original | 21 de novembre del 2015 | 30 de novembre del 2019 |
| La petita Leina, filla d'un ric empresari, ha estat segrestada. El segrestador demana un rescat de cent milions de iens, però la família haurà de seguir unes instruccions molt precises per entregar els diners: els haurà de portar la minyona tota sola en una bossa i intercanviar-los per deu diamants en una joieria concreta. La policia intentarà trobar el segrestador i rescatar la nena, i en Conan els ajudarà. | |||||
| 854 | 801 | El misteri de les dunes de Tottori (Part de Kurayoshi)
"Tottori Sakyū Misuterī Tsuā (Kurayoshi-hen)" (鳥取砂丘ミステリーツアー (倉吉編)) |
Mystery Tour 2015 | 28 de novembre del 2015 | 1 de desembre del 2019 |
| En Conan, la Ran i en Kogoro van de visita turística a Tottori i allà, per casualitat, acaben implicats en un cas de robatori una mica estrany. Troben una dona lligada a casa seva que els explica que el lladre l'ha estabornit i s'ha emportat un cremador d'encens molt valuós, una relíquia de la família. El lladre envia un missatge al cap de família reclamant deu milions de iens per l'objecte. Al final resulta que el cremador només té un valor sentimental, per això en Kogoro dedueix que el lladre és de la família. | |||||
| 855 | 802 | El misteri de les dunes de Tottori (Part de Tottori)
"Tottori Sakyū Misuterī Tsuā (Tottori-hen)" (鳥取砂丘ミステリーツアー (鳥取編)) |
Mystery Tour 2015 | 5 de desembre del 2015 | 1 de desembre del 2019 |
| El cas del robatori del valuós cremador d'encens de la família Kumado es complica després que, en un gir inesperat, el lladre torni l'objecte. En Kogoro creu que aquest fet és la confirmació que es tracta d'un dels membres de la família, que sap que ell està investigant el cas i s'ha espantat. Però en Conan pensa que la clau del cas és l'hora en què va tenir lloc el robatori. Seguint aquesta teoria, descobreix que la Shuko no diu tota la veritat. | |||||
| 856 | 803 | L'incendiari dels parcs infantils
"Hinoyōjin no otoshiana" (火の用心の落とし穴) |
Original | 12 de desembre del 2015 | 7 de desembre del 2019 |
| Els amics de la Lliga de Detectius Júnior estan fent una desfilada pel carrer amb els bombers per conscienciar la població del perill perquè hi ha hagut diversos incendis en parcs infantils. Es tracta d'una cadena d'incendis provocats d'instal·lacions per jugar els nens, que s'havien produït fa un any i ara es tornen a repetir. En Conan i els seus ajudants es posen a investigar-los. | |||||
Temporada 2016
[modifica]| EP# | Títol en català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català | |
|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | ||||
| 857 | 804 | El misteri teatral d'en Conan i l'Ebizo (I)
"Konan to Ebizō Kabuki Jūhachiban Misuterī" (コナンと海老蔵 歌舞伎十八番ミステリー) |
Original | 9 de gener del 2016 | 7 de desembre del 2019 |
| En Conan veu passar per la carretera un cotxe descontrolat i es llança darrere seu amb el monopatí per aturar-lo. El conductor és en Takuya Hosoo, un gran empresari, i la policia descobreix que els frens del cotxe estaven manipulats. El senyor Hosoo anava a portar una màscara llegendària al teatre, on en Conan i companyia coneixeran el famós actor de kabuki Ebizo Ichikawa. | |||||
| 858 | 804 | El misteri teatral d'en Conan i l'Ebizo (II)
"Konan to Ebizō Kabuki Jūhachiban Misuterī" (コナンと海老蔵 歌舞伎十八番ミステリー) |
Original | 9 de gener del 2016 | 8 de desembre del 2019 |
| Han robat la màscara de les dues cares i en Takahashi, el secretari del president Hosoo, ha aparegut mort a dins del seu cotxe. Sembla que s'hagi suïcidat, però la policia aviat descobrirà que l'han assassinat. L'Ebizo i en Conan van a l'hospital a parlar amb l'Iwami, i en Conan tindrà una topada amb el misteriós fotògraf del teatre. Per la seva banda, el president Hosoo li demana a en Kogoro que li faci de guardaespatlles. | |||||
| 859 | 805 | El misteri teatral d'en Conan i l'Ebizo (III)
"Konan to Ebizō Kabuki Jūhachiban Misuterī" (コナンと海老蔵 歌舞伎十八番ミステリー) |
Original | 16 de gener del 2016 | 8 de desembre del 2019 |
| En Conan està atrapat al soterrani d'un edifici que estan enderrocant. La Ran i els detectius júnior surten a buscar-lo, però només troben el seu mòbil en un carreró. Mentrestant, l'Ebizo Ichikawa demana als seus companys que l'ajudin a portar a l'escenari la versió moderna de l'obra que està preparant i l'Iwami torna per escriure'n el guió. En Kogoro, per la seva banda, sembla que ja té el seu sospitós. | |||||
| 860 | 805 | El misteri teatral d'en Conan i l'Ebizo (IV)
"Konan to Ebizō Kabuki Jūhachiban Misuterī" (コナンと海老蔵 歌舞伎十八番ミステリー) |
Original | 16 de gener del 2016 | 14 de desembre del 2019 |
| Els detectius júnior, l'Ebizo, la Ran i la Sonoko troben en Conan i aconsegueixen treure'l del soterrani on està atrapat. Al mateix edifici hi troben el cadàver del fotògraf Eiji Kaneko. En Conan ja sap qui és el culpable, però necessita proves i té molt poc temps per aconseguir-les: en Kogoro ja ha anunciat que revelarà la seva teoria l'endemà, després de l'assaig general de "Les set màscares". I ja sabem que en Kogoro no sempre l'encerta. | |||||
| 861 | 806 | El número del ventríloc (I)
"Fukuwajutsushi no Sakkaku (Zenpen)" (腹話術師の錯覚 (前編)) |
Original | 30 de gener del 2016 | 14 de desembre del 2019 |
| En Riichi Tengan, un famós ventríloc, demana ajuda a en Kogoro perquè creu que pateix un trastorn de personalitat múltiple que el pot empènyer a matar la seva dona, la Kazuko. El ventríloc està convençut que el seu ninot l'ha posseït i no para d'animar-lo a assassinar la Kazuko, després que aquesta i en Haruomi Togawa, representant i alumne d'en Riichi, hagin mantingut una relació il·lícita. Finalment, quan la Kazuko apareix assassinada a casa seva, el mateix Riichi se'n declara culpable, però el descobriment de certes pistes assenyala com a responsable en Haruomi. | |||||
| 862 | 807 | El número del ventríloc (II)
"Fukuwajutsushi no Sakkaku (Kōhen)" (腹話術師の錯覚 (後編)) |
Original | 6 de febrer del 2016 | 15 de desembre del 2019 |
| La policia dona per fet que l'assassí és en Haruomi Togawa, però en Conan no les té totes i decideix anar a inspeccionar un cop més l'escenari del crim amb l'inspector Takagi. Allà descobreix que algú va canviar de lloc els trofeus d'en Riichi Tengan per posar el que va servir d'arma homicida al davant i deixar al darrere el guardó més preuat de l'artista. A més, en Takagi li revela que l'homicidi s'ha comès amb guants, perquè s'ha trobat una fibra tèxtil a les ulleres que hi havia a la bossa d'en Togawa. Mentre en Conan passeja pel carrer mirant de lligar caps, veu unes imatges d'en Tengan a la televisió que li donen la pista final que buscava per resoldre el cas. | |||||
| 863 | 808 | L'hostal del Kamaitachi (I)
"Kamaitachi no Yado (Zenpen)" (かまいたちの宿 (前編)) |
909-910 | 13 de febrer del 2016 | 11 de gener del 2020 |
| En Heiji convida en Conan a visitar-lo en un hostal on s'ha vist un kamaitachi, un estrany animal mitològic que pot córrer damunt de l'aigua i que fa talls a les persones amb una mena de dalla que té. Quan els nostres amics arriben a l'hostal, es troben que també hi van dos periodistes que estan investigant el tema i, en un moment determinat, tots plegats són víctimes de l'atac del kamaitachi. | |||||
| 864 | 809 | L'hostal del Kamaitachi (II)
"Kamaitachi no Yado (Kōhen)" (かまいたちの宿 (後編)) |
911-912 | 20 de febrer del 2016 | 11 de gener del 2020 |
| El kamaitachi que els havia fet uns talls a la pell a en Heiji, en Kogoro i la periodista, sembla que també ha assassinat l'avi de l'hostal amb la dalla que hi havia al magatzem. Per arribar on era la víctima abans que en Conan i els altres, ha hagut de córrer per sobre de l'aigua d'una bassa i es diu que els kamaitachis són capaços de fer-ho. Però en Conan i en Heiji no s'ho empassen. | |||||
| 865 | 810 | La foscor de la policia de la prefectura (I)
"Kenkei no Kuroi Yami (Zenpen)" (県警の黒い闇 (前編)) |
913-914 | 27 de febrer del 2016 | 12 de gener del 2020 |
| La Ran, en Kogoro i en Conan han viatjat a Nagano i, un cop allà, en Conan creu que ha descobert la identitat d'en Rom, perquè l'inspector Yamato coincideix amb la descripció que n'hi va fer l'Ai. Mentre visiten el lloc històric on va tenir lloc la batalla de Kawanakajima descobreixen el cap decapitat d'una persona morta, un inspector de la policia, en Shigeru Takeda, un home per qui l'inspector Yamato sentia un gran ressentiment. | |||||
| 866 | 811 | La foscor de la policia de la prefectura (II)
"Kenkei no Kuroi Yami (Chūhen)" (県警の黒い闇 (中編)) |
915-916 | 5 de març del 2016 | 12 de gener del 2020 |
| Després que l'assassí, que s'autoanomena Bishamonte, hagi comès un segon crim, tots els indicis semblen apuntar cap a l'inspector Yamato, que, enfadat per les sospites, decideix investigar el cas pel seu compte i se'n va. Mentrestant, en Shinsuke Akiyama rep un correu misteriós i diu que se n'ha d'anar. Poc després, els seus companys, que l'acaben de veure morir al mont Saijo arrossegat pel seu propi cotxe, troben el seu mòbil i hi llegeixen un correu d'en Kansuke. | |||||
| 867 | 812 | La foscor de la policia de la prefectura (III)
"Kenkei no Kuroi Yami (Kōhen)" (県警の黒い闇 (後編)) |
916-917 | 12 de març del 2016 | 18 de gener del 2020 |
| Ja hi ha hagut tres assassinats i tots els indicis assenyalen l'inspector Yamato com a principal sospitós. En Mamoru Saegusa, un dels homes de l'inspector Takeda, rep un correu d'en Kansuke Yamato que li demana que vagi al mont Saijo si no vol que reveli tota la veritat sobre la X. Mentrestant, en Conan, la Ran i en Mouri ja són al tren bala, de tornada cap a casa. Allà en Conan els explica tota la veritat sobre el clan dels picots. | |||||
| 868 | 813 | L'ombra que s'acosta a en Toru Amuro
"Amuro ni Shinobiyoru Kage" (安室に忍び寄る影) |
Original | 16 d'abril del 2016 | 15 de desembre del 2019 |
| Tot esmorzant al Cafè Poirot, en Conan observa un client que li sembla sospitós. De seguida s'adona que té un interès especial per en Toru Amuro. Els seus amics de la Lliga de Detectius Júnior l'ajuden a investigar-ho i en Conan l'hi acaba explicant a en Toru abans que el sospitós pugui passar a l'acció. Però en Toru demostrarà la seva generositat i la seva professionalitat a l'hora de fer la feina que li serveix de tapadora. | |||||
| 869 | 814 | El cas de l'habitació tancada de l'actriu bloguera (I)
"Burogu Joyū no Misshitsu Jiken (Zenpen)" (ブログ女優の密室事件 (前編)) |
918-919 | 23 d'abril del 2016 | 18 de gener del 2020 |
| El doctor Agasa juga en una tómbola i guanya un àpat en un bufet de postres i decideix anar-hi amb la Lliga de Detectius Júnior. Mentre són al menjador de l'hotel que ofereix el bufet, coneixen per casualitat dues famoses actrius blogueres que estan a punt de rodar juntes una sèrie de televisió. Però un secret ocult en els seus blogs personals acabarà sent la causa d'un assassinat. | |||||
| 870 | 815 | El cas de l'habitació tancada de l'actriu bloguera (II)
"Burogu Joyū no Misshitsu Jiken (Kōhen)" (ブログ女優の密室事件 (後編)) |
919-920 | 30 d'abril del 2016 | 19 de gener del 2020 |
| Troben l'actriu Kyona Shono morta a la seva habitació d'hotel. La porta està tancada, però la targeta que serveix de clau és al costat del cos. Com s'ho ha fet, l'assassí, per sortir-ne? En Conan sospita d'una altra actriu, la Saya Kitami, amb qui la víctima mantenia una forta rivalitat, a més d'una clara enemistat, però li falten algunes peces per completar el trencaclosques. Gràcies a les seves habilitats deductives, finalment descobrirà com s'ho ha fet l'assassina per cometre el crim. | |||||
| 871 | 816 | Un extraterrestre que no ho sembla gens
"Zan'nen de Yasashii Uchūjin" (残念でやさしい宇宙人) |
Original | 7 de maig del 2016 | 19 de gener del 2020 |
| El monitor d'una ludoteca es disfressa d'extraterrestre per demostrar-li al seu amic Kota, un nen de sis anys, que sí que existeixen. Per convèncer el nen, ha de fer una petita actuació al carrer amb testimonis. Però un home s'espanta tant quan el veu, que cau daltabaix de les escales d'un temple abandonat i es mata. La colla d'en Conan aviat descobrirà que la caiguda no ha estat del tot accidental i començarà a investigar els fets. | |||||
| 872 | 817 | La promesa desapareguda
"Kieta Fianse" (消えたフイアンセ) |
Original | 14 de maig del 2016 | 25 de gener del 2020 |
| En Haruki Toriumi, futur hereu d'una rica família d'empresaris, li encarrega a en Kogoro que trobi la seva promesa, desapareguda des de fa tres dies. Tot un seguit de casualitats faran que en Kogoro i en Conan sospitin que la noia és morta i descobreixin de seguida els dos presumptes culpables, però en Conan creu que, darrere d'aquest cas aparentment tan senzill, s'hi amaga una història molt més complexa. | |||||
| 873 | 818 | La persecució furiosa d'en Kogoro (I)
"Kogorō, Ikari no Daitsuiseki (Zenpen)" (小五郎、怒りの大追跡 (前編)) |
Original | 21 de maig del 2016 | 25 de gener del 2020 |
| La Ran i en Conan assisteixen com a convidats al concert de la Risa Purple, una famosa estrella. En Kogoro està contractat per fer-li de guardaespatlles. La Ran, que és una gran fan de la Risa, s'ha vestit igual que ella per a l'ocasió. Però abans que comenci el concert algú segresta la Ran per equivocació, pensant-se que és la Risa. Les coses empitjoren quan els segrestadors s'adonen del seu error. | |||||
| 874 | 819 | La persecució furiosa d'en Kogoro (II)
"Kogorō, Ikari no Daitsuiseki (Kōhen)" (小五郎、怒りの大追跡 (後編)) |
Original | 28 de maig del 2016 | 26 de gener del 2020 |
| A l'inici del concert de la famosa estrella underground Risa Purple, la Ran, que va vestida igual que la Risa, és segrestada per equivocació. En Kogoro, desesperat perquè no sap si tornarà a veure viva la seva filla, envia un missatge per televisió al segrestador. El missatge, però, és una enginyosa trampa pensada per poder atrapar el veritable culpable del segrest i aconseguir, si és possible, rescatar la Ran amb vida. | |||||
| 875 | 820 | Les set persones de la sala d'espera
"Machiaishitsu no Nana-nin" (待合室の7人) |
Original | 4 de juny del 2016 | 26 de gener del 2020 |
| Per culpa d'un tifó, la Ran, en Conan i en Kogoro es queden atrapats en una estació de tren aïllada amb set persones més. En Kogoro troba una nota a la butxaca on l'avisen que aquella mateixa nit es cometrà un assassinat. Al cap d'unes hores, mentre tothom dorm, una de les passatgeres mor assassinada d'un tret quan es disposava a marxar. Tots els passatgers amaguen alguna cosa i, per tant, tots són sospitosos. | |||||
| 876 | 821 | El secret ocult del temple Dongaraji
"Dongara-ji ga Kakusu Himitsu" (曇柄寺が隠す秘密) |
Original | 11 de juny del 2016 | 8 de febrer del 2020 |
| El robatori de 30 milions de iens amb la mort posterior de l'atracador i la desaparició dels diners, i el fet que dues dones veuen la mateixa persona en dos llocs diferents a la vegada, semblen dues coses que no tenen res a veure entre elles. En Conan acompanya en Kogoro en la investigació i de seguida s'adona que els dos fets estan relacionats. Ara només falta poder-ho demostrar! | |||||
| 877 | 822 | Els sospitosos són una parella molt enamorada (I)
"Yōgi-sha wa Netsuai Kappuru (Zenpen)" (容疑者は熱愛カップル (前編)) |
925-926 | 18 de juny del 2016 | 1 de febrer del 2020 |
| L'Ai està molt trasbalsada per la notícia que en Ryusuke Higo, un futbolista que li agrada molt, ha començat a sortir amb la Yoko Okino, la gran estrella de la cançó. I quan en Kogoro descobreix que la Yoko té nòvio, una mica més i es desmaia. L'Ai i en Kogoro fan un pacte per espiar la parella. Els localitzen en un restaurant i hi van, però, quan hi són, l'amo del restaurant apareix mort. | |||||
| 878 | 823 | Els sospitosos són una parella molt enamorada (II)
"Yōgi-sha wa Netsuai Kappuru (Kōhen)" (容疑者は熱愛カップル (後編)) |
926-927 | 25 de juny del 2016 | 1 de febrer del 2020 |
| Mentre en Kogoro i l'Ai sopen en un restaurant amb en Conan per investigar si la Yoko Okino surt amb el futbolista Ryusuke Higo, assassinen el propietari del restaurant, que era company d'institut d'en Ryusuke i la Yoko. D'entrada, sembla que els sospitosos són la parella de famosos, però comencen a sortir indicis que apunten cap als treballadors de l'establiment. L'obsessió amb la Yoko encega en Kogoro, però en Conan té el cap clar. | |||||
| 879 | 824 | Els detectius júnior es resguarden de la pluja
"Shōnen Tantei-dan no Amayadori" (少年探偵団の雨宿り) |
Original | 9 de juliol del 2016 | 8 de febrer del 2020 |
| Mentre estan d'acampada, un fort ruixat sorprèn en Conan i la seva colla i truquen a la porta d'una mansió aïllada per aixoplugar-se de la pluja i perquè en Genta pugui anar al lavabo. Els obren dos homes misteriosos que al final resulta que són uns lladres que havien entrat a robar. Quan els nens estan a punt de marxar, una dona crida demanant ajuda des del pis de dalt. | |||||
| 880 | 825 | El cas de les marees inverses al parc
"Shio-iri Kōen Gyakuten Jiken" (潮入り公園逆転事件) |
Original | 16 de juliol del 2016 | 9 de febrer del 2020 |
| En Conan, la Ran i en Kogoro visiten un parc que té un llac molt bonic connectat amb el mar. Però just quan contemplen embadalits la retirada de la marea, en Conan veu el cos d'un home sota l'aigua. La investigació de la seva mort de seguida porta a interrogar la dona de la víctima i el seu germà. Però en Conan troba una altra peça que farà encaixar totes les pistes. | |||||
| 881 | 826 | Bellesa, mentides i secrets
"Bijo to Uso to Himitsu" (美女とウソと秘密) |
Original | 23 de juliol del 2016 | 9 de febrer del 2020 |
| Al carrer, se sent el crit d'una dona. En Conan, en Kogoro Mouri i la Ran hi van corrent i troben un home mort a terra que ha caigut del tercer pis d'un pàrquing. La dona testifica que l'home l'ha agredit, ella s'ha apartat i ell ha caigut daltabaix. En Conan aconsegueix pujar amb ella al cotxe i examinar casa seva per descobrir totes les pistes necessàries per resoldre el cas. | |||||
| 882 | 827 | Uns fideus tan bons que maten 2 (I)
"Shinu Hodo Umai Rāmen 2 (Zenpen)" (ラーメンなどおいしいゴマ死2 (前編)) |
928-930 | 30 de juliol del 2016 | 15 de febrer del 2020 |
| La Ran, la Masumi i la Sonoko decideixen anar amb en Conan a sopar al restaurant de fideus preferit de la Masumi. Però després de gaudir d'aquest deliciós plat descobreixen que alguns dels clients que han sopat amb ells aquell vespre són sospitosos de l'assassinat d'una dona que vivia a prop i que, pel que sembla, va ser víctima d'un robatori que va acabar malament. Però potser hi ha algun sospitós més. | |||||
| 883 | 828 | Uns fideus tan bons que maten 2 (II)
"Shinu Hodo Umai Rāmen 2 (Kōhen)" (ラーメンなどおいしいゴマ死2 (後編)) |
928-930 | 6 d'agost del 2016 | 15 de febrer del 2020 |
| La setmana anterior, després de cometre un assassinat, l'assassí va entrar al restaurant de fideus Ogura. La policia té tres sospitosos, tots ells clients habituals del local. Mentre perseguia l'assassí, la Yumi es va trobar el seu exnòvio, en Shukichi Haneda. Quan li truca per tornar a parlar amb ell, en Shukichi li diu que recorda haver sentit un soroll estrany cada vegada que l'assassí feia un pas. Quan sent aquesta explicació, en Conan s'adona d'una cosa. | |||||
| 884 | 829 | El noi misteriós
"Fushigina Shōnen" (不思議な少年) |
Original | 13 d'agost del 2016 | 16 de febrer del 2020 |
| En Conan segueix a desgrat la colla de la Lliga de Detectius Júnior, que van a investigar uns rumors sobre ovnis i extraterrestres. Però resulta que troba un home mort sota un pont i, molt a prop seu, una pista que li recorda un lloc de la infància. Hi va de seguida per investigar més el cas i acabar de confirmar les seves hipòtesis sobre el possible autor de l'assassinat. | |||||
| 885 | 830 | Una mansió envoltada de zombis (I)
"Zombi ga Kakomu Bessō (Zenpen)" (ゾンビが囲む別荘 (前編)) |
931-932 | 3 de setembre del 2016 | 16 de febrer del 2020 |
| En Conan, en Kogoro i la Ran veuen una pel·lícula de zombis on hi surt la Yoko Okino. L'endemà en Kogoro porta els nois a la mansió on es va rodar la pel·lícula. Allà troben en Heiji i la Kazuha. Al cap de poc arriba un equip de rodatge per filmar el tràiler de la seqüela. Quan un dels membres de l'equip apareix mort, s'assabenten que allà hi havia tingut lloc un crim. | |||||
| 886 | 831 | Una mansió envoltada de zombis (II)
"Zombi ga Kakomu Bessō (Chūhen)" (ゾンビが囲む別荘 (中編)) |
932-933 | 10 de setembre del 2016 | 22 de febrer del 2020 |
| Els misteris se succeeixen a la mansió on un equip de rodatge d'un club de cinema de terror s'havia reunit per gravar la seqüela d'una pel·lícula. Després de comprovar que la mansió sí que està envoltada de zombis, apareix un segon cadàver que encara afegeix més enigmes a tota la situació. Algú està gravant els assassinats amb un mòbil per deixar pistes, però també pot ser que ho faci per afegir-hi més suspens! | |||||
| 887 | 832 | Una mansió envoltada de zombis (III)
"Zombi ga Kakomu Bessō (Kōhen)" (ゾンビが囲む別荘 (後編)) |
934-935 | 17 de setembre del 2016 | 22 de febrer del 2020 |
| Amb la poca ajuda de l'inspector Yamamura, de la policia de la prefectura de Gunma, en Conan i en Heiji Hattori comencen a resoldre el misteri de les morts del senyor Harawaki i de la Kyoko, tots dos membres de l'equip de rodatge d'una pel·lícula que estan filmant en una mansió situada enmig de la muntanya. Tot fa pensar que no ha sigut cap zombi, sinó un dels membres de l'equip. | |||||
| 888 | 833 | El punt feble del gran detectiu
"Meitantei ni Jakuten Ari" (名探偵に弱点あり) |
Original | 24 de setembre del 2016 | 23 de febrer del 2020 |
| L'intent d'assassinat del director d'un grup d'inversió per part d'Izumi Onda, que el considerava culpable de la ruïna econòmica i posterior suïcidi del seu pare, fa que en Kogoro s'hagi d'enfrontar a la seva por més gran, el seu punt dèbil ja conegut per tothom: un pànic a les altures que és incapaç de controlar. Al final, si vol salvar la vida de la Izumi, l'haurà de superar tant sí com no. | |||||
| 889 | 834 | L'home que es mor dues vegades (I)
"Nido Shinda Otoko (Zenpen)" (二度死んだ男 (前編)) |
Original | 1 d'octubre del 2016 | 23 de febrer del 2020 |
| Un prestador contracta en Kogoro per saber qui li ha enviat una carta en què l'amenacen de mort. Quan ell i en Conan el van a veure senten un crit des de fora i entren corrents al pis. Un cop dins es troben el prestador amb un ganivet clavat a la panxa i un home que confessa haver-lo mort. Però l'home que l'ha apunyalat no és l'assassí, perquè la víctima havia mort unes hores abans per estrangulació. | |||||
| 890 | 835 | L'home que es mor dues vegades (II)
"Nido Shinda Otoko (Kōhen)" (二度死んだ男 (後編)) |
Original | 8 d'octubre del 2016 | 29 de febrer del 2020 |
| En Haruyuki Shinkai, el secretari del senyor Takarada, apunyala el seu amo i es pensa que l'ha mort, però en realitat l'home havia mort estrangulat dues hores abans. Primer sembla que l'assassí pot haver estat el seu germà petit, en Koji, però, poc després, la seva dona, que s'hi va casar pels diners, es queda sense coartada. Molts indicis apunten en la seva direcció. Tots tres tenien motius per voler-lo veure mort, però un d'ells ha dit un munt de mentides. | |||||
| 891 | 836 | La banda de noies mal avingudes (I)
"Naka no Warui Gāruzu Bando (Zenpen)" (仲の悪いガールズバンド (前編)) |
936-937 | 15 d'octubre del 2016 | 29 de febrer del 2020 |
| Un dia en sortir de classe, al Cafè Poirot, la Sonoko suggereix a la Ran i la Masumi que formin un grup de música. Descobreixen que en Toru Amuro toca molt bé la guitarra i també el conviden a formar part del grup. Van a un estudi de so per començar a assajar i en Conan els hi acompanya. A l'estudi també hi ha un altre grup de música format per noies que tenen una conversa una mica tensa. Al cap de poca estona, troben morta una de les noies. | |||||
| 892 | 837 | La banda de noies mal avingudes (II)
"Naka no Warui Gāruzu Bando (Kōhen)" (仲の悪いガールズバンド (後編)) |
937-938 | 22 d'octubre del 2016 | 1 de març del 2020 |
| S'ha comès un assassinat en un estudi de so. La víctima és una noia que tocava la bateria en un grup i les sospitoses principals són les seves tres companyes. La càmera de seguretat no ha pogut enregistrar bé tot el que ha passat i la policia no troba l'arma del crim. Sort que en Conan i els seus amics els ajudaran a esbrinar què ha passat i a resoldre el cas. | |||||
| 893 | 838 | El misteri del globus aerostàtic
"Funwari Kikyū de Kaijiken" (ふんわり気球で怪事件) |
Original | 5 de novembre del 2016 | 1 de març del 2020 |
| En Conan assisteix a una competició de globus aerostàtics. Abans de la prova, l'actual campió, en Shingo Mizuguchi, discuteix amb un altre participant, l'Akihiro Okuda. Quan arrenca la cursa, una col·lisió entre els globus d'aquests dos competidors provoca que l'Arisa, la dona d'en Shingo, que l'acompanyava, caigui de la barqueta i es mati. Tot indica que l'Akihiro ha envestit deliberadament el globus d'en Shingo, però hi ha coses que no quadren. | |||||
| 894 | 839 | Se sent la veu del Tengu
"Tengu no Koe ga Kikoeru" (天狗の声が聞こえる) |
Original | 12 de novembre del 2016 | 7 de març del 2020 |
| En Kogoro, la Ran i en Conan fan nit en un hostal d'un poble de muntanya. L'endemà, aprofitant que tenen temps, visiten una cova de la vora. Quan hi arriben hi descobreixen un cadàver. A primera vista sembla un suïcidi, però en Conan de seguida sospita que la víctima podria haver mort assassinada. Aconseguirà demostrar qui és l'assassí i com s'ho ha fet per simular el suïcidi? | |||||
| 895 | 840 | L'últim regal
"Saigo no Okurimono" (最後の贈り物) |
Original | 19 de novembre del 2016 | 7 de març del 2020 |
| En veure a la televisió la foto d'una presumpta culpable d'assassinat, en Kogoro de seguida reconeix la noia. Resulta que la va veure el mateix dia i a la mateixa hora que la policia creu que va cometre l'assassinat, i molt lluny del lloc on van trobar el cadàver. Per tant, no és possible que sigui l'assassina. Aleshores, com és que ha confessat que és l'autora del crim? | |||||
| 896 | 841 | La parada de bus sota la pluja
"Ame no Kōsaten" (雨の交差点) |
Original | 26 de novembre del 2016 | 14 de març del 2020 |
| En Kogoro i en Conan surten a sopar una nit de pluja. De sobte, senten una frenada i una topada i, quan s'acosten al lloc dels fets, es troben al mig del carrer un cotxe que acaba d'atropellar un home. El conductor està inconscient i la víctima ha mort. Casualment, tot seguit arriben l'inspector Megure i en Takagi, que inicien la investigació d'un atropellament que, segons els primers indicis, podria ser un suïcidi. | |||||
| 897 | 842 | Un passeig en cotxe amb un gir inesperat
"Wakare no Ninmei Doraibu" (別れの任命ドライブ) |
Original | 10 de desembre del 2016 | 14 de març del 2020 |
| La Kei és una noia que vivia al costat d'una altra noia, la Remi, que un dia va aparèixer penjada al seu pis. En Kogoro va participar en la investigació i va animar la Kei, que se sentia molt culpable per la mort de la seva veïna. En senyal d'agraïment, la Kei convida en Kogoro a passar un dia visitant la seva regió. La Ran, perquè el seu pare no es descontroli, demana a en Conan que l'acompanyi. Quan sent la història, en Conan comença a dubtar que fos un suïcidi. | |||||
| 898 | 843 | Les contradiccions de la lliga de detectius júnior (I)
"Tantei-dan wa Yabu no Naka (Zenpen)" (探偵団はヤブの中 (前編)) |
939-940 | 17 de desembre del 2016 | 15 de març del 2020 |
| En Conan reflexiona sobre la Masumi i el motiu pel qual va deixar Amèrica per tornar al Japó. També pensa en la Mary, la noia que la Masumi amaga al seu hotel, i en com s'assembla a l'Ai. Mentrestant, el professor Agasa convida la Lliga de Detectius Júnior a dinar a un restaurant elegant d'un centre comercial. Mentre són allà, un dels xefs és apunyalat. Els nens veuen fugir corrent el culpable, però cadascun d'ells el descriu de manera diferent. | |||||
| 899 | 844 | Les contradiccions de la lliga de detectius júnior (II)
"Tantei-dan wa Yabu no Naka (Kōhen)" (探偵団はヤブの中 (後編)) |
940-941 | 24 de desembre del 2016 | 15 de març del 2020 |
| Poc abans de Nadal apunyalen el xef d'un restaurant situat als Grans Magatzems Beika. Hi ha tres sospitosos. En Genta, en Mitsuhiko i l'Ayumi afirmen haver vist l'agressor baixant per les escales, però les descripcions que en fan no coincideixen gens. Al final, gràcies a les hàbils deduccions d'en Conan, descobreixen que tots tres tenien raó. Quan ja tornen cap a casa a l'Ai se li escorre el rímel i a en Conan, de sobte, li recorda molt una altra persona. | |||||
Temporada 2017
[modifica][modifica]
| EP# | Títol en català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català | |
|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | ||||
| 900 | 845 | En Conan atrapat a les fosques (I)
"Zettai Zetsumei Kurayami no Konan (Zenpen)" (絶体絶命暗闇のコナン (前編)) |
Original | 7 de gener del 2017 | 21 de març del 2020 |
| En Conan veu que un lladre intenta obrir una caixa forta, però el lladre també el descobreix a ell amagat sota una taula i el deixa estabornit. Quan es desperta, es troba lligat de peus i mans, emmordassat i tancat a les fosques en un espai molt petit. Mentrestant, l'advocat que ha estat víctima del robatori li demana al detectiu Mouri que investigui el cas. | |||||
| 901 | 846 | En Conan atrapat a les fosques (II)
"Zettai Zetsumei Kurayami no Konan (Kōhen)" (絶体絶命暗闇のコナン (後編)) |
Original | 14 de gener del 2017 | 21 de març del 2020 |
| En Conan continua sense poder sortir de la mena de caixa on està tancat a les fosques, però, per sort, aconsegueix comunicar-se amb els seus amics de la Lliga de Detectius Júnior mitjançant el pin transmissor. Els diu que li sembla que l'han tancat a dins d'un taüt i que es comença a moure, com si el transportessin amb cotxe. Mentrestant, en Kogoro Mouri investiga el cas del robatori d'un testament. | |||||
| 902 | 847 | Un cas d'ovnis difícil per a l'inspector Chiba (I)
"Chiba no Yūfō Nanjiken (Zenpen)" (千葉のUFO難事件 (前編)) |
942-943 | 28 de gener del 2017 | 28 de març del 2020 |
| A l'inspector Chiba li ha tocat investigar un cas molt difícil: un home ha aparegut mort enganxat a una superfície de formigó que encara era fresc quan ell hi va caure de cara a terra. Al seu costat hi ha un altre home enganxat al formigó, però aquest està viu. Tot fa pensar que el segon ha matat el primer, però també hi ha indicis que uns extraterrestres han intervingut en l'assassinat. | |||||
| 903 | 848 | Un cas d'ovnis difícil per a l'inspector Chiba (II)
"Chiba no Yūfō Nanjiken (Kōhen)" (千葉のUFO難事件 (後編)) |
943-944 | 4 de febrer del 2017 | 28 de març del 2020 |
| L'inspector Chiba té problemes perquè, per culpa seva, en Kogoro Mouri ha xerrat massa i la premsa ha publicat unes filtracions que diuen que la policia vol amagar el cas d'un assassinat comès per un extraterrestre. Quan va al despatx del detectiu per queixar-se, en Conan li dona una idea per desencallar la investigació. Amb una sola visita a cal sospitós, en Conan comença a fer deduccions i no para fins que resol el cas. | |||||
| 904 | 849 | La contrasenya del formulari de matrimoni (I)
"Kon'in-todoke no Pasuwādo (Zenpen)" (婚姻届のパスワード (前編)) |
945-946 | 11 de febrer del 2017 | 29 de març del 2020 |
| La Yumi ha anat a un restaurant italià amb la Miwako Sato. Allà li ha comentat que fa temps en Shukichi li va donar un sobre i li va demanar que el guardés. Mentre passegen, la Yumi descobreix per casualitat que en Shukichi és en realitat un gran mestre de shogi. Quan busca el sobre no el troba, i el conserge de l'edifici on viu no li posarà les coses gens fàcils. | |||||
| 905 | 850 | La contrasenya del formulari de matrimoni (II)
"Kon'in-todoke no Pasuwādo (Kōhen)" (婚姻届のパスワード (後編)) |
946-947 | 18 de febrer del 2017 | 29 de març del 2020 |
| Després de buscar un segon paper per poder trobar la contrasenya que desbloqueja l'ordinador i recuperar el sobre, en Conan s'adona que estava equivocat, i que la manera de descobrir la contrasenya és una altra. Finalment troben el sobre al lloc més inesperat. Quan tornen cap a casa, l'Ai li explica a en Conan que en Koji Haneda, germanastre d'en Shukichi Haneda, apareixia a la llista de víctimes de l'APTX 4869. | |||||
| 906 | 851 | Visita als inferns de l'amor (Episodi de Beppu)
"Koi no Jigokumeguri Tsuā (Beppu Hen)" (恋の地獄めぐりツアー(別府編)) |
Mystery Tour 2016 | 4 de març del 2017 | 4 d'abril del 2020 |
| En Kogoro Mouri convida la Ran i en Conan a anar a visitar Beppu i les seves fonts termals, però en Conan s'adona que el detectiu es comporta d'una manera estranya fins que descobreix que l'autèntic propòsit del viatge és buscar la filla d'un empresari molt important que se n'ha anat de casa. Casualment, en Takagi i la Sato també visiten la mateixa zona. | |||||
| 907 | 852 | Visita als inferns de l'amor (Episodi d'Oita)
"Koi no Jigokumeguri Tsuā (Ōita-hen)" (恋の地獄めぐりツアー(大分編)) |
Mystery Tour 2016 | 11 de març del 2017 | 4 d'abril del 2020 |
| En Kogoro Mouri convida la Ran i en Conan a anar a visitar la ciutat termal de Beppu, però l'autèntic propòsit d'en Kogoro és buscar la filla d'un empresari molt important que ha desaparegut. Troben la noia i avisen el pare, però, quan arriba ell, la seva filla ha tornat a desaparèixer, i aquesta vegada l'han segrestat. Mentrestant, en Takagi i la Sato segueixen la pista d'un lladre. | |||||
| 908 | 853 | Records de la classe dels cirerers (La Ran de petita)
"Sakura-gumi no omoide・Ran gāru" (サクラ組の思い出・蘭GIRL) |
921-922 | 18 de març del 2017 | 5 d'abril del 2020 |
| Ara fa 13 anys, en Shinichi i la Ran es van conèixer a la llar d'infants, anaven junts a la classe dels cirerers. Quan en Conan i la Ran passen per sota d'una filera de cirerers florits, els records comencen a aparèixer i podem conèixer de primera mà com van ser aquells primers dies d'una relació que ja durarà per sempre. Això sí, el començament no va ser gens fàcil. | |||||
| 909 | 854 | Records de la classe dels cirerers (En Shinichi de petit)
"Sakura-gumi no omoide・Shin'ichi bōi" (サクラ組の思い出・新一BOY) |
923-924 | 25 de març del 2017 | 5 d'abril del 2020 |
| A l'escola infantil de Beika, a la classe dels cirerers, en Shinichi coneix la Ran i comença a observar coses estranyes en el comportament del seu professor. Les sospites i les deduccions del jove Conan, que ja apunta que serà un gran detectiu, fan que el seu pare també comenci a investigar i resolgui un misteri que hauria acabat amb el segrest d'una nena de l'escola. | |||||
| 910 | 855 | El misteri del cinturó negre
"Kieta kuro-tai no nazo" (消えた黒帯の謎) |
Original | 15 d'abril del 2017 | 23 de juny de 2021 |
| El mestre Tatsuhito Takami decideix tancar el seu dojo sense explicar-ho a ningú per culpa dels deutes que té amb una colla de mafiosos. La visita d'un antic alumne, en Makoto Kyogoku, i la desaparició del símbol del dojo, un cinturó negre que s'havien passat els mestres de generació en generació, fa que el Conan es vegi obligat a resoldre un altre misteri. | |||||
| 911 | 856 | El secret de la parella rica
"Cerebu Fufu no Himitsu" (セレブ夫婦の秘密) |
Original | 22 d'abril del 2017 | 24 de juny de 2021 |
| En Conan i en Kogoro intervenen per casualitat en el descobriment de dos cadàvers. Són d'un matrimoni: l'home ha mort a ganivetades, i la dona, ofegada. Per si la situació no era prou estranya, encara es complica més quan descobreixen que la dona és qui ha assassinat el marit. Quan tothom creu que el cas està resolt perquè la mort de la dona ha sigut accidental, en Conan descobreix qui l'ha matat. | |||||
| 912 | 857 | El misteri de la cruïlla de Beika (I)
"Beika-chō Nintensanten Misuteri (Zenpen)" (米花町二転三転ミステリー（前編）) |
Original | 29 d'abril del 2017 | 25 de juny de 2021 |
| La descoberta d'un home assassinat en un parc porta la policia a descobrir un altre home mort, però aquest cop a casa seva. Tot apunta que és l'assassí que s'ha suïcidat, però en Megure i en Conan no ho veuen tan clar. El testimoni d'una veïna dona una pista per arribar fins a un possible assassí, però hi continua havent detalls que no encaixen i en Conan decideix investigar-ho pel seu compte. | |||||
| 913 | 858 | El misteri de la cruïlla de Beika (II)
"Beika-chō Nintensanten Misuteri (Kōhen)" (米花町二転三転ミステリー（後編）) |
Original | 6 de maig del 2017 | 28 de juny de 2021 |
| La policia ha detingut el sospitós dels dos assassinats de l'episodi anterior. Però en Conan continua investigant perquè pensa que l'assassí és algú altre, que li ha volgut carregar les dues morts. Llavors comença a considerar nous possibles sospitosos, i va descartant veïns fins que descobreix qui pot tenir una connexió entre les dues víctimes i el detingut. A partir d'aquí comença a deduir tot un entramat digne d'una novel·la de misteri. | |||||
| 914 | 859 | La ruta de muntanya fatídica
"Kurayami no sangaku rūto" (暗闇の山岳ルート) |
Original | 13 de maig del 2017 | 29 de juny del 2021 |
| El doctor Agasa acompanya tota la colla d'excursió a la muntanya. Al refugi on han de fer nit abans de pujar al cim, es troben un grup d'escaladors. De seguida veuen que entre ells hi ha mala maror, però ningú s'espera que l'endemà al matí una de les noies aparegui morta davant de la seva tenda. En Conan i els altres no paren d'investigar fins que troben el culpable de l'assassinat. | |||||
| 915 | 860 | La trampa del sistema de seguretat
"Bōhan shisutemu no otoshiana" (防犯システムの落とし穴) |
Original | 20 de maig del 2017 | 30 de juny del 2021 |
| En Kogoro i en Conan acompanyen a casa seva una clienta que ha estat víctima d'un robatori per revisar la seguretat del seu pis. Quan ja se'n van senten un soroll. Un veí ha caigut des de la terrassa. És un accident o un assassinat? Quan la policia entra al pis de la víctima hi troba una joia de la clienta d'en Kogoro. L'home mort era el lladre que robava al barri? | |||||
| 916 | 861 | El mateix escenari del crim que fa disset anys (I)
"17-Nen mae to Onaji Genba (Zenpen)" (17年前と同じ現場ー（前編）) |
948-950 | 3 de juny del 2017 | 17 de maig del 2021 |
| Disset anys enrere, el campió de shogi Koji Haneda va viatjar als Estats Units i el van assassinar a l'hotel on s'allotjava. Aquella mateixa nit i al mateix hotel també va morir Amanda Hughes, una dona nord-americana rica amiga d'en Koji Haneda. En Conan i en Subaru Okiya sospiten que el cas podria estar relacionat amb un assassinat recent que investiga la policia. Si més no, els escenaris dels dos crims s'assemblen massa per ser casualitat. | |||||
| 917 | 862 | El mateix escenari del crim que fa disset anys (II)
"17-Nen mae to Onaji Genba (Kōhen)" (17年前と同じ現場ー（後編）) |
948-950 | 10 de juny del 2017 | 17 de maig del 2021 |
| Aquest cas és un cúmul d'indicis inconnexos: l'olor de mel, les tisores, l'aixeta del lavabo oberta, una pilota de colors... Fins que una llarga filera de formigues condueix en Conan i en Subaru cap al lloc on l'assassí ha amagat l'arma del crim, i això els permetrà descobrir de quina manera ha mort el senyor Hiyama i com se les ha enginyat el culpable per introduir l'arma al pavelló. | |||||
| 918 | 863 | L'assassinat del detectiu dels esperits (I)
"Reikon Tantei Satsugai Jiken (Zenpen)" (霊魂探偵殺害事件ー（後編）) |
951-953 | 17 de juny del 2017 | 5 de juliol del 2021 |
| En Kogoro rep una trucada per participar en un programa de televisió en què en Gaito Hotta, un suposat mèdium en hores baixes, invocarà l'esperit d'en Koji Haneda. Això fa que en Conan sospiti que aquest home sap alguna cosa sobre la mort del famós jugador de shogi i decideixi acompanyar en Kogoro a l'hotel on s'allotja el mèdium. Però quan arriben a la seva habitació, el troben mort al llit. | |||||
| 919 | 864 | L'assassinat del detectiu dels esperits (II)
"Reikon Tantei Satsugai Jiken (Kōhen)" (霊魂探偵殺害事件ー（後編）) |
951-953 | 24 de juny del 2017 | 6 de juliol del 2021 |
| En Gaito Hotta, un suposat mèdium que probablement tenia informació sobre la mort d'en Koji Haneda, és assassinat a la seva habitació d'hotel. Casualment, a l'habitació del costat s'hi allotja la Masumi, que s'implica en la investigació. Quan en Conan adorm en Kogoro s'adona que ha perdut el transformador de veu. Tot i així, el Kogoro Dorment resol el cas. Qui ha descobert la veritat i li ha posat la veu a en Kogoro? | |||||
| 920 | 865 | L'ocell malparlat
"Kuchi no Warui Kyūkanchō" (口の悪い九官鳥) |
Original | 8 de juliol del 2017 | 7 de juliol del 2021 |
| La Naoko Kokubo, una senyora gran que havia estat escriptora de contes infantils, apareix morta a casa seva. Els tres sospitosos són el seu nebot, la minyona i un llibreter. Tots tres tenen motius per haver comès el crim i, alhora, tenen coartada. En Conan resoldrà el cas gràcies a la pista que li donarà el minà de la víctima, un ocell molt intel·ligent que repeteix tot el que sent. | |||||
| 921 | 866 | L'escenari de la traïció (I)
"Uragiri no dankai (Zenpen)" (裏切りの段階ー（前編）) |
954-957 | 15 de juliol del 2017 | 8 de juliol del 2021 |
| La Sonoko i la Ran volen anar a veure l'assaig del famós músic Rokumichi Hado, que ha compost una cançó titulada "Asaca". Quan ho descobreixen, en Conan i en Subaru Okiya també hi volen anar. Un cop a l'auditori es troben en Toru Amuro i la seva companya Azusa, que en realitat és la Vermouth disfressada. Tot d'una, en Rokumichi Hado apareix mort, penjat dalt de l'escenari, i els detectius hauran de desemmascarar l'assassí. | |||||
| 922 | 867 | L'escenari de la traïció (II)
"Uragiri no dankai (Kōhen)" (裏切りの段階ー（後編）) |
954-957 | 22 de juliol del 2017 | 9 de juliol del 2021 |
| En Conan, en Subaru Okiya i en Toru Amuro acaben descobrint el truc que ha fet servir el culpable per penjar la víctima: un enginyós sistema de politges fabricat amb una simple corda que permet aixecar objectes molt pesants. En Toru comença a sospitar que en Subaru podria ser l'Akai, l'agent que va matar el seu amic Scotch. Igual que el cas que estan investigant, però, la mort de l'Scotch tampoc és el que sembla. | |||||
| 923 | 868 | El xiulet d'un tren entre llibres antics
"Kiteki no Kikoeru Koshoten" (汽笛の聞こえる古書店) |
Original | 29 de juliol del 2017 | 12 de juliol del 2021 |
| En Yujiro Tamaki és un senyor gran que té una llibreria d'ocasió. Un dia, en Conan i la seva colla li donen un cop de mà amb unes caixes de llibres i el veuen discutir amb el seu fill Ichiro, que fa temps que intenta convence'l perquè tanqui. Al cap de poc, les prestatgeries de la llibreria es tomben i fereixen el senyor Tamaki. En Conan descobrirà que l'accident no ha estat casualitat. | |||||
| 924 | 869 | En Conan cau per un penya-segat (I)
"Dangai ni Kieta Konan (Zenpen)" (断崖に消えたコナン（前編）) |
Original | 5 d'agost del 2017 | 13 de juliol del 2021 |
| Un lladre anomenat El Zorro i la seva banda cometen un robatori i maten tres persones. En Yuji Isehara, un dels membres de la banda, fuig perquè no sabia que actuarien amb tanta violència. En Conan i la Lliga de Detectius Júnior van a passar un cap de setmana en una casa al camp i s'hi troben en Fuji al jardí, malferit. En un moment determinat, en Conan, per salvar-li la vida, arriscarà la seva. | |||||
| 925 | 870 | En Conan cau per un penya-segat (II)
"Dangai ni Kieta Konan (Kōhen)" (断崖に消えたコナン（後編）) |
Original | 12 d'agost del 2017 | 14 de juliol del 2021 |
| Per salvar en Yuji Isehara de la banda del Zorro, en Conan es llança daltabaix d'un penya-segat i desapareix. La Ran i companyia no se'n saben avenir i no es volen ni imaginar la possibilitat d'haver perdut el seu amic, però, en realitat, tothom el dona per mort. La pròxima a desaparèixer és l'Ai, que rep un missatge que podria ser el principi de la salvació del seu amic de l'ànima. | |||||
| 926 | 871 | El cas Nobunaga, 450è aniversari
"Nobunaga Yon-gō-maru Jiken" (ノブナガ四五〇事件) |
Original | 2 de setembre del 2017 | 15 de juliol del 2021 |
| El doctor Agasa i la Lliga de Detectius Júnior se'n van a Gifu convidats per un amic del doctor. Allà visiten els principals monuments de la ciutat. Després de veure un espectacle de superherois, els Nobuna Gaizers, en Mitsuhiko s'adona que s'ha descuidat de demanar-los els autògrafs i hi torna corrents per veure si encara els troba. La resta l'esperen, però en Mitsuhiko no torna. Ell i els Nobuna Gaizers han desaparegut. | |||||
| 927 | 872 | En Conan, en Heiji i la llegenda del Nue (El crit)
"Konan to Heiji no Nue Densetsu (Nakigoe-hen)" (コナンと平次の鵺伝説 （鳴声編）) |
958-962 | 9 de setembre del 2017 | 16 de juliol del 2021 |
| En Heiji i la Kazuha conviden la Ran i en Conan a anar amb ells al poble de Yadori perquè els ajudin a buscar el tresor de Tokugawa, que, segons la llegenda, està enterrat per la zona. Però en arribar al poble també els expliquen una altra llegenda d'un monstre enorme amb cap de mona, cos de gos viverrí, potes de tigre i una serp en comptes de cua: el Nue. | |||||
| 928 | 873 | En Conan, en Heiji i la llegenda del Nue (Les urpes)
"Konan to Heiji no Nue Densetsu (Tsumeato-hen)" (コナンと平次の鵺伝説 （爪跡編）) |
958-962 | 16 de setembre del 2017 | 19 de juliol del 2021 |
| En Conan i la Ran acompanyen en Heiji i la Kazuha al poble de Yadori per ajudar-los a buscar el tresor enterrat de Tokugawa. Quan hi arriben els expliquen la llegenda del Nue, un monstre enorme i esgarrifós. Ben aviat tenen l'ocasió de sentir el crit aterridor de la bèstia. Havent sopat, el Nue apareix entre un núvol de fum negre i tot seguit troben un cadàver amb unes marques d'urpes gegants a l'esquena. | |||||
| 929 | 874 | En Conan, en Heiji i la llegenda del Nue (La resolució)
"Konan to Heiji no Nue Densetsu (Kaiketsu-hen)" (コナンと平次の鵺伝説 （解決編）) |
958-962 | 23 de setembre del 2017 | 20 de juliol del 2021 |
| En Conan i la Ran acompanyen en Heiji i la Kazuha a buscar un tresor enterrat al poble de Yadori. A la nit apareix el Nue, un monstre enorme i esgarrifós. En poques hores es produeixen dos assassinats, i tot fa pensar que tots dos crims són obra de la mateixa bèstia, el Nue, però en Heiji i en Conan sospiten que en realitat el monstre llegendari no existeix i tot plegat és un muntatge del veritable assassí | |||||
| 930 | 875 | La misteriosa i profètica estàtua de Buda
"Fushigi na Yochi Butsuzō" (不思議な予知仏像) |
Original | 30 de setembre del 2017 | 21 de juliol del 2021 |
| La Ran, en Conan i en Kogoro visiten un temple per entrevistar-se amb dues clientes del detectiu: la dona i la filla d'un sacerdot budista. Les dones li demanen que les protegeixi, a elles i a la seva família, del que consideren la maledicció de l'estàtua de Buda. El sacerdot del temple es nega rotundament a involucrar un detectiu en un assumpte que ell considera que és estrictament religiós, però poc després apareix mort d'una ganivetada. | |||||
| 931 | 876 | El testimoni mecànic
"Kikai-jikake no Mokugekisha" (機械じかけの目撃者) |
Original | 7 d'octubre del 2017 | 22 de juliol del 2021 |
| Kyoichi Kusumi, president d'una empresa d'enginyeria que fabrica robots, fa anar en Kogoro a les seves oficines perquè investigui si algun dels seus treballadors està robant tecnologia punta. En Kogoro sospita de Takeshi Tanizaki, un home que ha inventat un ratolí robòtic i que és menystingut pels seus companys. Però poc després hi ha una fuita de gas a l'edifici i en Takeshi apareix mort. I un testimoni inesperat ha presenciat el crim. | |||||
| 932 | 877 | El destí encreuat de dues persones
"Kōsa Suru Unmei no Futari" (交差する運命の二人) |
Original | 14 d'octubre del 2017 | 23 de juliol del 2021 |
| Un lladre que fuig corrents després de robar a casa d'una dona gran topa amb en Genta, que cau a terra i es fa un nyanyo al cap. El noi, enfadat, comença a empaitar-lo, però li acaba perdent la pista. Per localitzar-lo demana ajuda a la Lliga de Detectius Júnior. Finalment, quan el troben, descobreixen que no se'n recorda de res per culpa d'un cop al cap que s'ha donat quan ha caigut daltabaix d'un terraplè. | |||||
| 933 | 878 | El punt cec de l'emprovador (I)
"Shichakushitsu no Shikaku (Zenpen)" (試着室の死角（前編）) |
969-971 | 28 d'octubre del 2017 | 26 de juliol del 2021 |
| La Ran, la Sonoko i la Masumi se'n van a una botiga per comprar-se un biquini. Quan en Conan veu el model que s'emprova la Masumi, de sobte li venen a la ment imatges d'un estiu llunyà, però no aconsegueix ubicar-les. Cansat d'esperar, se'n va a fer un tomb pel centre comercial. Quan es torna a reunir amb les noies se sent un crit. S'ha comès un crim en una de les botigues on havia entrat en Conan. | |||||
| 934 | 879 | El punt cec de l'emprovador (II)
"Shichakushitsu no Shikaku (Kōhen)" (試着室の死角（後編）) |
969-971 | 4 de novembre del 2017 | 27 de juliol del 2021 |
| Les tres persones sospitoses d'haver assassinat la senyora Sashihara a l'emprovador d'una botiga de roba són: la dependenta Reia Nanbu; l'assistenta de la víctima, Ayami Yamaki; i una dona amb qui la víctima havia tingut una discussió dies abans, Tomoyo Nitsuka. En Conan descobrirà quina de les tres és l'assassina, i a més recordarà de què coneixia la Masumi Sera, gràcies a un comentari que ella fa i que demostra que va dir una mentida | |||||
| 935 | 880 | La lliga de detectius júnior i la casa encantada
"Tantei-dan to Yūrei-kan" (探偵団と幽霊館) |
Original | 11 de novembre del 2017 | 28 de juliol del 2021 |
| En Conan, l'Ayumi, en Genta i en Mitsuhiko se'n van d'excursió, es posa a ploure i es veuen obligats a refugiar-se en una mansió. Allà descobreixen que l'amo, el senyor Otaguro, fa uns quants dies que veu el fantasma de la seva difunta esposa. En Conan descobreix que la criada ha robat un flascó de verí de l'estudi del nebot del senyor Otaguro, però aviat s'adonarà que el misteri no s'acaba pas aquí. | |||||
| 936 | 881 | El mag de les ones (I)
"Sazanami no Mahōtsukai (Zenpen)" (さざ波の魔法使い（前編）) |
972-974 | 18 de novembre del 2017 | 29 de juliol del 2021 |
| Fa deu anys, en Shinichi, la seva família i la Ran van anar de vacances a la platja, on van conèixer una misteriosa família: la Mary Sera i els seus tres fills Shuichi, Shukichi i Masumi. Mentre el petit Shinichi s'entrenava fent de detectiu, un cotxe es va estimbar pel penya-segat i es va enfonsar al mar. El conductor va morir, però el copilot va sobreviure i es va amagar entre els banyistes... | |||||
| 937 | 882 | El mag de les ones (II)
"Sazanami no Mahōtsukai (Kōhen)" (さざ波の魔法使い（後編）) |
972-974 | 25 de novembre del 2017 | 30 de juliol del 2021 |
| En Shinichi troba tres persones sospitoses de ser el còmplice del lladre mort en l'accident de cotxe. El seu pare Yusaku, en Shuichi Akai i el mateix Shinichi descobriran qui és i com s'ha disfressat per camuflar-se entre els banyistes. Ara en Shinichi recorda la misteriosa família que va conèixer a la platja fa deu anys i sospita que la Masumi coneix la seva veritable identitat, però encara queden molts interrogants. | |||||
| 938 | 883 | Les bombes del llibre desplegable (I)
"Ehon Kara Tobidasu Bakudan Ma (Zenpen)" (絵本から飛び出す爆弾魔（前編）) |
Original | 2 de desembre del 2017 | 2 d’agost del 2021 |
| Algú envia un paquet amb un llibre infantil i un mòbil a l'Agència de Detectius Mouri. El llibre es titula "L'avi Tic-tac i els tres rellotges" i està ple d'enigmes. De sobte, comencen a arribar uns missatges estranys al mòbil que també semblen enigmes i que parlen de bombes. A les notícies anuncien una explosió en una sala de jocs i tot sembla indicar que està relacionada amb el misteri que envolta el llibre i el mòbil. | |||||
| 939 | 884 | Les bombes del llibre desplegable (II)
"Ehon Kara Tobidasu Bakudan Ma (Kōhen)" (絵本から飛び出す爆弾魔（後編）) |
Original | 9 de desembre del 2017 | 3 d’agost del 2021 |
| En Kogoro Mouri rep per correu un llibre infantil amb una amenaça de bomba i, després de moltes corredisses, aconsegueix impedir que exploti llançant-la a una claveguera. Però immediatament arriba una altra amenaça i una altra i una altra. El llibre dona pistes per trobar les bombes, però ho fa amb uns enigmes molt difícils. Al final, les tres bombes exploten, però també n'explota una altra sota una furgoneta blindada plena de diners. Per què? | |||||
| 940 | 885 | Resolent misteris al Cafè Poirot (I)
"Nazotoki Wa Kissa Poaro De (Zenpen)" (謎解きは喫茶ポアロで（前編）) |
981-983 | 16 de desembre del 2017 | 4 d’agost del 2021 |
| La Kazuha i en Heiji van a casa d'en Conan i la Ran per proposar-los d'anar a fer una passejada per veure la preciosa il·luminació nadalenca de Kinza. Mentre esperen les noies, els nois van al Cafè Poirot, on surt el tema de la data: és divendres 13. Queda demostrat que no és un bon dia quan un dels participants en una celebració d'aniversari és agredit amb una arma blanca i es tem per la seva vida. | |||||
| 941 | 886 | Resolent misteris al Cafè Poirot (II)
"Nazotoki Wa Kissa Poaro De (Kōhen)" (謎解きは喫茶ポアロで（後編）) |
981-983 | 23 de desembre del 2017 | 5 d’agost del 2021 |
| Cap dels tres sospitosos d'haver apunyalat en Tengo Anzai té taques de sang ni a les mans ni als braços, cosa que complica la resolució del cas. De tota manera, una poètica pista revelada per l'estrany home de la gavardina ajudarà en Conan i en Heiji a resoldre'l. Però qui és en realitat aquest home misteriós? I en Heiji, de debò que ha vingut fins a Tòquio només per veure la il·luminació de Kinza? | |||||
Temporada 2018
[modifica][modifica]
| EP# | Títol en català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català | |
|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | ||||
| 942 | 887 | En Kaito Kid i la caixa secreta (I)
"Kaitō Kiddo no Karakuri-bako (Zenpen)" (怪盗キッドの絡繰箱 (前編)) |
963-965 | 6 de gener del 2018 | 6 d’agost del 2021 |
| Després de la mort del seu marit, la senyora Tomoyose fa donació de 10.000 llibres a la biblioteca d'en Jirokichi Suzuki i li demana ajuda per obrir una caixa secreta que conté una joia molt valuosa. El full d'instruccions ha de ser entre les pàgines d'un dels llibres, però quin? El senyor Suzuki li proposa un repte a en Kaito Kid: si vol veure la pedra de lluna més grossa del món, haurà d'obrir la caixa. | |||||
| 943 | 888 | En Kaito Kid i la caixa secreta (II)
"Kaitō Kiddo no Karakuri-bako (Kōhen)" (怪盗キッドの絡繰箱 (後編)) |
963-965 | 13 de gener del 2018 | 9 d’agost del 2021 |
| A dins d'una caixa secreta del segle xix hi ha una gemma fabulosa, la Luna Memoria, objecte de desig d'en Kaito Kid. El full amb les instruccions per obrir-la ha de ser entre les pàgines d'un dels 10.000 llibres que la viuda de l'inventor Kichiemon Samizu ha donat a la Biblioteca Suzuki, però quin? En Conan nota la presència d'en Kaito Kid. De qui es deu haver disfressat, aquesta vegada? | |||||
| 944 | 889 | El cas de l'esquelet i la mestra nova (I)
"Shinnin Kyōshi no Gaikotsu Jiken (Zenpen)" (新任教師の骸骨事件 (前編)) |
966-968 | 20 de gener del 2018 | 10 d’agost del 2021 |
| Un dia, a l'hora de dinar, la nova mestra de suport de la classe d'en Conan i els seus amics els demana si la poden acompanyar a un cobert vell que abans es feia servir de magatzem perquè necessita guix. Confessa que li fa una mica de por anar-hi sola. Els amics de la Lliga de Detectius Júnior l'hi acompanyen i, mentre busquen guix, troben una altra cosa del tot inesperada. | |||||
| 945 | 890 | El cas de l'esquelet i la mestra nova (II)
"Shinnin Kyōshi no Gaikotsu Jiken (Kōhen)" (新任教師の骸骨事件 (後編)) |
966-968 | 27 de gener del 2018 | 11 d’agost del 2021 |
| En Conan i els seus companys de la Lliga de Detectius Júnior acompanyen la mestra de suport nova a buscar guix a un cobert vell. Quan baixen al soterrani del cobert, hi troben un esquelet amb una cinta a la mà en què hi ha escrit un misteriós missatge en clau. Pot ser que tingui alguna relació amb un robatori i un assassinat que es van cometre fa deu anys. Si aconseguissin desxifrar-lo... | |||||
| 946 | 891 | La gira dels misteris: La revolució Bakumatsu (part de Yamaguchi)
"Bakumatsu Ishin Misuterītsuā (Yamaguchi-hen)" (幕末維新ミステリーツアー（山口編）) |
Mystery Tour 2017 | 3 de febrer del 2018 | 12 d’agost del 2021 |
| Un personatge misteriós anomenat Komakichi Kurataya li ha enviat una carta a en Kogoro per dir-li que li ha d'entregar un tresor familiar. La Ran i en Conan decideixen acompanyar-lo a la ciutat de Yamaguchi, i allà coneixen una periodista. Per culpa d'un malentès, la policia deté en Kogoro pensant-se que és el còmplice d'un lladre. L'endemà, en Kogoro i companyia van a la ciutat de Hagi seguint una possible pista. | |||||
| 947 | 892 | La gira dels misteris: La revolució Bakumatsu (part de Hagi)
"Bakumatsu Ishin Misuterītsuā (Hagi-hen)" (幕末維新ミステリーツアー(萩編)) |
Mystery Tour 2017 | 10 de febrer del 2018 | 13 d'agost del 2021 |
| El culpable li ha disparat a en Kogoro per espantar-lo i la policia de Yamaguchi s'ofereix per protegir-lo, però l'Asuka corre perill i l'han d'ajudar. La noia sospita qui s'amaga darrere la identitat del misteriós Komakichi Kurataya i ell intentarà desempallegar-se'n per protegir el seu secret. Al final, en Conan descobrirà qui és el lladre i aconseguirà treure de la presó un home innocent acusat del mateix crim. | |||||
| 948 | 893 | El misteri del restaurant d’una estrella
"Hoshi-tsuki Resutoran no Nazo" (星付きレストランの謎) |
Original | 24 de febrer del 2018 | 16 d’agost del 2021 |
| Cinc clients, treballadors d'una mateixa empresa, han desaparegut misteriosament d'un restaurant de luxe on en Conan, la Ran i el senyor Kogoro havien reservat taula per sopar. Una nota on hi ha escrita la paraula "maledicció" serà la pista que permetrà a en Conan estirar el fil i descobrir la veritat. | |||||
| 949 | 894 | Un show de detectius a l'antic estil toquiota! (I)
"Tonari no Edomae Suiri Shō (Zenpen)" (となりの江戸前推理ショー（前編）) |
975-977 | 3 de març del 2018 | 17 d’agost del 2021 |
| En Kogoro té un bitllet guanyador de les carreres de cavalls que no recorda haver comprat... En Conan, la Ran i ell van a celebrar-ho a un restaurant de sushi però... una dona el reclama! L'hi han robat quan era al tren. Qui és el lladre? El cambrer desafiarà en Kogoro a descobrir el misteri abans no ho faci ell... | |||||
| 950 | 895 | Un show de detectius a l'antic estil toquiota! (II)
"Tonari no Edomae Suiri Shō (Kōhen)" (となりの江戸前推理ショー（後編）) |
975-977 | 10 de març del 2018 | 18 d’agost del 2021 |
| Continua el joc del cambrer per descobrir qui és el lladre que li ha robat la cartera amb el bitllet guanyador a la senyora Hijirisawa. Curiosament, el més sospitós és el senyor Mouri, perquè tot sembla indicar que el seu bitllet guanyador... és el bitllet robat! Acabarà acusat de robatori? | |||||
| 951 | 896 | La dona de les mans blanques (I)
"Shiroi te no on'na (Zenpen)" (白い手の女 （前編）) |
978-980 | 17 de març del 2018 | 19 d’agost del 2021 |
| En Conan i els seus amics van a casa de la senyoreta Wakasa per ajudar-la a pintar un mural per l'obra de teatre de l'escola. Quan ja han acabat, senten una música molt forta que ve del pis del veí. En Genta hi entra per queixar-se i se'l troba estès a terra, inconscient, amb una noia morta al costat. El veí porta un missatge escrit a la galta amb retolador vermell. | |||||
| 952 | 897 | La dona de les mans blanques (II)
"Shiroi te no on'na (Kōhen)" (白い手の女 （後編）) |
978-980 | 24 de març del 2018 | 20 d’agost del 2021 |
| En Conan sap que l'assassí és el jugador de golf Teigo Banno, que es fa passar per la víctima. Ara haurà de descobrir quin truc ha fet servir per fer-se les fotos fent veure que hi havia una tercera persona, una dona amb les mans blanques. Finalment, en Genta li dona accidentalment la clau del misteri i els nens demostren que les fotografies eren un muntatge i que la dona de les mans blanques no existeix. | |||||
| 953 | 898 | Els pastissos es desfan!
"Kēki ga toketa!" (ケーキが溶けた！) |
Original | 7 d'abril del 2018 | 23 d’agost del 2021 |
| Al Cafè Poirot hi passa una cosa ben estranya: els pastissos es desfan! Tenen una nevera especial per guardar-hi els pastissos de pa de pessic amb nata i maduixes que fa en Toru Amuro, però gairebé cada matí se'ls troben mig desfets i no saben per què. A en Genta, en Mitsuhiko i l'Ayumi els amoïna no poder-ne tornar a menjar mai més, i en Conan decideix investigar els fets. | |||||
| 954 | 899 | El crit de l'autèntic culpable
"Shinhan'nin no Sakebigoe" (真犯人の叫び声) |
Original | 28 d'abril del 2018 | 24 d’agost del 2021 |
| L'Ayano va a casa de la seva amiga Mifuyu. Quan hi entra, se la troba estesa a terra amb una taca de sang al pit. Abans de morir, la noia acusa el seu nòvio d'haver-la apunyalat, i l'Ayano fuig per por que l'assassí estigui amagat al pis. Al carrer, topa amb en Kogoro i en Conan i els porta al pis de la seva amiga, però el cadàver ja no és a terra. | |||||
| 955 | 900 | Espectacle en una habitació tancada
"Misshitsu no nazotoki shō" (密室の謎解きショウ) |
Original | 5 de maig del 2018 | 25 d’agost del 2021 |
| Un empresari sense escrúpols, president d'una immobiliària, rep una amenaça de mort i li demana a en Kogoro que investigui qui n'és l'autor. El seu secretari li dona una llista amb tres sospitosos. Quan en Kogoro ja ha descobert el culpable, tots els implicats es reuneixen en un antic laboratori abandonat per desemmascarar-lo. Llavors, el Kogoro Dorment entrarà en escena i el guió farà un gir inesperat. | |||||
| 956 | 901 | El missatge de socors de l'Eri Kisaki (I)
"Kisaki Bengoshi SOS (Zenpen)" (妃弁護士SOS（前編）) |
984-986 | 12 de maig del 2018 | 26 d’agost del 2021 |
| L'Eri Kisaki li envia un missatge molt inquietant a la seva filla, la Ran. Li diu que l'han segrestat i que no sap on se l'han emportat, i li explica que han estabornit la seva secretària al despatx. Primer sospiten que pot ser una broma de la Midori, però de seguida són conscients que la cosa va de debò i comença el compte enrere per rescatar-la. | |||||
| 957 | 902 | El missatge de socors de l'Eri Kisaki (II)
"Kisaki Bengoshi SOS (Kōhen)" (妃弁護士SOS（後編）) |
984-986 | 19 de maig del 2018 | 27 d’agost del 2021 |
| Tres homes han segrestat l'Eri Kisaki, la mare de la Ran. Ella aconsegueix escapar-se'n i amagar-se a l'edifici on la tenen segrestada, però no en pot sortir. La Ran, en Kogoro i en Conan reben missatges seus pel mòbil i, amb les pistes que els anirà enviant i les habilitats d'en Conan, intentaran localitzar-la abans que sigui massa tard. | |||||
| 958 | 903 | Semblances que maten
"Nitamono dōshi ga ken'en no naka" (似た者同士が犬猿の仲) |
Original | 26 de maig del 2018 | 30 d'agost del 2021 |
| En Conan, la Ran i en Kogoro senten per casualitat una discussió entre dos periodistes d'una revista en un restaurant. En Conan observa que un d'ells s'emporta el got de l'altre en marxar. Al cap de poques hores, un dels dos homes apareix mort a la vora del riu després d'haver-se pres un cafè enverinat. La policia aviat descobrirà que tots dos havien elaborat un pla gairebé idèntic per matar l'altre | |||||
| 959 | 904 | La veritat sobre el doble crim
"Aiuchi no hate" (相討ちの果て) |
Original | 16 de juny del 2018 | 31 d’agost del 2021 |
| En Conan i la seva colla juguen a futbol al parc i, de cop i volta, en Genta cola una pilota al jardí de la casa del costat. A dins hi trobaran dos homes morts: l'amo de la casa i un antic treballador seu. L'únic testimoni és la dona del propietari, que feia la migdiada i no ha sentit res. La policia creu que s'han mort entre ells, però en Conan trobarà un parell de pistes que li faran ballar el cap | |||||
| 960 | 905 | La testimoni, set anys després (I)
"Nana-nen-go no Mokugeki Shōgen (Zenpen)" (七年後の目撃証言 (前編)) |
Original | 23 de juny del 2018 | 1 de setembre del 2021 |
| Avui, en Conan, en Kogoro i la Ran es queden a dormir a la pensió Hatobue de Nishiokuho, coneguda per les seves magnífiques cerveses. En tenen tanta varietat que fins i tot hi va de tant en tant el famós artista conegut com el Príncep de la Cervesa! Quina relació té amb el crim que es va cometre a Haido fa set anys? | |||||
| 961 | 906 | La testimoni, set anys després (II)
"Nana-nen-go no Mokugeki Shōgen (Kōhen)" (七年後の目撃証言 (後編)) |
Original | 30 de juny del 2018 | 2 de setembre del 2021 |
| En una habitació totalment tancada de la pensió on han anat a passar uns dies en Kogoro, la Ran i en Conan, han trobat mort un artista molt famós, conegut amb el nom del Príncep de la Cervesa. A més, al pantà que hi ha pocs a quilòmetres d'allà, també hi han trobat, ofegat, el cadàver de la seva antiga parella còmica. Quina relació tenen les dues morts amb el superheroi Byun, el cometa emmascarat? Per què ha escrit el seu símbol amb sang abans de morir? | |||||
| 962 | 907 | El guardaespatlles de la lliga japonesa
"J Rīgu no Yōjinbō" (Jリーグの用心棒) |
Original | 14 de juliol del 2018 | 3 de setembre del 2021 |
| Al senyor Mouri l'han convidat a fer el servei d'honor del partit que enfronta els Tokyo Spirits i el Gamba Osaka. L'acompanyen en Conan, l'Ai, l'Ayumi, en Mitsuhiko i en Genta. L'Ayumi havia preparat una beguda pel seu ídol, en Hide Akagi, però acabarà bevent-se-la algú altre. Què passarà, llavors? Quina relació té tot això amb els dos homes que intenten manipular les apostes a la lliga japonesa de futbol? | |||||
| 963 | 908 | L'amistat que s'emporta el riu
"Kawadoko ni Nagareta Yūjō" (川床に流れた友情) |
Original | 21 de juliol del 2018 | 6 de setembre de 2021 |
| En Conan, la Ran i en Kogoro van a un restaurant de la ciutat envoltat de natura. Tres noies joves aficionades a la fotografia arriben més tard a dinar al mateix lloc. Expliquen que es volen presentar a un concurs de fotografia, però es nota que hi ha una mica de mala maror. I tot plegat es complica més quan el cadàver d'una d'elles apareix flotant al riu. | |||||
| 964 | 909 | El misteri de la tenda cremada (I)
"Moeru Tento no Kai (Zenpen)" (燃えるテントの怪 (前編)) |
987-989 | 28 de juliol del 2018 | 7 de setembre de 2021 |
| En Conan i la seva colla van a passar el cap de setmana en un càmping amb la senyoreta Wakasa. Allà coneixen quatre universitaris, membres d'un club de bàsquet. Aquella nit, hi ha un incendi a la tenda d'un dels jugadors de bàsquet i el noi mor carbonitzat. L'inspector en cap Kuroda, que havia acampat a la tenda del costat amb la intenció d'espiar la senyoreta Wakasa, haurà de descobrir si l'incendi ha estat provocat. | |||||
| 965 | 910 | El misteri de la tenda cremada (II)
"Moeru Tento no Kai (Kōhen)" (燃えるテントの怪 (後編)) |
987-989 | 4 d'agost del 2018 | 8 de setembre de 2021 |
| Per les proves que han quedat a l'escenari del crim, sembla evident que la mort d'en Fumiaki Urushibara no ha estat accidental. En Conan acabarà descobrint que el culpable ha fet servir un enginyós mecanisme construït amb espelmes per provocar l'incendi que li ha cremat la tenda i li ha provocat la mort. Un cop desemmascarat l'assassí, la senyoreta Wakasa tornarà a demostrar que no és una simple mestra d'escola. | |||||
| 966 | 911 | La petició de l'inspector Megure
"Megure keibu kara no irai" (目暮警部からの依頼) |
Original | 1 de setembre del 2018 | 9 de setembre del 2021 |
| L'inspector Megure té un cas complicat i li demana ajuda a en Kogoro Mouri. Té l'esperança que el Kogoro Dorment resolgui l'assassinat del senyor Yutaka Reigan, un gran expert en literatura japonesa. Tot sembla indicar que el culpable és el nebot de la víctima, però el noi a última hora s'empesca una coartada que sembla sòlida. Tot i que està convençut de la seva culpabilitat, a en Conan li costarà molt demostrar que l'assassí és ell. | |||||
| 967 | 912 | Els de la lliga de detectius júnior fan de models
"Moderu ni natta Tantei-dan" (モデルになった探偵団) |
Original | 8 de setembre del 2018 | 10 de setembre del 2021 |
| L'inspector Takagi truca a en Conan per demanar-li ajuda per resoldre un cas. Han assassinat el famós pintor Seiho Kitasono i un dels sospitosos inicials, en Daiki Nishiyama, un deixeble del mestre, resulta que havia pintat un quadre dels membres de la Lliga de Detectius Júnior. En Conan i els seus amics hauran de corroborar la coartada del noi, que d'entrada sembla molt sòlida. | |||||
| 968 | 913 | El segrest d'en Conan (I)
"Tsuresarareta Conan (Zenpen)" (連れ去られたコナン（前編）) |
Original | 15 de setembre del 2018 | 12 de març del 2022 |
| Mentre el Kogoro Dorment resol el cas d'un robatori en una joieria, el culpable aconsegueix fugir i segresta en Conan. El necessita perquè l'ajudi a recuperar l'altra meitat de les pedres precioses robades, que són en mans del seu còmplice. En Conan trobarà el còmplice mort i només una part de les joies. Sembla que hi ha una tercera persona que té intenció de quedar-se el botí i desfer-se dels lladres. | |||||
| 969 | 914 | El segrest d'en Conan (II)
"Tsuresarareta Conan (Kōhen)" (連れ去られたコナン（後編）) |
Original | 22 de setembre del 2018 | 19 de març del 2022 |
| En Conan s'escapa de l'hospital on l'han ingressat per seguir l'única pista que té per trobar l'Iwao Takatori: la capsa de llumins amb el nom d'un bar. Sospita que l'Iwao es vol venjar de la persona que l'ha traït i l'ha intentat matar, i haurà de descobrir qui és abans que el lladre aconsegueixi el seu objectiu. Mentre investiga, trobarà un altre cadàver inesperat i totes les pistes començaran a encaixar. | |||||
| 970 | 915 | La detectiva adolescent Sonoko Suzuki
"JK tantei Suzuki Sonoko" (JK探偵鈴木園子) |
Original | 29 de setembre del 2018 | 19 de març del 2022 |
| En Conan, la Ran i la Sonoko aprofiten que fa una nit esplèndida i van a veure les estrelles al parc. La Sonoko, des de dalt del tobogan, mira l'estrella polar amb uns prismàtics i, quan abaixa el cap, li sembla veure algú enterrant un cadàver en un jardí. Els tres amics s'afanyen a buscar el lloc on sembla que es pot haver comès un assassinat, però, un cop allà, no hi ha cap indici que hi hagi passat res. Pot ser que tot plegat hagin sigut imaginacions de la Sonoko? | |||||
| 971 | 916 | El torneig de kendo de l'amor i el misteri (I)
"Koi to Suiri no Kendō Taikai (Zenpen)" (恋と推理の剣道大会（前編）) |
990-993 | 6 d'octubre del 2018 | 19 de març del 2022 |
| La Ran i en Conan van a animar el seu amic Heiji Hattori al campionat nacional de kendo per a estudiants de secundària. A la pausa, decideixen anar a menjar alguna cosa per dinar, però abans han de fer una parada al lavabo. Els que tenen més a prop estan plens i decideixen anar a uns altres que estan una mica més amagats. Però, abans d'arribar-hi, es troben un àrbitre del torneig assassinat. Algú li ha tallat el coll. | |||||
| 972 | 917 | El torneig de kendo de l'amor i el misteri (II)
"Koi to Suiri no Kendō Taikai (Kōhen)" (恋と推理の剣道大会（後編）) |
990-993 | 13 d'octubre del 2018 | 26 de març del 2022 |
| La Ran i en Conan han trobat un dels àrbitres del campionat de kendo assassinat a prop dels lavabos del pavelló. Hi ha un testimoni cec que assegura que només tres persones han passat per allà al davant després de l'assassinat i que totes tres han entrat als lavabos i encara no n'han sortit. Els presumptes culpables, per tant, són tots allà. Només cal saber qui és l'assassí, i en Heiji i en Soshi Okita rivalitzaran per descobrir-ho. | |||||
| 973 | 918 | La gran persecució de la patrulla de trànsit
"Mini pato porisu dai tsuiseki" (ミニパトポリス大追跡) |
Original | 27 d'octubre del 2018 | 26 de març del 2022 |
| Els nois van a la fira gastronòmica que organitza un centre comercial i un parell d'homes misteriosos segresten en Genta. Per sort, la Yumi i la Naeko passen per allà al davant just quan surt la furgoneta que s'emporta en Genta i es posen a perseguir els segrestadors amb l'ajuda d'en Conan i companyia. Els hauran d'atrapar de seguida, perquè els dos homes tenen intenció de treure's el pobre Genta de sobre. | |||||
| 974 | 919 | La trobada secreta de les tres amigues de l'institut (I)
"JK torio himitsu no kafe (Zenpen)" (JKトリオ秘密のカフェ（前編）) |
994-996 | 3 de novembre del 2018 | 26 de març del 2022 |
| Últimament, la Ran està molt il·lusionada. En Conan i en Kogoro estan tan intrigats que, un dia, decideixen seguir-la fins a una cafeteria on ha quedat amb la Sonoko i la Masumi per preparar un viatge a Kyoto. Mentre escolten la conversa de les noies d'amagat, un dels cambrers de la cafeteria apareix mort. Els detectius es posaran a investigar, però en Conan sembla més amoïnat pel viatge a Kyoto que pel crim. | |||||
| 975 | 920 | La trobada secreta de les tres amigues de l'institut (II)
"JK torio himitsu no kafe (Kōhen)" (JKトリオ秘密のカフェ（後編）) |
994-996 | 10 de novembre del 2018 | 2 d'abril del 2022 |
| Els tres sospitosos tenen motius per haver mort en Daiki Saraie, el cambrer, però cap d'ells és prou forçut per haver aixecat el gerro que han fet servir per matar-lo. La Masumi aviat descobrirà el truc que ha fet servir l'assassí per cometre l'assassinat i rebentar el cadenat de la taquilla de la víctima, però necessita l'ajuda d'en Conan per saber qui ha sigut. En Conan, però, només pot pensar en l'escapada a Kyoto que prepara la Ran. | |||||
| 976 | 921 | Viatge compartit amb regust d'assassinat
"Satsui no ai nori" (殺意のあいのり) |
Original | 17 de novembre del 2018 | 2 d'abril del 2022 |
| En Conan, en Kogoro i la Ran han tingut un problema amb el cotxe en plena muntanya. Tres joves investigadors i el seu professor els remolcaran fins a una estació propera, per facilitar que la grua els pugui trobar. Però, un cop allà, trobaran mort el professor i es descobrirà que no era gaire popular entre els seus alumnes. En Conan haurà de descobrir com s'ho ha fet l'assassí per matar-lo, tot i no haver-se separat d'ells en cap moment. | |||||
| 977 | 922 | La desaparició de la lliga de detectius
"Kieta shōnen tantei-dan" (消えた少年探偵団) |
Original | 24 de novembre del 2018 | 2 d'abril del 2022 |
| Els nois van a veure el rodatge d'un episodi d'en Kamen Yaiba. De tornada, es troben una dona gran al carrer que perd un bitllet de deu mil iens per culpa del vent. Quan corren per ajudar-la a recuperar-lo, acaben trobant-ne uns quants més. I resulta que són falsos. És un cas per la Lliga de Detectius Júnior, però la cosa es complica i els membres de l'organització criminal estrangera que hi ha al darrere de tot plegat acabaran segrestant-los. | |||||
| 978 | 923 | El dia que en Conan no hi era
"Conan no inai hi" (コナンのいない日) |
Original | 1 de desembre del 2018 | 9 d'abril del 2022 |
| En Kogoro ha guanyat una estada gratuïta en un hotel balneari i, com que la Ran no hi pot anar, l'hi haurà d'acompanyar en Conan. Mentrestant, mentre investiguen un altre cas, els Detectius Júnior descobreixen el cadàver d'un home en unes obres. Però en Conan no hi és, i els seus amics s'hauran d'espavilar per passar-li tanta informació com puguin i seguir les seves instruccions a distància per poder resoldre el cas. | |||||
| 979 | 924 | La posta de sol a la plantació de mandarines
"Mikanhatake ni Hi wa Shizumu" (みかん畑に陽は沈む) |
Original | 8 de desembre del 2018 | 9 d'abril del 2022 |
| La Ran, la Sonoko i en Conan visiten una plantació de mandarines gestionada per una família. En Conan aviat intueix que els amos de la plantació, la família Terauchi, tenen alguna desavinença relacionada amb la venda dels terrenys. Al vespre, el pare mor. Al principi, la policia ho considera un accident, però en Conan sospita que algú l'ha mort i necessitarà l'ajuda de la Sonoko, la reina de les deduccions. | |||||
| 980 | 925 | El nino per al mòbil que m'ha robat el cor (I)
"Kokoro no Komotta Sutorappu (Zenpen)" (心のこもったストラップ （前編）) |
997-999 | 15 de desembre del 2018 | 9 d'abril del 2022 |
| En Shinichi vol anar d'excursió amb el seu institut, però per fer-ho necessita l'antídot que li permet recuperar el seu cos normal. L'hi demana a l'Ai Haibara, però ella no vol donar-l'hi, i li recorda els problemes que ha tingut sempre que se l'ha pres. De tornada d'un partit de futbol, s'adonen que l'Ai ha perdut el nino del seu jugador favorit, i la Lliga de Detectius Júnior el va a buscar, amb l'ajuda de l'Amuro. | |||||
| 981 | 926 | El nino per al mòbil que m'ha robat el cor (II)
"Kokoro no Komotta Sutorappu (Kōhen)" (心のこもったストラップ （後編）) |
997-999 | 22 de desembre del 2018 | 6 de setembre del 2022 |
| La Lliga de Detectius Júnior al complet, acompanyats de l'Amuro, surten a buscar el nino d'en Higo que l'Ai ha perdut al tren, quan tornaven de veure un partit de futbol. Com aconseguiran trobar-lo, si l'única informació que tenen és que el van recollir un pare i un fill que anaven al mateix tren que ells? En Conan i l'Amuro hauran de fer servir tots els seus recursos per recuperar-lo. | |||||
Temporada 2019
[modifica][modifica]
| EP# | Títol en català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català | |
|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | ||||
| 982 | 927 | L'excursió escarlata. El vermell carmesí (I)
"Kurenai no shūgakuryokō" (紅の修学旅行) |
1000-1005 | 5 de gener del 2019 | 7 de setembre del 2022 |
| En Conan aconsegueix que la Haibara li doni l'antídot per poder anar d'excursió a Kyoto amb els seus companys de classe. A Kyoto, en Shinichi coneix la Keiko, una actriu amiga de la seva mare que acaba de rodar una pel·lícula amb uns vells amics de la universitat. La Keiko li demana que desxifri un missatge escrit en un codi secret que va rebre el guionista de la pel·lícula, que apareix mort al cap de poca estona.
Nota: Al doblatge de l'episodi, el títol és: "L'excursió escarlata. El vermell intens (I)" | |||||
| 983 | 927 | L'excursió escarlata. El vermell carmesí (II)
"Kurenai no shūgakuryokō" (紅の修学旅行) |
1000-1005 | 5 de gener del 2019 | 8 de setembre del 2022 |
| En Shinichi i la Masumi intenten esbrinar quina mena de truc ha fet servir l'assassí per reproduir la imatge d'un "tengu" a l'habitació de l'Agata. En Heiji avisa en Shinichi que els quatre sospitosos han organitzat un dinar amb la policia per parlar d'en Dekuri, l'inventor del codi secret, i en Shinichi convenç els seus amics d'anar al mateix restaurant. Un cop allà, al carrer del costat hi apareixen uns dimonis nassuts que espanten els vianants. | |||||
| 984 | 928 | L'excursió escarlata. El vermell de l'amor (I)
"Kurenai no shūgakuryokō" (紅の修学旅行) |
1000-1005 | 12 de gener del 2019 | 9 de setembre del 2022 |
| L'Ihaya ha aparegut mort, i l'assassí ha deixat un nou missatge codificat. Els membres que queden de l'equip de la pel·lícula aclariran que en Dekuri, l'inventor del codi secret, era un company de la universitat que va tenir una desavinença amb els altres i, anys més tard, es va suïcidar. En Shinichi està gelós perquè sap que la Ran ha estat parlant amb l'Okita i no es pot concentrar en el cas. | |||||
| 985 | 928 | L'excursió escarlata. El vermell de l'amor (II)
"Kurenai no shūgakuryokō" (紅の修学旅行) |
1000-1005 | 12 de gener del 2019 | 12 de setembre del 2022 |
| En Mayama ha de ser la següent víctima de l'assassí en sèrie, però en Shinichi, la Masumi i en Heiji arribaran a temps de salvar-li la vida i aconseguiran detenir el culpable gràcies a la col·laboració de la policia de Kyoto, que s'ha camuflat amb unes disfresses molt originals. Un cop resolt el cas, en Shinichi amb prou feines tindrà temps d'acomiadar-se de la Ran abans de tornar-se a encongir. | |||||
| 986 | 929 | La dona que mira per la finestra (I)
"Madobe ni tatazumu onna (Zenpen)" (窓辺にたたずむ女 (前編)) |
Original | 2 de febrer del 2019 | 13 de setembre del 2022 |
| L'Ayumi ha caigut i s'ha fet mal. Afortunadament, una noia molt simpàtica l'ha portat a casa seva, li ha curat la ferida i l'ha convidat a berenar. Li ha caigut tan bé que ha decidit presentar-la als seus amics. Però tres persones que s'han trobat al carrer la miraven d'una manera molt estranya. Pot ser que hagi vist alguna cosa a la finestra dels veïns? La Lliga de Detectius Júnior seguirà les pistes per intentar aclarir el misteri. | |||||
| 987 | 930 | La dona que mira per la finestra (II)
"Madobe ni tatazumu onna (Kōhen)" (窓辺にたたずむ女 (後編)) |
Original | 9 de febrer del 2019 | 14 de setembre del 2022 |
| La Saki Midorikawa, la noia que va ajudar l'Ayumi quan va caure, ha mort. S'ha precipitat des de l'edifici que hi ha davant de casa seva. No trigaran a descobrir que l'han assassinat. Els nens de la Lliga de Detectius Júnior tenen tres possibles culpables, i amb les seves deduccions ajudaran la policia a resoldre el misteri. Quins secrets havia descobert la Saki, mirant per la finestra, de cadascun dels sospitosos? | |||||
| 988 | 931 | La gira dels misteris de Kitakyushu. Part de Kokura
"Kitakyūshū misuterītsuā (Kokura-hen)" (北九州ミステリーツアー (小倉編)) |
Mystery Tour 2018 | 16 de febrer del 2019 | 15 de setembre del 2022 |
| La Ran i en Conan acompanyen en Kogoro a Kokura, on està previst que la Federació Nacional de Detectius li entregui el Premi al Millor Detectiu. En Kogoro té un conegut que viu i treballa a la ciutat, un antic superior seu de la policia que ara presideix una empresa de comerç. Quan va a saludar-lo, però, descobreix que ha tingut un accident fa poc i que està ingressat a l'hospital en estat de coma. | |||||
| 989 | 932 | La gira dels misteris de Kitakyushu. Part de Moji
"Kitakyūshū misuterītsuā (Moji-hen)" (北九州ミステリーツアー (門司編)) |
Mystery Tour 2018 | 23 de febrer del 2019 | 16 de setembre del 2022 |
| Després d'aclarir que en Torahiko no és l'autor de les pintades, en Conan convoca totes les persones implicades en el cas al despatx del senyor Fukamachi per resoldre el misteri i desemmascarar el culpable amb l'ajuda del Kogoro Dorment. La Ran convenç en Torahiko perquè col·labori amb la policia, però ell abans vol descobrir qui ha sigut i protegir l'única prova que tenen. El culpable, però, ha preparat una sorpresa explosiva. | |||||
| 990 | 933 | El segrest del pura sang (I)
"Sarabureddo Yūkai Jiken (Zenpen)" (サラブレッド誘拐事件（前編)) |
Original | 9 de març del 2019 | 19 de setembre del 2022 |
| El senyor Kogoro ha rebut, de part de tres persones una mica sospitoses, l'encàrrec de protegir el White Spirits, un cavall de curses molt conegut que havia rebut amenaces de mort. Dos dies més tard, quan el traslladen per a una cursa, algú canvia el White Spirits per un altre cavall. Els segrestadors demanen al senyor Tokuyoshi una recompensa de 100 milions de iens per tornar-l'hi. | |||||
| 991 | 934 | El segrest del pura sang (II)
"Sarabureddo Yūkai Jiken (Kōhen)" (サラブレッド誘拐事件 (後編)) |
Original | 16 de març del 2019 | 20 de setembre del 2022 |
| Han segrestat el White Spirits, el famós cavall de curses del senyor Tokuyoshi. Els segrestadors demanen cent milions de iens, que el senyor Tokuyoshi ja ha pagat. Tot i això, l'endemà troben la manta del White Spirits tacada de sang en un contenidor d'escombraries. En Conan revisarà el cas des del principi, perquè té la sensació que hi ha algunes pistes que se li han escapat. | |||||
| 992 | 935 | Els tres clients de l'endevina
"Uranaishi to san'nin no kyaku" (占い師と三人の客) |
Original | 23 de març del 2019 | 21 de setembre del 2022 |
| Una endevina que es fa dir Bàrbara Sadako apareix morta a casa seva. En Kogoro es veu implicat en el cas perquè, el dia del crim, algú va trucar a la víctima fent-se passar per ell. La policia aviat s'adonarà que hi ha tres persones ressentides amb l'endevina i, per tant, que són sospitoses d'haver-la matat. Però el cas no és tan senzill com sembla i, per resoldre'l, farà falta la intervenció del Kogoro Dorment. | |||||
| 993 | 936 | Conspiració al mercat de la pagesia
"Fūdokōto no inbō" (フードコートの陰謀) |
Original | 13 d'abril del 2019 | 22 de setembre del 2022 |
| En Conan ha hagut de marxar per un assumpte urgent i els Detectius Júnior decideixen anar a una fira de productes agrícoles, que coincideix amb un acte de la policia metropolitana on l'inspector Megure ha de pronunciar un discurs. Allà, els joves detectius senten per casualitat una conversa entre uns sospitosos que parlen de provocar una explosió, i decideixen investigar-los creient que tenen la intenció de fer explotar una bomba. | |||||
| 994 | 937 | El puny mortal de Talos (I)
"Kyojin Tarosu no hissatsu ken (Zenpen)" (巨人タロスの必殺拳（前編)) |
Original | 20 d'abril del 2019 | 23 de setembre del 2022 |
| La Lliga de Detectius Júnior i la Ran han anat d'excursió als estudis d'un amic del doctor Agasa. Allà, fan un recorregut per les instal·lacions, plenes de creacions fantàstiques, mentre el doctor Agasa discuteix de negocis acaloradament amb el propietari de l'empresa. Sembla que fa temps que no els surten els números. Una estona més tard, un dels treballadors tindrà un misteriós accident. | |||||
| 995 | 938 | El puny mortal de Talos (II)
"Kyojin Tarosu no hissatsu ken (Kōhen)" (巨人タロスの必殺拳（後編)) |
Original | 27 d'abril del 2019 | 26 de setembre del 2022 |
| El doctor Agasa, la Ran i la Lliga de Detectius Júnior han anat d'excursió als Estudis Kagami, propietat d'un amic del doctor. Quan estaven a punt de marxar, han vist que els llums de l'edifici de la cúpula s'apagaven, i han sentit el crit d'en Tadashi Hanyu, el director comercial de l'empresa. L'han trobat estès a terra, i una ambulància l'ha portat a l'hospital en estat greu. En Conan haurà de descobrir qui el volia matar. | |||||
| 996 | 939 | La perillosa excavació arqueològica
"Abunai kaseki saishū" (危ない化石採集) |
Original | 4 de maig del 2019 | 27 de setembre del 2022 |
| La Lliga de Detectius júnior i el doctor Agasa visiten el museu de fòssils d'un poble on fa poc han trobat un fòssil molt poc comú. Durant la visita guiada, una persona apareix morta als lavabos. L'encarregat de la investigació serà en Misao Yamamura, que creu que es tracta d'un simple cas de suïcidi. Però en Conan no pensa el mateix i haurà de demostrar que el detectiu de Gunma ha passat per alt algunes pistes importants. | |||||
| 997 | 940 | La nòvia desapareguda
"Sugata o keshita koibito" (姿を消した恋人) |
Original | 11 de maig del 2019 | 28 de setembre del 2022 |
| En Kogoro rep un client que busca la seva nòvia, desapareguda des del dia anterior. Seguint el rastre de la noia, en Conan, la Ran i en Kogoro troben un testimoni que assegura que l'ha vist suïcidar-se saltant des d'un pont. La policia de seguida dona per bona la teoria del suïcidi, però en Conan s'adona que el cas planteja moltes incògnites i no descarta que la noia hagi estat assassinada. | |||||
| 998 | 941 | Busquem la Maria! (I)
"Maria-chan o sagase! (Zenpen)" (マリアちゃんを探せ! （前編)) |
1006-1008 | 1 de juny del 2019 | 3 d'abril del 2023 |
| L'endemà de l'excursió a Kyoto, una bloguera molt fan de la família Kudo assegura que va veure en Shinichi al temple Kiyomizu i que els rumors sobre la seva mort són falsos. En Shinichi i companyia hauran de desmentir la notícia abans que els Homes de Negre comencin a sospitar. Mentrestant, la Haibara i els Detectius Júnior busquen la Maria, una companya que ha faltat a classe sense avisar. | |||||
| 999 | 942 | Busquem la Maria! (II)
"Maria-chan o sagase! (Kōhen)" (マリアちゃんを探せ! （後編)) |
1006-1008 | 8 de juny del 2019 | 3 d'abril del 2023 |
| Els Detectius Júnior aconsegueixen resoldre el joc de pistes i descobreixen el tresor que havia amagat l'àvia de la Maria. Mentrestant, en Shinichi i en Heiji hauran de buscar la manera de desmentir les especulacions sobre la participació d'en Shinichi en el cas de Kyoto, i comptaran amb la col·laboració de dos aliats inesperats, que també els ajudaran a desxifrar una pista clau sobre els Homes de Negre. | |||||
| 1000 | 943 | Tokyo Barls Collection
"Tōkyō baba ̄ruzu korekushon" (東京婆ールズコレクション) |
Original | 15 de juny del 2019 | 2 d'abril del 2023
4 d'abril del 2023 |
| La Toyoko, una admiradora d'en Kogoro, ha convidat el detectiu a dinar al seu restaurant de monjayaki. En Kogoro hi va amb en Conan i dinen tots tres junts, però quan ella en menja una mica, s'ennuega. Han estat a punt d'assassinar-la? Qui pot tenir motius per fer-ho? Potser les seves amigues de la infància? La Toyoko demanarà a en Kogoro que investigui el cas però... Ep! Aquí hi ha gat amagat! | |||||
| 1001 | 944 | El preu d'un "like" (I)
"Iine no daishou (Zenpen)" (いいね。の代償（前編）) |
Original | 22 de juny del 2019 | 4 d'abril del 2023 |
| Una amenaça de bomba a la sucursal d'un banc provoca una estampida que acaba amb diversos ferits, entre els quals hi ha en Genta. Mentre són a l'hospital, els Detectius Júnior coneixen una altra de les víctimes, un noi anomenat Kagura que s'ha vist implicat en dos accidents amb només quinze dies de diferència. Pot ser que tingui molt mala sort, o ha convertit les indemnitzacions en una manera de guanyar-se la vida? | |||||
| 1002 | 945 | El preu d'un "like" (II)
"Iine no daishou (Kōhen)" (いいね。の代償（後編）) |
Original | 29 de juny del 2019 | 5 d'abril del 2023 |
| Tot investigant l'assassinat de l'Otsubo, la colla d'en Conan descobreix que algú podria haver estat escampant rumors falsos per fer quedar malament en Kagura. En Chiba i en Takagi sospiten que el culpable es va disfressar d'operari de la neteja per fer la trucada des de la cabina telefònica, i que l'Otsubo el podria haver enxampat. En Conan arriba a una conclusió, però no té cap prova que demostri la seva teoria. | |||||
| 1003 | 946 | La llàgrima dels Borja, la joia maleïda (I)
"Noroi no hōseki Borujia no namida (Zenpen)" (呪いの宝石ボルジアの涙（前編）) |
Original | 13 de juliol del 2019 | 5 d'abril del 2023 |
| Al fons d'un pantà sec hi apareix l'esquelet de la Yuri Saeki, l'ajudant de l'actriu Nagisa Asahina. La noia havia desaparegut feia 40 anys durant el rodatge d'una sèrie juntament amb la Llàgrima dels Borja, un valuós anell que servia d'attrezzo. La Sumire, la neta de la Yuri, li demana a en Kogoro que l'ajudi a investigar la mort de la seva àvia per aclarir els fets i reparar el seu honor. | |||||
| 1004 | 947 | La llàgrima dels Borja, la joia maleïda (II)
"Noroi no hōseki Borujia no namida (Kōhen)" (呪いの宝石ボルジアの涙（後編）) |
Original | 20 de juliol del 2019 | 6 d'abril del 2023 |
| En Conan troba l'assassí d'en Mizusawa i fa el truc del Kogoro Dorment per aclarir els fets davant de la policia i els sospitosos. Un cop resolt el crim més recent, el doctor Agasa pren la paraula, també a través d'en Conan, per exposar una hipòtesi que explicaria l'assassinat de la Yuri Saeki, l'àvia de la Sumire, que va acabar al fons del pantà acusada d'haver robat l'anell. | |||||
| 1005 | 948 | L'home esclafat per un dinosaure
"Kyōryū ni tsubusareta otoko" (恐竜につぶされた男) |
Original | 27 de juliol del 2019 | 6 d'abril del 2023 |
| La Lliga de Detectius Júnior, la Haibara i el doctor Agasa van a veure un espectacle al Museu de Dinosaures de Beika. La representació ha sigut fantàstica però, quan s'acaba, se sent un terrabastall en una altra sala. Un dels dinosaures de l'exposició ha caigut i ha quedat destrossat, i de seguida s'adonen que ha esclafat algú. En Conan i els seus amics n'hauran de treure l'entrellat. | |||||
| 1006 | 949 | El consultori radiofònic. El desafiament
"Rajio onayami soudan (Chousen-hen)" (ラジオお悩み相談 （挑戦編）) |
Original | 3 d'agost del 2019 | 7 d'abril del 2023 |
| En Kogoro participa com a convidat en un programa de l'emissora de ràdio de Nichiuri Televisió que té un consultori on els oients envien cartes per explicar els seus problemes. L'endemà, l'inspector Megure truca a en Kogoro per demanar-li que declari com a testimoni d'un assassinat. Una dona que va escriure al programa per queixar-se que la veïna de dalt la molestava ha aparegut morta, i unes hores abans havia discutit precisament amb la seva veïna. | |||||
| 1007 | 950 | El consultori radiofònic. La resolució
"Rajio onayami soudan (Nazotoki-hen)" (ラジオお悩み相談 （謎解き編）) |
Original | 10 d'agost del 2019 | 7 d'abril del 2023 |
| Després de la detenció d'en Teruomi Manda, el productor del programa de ràdio, el cas sembla resolt. Però en Conan continua sospitant que el director i el presentador amaguen alguna cosa, i decideix investigar pel seu compte. Sembla que tot plegat forma part d'una venjança que el veritable assassí va començar a maquinar fa un mes, quan en Manda va aterrar al programa com a substitut de l'anterior productor. | |||||
| 1008 | 951 | El segon xiulet d'un tren entre llibres antics
"Kiteki no Kikoeru Kosho-ten Tsū" (汽笛の聞こえる古書店2) |
Original | 17 d'agost del 2019 | 10 d'abril del 2023 |
| Els petits acompanyen el senyor Tamaki a una visita a casa de la senyora Mizutani per taxar uns llibres. En troben de molt cars i rars, però resulta que no els poden comprar. Pocs dies després, els avisaran que algú ha entrat a robar aquests llibres tan valuosos i... en culpen el senyor Tamaki! Què passarà? | |||||
| 1009 | 952 | El còctel laberíntic (I)
"Meikyū kakuteru (Zenpen)" (迷宮カクテル（前編)) |
1009-1012 | 31 d'agost del 2019 | 10 d'abril del 2023 |
| En Kogoro ha quedat amb un client que ha rebut una carta d'amenaça i està molt espantat. El client, en Gunzo Morooka, ha proposat reunir-se en un local anomenat Conilleta Negra, i en Conan i la Ran l'hi acompanyen. A última hora se'ls afegeix en Toru Amuro. Durant el sopar, una de les cambreres de l'establiment cau a terra, inconscient, i aviat se sabrà que l'han enverinat. | |||||
| 1010 | 953 | El còctel laberíntic (II)
"Meikyū kakuteru (Chūhen)" (迷宮カクテル（中編)) |
1009-1012 | 7 de setembre del 2019 | 10 d'abril del 2023 |
| En Toru dedueix que només tres persones poden haver posat l'arsènic a la copa de xampany de la Yuri, i dues d'elles tenen motius molt clars per desempallegar-se de la noia. D'altra banda, en el transcurs de la investigació, en Toru comença a recordar escenes del seu propi passat. Sembla que les paraules d'una dona que va conèixer, la doctora Elena Miyano, l'ajudaran a resoldre el cas. | |||||
| 1011 | 954 | El còctel laberíntic (III)
"Meikyū kakuteru (Kōhen)" (迷宮カクテル（後編)) |
1009-1012 | 14 de setembre del 2019 | 11 d'abril del 2023 |
| L'Amuro i en Conan desemmascaren el culpable de l'intent d'assassinat i descobreixen qui és en realitat la Yuri i per què la volien matar. Aquest secret tan ben guardat ha provocat un greu malentès que ha posat la vida de la noia en perill. Més tard, l'Amuro entra a la mansió dels Kudo, on troba un petit comitè de benvinguda del tot inesperat. | |||||
| 1012 | 955 | El secret de l'home insecte
"Konchūningen no himitsu" (昆虫人間のヒミツ) |
Original | 28 de setembre del 2019 | 10 d'abril del 2023 |
| L'Ayumi, en Mitsuhiko, en Genta i en Conan se'n van d'excursió. El lloc l'ha triat en Genta, que està molt emocionat perquè espera trobar-hi homes insecte. Quan hi arriben, al poble només hi ha nens i els expliquen per què tots els adults són a la muntanya. Es veu que busquen un tresor, i tot plegat té alguna relació amb l'alcalde. | |||||
| 1013 | 956 | Un cas resolt en un autobús aquàtic (I)
"Nazotoki minakami basu (Zenpen)" (謎解き水上バス（前編）) |
Original | 12 d'octubre del 2019 | 11 d'abril del 2023 |
| En Conan i en Kogoro topen amb un assassinat al parc de Beika. La víctima és l'Eiji Kadowaki, el fill petit d'una mestra jubilada. El noi vivia amb la seva mare i el seu germà gran i els veïns asseguren que maltractava la mare. Els únics sospitosos són el germà gran, en Yuichi, i un home misteriós que feia dies que rondava pel barri fent preguntes sobre la família Kadowaki. | |||||
| 1014 | 957 | Un cas resolt en un autobús aquàtic (II)
"Nazotoki minakami basu (Kōhen)" (謎解き水上バス（後編）) |
Original | 19 d'octubre del 2019 | 12 d'abril del 2023 |
| En Conan i en Kogoro buscaran la manera de desmuntar la coartada del sospitós en el cas d'assassinat. Com que no tenen cap prova de la seva implicació, però, en Kogoro decideix acorralar-lo amb l'objectiu que acabi confessant el crim. Mentrestant, en Conan intentarà descobrir la relació entre l'incendi i l'assassinat. | |||||
| 1015 | 958 | El caniche i l'escopeta (I)
"Pūdoru to sandanjū (Zenpen)" (プードルと散弾銃（前編）) |
Original | 9 de novembre del 2019 | 12 d'abril del 2023 |
| La Ran, en Kogoro i en Conan van a la festa d'aniversari d'una amiga seva, l'Anna Hinomiya, que és la presidenta d'una empresa de menjar per gossos que es diu Happywow. Quan s'acosten al iot on es fa la festa veuen com un home amb la cara tapada treu una escopeta, mata l'Anna i s'escapa corrent de l'escena del crim. | |||||
| 1016 | 959 | El caniche i l'escopeta (II)
"Pūdoru to sandanjū (Kōhen)" (プードルと散弾銃（後編）) |
Original | 16 de novembre del 2019 | 13 d'abril del 2023 |
| Han assassinat l'Anna Hinomiya, la presidenta de Happywow, el dia de la seva festa d'aniversari. Tot i que ningú ha vist la cara de l'assassí perquè la portava tapada, tothom dona per fet que el culpable és el seu ex, en Makoto Hyodo, però té una coartada sòlida i han de trobar la manera de desmuntar-l'hi. Però aquella mateixa nit el troben mort i tota la història fa un gir inesperat. | |||||
| 1017 | 960 | La Lliga de Detectius Júnior i Miss Lonely
"Mibōjin to tanteidan" (未亡人と探偵団) |
Original | 23 de novembre del 2019 | 13 d'abril del 2023 |
| Els nois de la Lliga de Detectius Júnior es troben una noia bevent sola en un parc. Està molt trista perquè ha perdut el seu estimat i es fa amiga de tota la colla. L'Ayumi es perd al parc i un noi la troba i s'incorpora al grup, però alerta: un dels dos adults té un secret per amagar, i en Conan haurà de resoldre un trencaclosques que posarà a prova els seus coneixements. | |||||
| 1018 | 961 | El misteriós cas del glàmping
"Guranpingu kaijiken" (グランピング怪事件) |
Original | 30 de novembre del 2019 | 17 d'abril del 2023 |
| En Conan, la Ran i la Sonoko marxen de glàmping, una mena de càmping glamurós, que combina elegància i comoditat. Al principi tot va sobre rodes, però aviat es veuran immersos en un assassinat grotesc amb una colla de sospitosos que, lluny de fer-se els innocents, confessen les diverses maquinacions que han fet per encolomar-li la mort a un dels altres. Quin dels tres és el veritable assassí? | |||||
| 1019 | 962 | La gran conferència d'en Kogoro Mouri (I)
"Mōri Kogoro Daikouenkai (Zenpen)" (毛利小五郎大講演会 （前編）) |
Original | 7 de desembre del 2019 | 17 d'abril del 2023 |
| L'auditori Hishida ha convidat en Kogoro a fer una conferència amb motiu de la inauguració de la sala, que torna a obrir després d'una gran reforma. A l'acte també hi participarà la mare de la Ran, l'Eri Kisaki. Just abans de la conferència, però, un dels altres convidats apareix mort. Es tracta d'un famós actor de televisió anomenat Kenichiro Inokoshi. En Kogoro es compromet a resoldre el cas en només una hora. | |||||
| 1020 | 963 | La gran conferència d'en Kogoro Mouri (II)
"Mōri Kogoro Daikouenkai (Chūhen)" (毛利小五郎大講演会 （中編）) |
Original | 14 de desembre del 2019 | 18 d'abril del 2023 |
| Després que el senyor Reizei hagi confessat l'assassinat de la presidenta de l'auditori, falta trobar la persona que ha matat l'actor, en Kenichiro Inokoshi. La policia i en Kogoro estan ben despistats, però sembla que la Mei Tsukuba, l'enigmàtica empleada de l'empresa d'esdeveniments, té una idea molt clara de qui és l'assassí i com ho ha pogut fer. Un cop resolts tots dos crims, en Kogoro podrà sortir a l'escenari. | |||||
| 1021 | 964 | La gran conferència d'en Kogoro Mouri (III)
"Mōri Kogoro Daikouenkai (Kōhen)" (毛利小五郎大講演会 （後編）) |
Original | 21 de desembre del 2019 | 18 d'abril del 2023 |
| Un dels convidats a la taula rodona ha estat assassinat, i un altre, detingut, i l'organització decideix que la Mei Tsukuba, estudiant universitària de Piscologia Criminal, surti a l'escenari amb en Kogoro i l'Eri. D'altra banda, els Detectius Júnior tornen a l'auditori i en Conan els demana que l'ajudin a desxifrar els missatges en clau que un personatge misteriós ha anat deixant als escenaris dels crims. | |||||
Temporada 2020
[modifica][modifica]
| EP# | Títol en català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català | |
|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | ||||
| 1022 | 965 | El gran monstre Gomera contra Yaiba l'Emmascarat. Pròleg
"Daikaijū Gomera VS Kamen Yaibaa (Jo)" (大怪獣ゴメラVS仮面ヤイバー（序）) |
Original | 4 de gener del 2020 | 19 d'abril del 2023 |
| Nichiuri Televisió ha organitzat un acte a Osaka en què anunciarà la producció d'una pel·lícula del monstre Gomera i en Yaiba l'Emmascarat per celebrar la inauguració de la seva nova seu. A l'acte hi assisteixen en Kogoro, en Conan i la seva colla, en Heiji i la Kazuha. Tot va sobre rodes fins que el cap del departament de Producció de Pel·lícules, l'Isato Yonekura, apareix mort en un magatzem. | |||||
| 1023 | 966 | El gran monstre Gomera contra Yaiba l'Emmascarat. Introducció
"Daikaijū Gomera VS Kamen Yaibaa (Ha)" (大怪獣ゴメラVS仮面ヤイバー（破）) |
Original | 11 de gener del 2020 | 19 d'abril del 2023 |
| L'inspector Ayanokoji, de Kyoto, s'uneix a la investigació després d'haver descobert una connexió entre el productor Yonekura i un tal Onda, mort un parell de dies enrere en un accident de trànsit. Mentrestant, una bomba explota en un magatzem abandonat i causa una altra víctima mortal. L'equip d'investigació de la policia decideix entrar a casa de l'únic sospitós, on farà un descobriment del tot inesperat. | |||||
| 1024 | 967 | El gran monstre Gomera contra Yaiba l'Emmascarat. Nus
"Daikaijū Gomera VS Kamen Yaibaa (Kyū)" (大怪獣ゴメラVS仮面ヤイバー（急）) |
Original | 18 de gener del 2020 | 20 d'abril del 2023 |
| En Conan i en Kogoro tornen a casa de l'Ishizawa per mirar de reconstruir el segrest. Mentrestant, la Haibara descobreix que els quatre implicats en els atemptats són els autors d'un robatori que va tenir lloc a Kobe deu anys enrere, i en Conan comença a lligar caps. En Kosugi, del departament de Producció, demana a la Ran i a la Kazuha que es presentin al càsting de la pel·lícula. | |||||
| 1025 | 968 | El gran monstre Gomera contra Yaiba l'Emmascarat. Desenllaç
"Daikaijū Gomera VS Kamen Yaibaa (Ketsu)" (大怪獣ゴメラVS仮面ヤイバー（結）) |
Original | 25 de gener del 2020 | 20 d'abril del 2023 |
| En Conan i en Heiji van a veure l'Ishizawa a l'hospital i li paren una trampa per localitzar el cinquè lladre del grup, que els dona la pista definitiva per trobar l'última bomba. Mentrestant, al famós gratacel Abeno Harukas, la Kazuha es prepara per presentar-se al càsting de la pel·lícula sense sospitar que ella, la Ran i tots els visitants de l'edifici corren un gran perill. | |||||
| 1026 | 969 | Els moviments sospitosos d'una jove a Kanazawa (I)
"Kaga Reijou Mystery Tour (Zenpen)" (加賀令嬢ミステリーツアー (前編)) |
Mystery Tour 2019 | 15 de febrer del 2020 | 24 d'abril del 2023 |
| En Conan, la Ran i en Kogoro viatgen a Kanazawa per fer turisme i conèixer la ciutat, però pel carrer es troben la Mari, una noia que porta una bossa plena de diners que de seguida descobriran que són per pagar el rescat d'un segrest. Un segrest que s'acabarà complicant més del compte. | |||||
| 1027 | 970 | Els moviments sospitosos d'una jove a Kanazawa (II)
"Kaga Reijou Mystery Tour (Kouhen)" (加賀令嬢ミステリーツアー (後編)) |
Mystery Tour 2019 | 22 de febrer del 2020 | 24 d'abril del 2023 |
| En Conan, la Ran i en Kogoro són a Kanazawa i s'han vist involucrats en un fals segrest. La suposada víctima, en Manabu Saikawa, ho havia orquestrat tot i quan el descobreixen acaba fugint. Aquell mateix dia, en Soichi Hayashi, el president de l'empresa, és agredit i acaba a l'hospital. En Conan de seguida troba pistes que el condueixen al responsable de l'atac. És en Manabu, també? O la cosa és més embolicada del que sembla? | |||||
| 1028 | 971 | L'objectiu és el Departament de Trànsit (I)
"Tāgetto wa Keishichō Kōtsū-bu (Ichi)" (標的は警視庁交通部 (一)) |
1013-1017 | 7 de març del 2020 | 25 d'abril de 2023 |
| La Naeko, dolguda perquè en Chiba no la reconeix, surt de festa amb unes companyes del Departament de Trànsit i s'emborratxa al karaoke. L'endemà, una d'aquestes companyes, la sergent Toko Momosaki, apareix morta al costat dels lavabos del parc de Beika Est. Les úniques pistes són la moneda de 100 iens deformada que l'assassí va deixar al costat del cos i els gronxadors que la víctima va assenyalar abans de morir. | |||||
| 1029 | 972 | L'objectiu és el Departament de Trànsit (II)
"Tāgetto wa Keishichō Kōtsū-bu (Ni)" (標的は警視庁交通部 (二)) |
1013-1017 | 14 de març del 2020 | 25 d'abril de 2023 |
| En Conan investiga els tres possibles sospitosos de l'assassinat de l'agent de policia. Són tres homes que la Toko i la Shiori van detenir i interrogar uns dies enrere perquè havien comès infraccions de trànsit i havien intentat fugir sense pagar la multa. El trencall on els van detenir és molt a prop de l'agència d'en Kogoro, i en Conan creu que en Toru Amuro va veure alguna cosa des del Poirot. | |||||
| 1030 | 973 | L'objectiu és el Departament de Trànsit (III)
"Tāgetto wa Keishichō Kōtsū-bu (San)" (標的は警視庁交通部 (三)) |
1013-1017 | 21 de març del 2020 | 26 d'abril de 2023 |
| Mentre investiguen l'assassinat de la Shiori Yagi, els inspectors d'Homicidis descobreixen un accident que hi va haver fa poc a prop de l'escenari del crim i que podria ser rellevant per esclarir els fets. El culpable continua buscant la tercera víctima per consumar la seva venjança, i la Naeko en pagarà les conseqüències. Mentrestant, la Yumi té una topada amb uns borratxos i rep l'ajuda d'un salvador del tot inesperat. | |||||
| 1031 | 974 | L'objectiu és el Departament de Trànsit (IV)
"Tāgetto wa Keishichō Kōtsū-bu (Yon)" (標的は警視庁交通部 (四)) |
1013-1017 | 28 de març del 2020 | 26 d'abril de 2023 |
| Els números, el senyal de trànsit... En Conan per fi aconsegueix fer encaixar totes les peces i descobreix la identitat de l'assassí. La misteriosa trucada que ha rebut en Chiba li donarà la pista final per trobar la Naeko, que està segrestada en un lloc desconegut. El culpable la vol utilitzar com a esquer per atraure la Yumi i consumar la seva venjança. | |||||
| 1032 | 975 | El secret de la cerca de la dona d'en Higuchi
"Tsuma Sagashi no Himitsu" (妻探しの秘密) |
Original | 4 de juliol del 2020 | 27 d'abril de 2023 |
| La Ran i en Conan han trobat un home a l'estació, el senyor Higuchi, que busca amb desesperació la seva dona, desapareguda fa tres dies. La Ran demana al seu pare que l'ajudi a buscar-la i ell, tot i que no de gaire bon grat, hi accedeix. En Conan i en Kogoro comencen a investigar el veïnat per trobar alguna prova d'on és i allà es trobaran una sorpresa que farà capgirar completament la investigació. | |||||
| 1033 | 976 | Taxi! Segueixi aquell furgó!
"Tsuiseki! Tantei Takushī" (追跡！探偵タクシー) |
Original | 18 de juliol del 2020 | 27 d'abril de 2023 |
| Una clienta contracta en Kogoro perquè trobi el seu animal de companyia, un armadillo, que s'ha perdut. En Kogoro i en Conan el busquen pel mercat del peix de Birinmon, però no tenen sort i decideixen agafar un taxi per tornar a casa. El taxista és un gran admirador del detectiu i està tan content de veure'l que decideix explicar-li la història d'uns germans molt misteriosos que el dia abans havien fet un trajecte una mica estrany amb el taxi. | |||||
| 1034 | 977 | El cas de l'aquari trencat
"Wareta Kingyobachi" (割れた金魚鉢) |
Original | 1 d'agost del 2020 | 1 de maig del 2023 |
| En Kogoro rep una oferta per treballar de guardaespatlles d'un empresari amb pocs escrúpols que inverteix en peixos de colors. Ben aviat es confirma que realment necessita protecció. | |||||
| 1035 | 978 | El cas de l'altra riba
"Taigan no Jiken" (対岸の事件) |
Original | 15 d'agost del 2020 | 1 de maig del 2023 |
| Mentre observen ocells, en Conan ensenya als nens de la Lliga de Detectius Júnior a observar les persones. Aquesta nova habilitat els serà útil per resoldre, des de la distància, un cas de segrest ben complicat. | |||||
| 1036 | 979 | El detectiu manipulat
"Tantei wo Hikizurimawasu" (探偵を引きずり回す) |
Original | 29 d'agost del 2020 | 2 de maig del 2023 |
| Una dona li demana a en Kogoro que l'ajudi a recuperar una joia que li han robat. El lladre li ha deixat una nota amb una ubicació. En Kogoro i la seva clienta s'hi dirigeixen sense saber que es tracta d'una mena de joc de pistes que els portarà d'una punta a l'altra de la ciutat. Mentrestant, en Conan investiga si el robatori podria estar relacionat amb un cas antic. | |||||
| 1037 | 980 | El consultor criminal
"Kanzen Hanzai no Susume" (完全犯罪のススメ) |
Original | 5 de setembre del 2020 | 2 de maig del 2023 |
| Una onada de delictes i crims misteriosos fa anar de corcoll la policia metropolitana de Tòquio. Aparentment no hi ha res que els relacioni, tret que els delinqüents porten un full amb les instruccions per actuar. La Sato i en Takagi han descobert que el cervell de les trames és un tal Misao Hamanaka, un home que es fa dir "consultor criminal". | |||||
| 1038 | 981 | Benvinguts al Botchan (I)
"Bocchan-tei e Yōkoso (Zenpen)" (坊っちゃん亭へようこそ (前編)) |
Original | 19 de setembre del 2020 | 3 de maig del 2023 |
| L'Ayumi troba un gat malferit en un parc. En Conan sospita que li han clavat una pallissa. Al cap de poc, en un restaurant proper, apareix el cadàver d'un dels empleats, que ha mort apunyalat. La roba que porta coincideix amb els fils que en Conan i la seva colla han trobat entre les urpes del gat, i els Detectius Júnior es fan el propòsit de trobar el culpable abans que la policia. | |||||
| 1039 | 982 | Benvinguts al Botchan (II)
"Bocchan-tei e Yōkoso (Kōhen)" (坊っちゃん亭へようこそ (後編)) |
Original | 26 de setembre del 2020 | 3 de maig del 2023 |
| Només hi ha tres cambrers que no tenen coartada. Resulta que tots tres estaven especialment ressentits amb l'Uranari, però no tenien cap motiu per voler matar el director del Botchan. En Conan s'adona que hi ha una altra persona que no té coartada i descobreix el truc que va fer servir l'assassí per penjar el director a l'arbre sense que el fregadís de la soga deixés marques a la branca. | |||||
| 1040 | 983 | En Kid contra en Komei. Els llavis desitjats (I)
"Kiddo vs Kōmei Nerawareta Kuchibiru (Zenpen)" (キッドvs高明狙われた唇 (前編)) |
1018-1021 | 3 d'octubre del 2020 | 4 de maig del 2023 |
| La Kazuha i en Heiji viatgen a Tòquio per assistir a l'exposició d'una joia excepcional anomenada Fairy Lip, Llavis de Fada. L'exposició, que també visitaran en Conan, la Ran i en Kogoro, l'organitza el senyor Jirokichi Suzuki, que l'ha publicitat als quatre vents amb la intenció de provocar en Kaito Kid perquè intenti robar-la i poder-lo enxampar. Un dels principals ideòlegs del sistema de seguretat que es farà servir és l'inspector Takaaki Morofushi, també conegut com a Komei. Qui guanyarà en enginy? | |||||
| 1041 | 984 | En Kid contra en Komei. Els llavis desitjats (II)
"Kiddo vs Kōmei Nerawareta Kuchibiru (Kōhen)" (キッドvs高明狙われた唇(後編)) |
1018-1021 | 10 d'octubre del 2020 | 4 de maig del 2023 |
| El senyor Suzuki ha organitzat una exhibició al seu museu per parar una trampa a en Kaito Kid, atrapar-lo i endur-se la glòria. L'objecte exposat es diu Fairy Lip, Llavis de Fada, i és la perla natural més gran del món. Per evitar que la robin, hi ha tot un equip de vigilància, inclosos en Heiji, en Conan i en Komei, l'inspector de la policia de Nagano. La perla estava protegida amb tota mena de mesures de seguretat però, tot i així, en Kaito Kid -disfressat de Kazuha- ha aconseguit endur-se-la. Per què no ha marxat, encara, la falsa Kazuha? Què trama, en Kid? | |||||
| 1042 | 985 | Les dues cares (I)
"Futatsu no Sugao (Zenpen)" (二つの素顔 (前編)) |
Original | 24 d'octubre del 2020 | 8 de maig del 2023 |
| Una dona misteriosa molt bonica demana ajuda a en Kogoro per trobar el seu marit desaparegut: un empresari d'èxit amb una actitud molt estranya, que ha fugit de la seva dona i portava dies desaparegut. En Conan i en Kogoro li hauran de seguir la pista per veure quanta veritat hi havia en el relat de la seva dona. | |||||
| 1043 | 986 | Les dues cares (II)
"Futatsu no Sugao (Kōhen)" (二つの素顔 (後編)) |
Original | 31 d'octubre del 2020 | 8 de maig del 2023 |
| Els Muto, reunits gràcies a la feina d'en Kogoro, tornen a ser una parella feliç i ben avinguda. Però, tot d'una, l'aparició d'un cadàver fa pensar que la felicitat ha durat ben poc a casa seva, i en Kogoro i en Conan es troben intentant esbrinar si realment tot ha passat com sembla i què ha passat amb l'altre empleat desaparegut de l'empresa. | |||||
| 1044 | 987 | La festa de dissolució de l'empresa
"Kaisha kaisan pāti" (会社解散パーティ) |
Original | 7 de novembre del 2020 | 9 de maig del 2023 |
| En Conan, la Ran i en Kogoro han anat a dinar a un restaurant. Al reservat hi ha un grup de persones que fan el dinar de comiat d'una empresa que acaba de tancar. Un dels empleats li ofereix un ram de flors al president, que les olora i cau mort a terra. En Conan i en Kogoro ajudaran la policia a descobrir quin dels empleats l'ha matat i per què. | |||||
| 1045 | 988 | Com gat i gos
"Igamiau Otome-tachi" (いがみ合う乙女達) |
Original | 14 de novembre del 2020 | 9 de maig del 2023 |
| La Ran i en Conan acompanyen la Sonoko al centre comercial. Hi ha quatre noies ben somrients que promocionen una joguina, però de seguida descobreixen que entre bastidors no es porten tan bé. Una en pagarà les conseqüències i la Sonoko haurà de descobrir què ha passat i qui és la "foqueta dolenta" que hi ha darrere del crim. | |||||
| 1046 | 989 | El cas del diari dibuixat de l'Ayumi
"Ayumi no enikki jiken-bo" (歩美の絵日記事件簿) |
Original | 5 de desembre del 2020 | 10 de maig del 2023 |
| A la joieria Kaneko han exposat un rellotge caríssim d'edició limitada. En Conan està molt preocupat, perquè pensa que un rellotge tan luxós en una botiga de barri té molts números d'acabar en mans d'algun lladre. D'altra banda, l'Ayumi no sap què posar al seu diari dibuixat i ho consulta a la colla. En Conan li aconsella que es comenci a fixar bé en tot el que vegi i que després dibuixi el que li hagi cridat més l'atenció. I això acabarà sent un factor determinant per resoldre el misteri d'aquest episodi. | |||||
| 1047 | 990 | La roda de la tragèdia (I)
"Kikai-teki higeki (zenpen)" (機械的悲劇（前編)) |
Original | 12 de desembre del 2020 | 10 de maig del 2023 |
| En Kogoro té un nou client. Es tracta d'en Fusaya, un jove que vol trobar l'assassí del seu pare, que va morir fa deu dies quan van entrar a robar a casa seva. En Fusaya se sent culpable perquè el seu pare s'havia agafat festa per passar el dia amb ell, i per això el lladre el va trobar a casa. En Kogoro promet que trobarà l'assassí, però no té cap sospitós. | |||||
| 1048 | 991 | La roda de la tragèdia (II)
"Kikai-teki higeki (Kōhen)" (機械的悲劇（後編)) |
Original | 19 de desembre del 2020 | 11 de maig del 2023 |
| En Kogoro troba la dona misteriosa que els espiava davant de l'estació i la interroga per saber si podria estar relacionada amb el cas. Mentrestant, en Conan torna a la comissaria de Tebai i demana l'informe de l'autòpsia del senyor Ooide. La causa de la mort confirma la seva teoria. Tot seguit, en Conan convoca en Fusaya fent-se passar per en Kogoro i li explica com va morir el seu pare. | |||||
| 1049 | 992 | El cas del cafè del barri
"Machiya kafe no baai" (町屋カフェの場合) |
Original | 26 de desembre del 2020 | 11 de maig del 2023 |
| La Sonoko, la Ran i en Conan van a una cafeteria famosa pels dònuts de polpa de soja que serveixen. La Sonoko està molt emocionada, perquè són sense sucre i en podrà menjar tants com vulgui. El local és molt bonic i té un jardí preciós. A més, tot el que demanen és boníssim. Tot va bé fins que un dels clients va al lavabo i avisa que s'hi ha trobat el propietari del cafè estès a terra. Algú l'ha agredit i ell és el principal sospitós. | |||||
Temporada 2021
[modifica][modifica]
| EP# | Títol en català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català | |
|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | ||||
| 1050 | 993 | Suplent: Makoto Kyogoku. Plantejament
"Daiyaku: Kyōgoku Makoto (Zenpen)" (代用：まこと京極(前編)) |
1022-1026 | 9 de gener del 2021 | 15 de maig del 2023 |
| En Conan, la Ran, la Sera, la Sonoko i en Makoto van a veure una pel·lícula. En sortir del cine hi ha una confusió i en Makoto es veu obligat a fer de suplent d'un personatge en el rodatge d'una sèrie. Sembla que tot va bé, però, en el moment de filmar l'última escena, un dels actors cau d'un tercer pis... quan només hi havia una persona, en Makoto, amb ell. | |||||
| 1051 | 994 | Suplent: Makoto Kyogoku. Nus
"Daiyaku: Kyōgoku Makoto (Chūhen)" (代用：まこと京極(中編)) |
1022-1026 | 16 de gener del 2021 | 15 de maig del 2023 |
| Per culpa d'una confusió, en Makoto li fa perdre el coneixement a un actor i es veu obligat a fer-li de suplent en el rodatge d'una sèrie. En el moment de filmar l'última escena, però, un dels actors cau d'un tercer pis... i en Makoto era amb ell. A sobre, mentre investiguen, el subdirector mor enverinat, i la Sera sembla sospitar que en Conan és en Shinichi... | |||||
| 1052 | 995 | Suplent: Makoto Kyogoku. Desenllaç
"Daiyaku: Kyōgoku Makoto (Daisanbu)" (代用：まこと京極(第三部)) |
1022-1026 | 23 de gener del 2021 | 16 de maig del 2023 |
| Per una confusió, en Makoto fa perdre el coneixement a un actor i es veu obligat a fer-li de suplent en una sèrie. En el moment de filmar l'última escena, però, un dels actors cau d'una finestra i es mor i, després, enverinen el subdirector. Per acabar-ho d'adobar, la Sera intenta desemmascarar en Shinichi... Llavors, en Conan s'adona que el vídeo de la caiguda podria amagar la clau del cas. | |||||
| 1053 | 996 | El falcó savi no ensenya les urpes
"Nō aru Taka wa Tsumi o Kakusu" (賢いタカは犯罪隠ま) |
Original | 30 de gener del 2021 | 16 de maig del 2023 |
| En Kogoro, en Conan i la Ran visiten una cafeteria tradicional en una zona rural, on coneixen antigues tradicions i gaudeixen de la falconeria. Tot d'una, l'aligot de l'espectacle es troba al centre d'un complicat assassinat que posa en joc la continuïtat del negoci. | |||||
| 1054 | 997 | Complot a La Llar dels Somriures
"Sumairu no Sato no Inbō" (スマイルの里の陰謀) |
Original | 13 de febrer del 2021 | 17 de maig del 2023 |
| Les adinerades residents d'una llar d'avis admiren molt els integrants de la Lliga de Detectius Júnior i n'han creat un club de fans. Els volen conèixer en persona i per això els administradors de la residència han convidat els nens a passar-hi el dia. Les dones que viuen a La Llar dels Somriures tenen uns gustos ben estrafolaris! Malgrat tot, el dia passa sense incidents greus fins que els nens descobreixen que darrere el somriure perenne dels administradors s'hi amaga alguna cosa. | |||||
| 1055 | 998 | La paella de la discòrdia
"Nikushimi no Furaipan" (憎しみのフライパン) |
Original | 20 de febrer del 2021 | 17 de maig del 2023 |
| La Ran s'ha inscrit com a provadora de paelles i assisteix a una demostració amb en Kogoro i en Conan en una empresa on fabriquen estris de cuina innovadors. A l'empresa hi ha un enfrontament obert entre dos dels executius que acaba en una tragèdia plena de traïcions, química i trucs que tots tres hauran de resoldre. S'han enfrontat de debò o algú ha volgut que ho semblés? | |||||
| 1056 | 999 | Una bona voluntat problemàtica
"Meiwakuna Shinsetsushin" (迷惑な親切心) |
Original | 27 de febrer del 2021 | 18 de maig del 2023 |
| En Conan, la Ran i en Kogoro han anat a sopar a un bar. A la taula del costat, dos companys de feina parlen de com un d'ells, en el seu afany per defensar els altres, ha cridat dos cops la policia quan ha vist persones sospitoses pel barri. Assegura que té la voluntat d'ajudar a construir un món millor. No trigaran gaire a descobrir-ne el cos als lavabos de l'edifici. Què ha passat? En Conan haurà de descobrir qui l'ha assassinat. | |||||
| 1057 | 1000 | El cas de l'assassinat de la sonata "Clar de lluna" (I)
"Piano Sonata "Gekkō" Satsujin Jiken (Zenpen)" (ピアノソナタ「月光」殺人事件(前編)) |
62-67 | 6 de març del 2021 | 18 de maig del 2023 |
| En Kogoro rep una carta misteriosa demanant-li que vagi a l'illa de Tsukikage a investigar un cas i la Ran i en Conan l'hi acompanyen, però el remitent resulta que és en Keiji Aso, un pianista que va morir fa 12 anys. A més, durant l'homenatge a un exalcalde que va morir fa dos anys, apareix una nova víctima: un dels candidats de les pròximes eleccions municipals. | |||||
| 1058 | 1001 | El cas de l'assassinat de la sonata "Clar de lluna" (II)
"Piano Sonata "Gekkō" Satsujin Jiken (Kōhen)" (ピアノソナタ「月光」殺人事件(後編)) |
62-67 | 13 de març del 2021 | 22 de maig del 2023 |
| En Kogoro, la Ran i en Conan van a investigar a una illa on, fa 12 anys, un pianista anomenat Keiji Aso es va suïcidar calant foc a casa seva. Mentre hi són, però, assassinen dues persones: el senyor Kawashima i el senyor Kuroiwa, candidats de les pròximes eleccions municipals. Als escenaris dels crims hi han deixat dues partitures que amaguen un missatge xifrat... I sembla que encara hi pot haver més víctimes. | |||||
| 1059 | 1002 | El misteri de les escombraries al districte comercial de Beika
"Beika Shōten-gai Dasuto Misuterī" (米花商店街ダストミステリー) |
Original | 17 d'abril del 2021 | 22 de maig del 2023 |
| Al districte comercial de Beika hi ha algú que es dedica a escampar brossa al parc, just en un lloc on abans hi havia una paperera. En Conan, l'Ai i la Lliga de Detectius Júnior volen descobrir qui és el culpable d'aquesta malifeta i comencen a investigar pels negocis del districte comercial. | |||||
| 1060 | 1003 | El joc perfecte de les 36 caselles. Plantejament
"36-masu no Pāfekuto Gēmu (Zenpen)" (36マスの完全犯罪(前篇)) |
1027-1031 | 24 d'abril del 2021 | 23 de maig del 2023 |
| Un client misteriós encarrega a en Kogoro que investigui el suïcidi d'un amic que es va penjar en una església abandonada i li demana si hi pot anar amb tres persones més. Així, doncs, va amb en Conan, l'Amuro i en Wakita fins a les muntanyes de Nagano. Allà es troben amb un grup d'amics que s'ha reunit per acomiadar-se del noi que es va suïcidar... però no saben qui els hi ha fet anar. | |||||
| 1061 | 1004 | El joc perfecte de les 36 caselles. Nus
"36-masu no Pāfekuto Gēmu (Chūhen)" (36マスの完全犯罪(中編)) |
1027-1031 | 1 de maig del 2021 | 23 de maig del 2023 |
| En Kogoro, en Conan, l'Amuro i en Wakita van a una església abandonada de Nagano a investigar el suïcidi d'un noi. Allà es troben un grup d'amics del difunt, però ve una tempesta de neu i s'hi queden atrapats. A més, l'individu misteriós que els ha reunit els ha deixat missatges xifrats. Mentre en busquen més, un dels amics mor, i decideixen anar sempre en parelles per estar més segurs. | |||||
| 1062 | 1005 | El joc perfecte de les 36 caselles. Desenllaç
"36-masu no Pāfekuto Gēmu (Kōhen)" (36マスの完全犯罪(後編)) |
1027-1031 | 8 de maig del 2021 | 24 de maig del 2023 |
| En Kogoro, en Conan, l'Amuro i en Wakita estan atrapats en una església abandonada on es va suïcidar un noi, juntament amb un grup d'amics del difunt. Mentre busquen missatges xifrats de l'individu misteriós que els ha reunit, dos dels amics són assassinats. Un dels que queden, sentint que la resta el volen inculpar, es tanca en una habitació. Mentrestant, els detectius intenten esbrinar què volen dir els missatges. | |||||
| 1063 | 1006 | Qui ha posat el verí?
"Doku o Ireta no wa Dare" (毒を入れたのは誰) |
Original | 15 de maig del 2021 | 24 de maig del 2023 |
| Un client nou d'en Kogoro, el secretari de Finances Sasano, li demana que busqui l'autor d'una amenaça de mort contra el president de l'empresa, en Shuji Sasano. Per desemmascarar els tres principals sospitosos, el magnat els convida a una festa a la qual també assistiran en Kogoro, en Conan i la Ran. Tot d'una, el president fa un glop de vi i cau estès a terra. | |||||
| 1064 | 1007 | El venjador (I)
"Fukushū-sha (Zenpen)" (復讐者(前篇)) |
Original | 6 de juny del 2021 | 25 de maig del 2023 |
| Han aparegut dues víctimes apunyalades per un assassí misteriós. En Kogoro i en Conan s'uneixen a la investigació de la policia, que aviat descobreix que l'autor dels crims actua per venjança. Deu anys enrere, quatre persones el van estafar i ara els vol matar a tots. Encara queden dos supervivents que la policia intentarà protegir, però l'assassí no renunciarà tan fàcilment als seus plans de venjança. | |||||
| 1065 | 1008 | El venjador (II)
"Fukushū-sha (Kōhen)" (復讐者(後編)) |
Original | 12 de juny del 2021 | 25 de maig del 2023 |
| Una excavadora ha trobat el cadàver d'en Takashi Komoto enterrat en una obra més aviat lluny del lloc on es va estimbar. Amb aquesta troballa, la policia es planteja nous interrogants: Qui ha matat la senyora Akiba, si no ha pogut ser en Komoto? I qui ha trucat al senyor Fuyuki per demanar-li diners a canvi de la seva vida? En Kogoro sospita que en Komoto tenia un còmplice que continua matant en nom seu. | |||||
| 1066 | 1009 | Un objecte perdut que fa olor de cas
"Otoshimono wa Jiken no Nioi" (落とし物は事件のにおい) |
Original | 19 de juny del 2021 | 29 de maig del 2023 |
| L'Ayumi ha trobat un braçalet trencat perdut en un parc, i la Lliga de Detectius Júnior decideix tornar-l'hi al propietari. Després de preguntar sense descans a les botigues del barri, aconsegueixen saber-ne el nom. Quan arriben a casa seva, ell no hi és, però els rep la seva germana, que els assegura que li tornarà el braçalet en nom d'ells. En Mitsuhiko, en Genta i l'Ayumi se'n tornen contents per haver complert la missió, però a en Conan hi ha alguna cosa que no li acaba de quadrar. Què eren les marques de roda i la taca que hi havia a prop del parc? Aquest cas encara no s'ha acabat! | |||||
| 1067 | 1010 | L'artista del somriure esborrat
"Egao wo Keshita Aidoru" (笑顔を消したアイドル) |
Original | 26 de juny del 2021 | 29 de maig del 2023 |
| A l'Agència de Detectius Mouri s'hi presenta un agent de policia nou al districte, en Futoshi Yamasato. En Futoshi explica a en Kogoro que ha viscut dos casos molt similars en els quals dues noies rosses i amb ulleres de sol han fugit corrents d'un restaurant sense pagar. Què hi té a veure, amb tot això, la famosa artista Kayoko Kakurai? Deuen ser certes, les deduccions que ha fet sobre els casos l'agent Yamasato? | |||||
| 1068 | 1011 | La recollida de plantes silvestres i el trèvol (I)
"Sansai Gari to Kurōbā (Zenpen)" (山菜狩りとクローバー(前篇)) |
1032-1034 | 10 de juliol del 2021 | 30 de maig del 2023 |
| La Lliga de Detectius Júnior va a Gunma a recollir plantes silvestres comestibles amb la senyoreta Kobayashi i la senyoreta Wakasa. Allà els espera la senyoreta Zenda amb el seu cotxe per portar-los a la muntanya. Un cop hi arriben, aparquen i se'n van a recollir plantes. Al cap d'una estona, però, quan tornen al cotxe a buscar aigua, s'hi troben un cadàver. És el promès de la senyoreta Zenda. | |||||
| 1069 | 1012 | La recollida de plantes silvestres i el trèvol (II)
"Sansai Gari to Kurōbā (Kōhen)" (山菜狩りとクローバー(後編)) |
1032-1034 | 17 de juliol del 2021 | 30 de maig del 2023 |
| La Lliga de Detectius Júnior, la senyoreta Kobayashi i la senyoreta Wakasa han anat a Gunma a recollir plantes silvestres comestibles amb la senyoreta Zenda, que s'encarrega de portar-los a la muntanya amb cotxe. Mentre busquen, però, el promès de la senyoreta Zenda apareix mort i descobreixen que és un estafador matrimonial. Sospiten que el podria haver matat una altra de les seves parelles. En Conan, però, de seguida sospita d'una altra persona. | |||||
| 1070 | 1013 | L'home que estimava massa
"Aishisugita Otoko" (愛しすぎた男) |
Original | 24 de juliol del 2021 | 31 de maig del 2023 |
| En Kogoro i en Conan surten a comprar per sorprendre la Ran amb un curri, però es troben de ple en un cas. Aparentment, un robatori frustrat i una actuació en legítima defensa han acabat amb el lladre mort. Ara bé, alguna cosa no acaba d'encaixar en la història per en Conan. Podria ser que aquest matrimoni que tant s'estima amagui alguna altra cosa més que l'ingredient secret del seu curri? | |||||
| 1071 | 1014 | L'escriptor a qui li deien el Diable
"Maō to Yobareta Shōsetsuka" (魔王と呼ばれた小説家) |
Original | 31 de juliol del 2021 | 31 de maig del 2023 |
| El famós i prolífic escriptor de novel·la negra Shintaro Tawake apareix mort d'un tret al seu despatx, una habitació orientada al nord on no hi toca mai el sol. L'escriptor tenia quatre deixebles aficionats a la novel·la negra que l'ajudaven en el seu dia a dia. Podria ser que algun d'ells hagués posat fi a la vida del seu mestre? En Kogoro i en Conan ho hauran d'esbrinar i resoldre el misteri. | |||||
| 1072 | 1015 | L'operació de vigilància
"Harikomi" (張り込み) |
Original | 14 d'agost del 2021 | 1 de juny del 2023 |
| En Conan i els Detectius Júnior veuen en Chiba al supermercat i decideixen seguir-lo perquè sospiten que està en plena operació de vigilància. Ell i en Takagi vigilen els residents d'un edifici per determinar quin d'ells és el culpable de l'atracament a una joieria. En Mitsuhiko, l'Ayumi i en Genta tenen una idea per descobrir l'autor del delicte. | |||||
| 1073 | 1016 | El cas del franctirador del monoraïl (I)
"Monorēru Sogeki Jiken (Zenpen)" (モノレール狙撃事件(前編)) |
Original | 28 d'agost del 2021 | 1 de juny del 2023 |
| En Conan i en Kogoro viatgen en monoraïl quan, de sobte, li disparen a un noi. La bala, però, sembla que ha vingut des de fora del vagó, des d'algun punt d'una illa artificial. Així, doncs, en Kogoro ordena tallar totes les carreteres perquè el franctirador no es pugui escapar i es disposa a atrapar-lo amb la inestimable ajuda d'en Conan. Primer, però, cal saber des d'on ha disparat... | |||||
| 1074 | 1017 | El cas del franctirador del monoraïl (II)
"Monorēru Sogeki Jiken (Kōhen)" (モノレール狙撃事件(後編)) |
Original | 4 de setembre del 2021 | 5 de juny del 2023 |
| Algú li ha disparat al passatger d'un monoraïl. Primer semblava que havia sigut un franctirador, però quan en Conan i en Kogoro miren de localitzar-lo a partir de la trajectòria que ha seguit la bala, arriben a un pis on resulta que s'ha comès un assassinat. Descobreixen que, segurament, l'assassí s'ha endut el cos de la víctima al mercat de peix de Tohto, i se n'hi van a buscar-lo. | |||||
| 1075 | 1018 | La safata antiga no es pot amagar (I)
"Kottōbon wa Kakusenai (Zenpen)" (骨董盆は隠せない(前編)) |
1035-1038 | 11 de setembre del 2021 | 5 de juny del 2023 |
| Un antiquari convida el doctor Agasa a casa seva per explicar-li la diferència entre una antiga safata tsuikoku original i les falsificacions. N'hi ha tres i només una és autèntica. El doctor s'hi emporta en Conan, la Haibara, en Subaru i també la Masumi, que està decidida a descobrir la veritat sobre l'Ai i en Conan. Quan arriben a casa de l'antiquari, se'l troben molt malferit víctima d'una agressió. Els tres clients de les safates són els principals sospitosos. | |||||
| 1076 | 1019 | La safata antiga no es pot amagar (II)
"Kottōbon wa Kakusenai (Chūhen)" (骨董盆は隠せない(中編)) |
1035-1038 | 18 de setembre del 2021 | 6 de juny del 2023 |
| El cas sembla estancat. L'assassí ha sigut molt meticulós i ha deixat el mateix rastre de sang a les tres safates perquè sigui impossible identificar l'autèntica. Els tres clients de l'antiquari es comencen a posar nerviosos a mesura que passa el temps i no hi ha cap taxador que pugui venir per ajudar a trobar la safata autèntica. Mentrestant, en Conan descobreix més coses sobre la misteriosa família Akai. | |||||
| 1077 | 1020 | La safata antiga no es pot amagar (III)
"Kottōbon wa Kakusenai (Kōhen)" (骨董盆は隠せない(後編)) |
1035-1038 | 25 de setembre del 2021 | 6 de juny del 2023 |
| El cas sembla estancat. L'assassí ha sigut molt meticulós i ha deixat el mateix rastre de sang a les tres safates perquè sigui impossible identificar l'autèntica. Els tres clients de l'antiquari es comencen a posar nerviosos a mesura que passa el temps i no hi ha cap taxador que pugui venir per ajudar a trobar la safata autèntica. Mentrestant, en Conan descobreix més coses sobre la misteriosa família Akai. | |||||
| 1078 | 1021 | Un rondó en mala companyia
"Akuyū-tachi no Rondo" (悪友たちの輪舞) |
Original | 2 d'octubre del 2021 | 7 de juny del 2023 |
| En Kogoro i en Conan es troben la policia investigant l'assassinat d'un delinqüent. El sospitós és un amic de la víctima que, com ell, té mala reputació, però quan el van a buscar també se'l troben mort. Aquest ha deixat un missatge pòstum amb el nom del seu assassí, que també és un delinqüent amic seu i que mor enverinat. Tot apunta que s'han matat entre ells, però potser no és tan senzill... | |||||
| 1079 | 1022 | El museu maleït
"Noroi no Myūjiamu" (呪いのミュージアム) |
Original | 9 d'octubre del 2021 | 7 de juny del 2023 |
| La Sonoko i la Ran volen comprar uns clauers de déus egipcis que estan molt de moda, i per això van al Museu de Cultura Oriental Antiga, on hi ha tot de rèpliques de l'antic Egipte. En Conan les acompanya. Quan el museu està a punt de tancar, se sent un soroll estrepitós que els fa dirigir a un passadís de l'exposició on troben una persona morta sota l'estàtua del déu Anubis. Ha sigut un accident? O estem davant d'un altre cas? O és la maledicció d'Anubis, com assegura el director del Museu? | |||||
| 1080 | 1023 | El tercer xiulet d'un tren entre llibres antics
"Kiteki no Kikoeru Kosho-ten Surī" (汽笛の聞こえる古書店３) |
Original | 16 d'octubre del 2021 | 8 de juny del 2023 |
| La Michiko Yoshikawa ha convidat els nens a participar a la seva classe de redacció. Tot va la mar de bé fins que arriba l'amo de la casa, el senyor Nojima, que considera que els nens necessiten més cultura literària. Per això se'ls emporta a la seva biblioteca privada i els obliga a llegir alguns clàssics de la literatura. Quan s'aturen un moment per fer una pausa per dinar, la Michiko cau a terra i l'han de portar a l'hospital. Algú l'ha enverinat. Com s'ho fa fet? Què ha passat? En Conan haurà de descobrir la veritat. | |||||
| 1081 | 1024 | El repte de la Momiji Ooka (I)
"Ōoka Momiji no Chōsenjō (Zenpen)" (大岡紅葉の挑戦状（前編）) |
1039-1042 | 30 d'octubre del 2021 | 8 de juny del 2023 |
| La Momiji demana a en Heiji i a en Shinichi que desxifrin un missatge en clau que una dona va enviar als seus quatre fills abans de morir. El germà gran ha desaparegut i volen saber si està bé. La Momiji ho aprofita per organitzar un duel entre els detectius per veure qui resol abans el cas: si en Heiji perd, haurà de fer una cosa per ella. | |||||
| 1082 | 1025 | El repte de la Momiji Ooka (II)
"Ōoka Momiji no Chōsenjō (Kōhen)" (大岡紅葉の挑戦状（後編）) |
1039-1042 | 6 de novembre del 2021 | 12 de juny del 2023 |
| La Momiji organitza un duel de deduccions entre en Heiji i en Shinichi: si en Heiji perd, haurà de fer una cosa per ella. A partir d'un missatge xifrat que una dona va enviar als seus quatre fills abans de morir, es troben el fill gran mort en un magatzem i resulta que els tres germans són a l'escena del crim, de manera que un dels tres ha de ser l'assassí. | |||||
| 1083 | 1026 | El testimoni que no pot parlar
"Ienai Mokugekisha" (言えない目撃者) |
Original | 13 de novembre del 2021 | 12 de juny del 2023 |
| Una dona ha mort al carrer després d'haver rebut un cop al cap amb una barra de ferro. És la tercera víctima d'un agressor misteriós que es dedica a atacar dones de nit. Hi ha un possible testimoni del crim, però és un noi que viu tancat a la seva habitació i es nega a declarar. En Conan de seguida sospita que hi ha gat amagat i que la vida del testimoni corre perill. | |||||
| 1084 | 1027 | A l'altra banda de la cortina
"Kāten no Mukōgawa" (カーテンの向こう側) |
Original | 20 de novembre del 2021 | 13 de juny del 2023 |
| El doctor Agasa i els detectius júnior han anat a sopar a un restaurant. A l'altra banda del carrer, darrere d'una finestra tapada amb una cortina, s'hi intueixen les siluetes d'una parella. Tot d'una, hi ha una agressió, però quan la policia es presenta al pis en qüestió, no hi ha ni rastre del crim. Els nens recorren a en Conan perquè els ajudi a resoldre el cas. | |||||
| 1085 | 1028 | La balada de la dona que s'estimava els pastissos
"Kēki o Aisuru Onna no Barādo" (ケーキを愛する女のバラード) |
Original | 27 de novembre del 2021 | 13 de juny del 2023 |
| Els nens de la Lliga de Detectius Júnior entren d'amagat en un edifici destinat a convertir-se en una fàbrica de pastissos i s'espanten quan veuen que algú surt d'entre la runa. Quan segueixen les taques de sang per trobar la persona, troben una noia que es veu involucrada en un assassinat, una història d'amor i un canvi de rumb inesperat en l'empresa. Els nens hauran de descobrir què ha passat i quin futur tindrà l'empresa. | |||||
| 1086 | 1029 | Un cas de l'Acadèmia de Policia. Jinpei Matsuda
"Keisatsu Gakkō-hen Wairudo Porīsu Sutōrī Kēsu. Matsuda Jinpei" (警察学校編 Wild Police Story CASE.松田陣平) |
Un cas de l'Acadèmia de Policia
1-3 |
4 de desembre del 2021 | 14 de juny del 2023 |
| Amb la primavera, un nou curs de formació de policies comença a l'Acadèmia de la Policia Metropolitana. En aquest curs coneixerem cinc alumnes ben especials: en Furuya, el millor alumne de la promoció; en Matsuda, el busca-raons geni de la mecànica; en Date, el líder protector; l'amable Morofushi, que ajuda a tothom, i en Hagiwara, l'alumne perspicaç que sempre va rere les noies. Serem testimonis de la relació entre tots cinc, les motivacions que els porten a voler ser policies i veurem si són o no capaços de col·laborar. | |||||
| 1087 | 1030 | Un any en blanc (I)
"Kūhaku no Ichinen (Zenpen)" (空白の一年(前編)) |
Original | 11 de desembre del 2021 | 14 de juny del 2023 |
| En Kogoro troba pel carrer un home amb amnèsia que li demana que l'ajudi a descobrir què és el que ha estat fent durant l'últim any de la seva vida. Ha caigut per les escales i, en despertar-se i tornar a la feina, li han dit que feia un any que no en sabien res, d'ell. L'home també li explica que creu que algú l'ha intentat assassinar. Amb les poques pistes que tenen, en Conan i en Kogoro intentaran refer les peces del passat oblidat d'en Ritsuo Esaka. Què hi trobaran? | |||||
| 1088 | 1031 | Un any en blanc (II)
"Kūhaku no Ichinen (Kōhen)" (空白の一年(後編)) |
Original | 18 de desembre del 2021 | 15 de juny del 2023 |
| En Kogoro ha trobat pel carrer en Ritsuo Esaka, un home amb amnèsia a qui han intentat assassinar i que li ha demanat ajuda per descobrir què és el que ha estat fent durant l'últim any de la seva vida. Finalment aconsegueixen saber que ha estat vivint i treballant al barri de Koneru i que moltes persones l'han ajudat a adaptar-se a la nova situació. Dos dies després, el troben mort a casa seva. Tot fa pensar que s'ha suïcidat, però en Conan no ho té clar. Què té a veure aquest fet amb la troballa del cadàver d'un home a les muntanyes de Wakabadai? | |||||
| 1089 | 1032 | La model Ran Mouri
"Moderu, Mōri Ran" (モデル、毛利蘭) |
Original | 25 de desembre del 2021 | 15 de juny del 2023 |
| Un pintor anomenat Ryuji Kasuga li ha demanat a la Ran que faci de model per a un retrat. En Conan l'acompanya a l'estudi i coneix la Riko, l'ajudant del pintor, i en Komiyama, el seu aprenent. Quan el retrat ja està gairebé enllestit, en Conan descobreix que les dues models anteriors van tenir accidents misteriosos al sortir de l'estudi, mentre tornaven cap a casa. | |||||
Temporada 2022
[modifica][modifica]
| EP# | Traducció en català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català | |
|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | ||||
| 1090 | 1033 | El tauler de shogi del Taiko Meijin. Obertura
"Taikō Meijin no Shōgi-ban (Shote-hen)" (太閤名人の将棋盤（初手編）) |
1043-1046 | 8 de gener del 2022 | 19 de juny del 2023 |
| La Yumi sospita que en Shukichi té una aventura amb una altra noia, i decideix seguir-lo pel carrer per saber on i amb qui va. Quan en Shukichi la descobreix, li explica que té un grup d'entrenament amb uns quants jugadors professionals de shogi, i la convida a veure el pis on es reuneixen. Un cop allà, trobaran un dels jugadors assassinat. | |||||
| 1091 | 1034 | El tauler de shogi del Taiko Meijin. Un moviment brillant
"Taikō Meijin no Shōgi-ban (Myōshu-hen)" (太閤名人の将棋盤（妙手編）) |
1043-1046 | 15 de gener del 2022 | 19 de juny del 2023 |
| La policia vol interrogar en Kishimoto, jugador de shogi i exmembre del grup d'entrenament. Quan arriben a casa seva, però, descobreixen que hi ha hagut un incendi i troben el jugador carbonitzat. Mentrestant, en Shukichi ha descobert qui és l'assassí i decideix anar-lo a veure per aconsellar-li que confessi. En Conan haurà de demanar ajuda per resoldre el cas i salvar el Taiko Meijin. | |||||
| 1092 | 1035 | El tauler de shogi del Taiko Meijin. Escac i mat
"Taikō Meijin no Shōgi-ban (Ōte-hen)" (太閤名人の将棋盤（王手編）) |
1043-1046 | 22 de gener del 2022 | 20 de juny del 2023 |
| L'Akai aconsegueix contactar amb el seu germà, que li proposa al culpable jugar una partida de shogi a cegues per revelar la seva ubicació a l'Akai i en Conan. Quan troben el bloc de pisos on en Shukichi està retingut, l'Akai i en Conan se les hauran d'empescar per rescatar-lo sense que la seva vida corri perill. | |||||
| 1093 | 1036 | La tempesta de neu (I)
"Howaito Auto (Zenpen)" (ホワイトアウト（前編）) |
Original | 29 de gener del 2022 | 20 de juny del 2023 |
| El doctor Agasa i la colla d'en Conan van a passar el dia a la neu. Abans d'arribar a l'estació d'esquí, troben un cotxe encallat a la carretera, enmig de la neu, i ajuden els seus dos ocupants a empènyer. Al cap d'una estona, l'Ayumi torna a veure els dos homes des del telecadira, però en una situació ben diferent. | |||||
| 1094 | 1037 | La tempesta de neu (II)
"Howaito Auto (Kōhen)" (ホワイトアウト（後編）) |
Original | 5 de febrer del 2022 | 21 de juny del 2023 |
| La tempesta de neu s'intensifica i els perseguidors són cada vegada més a prop dels Detectius Júnior. En Conan aconsegueix trucar al doctor Agasa, però hi ha molt poca cobertura i no sap si el doctor ha entès que corren perill. Els nostres amics hauran de desafiar el temporal per mirar de demanar ajuda des d'un telèfon fix. | |||||
| 1095 | 1038 | Un cas de l'Acadèmia de Policia. Wataru Date
"Keisatsu Gakkō-hen Wairudo Porīsu Sutōrī Kēsu. Date Wataru" (警察学校編 Wild Police Story CASE.伊達航) |
Un cas de l'Acadèmia de Policia
4-6 |
12 de març del 2022 | 21 de juny del 2023 |
| A l'Acadèmia de Policia, en Wataru Date confessa que se sent avergonyit del seu pare, exagent de policia. Quan ell era petit, el seu pare es va mostrar incapaç de reduir un atracador que havia entrat al supermercat on eren. Des d'aleshores, en Date està convençut que, per poder impartir justícia, cal ser el més fort. | |||||
| 1096 | 1039 | Les carbasses voladores
"Soratobu Harowin Kabocha" (空飛ぶハロウィンカボチャ) |
Original | 16 d'abril del 2022 | 22 de juny del 2023 |
| S'acosta Halloween, i els comerciants del barri de Beika han organitzat un concurs de carbasses. Tres clients habituals del Cafè Poirot han decorat tres carbasses per participar-hi, però algú les hi ha robat. La mateixa nit del robatori, diversos testimonis veuen tres carbasses fantasma misterioses enlairant-se cel amunt. En Conan i l'Azusa es posaran a investigar per mirar d'enxampar el lladre. | |||||
| 1097 | 1040 | El diari dibuixat de l'Ayumi 2
"Ayumi no Enikki Jikenbo Tsū" (歩美の絵日記事件簿２) |
Original | 23 d'abril del 2022 | 12 de juliol del 2023 (en línia) |
| En una nova entrega del seu diari dibuixat, l'Ayumi ens explica un cas que comença amb un missatge en codi morse enviat des de la finestra d'un edifici i s'acaba amb un atracament en una joieria. Una aventura amb persecucions policials, tirotejos... Si més no, això és el que li agradaria a l'Ayumi, que ens relata aquest nou cas amb la seva imaginació desbordant. | |||||
| 1098 | 1041 | El testimoni que no vol parlar
"Ienai Aribai" (言えないアリバイ) |
Original | 30 d'abril del 2022 | 27 de novembre de 2024 |
| Una velleta afirma que l'han fet caure daltabaix de l'escala. La policia busca testimonis al lloc dels fets, però l'única persona que sembla haver vist alguna cosa és un noi que, per algun motiu incomprensible, no vol parlar. Els Detectius Júnior, en Conan i la Haibara sospiten que té una raó de pes per no declarar i decideixen seguir-lo per descobrir què amaga. | |||||
| 1099 | 1042 | Un cas de l'Acadèmia de Policia. Kenji Hagiwara
"Keisatsu Gakkō-hen Wairudo Porīsu Sutōrī Kēsu. Hagiwara Kenji" (警察学校編 Wild Police Story CASE.萩原研二) |
Un cas de l'Acadèmia de Policia
7-9 |
7 de maig del 2022 | 27 de novembre de 2024 |
| En aquesta nova aventura dels cinc amics de l'Acadèmia de Policia coneixerem el passat d'en Hagiwara, els pares del qual tenien un taller de reparació de cotxes que va haver de tancar a causa de la crisi econòmica. Els cinc amics col·laboraran per trobar la manera d'aturar un camió descontrolat que arrossega un cotxe on viatja un matrimoni gran. | |||||
| 1100 | 1043 | La figura de la venjança
"Fukushū no Figyua" (復讐のフィギュア) |
Original | 14 de maig del 2022 | 28 de novembre de 2024 |
| En Conan i la seva colla visiten els membres d'un club universitari de disseny de figures d'acció. Un dels alumnes, en Kazuya Shiraishi, està molt molest perquè tenen un projecte que han d'acabar l'endemà i no vol que els distreguin. Mentre treballa sol a l'estudi, se sent una explosió i marxa la llum. Els companys d'en Shiraishi intenten ajudar-lo, però la porta de l'estudi està tancada per dins. | |||||
| 1101 | 1044 | Un senyal mortal a la sopa de porc
"Tonjiru wa Inochigake no Aizu" (豚汁は命がけの合図) |
Original | 21 de maig del 2022 | 28 de novembre de 2024 |
| En Conan i en Kogoro es troben per casualitat amb un cas d'assassinat. Els encarregats del cas són els inspectors Takagi i Chiba. A l'escena del crim no sembla haver-hi cap pista. Després d'interrogar el nòvio de la víctima, però, descobreixen que aquesta tenia alguna mena de relació amb el seu patró, en Satoshi. Gràcies a la col·laboració de la dona d'en Satoshi, que els donarà una informació vital amb els ingredients de la sopa de porc, en Conan podrà trobar una pista oculta a l'escena del crim que els conduirà directament fins al culpable. | |||||
| 1102 | 1045 | lit. ‘La festa d'aniversari del càstig diví (I)’
"Tenbatsu Kudaru Tanjō Pātī (Zenpen)" (天罰くだる誕生パーティー（前編）) |
1047-1050 | 4 de juny del 2022 | |
| 1103 | 1046 | lit. ‘La festa d'aniversari del càstig diví (II)’
"Tenbatsu Kudaru Tanjō Pātī (Kōhen)" (天罰くだる誕生パーティー（後編）) |
1047-1050 | 11 de juny del 2022 | |
| 1104 | 1047 | lit. ‘El joc tenebrós de l'ovella vermella (I)’
"Akai Hitsuji no Bukimina Gēmu (Zenpen)" (赤いヒツジの不気味なゲーム（前編）) |
Original | 18 de juny del 2022 | |
| 1105 | 1048 | lit. ‘El joc tenebrós de l'ovella vermella (II)’
"Akai Hitsuji no Bukimina Gēmu (Kōhen)" (赤いヒツジの不気味なゲーム（後編）) |
Original | 25 de juny del 2022 | |
| 1106 | 1049 | lit. ‘L'amenaça a la carrera de l'inspector Megure’
"Megure, Keiji Jinsei no Kiki" (目暮、刑事人生の危機) |
Original | 9 de juliol del 2022 | |
| 1107 | 1050 | lit. ‘Intriga a la mansió Morikawa (I)’
"Morikawa Goten no Inbō (Zenpen)" (森川御殿の陰謀（前編）) |
Original | 16 de juliol del 2022 | |
| 1108 | 1051 | lit. ‘Intriga a la mansió Morikawa (II)’
"Morikawa Goten no Inbō (Kōhen)" (森川御殿の陰謀（後編）) |
Original | 23 de juliol del 2022 | |
| 1109 | 1052 | lit. ‘La prova de valentia de la Lliga de Detectius Júnior’
"Shōnen Tantei-dan no Kan Tameshi" (少年探偵団の肝試し) |
Original | 30 de juliol del 2022 | |
| 1110 | 1053 | lit. ‘L'espurna que va caure al ranxo (I)’
"Bokujō ni Ochita Hidane (Zenpen)" (牧場に墜ちた火種（前編）) |
1051-1054 | 6 d'agost del 2022 | |
| 1111 | 1054 | lit. ‘L'espurna que va caure al ranxo (II)’
"Bokujō ni Ochita Hidane (Kōhen)" (牧場に墜ちた火種（後編）) |
1051-1054 | 13 d'agost del 2022 | |
| 1112 | 1055 | lit. ‘Pren venjança convertint-te en fantasma’
"Yūrei ni Natte Fukushū o" (幽霊になって復讐を) |
Original | 3 de setembre del 2022 | |
| 1113 | 1056 | lit. ‘Vull recuperar-lo a ell!’
"Ano Hito o Torimodoshitai" (あの人を取り戻したい) |
Original | 17 de setembre del 2022 | |
| 1114 | 1057 | lit. ‘Persones dolentes’
"Warui Yatsura" (わるいやつら) |
Original | 24 de setembre del 2022 | |
| 1115 | 1058 | lit. ‘L'home que es va assentar a l'estació policial’
"Keisatsu ni Isuwatta Otoko" (警察に居座った男) |
Original | 1 d'octubre del 2022 | |
| 1116 | 1059 | lit. ‘La Yoko Okino i l'àtic tancat (I)’
"Okino Yōko to Yaneura no Misshitsu (Zenpen)" (沖野ヨーコと屋根裏の密室 (前編)) |
1055-1057 | 8 d'octubre del 2022 | |
| 1117 | 1060 | lit. ‘La Yoko Okino i l'àtic tancat (II)’
"Okino Yōko to Yaneura no Misshitsu (Kōhen)" (沖野ヨーコと屋根裏の密室 (後編)) |
1055-1057 | 15 d'octubre del 2022 | |
| 1118 | 1061 | lit. ‘Un cas de l'Acadèmia de Policia. Hiromitsu Morofushi’
"Keisatsu Gakkō-hen Wairudo Porīsu Sutōrī Kēsu. Morofushi Hiromitsu" (警察学校編 Wild Police Story CASE.諸伏景光) |
Un cas de l'Acadèmia de Policia
10-12 |
29 d'octubre del 2022 | |
| 1119 | 1062 | lit. ‘L'espiral de pluja i malícia’
"Ame to Akui no Supairaru" (雨と悪意のスパイラル) |
Original | 5 de novembre del 2022 | |
| 1120 | 1063 | lit. ‘El sexador de pollastres pres com a objectiu’
"Nerawareta Hiyoko Kantei-shi" (狙われたひよこ鑑定士) |
Original | 12 de novembre del 2022 | |
| 1121 | 1064 | lit. ‘L'últim amor de la dama somiadora’
"Yumemiru Kifujin, Saigo no Koi" (夢見る貴婦人、最後の恋) |
Original | 19 de novembre del 2022 | |
| 1122 | 1065 | lit. ‘Els detectius no dormen’
"Tantei wa Nemuranai" (探偵は眠らない) |
Original | 26 de novembre del 2022 | |
| 1123 | 1066 | lit. ‘Fins que la mort els separi’
"Shi ga Futari o Wakatsu Made" (死が二人を分かつまで) |
Original | 3 de desembre del 2022 | |
| 1124 | 1067 | lit. ‘El districte comercial enamorat’
"Koisuru Shōten-gai" (恋する商店街) |
Original | 24 de desembre del 2022 | |
Temporada 2023
[modifica][modifica]
| EP# | Traducció literal del japonès al català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català | |
|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | ||||
| 1125 | 1068 | Les notes detectivesques d'en Mitsuhiko Tsuburaya
"Tsuburaya Mitsuhiko no Tantei Nōto" (円谷光彦の探偵ノート) |
Original | 7 de gener del 2023 | |
| 1126 | 1069 | Una veu dolça a través del mòbil
"Juwaki-goshi no Suwīto Boisu" (受話器ごしのスウィートボイス) |
Original | 14 de gener del 2023 | |
| 1127 | 1070 | La sorpresa que porta a la tragèdia
"Sapuraizu wa Higeki no Hajimari" (サプライズは悲劇のはじまり) |
Original | 21 de gener del 2023 | |
| 1128 | 1071 | L'espectacle de deduccions d'en Yusaku Kudo (I)
"Kudō Yūsaku no Suiri Shō (Zenpen)" (工藤優作の推理ショー (前編)) |
1058-1060 | 28 de gener del 2023 | |
| 1129 | 1072 | L'espectacle de deduccions d'en Yusaku Kudo (II)
"Kudō Yūsaku no Suiri Shō (Kōhen)" (工藤優作の推理ショー (後編)) |
1058-1060 | 4 de febrer del 2023 | |
| 1130 | 1073 | Els Detectius Júnior persegueixen el lladre de carteres
"Tantei-dan no Hittakuri Dai Tsuiseki" (探偵団の引ったくり大追跡) |
Original | 11 de febrer del 2023 | |
| 1131 | 1074 | El tour del misteri del fugu bullit (part de Mojiko i Kokura)
"Tecchiri Taiketsu Misuterī Tsuā (Mojikō Kokura-hen)" (てっちり対決ミステリーツアー (門司港・小倉編)) |
Mystery Tour 2022 | 18 de febrer del 2023 | |
| 1132 | 1075 | El tour del misteri del fugu bullit (part de Shimonoseki)
"Tecchiri Taiketsu Misuterī Tsuā (Shimonoseki-hen)" (てっちり対決ミステリーツアー (下関編)) |
Mystery Tour 2022 | 25 de febrer del 2023 | |
| 1133 | 1076 | El pla secret del director carismàtic
"Karisuma Shachō no Gokuhi Keikaku" (カリスマ社長の極秘計画) |
Original | 4 de març del 2023 | |
| 1134 | R133 | Un cas de l'Acadèmia de Policia. Rei Furuya
"Keisatsu Gakkō-hen Wairudo Porīsu Sutōrī Kēsu. Furuya Rei" (警察学校編 Wild Police Story CASE.降谷零) |
Un cas de l'Acadèmia de Policia
13 |
11 de març del 2023 | |
| 1135 | 1077 | L'estratagema de l'organització (Caça)
"Kurozukume no Bōryaku (Kari)" (黒ずくめの謀略 (狩り)) |
1061-1066 | 25 de març del 2023 | |
| 1136 | 1078 | L'estratagema de l'organització (Desembarcament)
"Kurozukume no Bōryaku (Jōriku)" (黒ずくめの謀略 (上陸)) |
1061-1066 | 1 d'abril del 2023 | |
| 1137 | 1079 | L'estratagema de l'organització (Identitat)
"Kurozukume no Bōryaku (Shōtai)" (黒ずくめの謀略 (正体)) |
1061-1066 | 8 d'abril del 2023 | |
| 1138 | 1080 | Les càmeres que enfoquen la Haibara
"Haibara o Nerau Kamera" (灰原を狙うカメラ) |
Original | 15 d'abril del 2023 | |
| 1139 | 1081 | El meu estimat gos Pan és un bon noi
"Aiken Pan-kun wa Orikō-san" (愛犬パン君はおりこうさん) |
Original | 22 d'abril del 2023 | |
| 1140 | 1082 | El carreró de la trista traïció
"Kanashimi no Uragiri Yokochō" (哀しみの裏切り横丁) |
Original | 29 d'abril del 2023 | |
| 1141 | 1083 | Entre bastidors al partit decisiu de la lliga japonesa
"J Rīgu Kessen no Butaiura" (Jリーグ決戦の舞台裏) |
Original | 13 de maig del 2023 | |
| 1142 | 1084 | Els homes congelats
"Hiekitta Otoko-tachi" (冷え切った男達) |
Original | 20 de maig del 2023 | |
| 1143 | 1085 | Mala fortuna per trobar parella (I)
"Fukitsuna Enmusubi (Zenpen)" (不吉な縁結び (前編)) |
1067-1069 | 3 de juny del 2023 | |
| 1144 | 1086 | Mala fortuna per trobar parella (II)
"Fukitsuna Enmusubi (Kōhen)" (不吉な縁結び (後編)) |
1067-1069 | 10 de juny del 2023 | |
| 1145 | 1087 | El cas del diari dibuixat de l'Ayumi 3
"Ayumi no Enikki Jiken-bo 3" (歩美の絵日記事件簿3) |
Original | 17 de juny del 2023 | |
| 1146 | 1088 | La víctima desafortunada i sospitosa
"Fūn de Fushin'na Higaisha" (不運で不審な被害者) |
Original | 24 de juny del 2023 | |
| 1147 | 1089 | El restaurant genial
"Tensai Resutoran" (天才レストラン) |
Original | 8 de juliol del 2023 | |
| 1148 | 1090 | El culpable que va fugir a la ciutat adormida
"Nemureru Machi ni Kieta Han'nin" (眠れる街に消えた犯人) |
Original | 15 de juliol del 2023 | |
| 1149 | 1091 | El misteri a la trobada de noies
"Onagokai Misuterī" (女子会ミステリー) |
Original | 22 de juliol del 2023 | |
| 1150 | 1092 | L'operació de vigilància 2
"Harikomi 2" (張り込み２) |
Original | 29 de juliol del 2023 | |
| 1151 | 1093 | La càpsula del temps de l'Akemi Miyano (I)
"Miyano Akemi no Taimu Kapuseru (Zenpen)" (宮野明美のタイムカプセル(前編)) |
1070-1072 | 5 d'agost del 2023 | |
| 1152 | 1094 | La càpsula del temps de l'Akemi Miyano (II)
"Miyano Akemi no Taimu Kapuseru (Kōhen)" (宮野明美のタイムカプセル(後編)) |
1070-1072 | 12 d'agost del 2023 | |
| 1153 | 1095 | El somni de l'home desaparegut
"Kieta Otoko no Yume" (消えた男の夢) |
Original | 2 de setembre del 2023 | |
| 1154 | 1096 | Les notes detectivesques d'en Mitsuhiko Tsuburaya 2
"Tsuburaya Mitsuhiko no Tantei Nōto Tsū" (円谷光彦の探偵ノート2) |
Original | 9 de setembre del 2023 | |
| 1155 | 1097 | Ho vaig fer jo?
"Watashi ga Yarimashita ka?" (私がやりましたか？) |
Original | 16 de setembre del 2023 | |
| 1156 | 1098 | La deessa del vent Chihaya Hagiwara (I)
"Kaze no Megami ・ Hagiwara Chihaya (Zenpen)" (風の女神・萩原千速（前編)) |
1073-1075 | 23 de setembre del 2023 | |
| 1157 | 1099 | La deessa del vent Chihaya Hagiwara (II)
"Kaze no Megami ・ Hagiwara Chihaya (Kōhen)" (風の女神・萩原千速（後編)) |
1073-1075 | 30 de setembre del 2023 | |
| 1158 | 1100 | Els 20 milions de iens sospitosos
"Giwaku no Nisen-man En" (疑惑の２０００万円) |
Original | 14 d'octubre del 2023 | |
| 1159 | 1101 | L'orgull de l'home immortal
"Fujimi Otoko no Puraido" (不死身男のプライド) |
Original | 21 d'octubre del 2023 | |
| 1160 | 1102 | La vaca vermella i els tres homes afortunats
"Akabeko to San'nin no Fukuotoko" (赤べこと３人の福男) |
Original | 4 de novembre del 2023 | |
| 1161 | 1103 | Una novel·la juvenil amb olor de culpabilitat
"Seishun Shōsetsu ni Tsumi no Nioi" (青春小説に罪の匂い) |
Original | 11 de novembre del 2023 | |
| 1162 | 1104 | El veritable culpable s'ha fugat
"Shinhan'nin wa Tōsō-chū" (真犯人は逃走中) |
Original | 18 de novembre del 2023 | |
| 1163 | 1105 | En Kid contra l'Amuro. El serrell de la reina (I)
"Kiddo vs Amuro Kuīnzu Bangu (Zenpen)" (キッドVS安室 王妃の前髪 (前編)) |
1076-1078 | 2 de desembre del 2023 | |
| 1164 | 1106 | En Kid contra l'Amuro. El serrell de la reina (II)
"Kiddo vs Amuro Kuīnzu Bangu (Kōhen)" (キッドVS安室 王妃の前髪 (後編)) |
1076-1078 | 9 de desembre del 2023 | |
| 1165 | 1107 | M'han parat una trampa
"Hamerareta no wa Watashi" (ハメられたのは私) |
Original | 16 de desembre del 2023 | |
| 1166 | 1108 | El secret amagat a les cartes
"Kādo ni Fuserareta Himitsu" (カードに伏せられた秘密) |
Original | 23 de desembre del 2023 | |
Temporada 2024
[modifica][modifica]
| EP# | Traducció literal del japonès al català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català | |
|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | ||||
| 1167 | 1109 | En Takagi, en Date i la promesa de la llibreta (I)
"Takagi to Date to Techō no Yakusoku (Zenpen)" (高木と伊達と手帳の約束 (前編)) |
1079-1081 | 6 de gener del 2024 | |
| 1168 | 1110 | En Takagi, en Date i la promesa de la llibreta (II)
"Takagi to Date to Techō no Yakusoku (Kōhen)" (高木と伊達と手帳の約束 (後編)) |
1079-1081 | 13 de gener del 2024 | |
| 1169 | 1111 | La màquina de Rube Goldberg (I)
"Rūbu · Gōrudobāgu Mashin (Zenpen)" (ルーブ · ゴールドバーグマシン (前編)) |
Original | 20 de gener del 2024 | |
| 1170 | 1112 | La màquina de Rube Goldberg (II)
"Rūbu · Gōrudobāgu Mashin (Kōhen)" (ルーブ · ゴールドバーグマシン (後編)) |
Original | 27 de gener del 2024 | |
| 1171 | 1113 | El teu últim sopar
"Rasuto Dinā o Anata ni" (ラスト・ディナーをあなたに) |
Original | 3 de febrer del 2024 | |
| 1172 | 1114 | La sensació amagada
"Osawagasena Rōjō" (お騒がせな籠城) |
Original | 10 de febrer del 2024 | |
| 1173 | 1115 | La festa de solters de la Chihaya i en Jugo (I)
"Chihaya to Jūgo no Konkatsu Pātī (Zenpen)" (千速と重悟の婚活パーティー (前編)) |
1085-1087 | 2 de març del 2024 | |
| 1174 | 1116 | La festa de solters de la Chihaya i en Jugo (II)
"Chihaya to Jūgo no Konkatsu Pātī (Kōhen)" (千速と重悟の婚活パーティー (後編)) |
1085-1087 | 9 de març del 2024 | |
| 1175 | 1117 | La mestra de karate Ran Mouri
"Karate no Sensei, Mōri Ran" (空手の先生、毛利蘭) |
Original | 16 de març del 2024 | |
| 1176 | 1118 | El misteri a la trobada de noies 2
"Onagokai Misuterī 2" (女子会ミステリー２) |
Original | 23 de març del 2024 | |
| 1177 | 1119 | La trobada d'antics alumnes de només quatre persones
"Yonin dake no Dōsōkai" (４人だけの同窓会) |
Original | 6 d'abril del 2024 | |
| 1178 | 1120 | El misteri del tresor robat
"Ushinawareta Otakara Misuterī" (失われたお宝ミステリー) |
Original | 13 d'abril del 2024 | |
| 1179 | 1121 | Un camp de melons massa perillós
"Abuna Sugiru Meron Batake" (あぶなすぎるメロン畑) |
Original | 27 d'abril del 2024 | |
| 1180 | 1122 | L'operació de vigilància 3
"Harikomi 3" (張り込み３) |
Original | 4 de maig del 2024 | |
| 1181 | 1123 | El cos a la frontera entre Gunma i Nagano (I)
"Gunma to Nagano Bōdā no Itai (Zenpen)" (群馬と長野 県境の遺体 (前編)) |
1082-1084 | 11 de maig del 2024 | |
| 1182 | 1124 | El cos a la frontera entre Gunma i Nagano (II)
"Gunma to Nagano Bōdā no Itai (Kōhen)" (群馬と長野 県境の遺体 (後編)) |
1082-1084 | 18 de maig del 2024 | |
| 1183 | 1125 | El cas del diari dibuixat de l'Ayumi 4
"Ayumi no Enikki Jiken-bo 4" (歩美の絵日記事件簿4) |
Original | 1 de juny del 2024 | |
| 1184 | 1126 | El detectiu que va perdre el cap
"Nobose Agatta Tantei" (逆上せあがった探偵) |
Original | 8 de juny del 2024 | |
| 1185 | 1127 | La sala d'interrogatoris 2
"Za・Torishirabeshitsu ２" (ザ・取調室２) |
Original | 15 de juny del 2024 | |
| 1186 | 1128 | Els dos ostatges d'en Conan i en Megure (I)
"Konan to Megure Futari no Hitojichi (Zenpen)" (コナンと目暮 2人の人質 (前編)) |
Original | 22 de juny del 2024 | |
| 1187 | 1129 | Els dos ostatges d'en Conan i en Megure (II)
"Konan to Megure Futari no Hitojichi (Kōhen)" (コナンと目暮 2人の人質 (後編)) |
Original | 29 de juny del 2024 | |
| 1188 | 1130 | Sospites d'infidelitat en una triple barreja (I)
"Toripuru Korabo no Uwaki Giwaku (Zenpen)" (トリプルコラボの浮気疑惑（前編）) |
1091-1093 | 20 de juliol del 2024 | |
| 1189 | 1131 | Sospites d'infidelitat en una triple barreja (II)
"Toripuru Korabo no Uwaki Giwaku (Kōhen)" (トリプルコラボの浮気疑惑（後編）) |
1091-1093 | 3 d'agost del 2024 | |
| 1190 | 1132 | Les notes detectivesques d'en Mitsuhiko Tsuburaya 3
"Tsuburaya Mitsuhiko no Tantei Nōto Surī" (円谷光彦の探偵ノート３) |
Original | 17 d'agost del 2024 | |
| 1191 | 1133 | El millor marit
"Besuto Hazubando" (ベストハズバンド) |
Original | 24 d'agost del 2024 | |
| 1192 | 1134 | L'infortuni d'un optimista
"Pojitibu Otoko no Sainan" (ポジティブ男の災難) |
Original | 14 de setembre del 2024 | |
| 1193 | 1135 | La dolça trampa de la Momiji Ooka (I)
"Ōoka Momiji no Amai Wana (Zenpen)" (大岡紅葉の甘い罠 (前編)) |
1088-1090 | 21 de setembre del 2024 | |
| 1194 | 1136 | La dolça trampa de la Momiji Ooka (II)
"Ōoka Momiji no Amai Wana (Kōhen)" (大岡紅葉の甘い罠 (後編)) |
1088-1090 | 28 de setembre del 2024 | |
| 1195 | 1137 | El secret del canvi de sabor del restaurant popular
"Gyōretsu-ten, Aji Hen no Himitsu" (行列店、味変の秘密) |
Original | 5 d'octubre del 2024 | |
| 1196 | 1138 | La comissaria de policia mòbil
"Ugoku Kōban" (動く交番) |
Original | 12 d'octubre del 2024 | |
| 1197 | 1139 | La germana preocupada pel seu germà entremaliat
"Ijiwaruna Otōto ni Komaru Ane" (意地悪な弟に困る姉) |
Original | 19 d'octubre del 2024 | |
| 1198 | 1140 | El misteri a la trobada de noies 3
"Onagokai Misuterī 3" (女子会ミステリー３) |
Original | 2 de novembre del 2024 | |
| 1199 | 1141 | La família Mouri vigila una casa
"Orusuban Mōri Kazuya" (お留守番毛利一家) |
Original | 9 de novembre del 2024 | |
| 1200 | 1142 | El cas de l'assassinat de la mansió Ranpo (I)
"Ranpo-tei Satsujin Jiken (Zenpen)" (乱歩邸殺人事件 (前編)) |
Original | 16 de novembre del 2024 | |
| 1201 | 1143 | El cas de l'assassinat de la mansió Ranpo (II)
"Ranpo-tei Satsujin Jiken (Kōhen)" (乱歩邸殺人事件 (後編)) |
Original | 23 de novembre del 2024 | |
Especials
[modifica]| EP# | Títol en català | Adaptat de | Estrena en japonès | Estrena en català | Estrena a Conradlandia | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cat. | Jap. | |||||
| - | - | La desaparició d'en Conan Edogawa: Els dos pitjors dies de la història
"Edogawa Conan Shissou Jiken - Shijou Saiaku no Futsukakan" (名探偵コナン 江戸川コナン失踪事件～史上最悪の二日間～) |
- | 26 de desembre del 2014 | 8 de juny del 2020 (DVD)
4 de juliol del 2020 (TV) |
12 de setembre del 2021 |
| - | - | lit. ‘Kogoro Mouri, el fugitiu’
"Tōbō-sha Mōri Kogorō" (逃亡者・毛利小五郎) |
594 | 3 de gener del 2015 | ||
| - | - | Episodi 1. El detectiu que es va encongir
"Episōdo "Wan" Chīsakunatta Meitantei" (エピソード"ONE" 小さくなった名探偵) |
- | 9 de desembre del 2016 | 13 de desembre del 2019 (DVD)
22 de març del 2020 (TV) |
22 de març del 2020 |
Pel.lícules
[modifica]| # | Títol | Estrena en
japonés |
Estrena en
català |
Estrena a
Conradlandia | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | El detectiu Conan: El gratacel explosiu
名探偵コナン 時計じかけの摩天楼 |
|
19 d'abril del 1997 | 17 de gener del 2010 | 2022
(en línia) |
| 2 | El detectiu Conan: La catorzena víctima
名探偵コナン 14番目の標的 |
|
18 d'abril del 1998 | 24 de gener del 2010 | 2022
(en línia) |
Referències
[modifica][modifica]
- ↑ «S'estrenaran dues produccions més d'anime amb un gran èxit mundial, la sèrie "Black Clover" i dues pel·lícules de "My Hero Academia", a més de nous capítols d'"El detectiu Conan".», 09-12-2022. [Consulta: 10 desembre 2022].
- ↑ «Mundo Deportivo lanza el segundo pack de Detective Conan». Ramen Para Dos, 08-06-2020 [Consulta: 25 juny 2020].
- ↑ «El sábado 4 de julio, Detective Conan: La Desaparición de Conan Edogawa. Los Dos Peores Días de la Historia en Super 3». Misión Tokyo, 27-06-2020 [Consulta: 28 juny 2020].
- ↑ «JA A LA VENDA EL PRIMER VOLUM DE PEL·LÍCULES DE “EL DETECTIU CONAN” EN DVD». Alfa Pictures, 13-12-2019 [Consulta: 20 desembre 2019].
- ↑ «Detective Conan: Episode ONE el 22 de marzo en Super3» (en espanyol). Ramen Para Dos, 20-03-2020 [Consulta: 21 març 2020].
- Referències globals
- Llista d'episodis de Detectiu Conan al web de 3xl.cat Arxivat 2008-06-16 a Wayback Machine. (català)
- Arxiu d'episodis de Detectiu Conan al web de YomiuriTV Arxivat 2009-03-30 a Wayback Machine. (japonès)