Usuari Discussió:Joao Xavier

Ajuda: Introducció • Acollida • Guia bàsica • Apunts breus • Pregunteu • Manual d'ús • Índex

Us donem la BENVINGUDA Ajuda Manteniment Comunitat Polítiques

Modifica

Hola Joao Xavier! Sigueu benvingut/da a la Viquipèdia i al coneixement lliure. Us encoratgem especialment, abans de res, a visitar la introducció per a un començament fàcil en tres senzills passos . Si preferiu aprendre mitjançant un tutorial, podeu seguir el curset d'autoaprenentatge.

Aquesta és la pàgina de discussió del vostre compte d'usuari, que us servirà per a rebre missatges d'altres col·laboradors. Per a contestar, no ho feu a la vostra pàgina de discussió sinó a la pàgina de discussió de l'usuari que us ha escrit. A més, teniu la vostra pàgina d'usuari, on podeu posar les vostres dades, interessos, etc.

També seria convenient que llegíssiu els Cinc Pilars de la Viquipèdia i el llibre d'estil per a tenir una visió general i sintètica de les polítiques elementals que cal respectar per a poder editar en aquest projecte. És molt fàcil; bàsicament, cal utilitzar el sentit comú, respectar tothom, fonamentar les edicions en fonts comprovables i de qualitat i respectar el punt de vista neutral.

Si voleu trobar idees per a contribuir al projecte, visiteu el Portal del Viquipedista, on podreu coordinar-vos amb la resta dels viquipedistes. Així mateix, disposeu també de la taverna, per plantejar-hi els vostres dubtes, suggeriments o comentaris. Podeu signar en les discussions amb el botó de signatura de dalt de la barra d'edició , o bé amb el codi --~~~~.

Podeu visitar el Viquiprojecte Babel per a classificar-vos segons els idiomes que conegueu o a la pàgina d'Etiquetes d'usuari per a descriure-us. També podeu afegir-vos a la llista de viquipedistes, o connectar-vos al xat per a coordinar la feina de forma ràpida.

Viquipèdia és un projecte col·laboratiu multilingüe. Si voleu traduir un article d'un altre idioma abans d'ampliar-lo i millorar-lo esteu seguint perfectament l'esperit del projecte. Per fer traduccions us pot ajudar l'Amical-bot. Visiteu la seva pàgina on s'explica com fer-lo servir.

---

Consell del dia: Un cop l'any es convoca la Gran Quinzena Anual de la Qualitat, però si esteu molt interessat en augmentar la qualitat de la Viquipèdia, no dubteu a seguir en qualsevol moment de l'any la llista de tasques de manteniment de la pàgina.}}

---

Non-Catalan? Ca-0? See Babel ca-0 and our welcome in English.

---

Voleu comentar aquest missatge?

Salutacions cordials

--Lohen11 12:05, 6 set 2007 (CEST)

Benvingut

Tudo bem? Bem-vindo à Viquipèdia. Há muito tempo que não entro à Wikipedia em occitano... Já acabei a pós-graduação em Lisboa. Agora estou a pensar o que vou estudar no próximo ano. Vou ficar a viver em Lisboa, gosto muito dessa cidade. Tudo bem no Brasil? --Pa-integral-- 15:17, 6 set 2007 (UTC)

Salvador (Brasil) e Niterói

Hola, encara que no sóc un expert, els teus article són molt correctes gramaticalment, si fas servir el navegador Mozilla Firefox hi ha un corrector força bó. No és el cas d'aquests articles però et poden ser útils les plantilles {{Traduint}}, {{traducció}} i {{Millorar traducció}}.

Gràcies per col·laborar en la qualitat de la viquipèdia. --Jordicollcosta (discussió) 13:33, 15 set 2007 (CEST)

Enhorabona

Enhorabona per les contribucions que estàs fent, no tinguis por de fer errades, ja es corregiran. Estaria bé que posessis des d'on escrius a Viquipèdia:Mapa de viquipedistes.--Lohen11 11:06, 20 set 2007 (CEST)

Recordatori 5 articles

Recorda: Per poder crear una nova categoria, ha d'encabir almenys cinc articles ja creats prèviament. Pots trobar més informació aquí.

Les que en el moment de la seva creació en tinguin menys seran eliminades per sistema. --Pere prlpz (discussió) 13:31, 22 nov 2007 (CET)

Et torno a recordar el que t'he dit abans. Les dues ciutats que has posat a categoria:Ciutats de Minas Gerais, les dues de Categoria:Ciutats del Paraná i les dues de Categoria:Ciutats de Bahia haurien de ser a categoria Categoria:ciutats del Brasil fins que hi hagués cinc ciutats del seu estat. Pots trobar més informació al Llibre d'estil de categorització.--Pere prlpz (discussió) 22:01, 22 nov 2007 (CET)

Ja que crees articles de llocs, podries aprofitar per posar les coordenades del projecte VP:COOR per fer que aquests articles també participessin en aquest projecte. 80.31.235.41 23:53, 3 des 2007 (CET)

Pernambuco

Ya está revisado, en realidad había muy pocos errores, cosa sorprendente si usas un traductor automático! Lo que no entiendo es porqué te has dirigido a mi si nunca había colaborado en ese artículo ni en ningún otro similar...! De todas formas Salutacions! I Bon Nadal i Feliç Any Nou! --Jey (discussió) 13:19, 23 des 2007 (CET)

Tradutor automático

Já conhecia aquele tradutor automático espanhol-catalão e catalão-aranês, eu já o usei para traduzir vários e-mails de catalão para occitano aranês. Mas não sei se te é muito útil... não seria mais rápido traduzires de português para occitano (lg) directamente?

Não vi as tuas contribuções na Viquipèdia catalã, mas vi que por aqui todos te elogiam :P Que artigos já traduziste/ampliaste? --Pa-integral (discussió) 00:36, 2 gen 2008 (CET)

No esborris les seccions d'economia si et plau

D'acord amb l'estil de la Viquipèdia, tots els articles han de tenir seccions amb contingut que després s'han d'ampliar amb articles corresponents. El que estàs fent és eliminar el contingut sencer d'una secció per fer-ne un article nou. Si et plau, no ho facis, ja que això suposa un canvi molt important que hauries de discutir primerament a la Taverna. --the Dúnadan 01:27, 22 feb 2008 (CET)

Recordatori

Recorda: Cada article ha d'estar classificat almenys en una de les categories existents a la Viquipèdia. De no ser així, costarà molt trobar-lo en mig de 765.338 articles. Pots aprendre com categoritzar un article aquí.
Aquest recordatori és en motiu de les teves contribucions a l'article President de São Tomé i Príncipe.

--Bestiasonica (discussió) 12:42, 26 gen 2009 (CET)

El vostre vot compta

Hola,

S'ha desat automàticament este missatge a la vostra discussió perquè teinu més de 500 edicions i heu editat fa menys d'un més.

El propòsit d'este missatge es assabentar el nombre d'usuarisel més gran possible per a que participeu a la votació en curs delsnous verificadors d'usuaris.

No queda gaire temps i a l'usuari Góngora només li falten quatre vots per a aplegar al mínim requerit.

Si creus que aquest usuari mereix la teua confiança i realment compleixes els requisits per a votar, no t'ho penses més, per favor dona-li el teu suport. –Pasqual · discussió · xat 15:26, 6 març 2009 (CET)

categories

les categories t'han de sortir en blau, ho arregles a Economia d'Angola? --barcelona (disc.) 10:25, 16 feb 2010 (CET)

Dades d'economia

Hola, estàs fent una bona feina amb els articles d'economia. He engegat un projecte per organitzar les dades variables en plantilles de forma que es puguin actualitzar fàcilment. És possible que vagi fent modificacions a {{Infotaula Economia país}}, però espero que no afectin al treball que fas. Et pot resultar útil la llista Viquiprojecte:Dades per estats/Economia. Només un comentari: no és "comerç e serveis" sinó "comerç i serveis". Potser encara seria millor posar els noms dels sectors: primari, secundari i terciari. --V.Riullop (parlem-ne) 12:18, 11 maig 2010 (CEST)

Bon dia, suport a Wikimedia CAT

Espere que em perdonaràs aquesta intrusió... Em dic Claudi Balaguer i sóc membre de l'associació "Amical de la Viquipèdia" Amical Viquipèdia que està maldant per a ser un Chapter secció local de Wikimedia però fins ara no ho hem obtingut ja que es diu que només es poden crear chapters d'estat. Per mor de fer entendre que els Chapters haurien de ser oberts a totes les llengües s'ha engegat una campanya de suport i creat la plantilla d'usuari Wikimedia CAT que tens a la teua disposició per tal de posar-la a la teua pàgina d'usuari i/o signar al llistat de "Members and Supporters" seguint l'enllaç de la plantilla... Et necessitem, el suport de tots i cadascú de nosaltres és valuós per tal de poder assolir l'objectiu. Gràcies i disculpa la intrusió a la teva pàgina, fins prompte, cordialment i que tingues unes festes de Nadal esplèndides! Claudi/Capsot (disc.) 22:30, 6 des 2010 (CET)

Manquen referències a Mário de Sá-Carneiro

Hola Joao Xavier,

recordeu que la Viquipèdia no és una font primària. Per això, en crear o ampliar un article, heu de citar les fonts d'on heu extret o adaptat la informació per a que els lectors puguin verificar i valorar els continguts que heu aportat.

Us encoratgem a que treballeu en millorar l'article en aquests sentits. Podeu aprendre com citar les fonts aquí. Tota informació no verificable pot ser posada en dubte o eliminada. Si teniu algun dubte podeu deixar-me un missatge a la pàgina de discussió, traslladar-lo a la La taverna o, directament, al xat.
Aquest recordatori és en motiu de l'article Mário de Sá-Carneiro. --Pau Cabot · Discussió 19:59, 4 maig 2012 (CEST)

Aclarimeent

Amic Joao Xavier molt agraït per la teva confiança: ara bé jo no soc filoleg del català, Però sempre que vulguis consultem que farè el que pugui. Veuràs que he fet unes petites rectificacions, però en conjunt crec que els arxius estan escrits força correctes.--Vulcano (disc.) 16:22, 15 juny 2012 (CEST)

Manquen referències a Ethel i Julius Rosenberg

Hola Joao Xavier,

recordeu que la Viquipèdia no és una font primària. Per això, en crear o ampliar un article, heu de citar les fonts d'on heu extret o adaptat la informació per a que els lectors puguin verificar i valorar els continguts que heu aportat.

Us encoratgem a que treballeu en millorar l'article en aquests sentits. Podeu aprendre com citar les fonts aquí. Tota informació no verificable pot ser posada en dubte o eliminada. Si teniu algun dubte podeu deixar-me un missatge a la pàgina de discussió, traslladar-lo a la La taverna o, directament, al xat.
Aquest recordatori és en motiu de l'article Ethel i Julius Rosenberg. --Pau Cabot · Discussió 11:34, 1 jul 2012 (CEST)

Presidents

Hello, Joao. I've seen this page and I really believe it would look better if you put the name first and in the second column the image, as you did here. Regards, --Judesba (digues...) 23:42, 15 jul 2013 (CEST)

HotCat

Hola Joao, veig que has estat fent molts canvis en categories. Et recomano que t'activis el giny HotCat a les teves preferències, que permet afegir treure i modificar categories més fàcilment. Ànims amb la feina!--Unapersona (Sóc tot orelles!) 20:15, 13 des 2014 (CET)

Quinzena de la Qualitat

Salut! Acaba de començar la Gran Quinzena Anual de la Qualitat en la què segur que trobes coses que puguis fer. T'animes a participar? --Panotxa (disc.) 11:37, 25 des 2014 (CET)

Felicitació

Un pessebre on no hi manca ningú

Apreciat Joao Xavier que puguis continuar molt de temps la teva tasca viquipedista, amb tanta il·lusió com fins ara; t'ho desitja--Vulcano (disc.) 11:29, 22 des 2015 (CET)

Recordatori

Recorda: Si tradueixes un article d'una altra viquipèdia, encara que només sigui un fragment, cal reconèixer-ne els autors originals posant la plantilla {{traduït de}} a la pàgina de discussió de l'article. Pots seguir l'enllaç per veure les instruccions de la plantilla.
Aquest recordatori és en motiu de les teves contribucions a l'article Economia de Finlàndia. --Kette~cawiki (disc.) 00:15, 15 feb 2016 (CET)

Infotaula economia país

Hola Joao Xavier. He modificat la {{Infotaula economia país}} per tal que agafi algunes de les dades de Wikidata i no les hàgim d'actualitzar a mà. Pots veure les dades que importa a Plantilla Discussió:Infotaula economia país. Ara queden unes quantes feines:

• Eliminar els camps que tenen dades a WD i que normalment estan més actualitzades que les nostres. Exemple: Special:diff/18626575.
• Mirar d'estandarditzar usant la nova infotaula les poques infoatules manuals que queden: [1].

T'animes? Pau Cabot · Discussió 18:31, 8 jul 2017 (CEST)

Infotaula de persona

Hola Joao Xavier, prova la nova Plantilla:infotaula de persona, recull tota la informació disponible de wikidata i agrupa les diferents antigues infotaules per professió i d'altres. Veuras que el resultat es més complert que la informació que has afegit manualment, ho pots comprobar en aquesta versió de José Pardo y Barreda que has esborrat. Salut!.--Castellbo (disc.) 21:25, 17 jul 2017 (CEST)

Jules Vandenpeereboom

Conta amb la traducció absurda. Per Ministre des Chemins de fer, des Postes et du Télégraphe has traduït, postes curiosament per «places», el que no vol dir res. Postes = correus. També feu servir els topònims traduïts en francès de llocs de parla neerlandesa. Penseu-hi, que «ministre de places» si hi penses, no vol dir res. Igual com «hi havia introduït els esments bilingües sobre els franqueges belgues» el que vol dir «va introduïr els primers segells bilingües». He hagut de tornar al francès per comprendre la traducció. Continuem i endavant! --Flamenc (disc.) 17:06, 18 ago 2023 (CEST)

Viquiprojecte: Articles absents

Bon dia,

com a participant del Viquiprojecte d'Articles absents de l'any 2012 t'informem que es reprèn el Viquiprojecte. T'animem a participar de nou per a fer crèixer la Viquipèdia en català.

Gràcies. Marti.bdb (disc.) 11:22, 12 març 2024 (CET)