Vés al contingut

Viquipèdia:La taverna/Novetats

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Novetats
 A les Novetats de la Taverna es publiquen novetats i anuncis de projectes, plantilles i d'altres temes d'interès, tant de funcionament intern com d'activitat externa.

Es mostren les converses actives. S'arxiven les que tenen més de 15 dies d'inactivitat. Si voleu reprendre converses velles, cerqueu-les a l'arxiu de novetats i inicieu un fil nou enllaçant a les converses prèvies.

La taverna: Novetats | Propostes | Ajuda | Multimèdia | Tecnicismes


Nou format de discussió i agrupació de temes

[modifica]

Bon dia,

crec que es podria utilitzar la plantilla:Caixa desplegable per a agrupar els temes deixant visible només el títol a les pàgines de La taverna per a facilitar la cerca dels temes de debat que s'hi duen a terme. He fet una prova per veure com queda a la pàgina de discussió. Estaria bé que es pugués modificar el tamany del títol (modificant el codi de la plantilla). Si algú vol intentar incloure aquest paràmetre s'agrairïa. Marti.bdb (disc.) 14:16, 2 març 2025 (CET)[respon]

Com qualsevol altra pàgina de discussió, el procés normal és arxivar-ho en subpàgines. No es pot deixar una pàgina wiki que creixi contínuament, hi ha uns límits. Com que no tenim cap bot que ho faci, m'he pres la llibertat de fer-ho manualment recuperant el mateix criteri pre-Flow: 15 dies d'inactivitat. Això ara ho diu en l'encapçalament. V.RiuLlop (parlem-ne) 16:10, 2 març 2025 (CET)[respon]
En uns dies tornarà a estar operatiu l'ArxivaBot. –Cœt · mascletà 03:00, 22 març 2025 (CET)[respon]
@Coet si és possible, activeu-lo també a Plantilla Discussió:Portada600k/actualitat. Gràcies -- Cataleirxs (disc.) 08:43, 22 març 2025 (CET)[respon]
Fet Fet! diff :P, en principi deuria funcionar, en uns minut execute novament l'script sota vigilància... –Cœt · mascletà 14:49, 22 març 2025 (CET)[respon]
He de dir que encara no el puc posar en marxa, com que he readmès també La Taverna, m'he adonat que no estava previst que el bot estiguera aturat massa temps, cosa que obliga a modificar-lo tenint en compte que els fils per a arxivar que tinguen la condició d'any i mes, s'han de deixar en l'arxiu corresponent "arxiu/any/mes" segons la darrera signatura trobada al fil. Això costarà una mica, que el codi té la seua complexitat. –Cœt · mascletà 18:47, 23 març 2025 (CET)[respon]
Moltes gràcies @Coet-- Docosong (disc.) 19:01, 23 març 2025 (CET)[respon]
Un plaer. Ja tinc el nou codi, l'execute en esta nit amb més calma... –Cœt · mascletà 20:10, 24 març 2025 (CET)[respon]
Ahir es va arxivar, @Cataleirxs, no sé si no seria millor ficar 15 dies en lloc de 7. L'arxivador no preveia que es pugueren arxivar discussions de plantilla però he afegit excepcions i l'he inclosa. –Cœt · mascletà 13:57, 25 març 2025 (CET)[respon]

An improved dashboard for the Content Translation tool

[modifica]

Hola Wikipedians,

Apologies as this message is not in your language, Si us plau, ajudeu a traduir-ho al vostre idioma.

The Language and Product Localization team has improved the Content Translation dashboard to create a consistent experience for all contributors using mobile and desktop devices. Below is a breakdown of important information about the improvement.

What are the improvements?
The improved translation dashboard allows all logged-in users of the tool to enjoy a consistent experience regardless of their type of device. With a harmonized experience, logged-in desktop users can now access the capabilities shown in the image below.

Notice that in this screenshot, the new dashboard allows: Users to adjust suggestions with the "For you" and "...More" buttons to select general topics or community-created collections (like the example of Climate topic). Also, users can use translation to create new articles (as before) and expand existing articles section by section. You can see how suggestions are provided in the new dashboard in two groups ("Create new pages" and "Expand with new sections")-one for each activity.


In the current dashboard, you will notice that you can't adjust suggestions to select topics or community-created collections. Also, you can't expand on existing articles by translating new sections.

Does this improvement change the current accessibility of this tool in this Wikipedia?
The Content translation tool will still be in beta; therefore, only logged-in users who activated the tool from the will continue to have access to the content translation tool. Also, if the tool is only available to a specific , it will remain that way.

When do we plan to implement this improvement?
We will implement it on your Wikipedia and others by 24th, March 2025.

What happens to the former dashboard after we implement the improvement?
You can still access it in the tool for some time. We will remove it from all Wikipedias by May 2025, as maintaining it will no longer be productive.

Where can I test this improvement and report any issues before it is implemented in this Wiki?
You can try the improved capabilities in the test wiki using this link: https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=es&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en#/ . If you notice an issue related to the improved dashboard in the test wiki, please let us know in this thread and ping me, or report it in Phabricator, adding these tags: BUG REPORT and ContentTranslation.

Please ask us any questions regarding this improvement in this thread. Thank you!

On behalf of the Language and Product Localization team.

UOzurumba (WMF) 05:23, 14 març 2025 (CET)[respon]

Fa molt bona pinta. He mirat de traduir una mica la nova interfície a Translatewiki. Pau Cabot · Discussió 11:44, 16 març 2025 (CET)[respon]
De moment veig una pega important: no deixa traduir de cop més d'una secció d'un article existent. O encara no sé com fer-ho. I pel que veig, cap de les denuncies fetes a Phabricator ha estat resoltes (per exemple la traducció dels quote text. Pallares (disc.) 21:44, 16 març 2025 (CET)[respon]
@Pallares
If you want to translate multiple sections, you can do so by selecting a suggested translation from the "Create new pages" option. Alternatively, if you choose a suggested article from the "Expand with new sections" option, you can translate the sections one at a time. After completing a section, you will be prompted to translate another section if there are more untranslated sections in that article.
Regarding the Phabricator ticket, could you please share the specific ticket link? This will help me understand the problem better and follow up accordingly.
If you have any other questions about using the translation tools, feel free to ask!
Best regards, UOzurumba (WMF) (disc.) 16:54, 21 març 2025 (CET)[respon]
@Paucabot
Thank you, for the feedback and translating the message string in Translatewiki. UOzurumba (WMF) (disc.) 17:03, 21 març 2025 (CET)[respon]
Gràcies, @Paucabot:. M'ho miro amb calma--Pallares (disc.) 20:04, 23 març 2025 (CET)[respon]
Ja s'ha activat la nova pàgina de traduccions: Especial:ContentTranslation. Pau Cabot · Discussió 21:14, 24 març 2025 (CET)[respon]

The Signpost: 22 March 2025

[modifica]
News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

Nova quinzena temàtica als 10.000

[modifica]

Si us agraden els animalons, gaudireu ajudant-nos a ampliar articles dels 10.000. El tema triat de l'1 al 15 d'abril, són Categoria:Artròpodes: Fasmatodeus, Tricòpters, Afidoïdeus, Estrepsípters, Caràbids, Celífers, Cuc de seda, Gríl·lids, Miriàpodes, Quilòpodes, Tèrmits, Coccinèl·lids, Tabànids, Decàpodes i Heteròpters. -- Cataleirxs (disc.) 16:38, 1 abr 2025 (CEST)[respon]

Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Viquipèdia:La_taverna/Novetats&oldid=34948244»