No us l'endureu pas
No us l'endureu pas[1] (títol original en anglès You Can't Take It With You) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Frank Capra i estrenada l'any 1938. És guió adaptat de l'obra del mateix nom de George S. Kaufman i Moss Hart, que guanyà el Premi Pulitzer.[2] Ha estat doblada al català.[1]
Argument
[modifica]Alice Sycamore és una taquígrafa membre d'una família excèntrica que s'enamora del seu cap, Tony Kirby membre d'una família rica I refinada. Quan Tony li proposa matrimoni malgrat l'oposició familiar, a ella li preocupa que la diferència de classe sigui un impediment. Tot es complica quan el sopar de compromís, on els Kirby nno deixen d'humiliar l'Alice, és interromput per la policia, que deté a tots els convidars, acusats d'anarquistes.
Repartiment
[modifica]- Jean Arthur: Alice Sycamore
- Lionel Barrymore: Avi Martin Vanderhof
- James Stewart: Tony Kirby
- Edward Arnold: Anthony P. Kirby
- Mischa Auer: Boris Kolenkhov
- Ann Miller: Essie Carmichael
- Spring Byington: Penny Sycamore
- Samuel S. Hinds: Paul Sycamore
- Donald Meek: Poppins
- H. B. Warner: Ramsey
- Halliwell Hobbes: DePinna
- Dub Taylor: Ed Carmichael
- Mary Forbes: Mrs. Anthony P. Kirby
- Lillian Yarbo: Rheba
- Eddie Anderson: Donald
- Charles Lane: Wilbur G. Henderson, IRS agent
Producció
[modifica]
El novembre de 1937, Harry Cohn de Columbia Pictures (co-fundador, president, i director de producció) va comprar els drets de l'obra original per 200.000 dòlars (3.589.000 dòlars el 2019), per poder-ne fer una pel·lícula.[3]
Després de veure a l'actor James Stewart en la pel·lícula de la MGM Navy Blue and Gold, en la que fa "un paper sensible i punyent", Frank Capra va escollir Stewart per al paper de personatge masculí principal, Tony Kirby, ja que encaixava amb el concepte d'una Amèrica idealitzada.[4]
Referències
[modifica]- ↑ 1,0 1,1 Títol en català a Ésadir.cat
- ↑ You Can't Take It With You a l'Internet Broadway Database
- ↑ «Frank Capra: Authorship and the Studio System». Books.google.com. [Consulta: 10 agost 2015].
- ↑ «A Wonderful Life: The Films and Career of James Stewart – Tony Thomas». Books.google.com. [Consulta: 10 agost 2015].
Filmografia de Frank Capra | |
|---|---|
| Anys 20 | The Strong Man (1926) · Long Pants (1927) · For the Love of Mike (1927) · That Certain Thing (1928) · So This Is Love? (1928) · The Matinee Idol (1928) · The Way of the Strong (1928) · Say It with Sables (1928) · Submarine (1928) · The Power of the Press (1928) · The Younger Generation (1929) · The Donovan Affair (1929) · Flight (1929) |
| Anys 30 | Ladies of Leisure (1930) · Rain or Shine (1930) · Dirigibile (1931) · The Miracle Woman (1931) · Platinum Blonde (1931) · Forbidden (1932) · American Madness (1932) · The Bitter Tea of General Yen (1933) · Lady for a Day (1933) · Va succeir una nit (1934) · Broadway Bill (1934) · Mr. Deeds Goes to Town (1936) · Horitzons perduts (1937) · No us l'endureu pas (1938) · Mr. Smith Goes to Washington (1939) |
| Anys 40 | L'home del carrer (1941) · Why We Fight (1942-1945) · Arsènic per compassió (1944) · Que bonic que és viure (1946) · State of the Union (1948) |
| Anys 50 | |
| Anys 60 | Un gàngster per a un miracle (1961) |
