Canten Giné
Tipus | àlbum |
---|---|
Artista | diversos artistes |
Publicat | abril 2014 |
Gènere | Nova Cançó |
Llengua | català |
Discogràfica | Angelets de la terra (associació) |
Lletres | Joan Pau Giné |
Productor | Esteve Sabench |
Format | estríming de música i 4xCD |
Cronologia | |
Canten Giné és un àlbum quàdruple d'homenatge al cantautor rossellonès Joan Pau Giné amb noranta-dues adaptacions de les seues cançons per sengles artistes de tot el diasistema occitanoromànic, de l'Alacantí al Perigord i de la Franja de Ponent a l'Alguer. L'àlbum té dues edicions: una en digipak i l'altra en format de llibre-disc de dues-centes vint-i-quatre pàgines amb texts de Donald Smith i Jaume Queralt i les paraules de les cançons en català i francès.[1] La idea de li fer un disc d'homenatge va sorgir de l'activista Ramon Faura Llavari l'any 2013,[2] per a la qual cosa va demanar permís a la filla d'en Giné.[3]
Ø | # | Títol | Intèrprets | Procedència |
---|---|---|---|---|
CD 1 | 01 | Quan vos escriuré una cançó | Joan Anguera | CS: Barcelonès |
CD 1 | 02 | La marinada | VerdCel | PV: Alcoià |
CD 1 | 03 | Espieu | Meritxell Gené | CS: Segrià |
CD 1 | 04 | Hi pensem | Patch | CS: Barcelonès |
CD 1 | 05 | Nina | Strombers | CS: Bages |
CD 1 | 06 | Camins | Ghetto Studio | CN: Rosselló |
CD 1 | 07 | El meu país | Relk | CS: Maresme |
CD 1 | 08 | La gent puta | Norha & JP Giné | CN: Rosselló |
CD 1 | 09 | Taxi boig | Clara Andrés | PV: Safor |
CD 1 | 10 | La lletra | 9Son | CS: Barcelonès |
CD 1 | 11 | Records de vida | Albert Jordà | CS: Tarragonès |
CD 1 | 12 | Dones que sun estimat | Es Reboster | IB: Mallorca |
CD 1 | 13 | Avui plou | Enric Cabra | CS: Berguedà |
CD 1 | 14 | Diguem-ho | Els Papalagi | IB: Menorca |
CD 1 | 15 | Perpinyejar | Sergi López Ayats i Bulma | CS: Garraf |
CD 1 | 16 | M'agrada pas | Llamp te Frigui | CN: Rosselló |
CD 1 | 17 | La rata panera | Rumb al Bar | CS: Barcelonès |
CD 1 | 18 | L'allioli | Gerard Jacquet i Marina Rossell | CN: Rosselló CS: Baix Penedès |
CD 1 | 19 | Un simple militant | Òwix | PV: Marina Baixa |
CD 1 | 20 | Afer de gustos | Sam Destral | CS: Terra Alta |
CD 1 | 21 | Les bruixes de l'amor | Carles Dénia | PV: Safor |
CD 1 | 22 | Fulla de tardor | Marta Rius | CS: Garrotxa |
CD 2 | 01 | El món rodon | Projecte Mut | IB: Illa d'Eivissa |
CD 2 | 02 | Renunciar | Stéphanie Lignom | CN: Rosselló |
CD 2 | 03 | Cant per l'amiga | Dídac Rocher | CS: Maresme |
CD 2 | 04 | Cançó descolorada | La Carrau | CS: Vallès Occidental |
CD 2 | 05 | La dona nuda | Pascal Comelade i Pere Figueres | CN: Vallespir |
CD 2 | 06 | El cuc | La Senyoreta Descalça | CS: Pla de l'Estany |
CD 2 | 07 | El meu país II | Aires Formenterencs | IB: Formentera |
CD 2 | 08 | Mercedès | Montse Castellà | CS: Baix Ebre |
CD 2 | 09 | Bages | Buenasuerte | CN: Rosselló |
CD 2 | 10 | El temps de les cireres | Titot i David Rossell | CS: Berguedà |
CD 2 | 11 | El 10 de maig | Atzukak | PV: Vall d'Albaida |
CD 2 | 12 | Drapeus | Bonobos (grup de música) | CS: Osona |
CD 2 | 13 | Els homes de la por | Els Delai | CS: Alt Empordà |
CD 2 | 14 | Ho farem | Josep Tero | CS: Alt Empordà |
CD 2 | 15 | Pensa-te | Cesc i Montse | CS: Vallès Occidental |
CD 2 | 16 | Si voleu fer guerra | Clàudia Crabuzza | l'Alguer |
CD 2 | 17 | Els dies | Jordi Montañez | CS: Barcelonès |
CD 2 | 18 | Les darreres noves | Oriol Vilella i Sala | Andorra |
CD 2 | 19 | L'home de cent anys | Smoking Soul's | PV: Marina Alta |
CD 2 | 20 | Pallagostins de l'estiu | Anaís i cia | CS: Vallès Occidental |
CD 2 | 21 | Vetllada | Pere Vilanova | CS: Barcelonès |
CD 2 | 22 | Darrer camí | Malva de Runa | CS: Barcelonès |
CD 2 | 23 | L'oiseau blanc | Gaëlle Balat | CN: Rosselló |
CD 3 | 01 | Hi ha los | Rosa-Luxemburg | CS: Barcelonès |
CD 3 | 02 | Parla-me, diguis-me coses | Andreu Valor | PV: Comtat |
CD 3 | 03 | Les velles barques | Gent del Desert | PV: Vall d'Albaida |
CD 3 | 04 | La,la,la,la | Claudio Gabriel Sanna | l'Alguer |
CD 3 | 05 | Argelers | Marta Elka | IB: Mallorca |
CD 3 | 06 | Demanem la paraula | Josep Romeu Oliach | CS: Tarragonès |
CD 3 | 07 | Maria Flora | Pere Figueres | CN: Rosselló |
CD 3 | 08 | El xirment | Carles Belda | CS: Vallès Occidental |
CD 3 | 9 | Un dia tindrem fred | Lilo | CS: Pla de l'Estany |
CD 3 | 10 | Adiu ça va? | Maitips | CS: Alt Camp |
CD 3 | 11 | Montparnasse | Xavier Baró | CS: Segrià |
CD 3 | 12 | Strip-tease | Carles Sarrat | CN: Rosselló |
CD 3 | 13 | Hi ha merda a mar | Dekrèpits | CS: Alt Empordà |
CD 3 | 14 | D'una banda a l'altra del rideu | Narcís Perich | CS: Maresme |
CD 3 | 15 | Jo és la mar | Gisela Bellsolà | CS: Rosselló |
CD 3 | 16 | El grec | Serge Lladó | CN: Rosselló |
CD 3 | 17 | Sant Marc | Bertomeu | PV: Ribera Alta |
CD 3 | 18 | Qüestio d'amor | Micu | CS: Barcelonès |
CD 3 | 19 | Els mestres educats | Llunàtiques | IB: Mallorca |
CD 3 | 20 | Catalana | Ull de Vellut | CS: Barcelonès |
CD 3 | 21 | Je chante | Benquebufa | CN: Rosselló |
CD 3 | 22 | Mare grata | Ai, Carai! | CS: Tarragonés |
CD 3 | 23 | La crisa | Romane Flachot i Andy | CS: Rosselló |
CD 4 | 01 | Peret | El Diluvi | PV: Alcoià |
CD 4 | 02 | L'Adam | Peret Reyes | CS: Barcelonès |
CD 4 | 03 | Diumenge | Pascal Bizern | CN: Rosselló |
CD 4 | 04 | Un país nou | Joan Ortiz | CN: Rosselló |
CD 4 | 05 | Recital Circus | Flying Frogs | CS: Osona |
CD 4 | 06 | Les il·lusions | Un air de fête | CN: Rosselló |
CD 4 | 07 | La nit d'en Frankeinstein | Isabelle Olive | CN: Rosselló |
CD 4 | 08 | La capuxeta roja | Igor | OC: Aquitània |
CD 4 | 09 | La televisió | La Caixa del Gel | PV: Alacantí |
CD 4 | 10 | Cremat l'home | Yacine i the Oriental Groove | CS: Barcelonès |
CD 4 | 11 | Padrina | Antoni Nicolau | IB: Mallorca |
CD 4 | 12 | Desig | L'Exèrcit d'Islàndia | CS: Vallès Occidental |
CD 4 | 13 | Bona nit cargol | Anton Abad | FP: Baix Cinca |
CD 4 | 14 | Els dies | Cris Cayrol | CN: Rosselló |
CD 4 | 15 | L'home del bosc | Atz'art | CN: Rosselló |
CD 4 | 16 | Darrer camí | Dealan | CS: Barcelonès |
CD 4 | 17 | Hi pensem | Hugo Mas i Caçacérvols | PV: Alcoià |
CD 4 | 18 | La gent puta | Inuk | CS: Vallès Occidental |
CD 4 | 19 | Montparnasse | Didier Verdeille | CN: Rosselló |
CD 4 | 20 | L'home de cent anys | Maria Andrea | CN: Rosselló |
CD 4 | 21 | Les velles barques | Sr.Mit | CS: Selva |
CD 4 | 22 | Diguem-ho | Riu | CS: Baix Llobregat |
CD 4 | 23 | La crisa | Quintego | CN: Rosselló |
CD 4 | 24 | El cuc | Xavier Panadés | UK: West Yorkshire |
D'aqueixa edició en quedaren fora versions alternatives de Bertomeu, Lluís Vicent, Miquel Pujadó i Orxata Sound System[4]
L'àlbum es va presentar oficialment el 26 d'abril del 2014 al vilatge natal de Giné, Bages de Rosselló, amb un recital d'Els Delai, Ghetto Studio, Meritxell Gené, Norha, Sr. Mit i VerdCel;[5] més tard se'n feren altres a Girona (21 de juny, amb Marta Elka i Pere Figueres)[6] Palma (5 de setembre, amb Antoni Nicolau, Es Reboster, Elka i Figueres),[7] Barcelona (27 de novembre; Albert Jordà, Dídac Rocher, Marta Rius, Narcís Perich, Patch i Projecte Mut)[8] o, el 2015, Alcoi (14 de març, amb Atzukak, Bertomeu, Clara Andrés, Franck Sala, Gent del Desert, Ghetto Studio, Lluís Vicent, Òwix amb Manolo Miralles i VerdCel.[9]
Referències
[modifica]- ↑ El Punt Avui 92 autors canten Joan Pau Giné
- ↑ Òc Catalunya Songs La chanson peut sauver une langue et Giné peut sauver le Roussillon! (francès)
- ↑ Òc Catalunya Songs Entrevista en català -et interview en français- sobre Canten Giné
- ↑ Orxata homenatja Joan Pau Giné Nació Digital
- ↑ Homenatge a Giné, Enderrock
- ↑ Presentació del llibre-CD Canten GinéFacebook
- ↑ Presentació Canten Giné Facebook
- ↑ «Cante Giné a Barcelona Albert Jordà». Arxivat de l'original el 2016-10-19. [Consulta: 19 octubre 2016].
- ↑ Alcoi homenatja Ovidi Montllor i Joan Pau Giné VilaWeb