Petita Miss Sunshine
Little Miss Sunshine | |
---|---|
Fitxa | |
Direcció | Valerie Faris i Jonathan Dayton |
Protagonistes | |
Producció | David T. Friendly, Peter Saraf i Marc Turtletaub |
Guió | Michael Arndt |
Música | Mychael Danna |
Fotografia | Tim Suhrstedt |
Muntatge | Pamela Martin |
Vestuari | Nancy Steiner |
Productora | Deep River Productions |
Distribuïdor | InterCom, Netflix, Vudu, Searchlight Pictures i Disney+ |
Dades i xifres | |
País d'origen | Estats Units d'Amèrica |
Estrena | 20 gener 2006 |
Durada | 98 min |
Idioma original | anglès |
Rodatge | Califòrnia, Nou Mèxic, Arizona i Polsa Rosa Movie Ranch |
Color | en color |
Format | 2.35:1 |
Pressupost | 8.000.000 $ |
Descripció | |
Gènere | comèdia, drama, cinema LGBT i road movie |
Tema | família disfuncional |
Lloc de la narració | Arizona, Califòrnia i Nou Mèxic |
Premis i nominacions | |
Nominacions | |
Premis | |
Lloc web | foxsearchlight.com… |
Petita Miss Sunshine[1] (títol original en anglès: Little Miss Sunshine) és una pel·lícula de Jonathan Dayton i Valerie Faris, estrenada el 2006, que va rebre dos Oscars. Els drets de distribució de la pel·lícula van ser comprats per Fox Searchlight en el Festival de Cinema de Sundance per uns 10 milions de dòlars, que en fa una de les més grans compres en la història del festival.[2]
Argument
[modifica]Una família a punt d'una crisi va a un concurs de bellesa. Olive, 7 anys, somnia participar en el concurs de bellesa Little Miss Sunshine, la final del qual és a Califòrnia. La seva família, que viu a Albuquerque (Nou Mèxic), decideix acompanyar-la en una camioneta en llastimós estat. El viatge es presenta difícil però la seva mare Sheryl fa tot el que pot per mantenir l'harmonia. El pare d'Olive és un animador poc popular, i les seves finances estan a zero. El germà adolescent de la nena, admirador de Friedrich Nietzsche i lector d'Així parlà Zaratustra, ha fet vot de silenci i no comunica més que amb un bloc de notes.[3]
Pel que fa al seu avi, heroïnòman, explica malament perquè el germà de Sheryl, un especialista en Proust, ha intentat suïcidar-se després de la seva ruptura amorosa amb un dels seus estudiants. Ell també s'embarca amb la resta de la família per a un periple que promet ser mogut.[3]
Repartiment
[modifica]Intèrpret | Personatge | Veu en català[1] |
---|---|---|
Abigail Breslin | Olive Hoover | Roser Vilches |
Greg Kinnear | Richard Hoover | Sergi Zamora |
Alan Arkin | L'avi Edwin Hoover | Jaume Comas |
Toni Collette | Sheryl Hoover | Alícia Laorden |
Steve Carell | Frank Ginsberg | Albert Mieza |
Paul Dano | Dwayne | Enric Isasi-Isasmendi |
Justin Shilton | Josh | Josep Maria Mas |
Bryan Cranston | Stan Grossman | Àlex Messeguer |
Paula Newsome | Linda | Carme Canet |
Beth Grant | Jenkins | Esperança Domènech |
Veu | Greg | Xavier Fernández |
Música
[modifica]La major part de la música original ha estat escrita pel grup DeVotchKa, i dues altres cançons són de Sufjan Stevens. En el ball d'Olive al concurs, la cançó que interpreta és Superfreak de Rick James.[4]
Petita Miss Sunshine - Banda sonora original | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Núm. | Títol | Composició | Durada | ||||||
1. | «The Winner Is» | DeVotchKa | 3:04 | ||||||
2. | «Til the End of Time» | DeVotchKa | 3:56 | ||||||
3. | «You Love Me» | DeVotchKa | 4:02 | ||||||
4. | «First Push» | DeVotchKa | 1:05 | ||||||
5. | «No Man's Land» | Sufjan Stevens | 4:47 | ||||||
6. | «Let's Go» | DeVotchKa | 3:21 | ||||||
7. | «No One Gets Left Behind» | DeVotchKa | 1:14 | ||||||
8. | «Chicago» | Sufjan Stevens | 6:07 | ||||||
9. | «We're Gonna Make It» | DeVotchKa | 2:32 | ||||||
10. | «Do You Think There's a Heaven» | DeVotchKa | 1:23 | ||||||
11. | «Catwalkin'» | Tony Tisdale | 1:38 | ||||||
12. | «Super Freak (Rocasound Revamp)» | Rick James | 4:13 | ||||||
13. | «La Llorona» | DeVotchKa | 3:24 | ||||||
14. | «How It Ends» | DeVotchKa | 5:39 | ||||||
Durada total: |
46:31 |
Premis i nominacions
[modifica]Premis
[modifica]- Oscar al millor actor secundari per Alan Arkin[5]
- Oscar al millor guió original per Michael Arndt[5]
- BAFTA al millor actor secundari per Alan Arkin[6]
- BAFTA al millor guió original per Michael Arndt[6]
- César a la millor pel·lícula estrangera
- Gran premi del Jurat al Festival de Deauville[7]
- Premis Young Artist: Millor actriu per Abigail Breslin
- Premi de públic al Festival Internacional de cinema de Sant Sebastià
Nominacions
[modifica]- Oscar a la millor pel·lícula[5]
- Oscar a la millor actriu secundària per Abigail Breslin[5]
- BAFTA a la millor pel·lícula[6]
- BAFTA a la millor direcció per Jonathan Dayton i Valerie Faris[6]
- BAFTA a la millor actriu secundària per Abigail Breslin[6]
- BAFTA a la millor actriu secundària per Toni Collette[6]
- Globus d'Or a la millor pel·lícula musical o còmica
- Globus d'Or a la millor actriu musical o còmica per Toni Collette
- 49 Premis Grammy, entre els quals al millor àlbum per pel·lícula, televisió o altres mitjans visuals
Galeria d'actors
[modifica]Referències
[modifica]- ↑ 1,0 1,1 Fitxa de doblatge al català a Eldoblatge.com
- ↑ Petita Miss Sunshine a Rotten Tomatoes (anglès)
- ↑ 3,0 3,1 «Little Miss Sunshine (2006)» (en anglès). NY Times. [Consulta: 17 març 2014].
- ↑ Little Miss Sunshine (Original Soundtrack) a Allmusic (anglès)
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 «79th Academy Awards». Academy of Motion Pictures Arts and Sciences. Arxivat de l'original el 2008-08-21. [Consulta: 18 març 2014].
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 «Film Awards Winners in 2007». British Academy of Film and Television Arts, 26-09-2007. Arxivat de l'original el 2011-01-23. [Consulta: 18 març 2014].
- ↑ The Associated Press «'Lady Chatterley' wins César for Best Film». International Herald Tribune, 24-02-2007 [Consulta: 27 agost 2008].
Enllaços externs
[modifica]- Pel·lícules dels Estats Units del 2006
- Pel·lícules del 2006 doblades al català
- Pel·lícules de comèdia dramàtica del 2006
- Road movies
- Pel·lícules de temàtica LGBT dels Estats Units
- Pel·lícules dramàtiques del 2006
- Pel·lícules de comèdia dramàtica dels Estats Units
- Pel·lícules ambientades a Arizona
- Pel·lícules ambientades a Nou Mèxic
- Pel·lícules ambientades a Califòrnia