Out of Africa

Out of Africa
Fitxa
Direcció	Sydney Pollack
Protagonistes	Robert Redford; Meryl Streep; Klaus Maria Brandauer; Michael Gough; Suzanna Hamilton; Michael Kitchen; Rachel Kempson; Leslie Phillips; Shane Rimmer; Annabel Maule; Iman; Ayub Ogada; Graham Crowden; Malick Bowens; Donal McCann; Maryam d'Abo; Sinja Dieks
Producció	Sydney Pollack i Kim Jorgensen
Guió	Kurt Luedtke i Karen Blixen
Música	John Barry
Fotografia	David Watkin
Muntatge	Fredric Steinkamp
Vestuari	Milena Canonero
Productora	Mirage Studios i Universal Pictures
Distribuïdor	Universal Pictures i Netflix
Dades i xifres
País d'origen	Estats Units d'Amèrica
Estrena	20 desembre 1985
Durada	160 min i 157 min
Idioma original	anglès (principalment)
Rodatge	Kenya
Color	en color
Pressupost	31.000.000 $
Recaptació	227.500.000 $ (mundial)
Descripció
Basat en	Out of Africa
Gènere	cinema biogràfic, drama, cinema romàntic, pel·lícula basada en una novel·la, cinema d'aventures i drama
Tema	Karen Blixen
Lloc de la narració	Kenya
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar al millor actor secundari (1986); Oscar a la millor actriu (1986); Oscar a la millor direcció (1986); Oscar a la millor fotografia (1986); Oscar al millor muntatge (1986); Oscar al millor guió adaptat (1986); Oscar al millor vestuari (1986); Oscar a la millor pel·lícula ; Oscar a la millor direcció artística (1986); Oscar a la millor banda sonora (1986); Oscar al millor so (1986) ;
Premis	Oscar a la millor pel·lícula (1986); Oscar a la millor direcció (1984); Oscar a la millor fotografia (1984); Oscar al millor guió adaptat (1984); Oscar a la millor direcció artística (1984); Oscar a la millor banda sonora (1984); Oscar al millor so (1984); National Board of Review a les 10 pel·lícules més destacades ;
	Platoon →

Out of Africa és una pel·lícula estatunidenca de Sydney Pollack, estrenada el 1985, adaptació de La granja africana, una novel·la autobiografia de Karen Blixen.^[1]

Argument

Karen Blixen (Meryl Streep), una jove aristòcrata danesa, va a Kenya –en aquell temps, colònia britànica– per casar-se amb el germà de l'amant que no l'ha volgut a ella. No triga a sentir un amor profund per l'Àfrica, mentre que Europa entra en la Primera Guerra mundial. S'acarnissa a fer créixer cafès sobre les terres nues i desolades de la seva granja, amb l'esperança de protegir la tribu africana que hi viu. Abandonada pel seu voluble marit, Karen s'apassiona violentament per un caçador, Denys (Robert Redford), tan lliure i feréstec com les feres que persegueix.^[2]

Repartiment

Els actors que han participat en aquesta pel·lícula són els següents:^[3]

Meryl Streep: Karen Christence Dinesen Blixen
Robert Redford: Denys George Finch Hatton
Klaus Maria Brandauer: Baró Bror Blixen
Michael Kitchen: Berkeley Cole
Joseph Thiaka: Kamante
Michael Gough: Lord Delamere
Suzanna Hamilton: Felicity
Rachel Kempson: Lady Belfield
Graham Crowden: Lord Belfield
Leslie Phillips: Sir Joseph
Malick Bowens: Farah
Stephen Kinyanjui: Kinanjui
Mike Bugara: Juma
Shane Rimmer: Belknap, amo de la granja
Job Seda: Kanuthia

Al voltant de la pel·lícula

El títol de la pel·lícula prové dels escrits de l'historiador romà Plini el Vell Ex Africa semper aliquid novi (traduït a l'anglès per Out of Africa always something new, que en català seria «Sempre hi ha alguna cosa nova procedent de l'Àfrica»).
El rodatge es va desenvolupar a Anglaterra i Kenya.
No va ser la primera vegada que Robert Redford rodava sota la direcció de Sydney Pollack. Els dos homes ja havien col·laborat a This Property Is Condemned (1966), Jeremiah Johnson (1972), The Way We Were (1973), Els tres dies del Còndor (1975), The Electric Horsemen (1979) i, més recentment, Havana (1990).
Encara que el rodatge hagués tingut lloc a l'Àfrica, la producció va haver de fer venir lleons des de Califòrnia, ja que el govern kenyà va prohibir la utilització d'animals salvatges en una pel·lícula.
Escrit en un principi per a Greta Garbo, el paper va ser finalment confiat, un grapat d'anys més tard, a Meryl Streep.

Premis

Alguns dels premis que Out of Africa ha rebut són:^[4]

Oscar a la millor pel·lícula (Sydney Pollack)^[5]
Oscar a la millor direcció (Sydney Pollack)^[5]
Oscar al millor guió adaptat (Kurt Luedtke)^[5]
Oscar a la millor fotografia (David Watkin)^[5]
Oscar a la millor direcció artística (Josie MacAvin)^[5]
Oscar a la millor banda sonora (John Barry)^[5]
Oscar al millor so (Chris Jenkins, Gary Alexander, Larry Stensvold, Peter Handford)^[5]
Globus d'Or a la millor pel·lícula dramàtica
Globus d'Or a la millor banda sonora original
Globus d'Or al millor actor secundari per Klaus Maria Brandauer.
Premi David di Donatello a la millor pel·lícula estrangera i millor actriu estrangera (Meryl Streep).

Nominacions

Premi César a la millor pel·lícula estrangera de 1987^[6]

Referències

↑ «Out of Africa | Plot, Cast, Awards, & Facts» (en anglès). [Consulta: 20 novembre 2019].
↑ «Out of Africa: Plot Overview | SparkNotes» (en anglès). [Consulta: 28 gener 2021].
↑ «Out of Africa», 20-12-1985. [Consulta: 28 gener 2021].
↑ «Out of Africa - IMDb» (en anglès). [Consulta: 28 gener 2021].
↑ ^5,0 ^5,1 ^5,2 ^5,3 ^5,4 ^5,5 ^5,6 «The 58th Academy Awards» (en anglès). Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques. [Consulta: 21 desembre 2023].
↑ AlloCine. «Prix et nominations pour Out of Africa - Souvenirs d'Afrique» (en francès). [Consulta: 28 gener 2021].

[1] «Out of Africa | Plot, Cast, Awards, & Facts» (en anglès). [Consulta: 20 novembre 2019].

[2] «Out of Africa: Plot Overview | SparkNotes» (en anglès). [Consulta: 28 gener 2021].

[3] «Out of Africa», 20-12-1985. [Consulta: 28 gener 2021].

[4] «Out of Africa - IMDb» (en anglès). [Consulta: 28 gener 2021].

[:0-5] 5,0 ^5,1 ^5,2 ^5,3 ^5,4 ^5,5 ^5,6 «The 58th Academy Awards» (en anglès). Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques. [Consulta: 21 desembre 2023].

[6] AlloCine. «Prix et nominations pour Out of Africa - Souvenirs d'Afrique» (en francès). [Consulta: 28 gener 2021].

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Oscar a la millor pel·lícula
1927–1950	Wings (1927–1928) The Broadway Melody (1928–1929) Res de nou a l'oest (1929–1930) Cimarron (1930–1931) Grand Hotel (1931–1932) Cavalcade (1932–1933) Va succeir una nit (1934) Rebel·lió a bord (1935) The Great Ziegfeld (1936) The Life of Emile Zola (1937) No us l'endureu pas (1938) Allò que el vent s'endugué (1939) Rebecca (1940) Que verda era la meva vall (1941) Mrs. Miniver (1942) Casablanca (1943) Going My Way (1944) Dies perduts (1945) Els millors anys de la nostra vida (1946) Gentleman's Agreement (1947) Hamlet (1948) All the King's Men (1949) Tot sobre Eva (1950)
1951–1975	Un americà a París (1951) L'espectacle més gran del món (1952) D'aquí a l'eternitat (1953) La llei del silenci (1954) Marty (1955) La volta al món en vuitanta dies (1956) El pont del riu Kwai (1957) Gigí (1958) Ben-Hur (1959) L'apartament (1960) West Side Story (1961) Lawrence d'Aràbia (1962) Tom Jones (1963) My Fair Lady (1964) Somriures i llàgrimes (1965) Un home per a l'eternitat (1966) En la calor de la nit (1967) Oliver! (1968) Cowboy de mitjanit (1969) Patton (1970) French Connection (1971) El Padrí (1972) El cop (1973) El Padrí II (1974) Algú va volar sobre el niu del cucut (1975)
1976–2000	Rocky (1976) Annie Hall (1977) El caçador (1978) Kramer contra Kramer (1979) Gent corrent (1980) Carros de foc (1981) Gandhi (1982) La força de la tendresa (1983) Amadeus (1984) Out of Africa (1985) Platoon (1986) L'últim emperador (1987) Rain man (1988) Tot passejant Miss Daisy (1989) Ballant amb llops (1990) El silenci dels anyells (1991) Sense perdó (1992) La llista de Schindler (1993) Forrest Gump (1994) Braveheart (1995) El pacient anglès (1996) Titanic (1997) Shakespeare in Love (1998) American Beauty (1999) Gladiator (2000)
2001–present	Una ment meravellosa (2001) Chicago (2002) El Senyor dels Anells: El retorn del rei (2003) Million Dollar Baby (2004) Crash (2005) Infiltrats (2006) No Country for Old Men (2007) Slumdog Millionaire (2008) En terra hostil (2009) El discurs del rei (2010) The Artist (2011) Argo (2012) 12 anys d'esclavitud (2013) Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014) Spotlight (2015) Moonlight (2016) The Shape of Water (2017) Green book (2018) Paràsits (2019) Nomadland (2020) CODA (2021) Tot a la vegada a tot arreu (2022) Oppenheimer (2023)

Globus d'Or a la millor pel·lícula dramàtica
1943–1975	The Song of Bernadette (1943) Going My Way (1944) Dies perduts (1945) Els millors anys de la nostra vida (1946) Gentleman's Agreement (1947) Johnny Belinda / El tresor de Sierra Madre (1948) All the King's Men (1949) Sunset Boulevard (1950) A Place in the Sun (1951) L'espectacle més gran del món (1952) La túnica sagrada (1953) La llei del silenci (1954) A l'est de l'edèn (1955) La volta al món en vuitanta dies (1956) El pont del riu Kwai (1957) Fugitius (1958) Ben Hur (1959) Espàrtac (1960) Els canons de Navarone (1961) Lawrence d'Aràbia (1962) El cardenal (1963) Becket (1964) Doctor Jivago (1965) Un home per a l'eternitat (1966) En la calor de la nit (1967) The Lion in Winter (1968) Anna dels mil dies (1969) Love Story (1970) French Connection (1971) El Padrí (1972) L'exorcista (1973) Chinatown (1974) Algú va volar sobre el niu del cucut (1975)
1976–2000	Rocky (1976) The Turning Point (1977) L'Exprés de Mitjanit (1978) Kramer contra Kramer (1979) Gent corrent (1980) On Golden Pond (1981) ET, l'extraterrestre (1982) La força de la tendresa (1983) Amadeus (1984) Out of Africa (1985) Platoon (1986) L'últim emperador (1987) Rain man (1988) Born on the Fourth of July (1989) Ballant amb llops (1990) Bugsy (1991) Scent of a Woman (1992) La llista de Schindler (1993) Forrest Gump (1994) Sentit i sensibilitat (1995) El pacient anglès (1996) Titanic (1997) Salvem el soldat Ryan (1998) American Beauty (1999) Gladiator (2000)
2001–present	Una ment meravellosa (2001) Les hores (2002) El Senyor dels Anells: El retorn del rei (2003) L'aviador (2004) Brokeback Mountain (2005) Babel (2006) Expiació (2007) Slumdog Millionaire (2008) Avatar (2009) La xarxa social (2010) The Descendants (2011) Argo (2012) 12 anys d'esclavitud (2013) Boyhood (2014) The Revenant (2015) Moonlight (2016) Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (2017) Bohemian Rhapsody (2018) 1917 (2019) Nomadland (2020) The Power of the Dog (2021) The Fabelmans (2022) Oppenheimer (2023)