Bon dia a tothom. A data d'avui, més del 10% dels articles de qualitat de la Viquipèdia catalana tenen problemes greus de copyvio. Com em preocupa aquest tema, el vaig plantejar a la sala dels administradors. Segurament, però, ho hauria d'haver comentat aquí directament. Una opció per intentar resoldre la qüestió seria seguir el procediment establert a Viquipèdia:Propostes de retirada de la distinció. Tot i així, considerant que estem parlant de desenes i desenes d'articles, crec que seria interessant trobar una solució global pel conjunt de tots els articles problemàtics. Una possibilitat seria arribar a un consens per tal de regular la suspensió temporal de la distinció de qualitat, mentre es resol el copyvio. Com ho veuríeu? Alguna altra idea? Gràcies i salutacions.
Tema de Viquipèdia Discussió:Articles de qualitat
Aparença
D'acord amb que copyvio i la distinció són incompatibles, i també d'acord que una bona solució seria suspendre la distinció mentre els articles tinguin casos de copyvio. Un cop eliminat el copyvio, segons si s'ha canviat molt o poc el text caldria valorar si cal una nova avaluació, si es pot mantenir la distinció o si s'ha de treure i tornar-la a demanar.
Quin cop més dur. Certament no poden quedar així. Em sumo a la proposta feta per @Pere prlpz.
Per si voleu fer una primera anàlisi: Loupeter ha esporgat Otello (Rossini), que era un article de qualitat i l'article ha perdut uns 10 000 octets.
Un dels problemes més greus que li veig a només eliminar els paràgrafs on s'ha pogut verificar en línia que hi ha copyvio és que el text no suprimit encara fa passar molta pena. El que queda és normalment text referenciat en obres de paper o text d'internet ja no accessible. Ara mateix, no podem confirmar que aquest text sigui copyvio, però seria molt estrany que no ho fos, perquè gairebé totes les fonts usades per aquest usuari en articles de qualitat que he pogut consultar s'havien usat il·legalment.
Tornant a repassar aquest article, acab de veure que l'argument (que és la major part del que quedava) està afusellat d'una pàgina personal d'internet del 2005 (i sense acreditar).
Recuperar un article que està copiat de dalt a baix és difícil. S'haurien de refer començant des de zero. Segurament, tal com s'ha proposat, caldria retirar la distinció a tots els articles amb copyvio.
El problema és que aquests articles ja haurien d'estar esborrats a hores d'ara. Però, com que això no passa, mentrestant, estic d'acord amb Alzinous, Pere prlpz i Jove en, almanco, suspendre la distinció dels articles bons i de qualitat que tenguin avisos de violació de drets d'autor.
D'acord amb la retirada dels distintius de qualitat. La imatge de la Viquipèdia queda mal malmesa amb aquests copyvios. En alguns casos, pel que fa a la redacció actual d'alguns d'aquests articles, no queda més remei que començar des de zero o des d'una llengua diferent del mateix article i traduir-ho substituint el contingut actual. Esporgar el contingut, com diu en Pau, pot no ser suficient, podria quedar ben poca cosa!
Realment és desolador. Suprimir completament és una feina ingrata, però potser la única alternativa sensata és començar de bell nou.
Aleshores, que fem? Hi ha consens suficient per retirar la distinció a tot els articles amb copyvio? Altres opcions serien: seguir el procediment ordinari i fer la proposta de retirada de la distinció, o esborrar-los quan el copyvio és general i afecta al conjunt de l'article.
Jo també crec que hi ha consens.
I entenc també que la retirada és provisional de manera que si s'eliminés el copyvio amb canvis mínims es reposaria la distinció, tot i que s'hauria de discutir cas per cas si els canvis afecten als motius pels que es va donar la distinció. Si l'eliminació del copyvio suposa un canvi o una retallada important, aleshores queda eliminada la distinció no per que es retiri sinó perquè l'article ja no és el mateix al que es va donar la distinció.
Jo també crec que hi ha suficient consens
Sí, jo també penso que hi ha consens suficient de retirada de distinció. Després hem de pensar com «refem» la qualitat d'aquests articles i, si convé, dedicar una viquimarató a restaurar-los.
He retirat el qualificatiu de pàgina de qualitat, mentre es resol el copyvio, de totes les pàgines incloses a Categoria:Sol·licituds de supressió diferida.
Gràcies per la feina.
Estaria bé veure si algun d'aquests articles surt com a article destacat a la portada, per si de cas.
Ara mateix no
D'acord a retirar la distinció temporalment, fins que no se solucioni el problema de copyvio.
He acabat d'eliminar les plantilles i avisos als articles implicats. Si no m'he equivocat, en total, s'ha suspès la distinció de 85 articles. També he eliminat aquests articles de la llista Viquipèdia:Articles de qualitat.
Segons jo, ara només queda eliminar el distintiu a Wikidata. El problema és que ara no tenim cap llista a mà de quins són els articles.
L'únic article d'aquests 85 que ha estat revisat i que ara mateix no té cap avís de copyvio és La Cenerentola. Es pot avaluar de nou per si manté la distinció.
La gazza ladra també es va revisar i no te copyvio. Jmrebes el va refer a partir d'una traducció.
Si està refet a partir de zero no és el mateix article es va distingir i si es vol distingir hauria de passar per l'avaluació i la votació, com un article nou.
La Cenerentola pot ser diferent perquè ve a ser el mateix article que ja tenia la distinció i el que s'ha de veure és si la correcció li ha de fer perdre o no.
Respecte a La gazza ladra, ja va avisar Jmrebes que el refeia però que no tenia ni una sola referència.
Llista d'articles:
- Missa glagolítica
- Missa núm. 6 (Schubert)
- Adriana Lecouvreur
- Alfred (Dvořák)
- Andrea Chénier
- Cinq-Mars (Gounod)
- Der Zwerg
- Die tote Stadt
- Dimitrij
- Don Chisciotte alle nozze di Gamaccio
- El jacobí
- Ernani
- Fidelio
- Francesca da Rimini (Zandonai)
- Gloriana
- Henri VIII
- I due Foscari
- I Rantzau
- Il matrimonio segreto
- Jenůfa
- Julietta
- Kàtia Kabànova
- Król Roger
- L'amico Fritz
- L'amore dei tre re
- L'amour de loin
- L'holandès errant (Wagner)
- La donzella de neu
- La Gioconda (Ponchielli)
- Le Siège de Corinthe
- Les noces de Fígaro
- Macbeth (Verdi)
- Osud
- Otello (Verdi)
- Passajirka
- Peter Grimes
- Příhody lišky Bystroušky
- Rienzi
- Rusalka
- Šárka
- Samson et Dalila
- Simfonia núm. 1 (Martinů)
- Tannhäuser (Wagner)
- Tristany i Isolda
- Una vida pel tsar
- Vanda (Dvořák)
- Vanessa (Barber)
- Věc Makropulos
- Werther
- Adelaide di Borgogna
- Adina (Rossini)
- Armida (Rossini)
- Aureliano in Palmira
- Bianca e Falliero
- Ciro in Babilonia
- Demetrio e Polibio
- Eduardo e Cristina
- El barber de Sevilla
- Elisabetta, regina d'Inghilterra
- Ermione
- Il signor Bruschino
- Il turco in Italia
- Il viaggio a Reims
- L'equivoco stravagante
- L'inganno felice
- L'italiana in Algeri
- L'occasione fa il ladro
- La cambiale di matrimonio
- La Cenerentola
- La donna del lago
- La gazza ladra
- La gazzetta
- La pietra del paragone
- La scala di seta
- Maometto secondo
- Matilde di Shabran
- Mosè in Egitto
- Otello (Rossini)
- Petite messe solennelle
- Ricciardo e Zoraide
- Semiramide
- Sigismondo
- Tancredi
- Torvaldo e Dorliska
- Zelmira
- Revisat Missa glagolítica.(encara amb copyvio)
- Esborrat text amb copyvio Missa núm. 6 (Schubert)
- Revisat Adriana Lecouvreur. (encara amb copyvio)
- Revisat Alfred (Dvořák)
- Esborrat text amb copyvio Andrea Chénier
- Revisat Zelmira
(encara amb copyvio)
Veig que estàvem buscant a la vegada.
A https://petscan.wmflabs.org/?psid=21736599 hi ha la consulta amb els articles que són de qualitat segons Wikidata (i per tant surten com de qualitat als interviquis de les altres viquipèdies) però que nosaltres no tenim a la categoria d'articles de qualitat. En surten 89, de manera que hi ha els 85 del copyvio i quatre més que s'haurien de revisar. Potser són articles que han perdut la distinció però no els hem actualitzat a Wikidata.
Els altres quatre són:
- Ferengi
- Vulcanià
- Evolution: The Game of Intelligent Life
- Official World Record (d:Special:diff/1599573030)
En tres casos, han perdut la distinció. El quart deu tenir la distinció per error. No és el primer que em trob de qualitat només per un error o un sabotatge a WD.
He arreglat aquests quatre. Si qualcú s'anima amb les altres 85 ...
Si algú s'anima, li pot ser útil la mateixa consulta d'ahir però enllaçant directament als items de Wikidata: https://petscan.wmflabs.org/?psid=21740990
Ara he vist que hi ha diferències entre aquesta llista i la meva. A la teva, per exemple, apareix encara Roberto Baggio, que va perdre la distinció el 2015. Com que totes dues llistes tenen 85 ítems, hem perdut qualque llençol.
El recompte encara necessita millorar:
- Segons Categoria:Articles de qualitat d'art, en tenim 276
- Segons petscan:21741126, 271
O sigui, hi ha cinc articles d'art que són de qualitat que no tenen el distintiu a WD
Amb els tres que he arreglat, ja només en ballen 2.
Els "cinc" articles són només tres:
He llevat la insígnia a Roberto Baggio i he vist que està fent feina amb la llista Loupeter. En acabar veurem si hi havia qualque article perdut.
Estava seguin la teva llista, he fet els cinc primers, aniré fent de mica en mica. Potser millor marquem aquí els que ja estan fets per evitar trobar-no que alguns ja estan fets.
Si uses la llista d'en Pere, sempre la trobaràs actualitzada amb només els articles que falten per fer.
Gràcies a tots per la feina feta. No sabia que a WD s'hagués de treure el distintiu. De mica en mica vaig aprenent.