Hovekanal

Hovekanal
	El canal en direcció oest a prop de l'antiga fàbrica GEG
Tipus	canal
Classificació CEMT	III
Localització
Entitat territorial administrativa	Hamburg (Alemanya)
Localització	Peutekanal; (Port d'Hamburg); 53° 31′ 28.72″ N, 10° 1′ 45.77″ E / 53.5246444°N,10.0293806°E
Localització	Müggenburger Kanal; 53° 30′ 51.8″ N, 10° 3′ 14.53″ E / 53.514389°N,10.0540361°E
	53° 31′ 29″ N, 10° 01′ 46″ E / 53.52464°N,10.02938°E
Característiques
Dimensió	2,7 () km ;

L'Hovekanal és un canal navegable^[2] de 2 700 metres^[3] al barri de l'illa de Veddel al port d'Hamburg a Alemanya. Connecta els canals Peutekanal i Moorkanal al Müggenburger Kanal. Connectat amb l'Elba via el Peutekanal, queda sotmès al moviment de la marea.

El canal que connecta via el Peutekanal amb l'Elba i els ports interiors del Müggenburger Zollhafen i de l'Spreehafen va caure en desús des dels anys 1980. Moltes fàbriques a les seves ribes van tancar. L'Hovekanal podria recobrar al futur el seu paper original: empreses noves s'instal·len a la zona i estudien la possibilitat d'utilitzar transbordadors de contenidors exprés des del port marítim, per tal d'evitar certes carreteres i ponts al límit de la seva capacitat a l'interior del port d'Hamburg.^[4]

Galeria

L'Hovekanal (esquerra) desemboca al Peutekanal
El canal vist des del pont ferroviari del Moorkanal
El pont ferroviari entre l'Hovekanal (esquerra) i el Müggenburger Kanal (dreta)
Fàbriques abandonades al marge del canal

Referències

↑ Annette Krüger (redacció), Hafen Hamburg Handbuch, Hamburg, Hamburg Port Authority, 2011, pàgina 58-59 (en català: Manual del port d'Hamburg)
↑ Verordnung zur Bestimmung der schiffbaren Gewässer, Hamburg, 5 de maig de 1987 (traducció: Decret de les vies navegables d'Hamburg), §15
↑ Stadtatlas-Großraum Hamburg, Hamburg, Editorial PAS Verlags GmbH, 2009, ISBN 978-3-934272-92-7, pàgina 52
↑ Hafen aus einer Hand: feierliche Einweihung des Veddeler Wasserkreuzes Arxivat 2011-08-23 a Wayback Machine., Hamburg, Hamburg Port Authority, 14 de juny de 2011, en català: Un port connectat: Hamburg celebra la inauguració de la cruïlla dels canals del Veddel

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Hovekanal

[1] Annette Krüger (redacció), Hafen Hamburg Handbuch, Hamburg, Hamburg Port Authority, 2011, pàgina 58-59 (en català: Manual del port d'Hamburg)

[2] Verordnung zur Bestimmung der schiffbaren Gewässer, Hamburg, 5 de maig de 1987 (traducció: Decret de les vies navegables d'Hamburg), §15

[3] Stadtatlas-Großraum Hamburg, Hamburg, Editorial PAS Verlags GmbH, 2009, ISBN 978-3-934272-92-7, pàgina 52

[4] Hafen aus einer Hand: feierliche Einweihung des Veddeler Wasserkreuzes Arxivat 2011-08-23 a Wayback Machine., Hamburg, Hamburg Port Authority, 14 de juny de 2011, en català: Un port connectat: Hamburg celebra la inauguració de la cruïlla dels canals del Veddel

[1]

[2]

[3]

[4]