Llengües lenmitxí

Llengües lenmitxí

Tipus	família lingüística
Distribució geogràfica	Colòmbia Veneçuela Nicaragua Panamà Hondures Costa Rica Nicaragua
Subdivisions
llengües txibtxa llengües misumalpa lenca
Distribució geogràfica

Les llengües lenmitxí és una agrupació genealògica de llengües indígenes de l'àrea Intermèdia. La denominació va ser proposada pel lingüista costariqueny Adolfo Constenla Umaña, qui va aconseguir provar per mitjà del mètode comparatiu el parentiu entre els següents tres grups de llengües d'aquesta regió:

• Llengües txibtxa
• lenca
• Llengües misumalpa

El microfil lenmitxí va haver d'iniciar el seu procés de fragmentació al començament del vuitè mil·lenni abans de Crist, durant el període dels caçadors recol·lectors. Les llengües lenca i les misumalpa es van separar prop del 5000 aC, mentre que el paya es va desprendre del tronc de les altres llengües txibtxa aproximadament en el 4500 aC.

Història

Arbre filogenètic del microfil lenmitxí.

La relació entre aquestes llengües i moltes altres de la regió havia estat proposada per Walter Lehmann en 1920, encara que sense donar indicis convincents. La hipòtesi, no obstant això, va gaudir de popularitat, i va ser seguida per lingüistes com Morris Swadesh i Joseph Greenberg, els qui, d'altra banda, no van aportar indicis lingüístics suficients per provar el parentiu, en favor de la seva hipòtesi macrotxibtxa.

En el 2002, Adolfo Constenla va aportar dades fidedignes que van comprovar de forma definitiva que la família lenca estava emparentada amb les llengües misumalpa. Dos anys després, va publicar les dades que acrediten que les llengües txibtxes estan emparentades amb les anteriors. A més, va reconstruir de forma parcial el sistema fonològic de l'avantpassat comú i va realitzar un càlcul lexicoestadístic de la seva separació temporal.

Descripció lingüística

Fonologia

Vocals

Constenla (2005) reconstruí un sistema fonològic per al protolenmitxí format pel següent sistema vocàlic:

	Anteriors	Centrals	Posteriors
Tancades	*i		*u
Semitancades	*e		*o
Oberta		*a

Endemés, reconstruí un protofonema de nasalitat vocàlica

Consonants

Constenla (2005) reconstruí el següent grup de consonants:

	Bilabial	Alveolar	Velar	Labio- velar	Glotal
Oclusives	*b	*t *d	*k		*ʔ
Africada		*ts
Fricatives		*s			*h
Vibrant		*ɾ
Aproximants		*l		*w

Reflexos dels protofonemes

Vocals

Protolenmitxí	*a	*e	*i	*o	*u
Prototxibtxa	*a	*e	*i	*o	*u
Protolenca	*a *e	*e	*i	*o *u	*u
Protomisumalpa	*a	*i	*i	*u	*u

Consonants

Protolenmitxí	*b	*d	*t	*k	*ʔ	*s	*h	*ts	*l	*ɾ	*w
Prototxibtxa	*b	*d	*t	*k	*ʔ	*s	*h	*ts	*ɾ	*ɾ	∅
Protolenca	*p *m	*l *n	*t	*k	∅	*ts'	∅	*ts'	*l	*l	*w
Protomisumalpa	*b *p *m	*d *n	*t	*k	∅	*s	∅	*s	*l	*ɾ	*w

Bibliografia

• Constenla Umaña, Adolfo «Acerca de la relación genealógica entre las lenguas lencas y las lenguas misumalpas». Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 28, 2002. p. 189-206.
• Constenla Umaña, Adolfo «¿Existe relación genealógica entre las lenguas misumalpas y las chibchenses?». Estudios de Lingüística Chibcha, 24, 2005. p. 7-85.