De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
En les representacions de La favorita de Donizetti , es fa ús de la traducció italiana de Calisto Bassi i no pas de la traducció "standard" de l'edició Ricordi feta per Francesco Jannetti. L'acte primer acabà amb el duo de Léonor i Fernand. Això vol dir que es va tallar l'escena i ària de tenor, un costum que s'ha
mantingut fins a l'any 2002. Es va fer el final original de París en el qual el baix torna a aparèixer al final de l'òpera. La cabaletta de Léonor va ser substituïda per una altra del mateix Donizetti.[ 1]
Temporada 1855-1856 del Liceu
Òpera
Compositor
Director musical
Director d'escena
Papers principals
Producció
Dates
L'ebreo [ 2]
Giuseppe Apolloni
Gaetano Fiori , Eugénie Julienne-Dejean , Gervasio Gómez , Giovanni De Vecchi , Agustí Rodas , Balbina Alabau , Josep Obiols [ 3]
7 d'octubre
La traviata
Giuseppe Verdi [ 4]
Marià Obiols
Eugénie Julienne-Dejean , Caterina Mas-Porcell , Balbina Alabau , Giovanni De Vecchi , Gaetano Fiori , Josep Santés, Josep Obiols [ 5]
25 d'octubre
La favorita
Gaetano Donizetti
Marià Obiols
Margherita Bernardi , Balbina Alabau , Giovanni De Vecchi , Gaetano Fiori , Josep Santés , Agustí Rodas [ 6]
7, 8, 19, 29 novembre; 8, 30 desembre[ 1]
Il trovatore
Giuseppe Verdi
Marià Obiols
Giovanni Cavalletti
Gaetano Fiori (novembre, desembre; gener, març), Domenico Mattioli (maig, juny), Eugénie Julienne-Dejean (novembre, desembre; gener, març), Filippina Crescimano (maig, juny), Margherita Bernardi , Giovanni De Vecchi , Agustí Rodas , Balbina Alabau , Manuel Arcas , Josep Obiols
22, 23, 25, 26 novembre; 6, 14, 23, 27 desembre 1855; 10 gener; 5 març; 27 maig; 6, 16 juny[ 7]
Norma
Vincenzo Bellini
Marià Obiols
Giovanni De Vecchi , Agustí Rodas , Eugénie Julienne-Dejean /Annetta Caradori (maig), Margherita Bernardi , Caterina Mas-Porcell , Manuel Arcas
1 de desembre a 9 de gener;[ 6] 7, 8, 12 i 30 de maig[ 6]
Gli Ugonotti [ 2]
Giacomo Meyerbeer
17 de gener
Lucrezia Borgia
Gaetano Donizetti
31 de gener[ 6]
Attila
Giuseppe Verdi
13 de febrer[ 6]
Luisa Miller
Giuseppe Verdi
Marià Obiols
Eugénie Julienne-Dejean , Giovanni De Vecchi , Domenico Mattioli , Caterina Mas-Porcell , Agustí Rodas [ 8]
8 de març[ 6]
I martiri
Gaetano Donizetti
3 d'abril[ 6]
L'elisir d'amore
Gaetano Donizetti
24 de maig[ 6]
Il barbiere di Siviglia
Gioachino Rossini
Marià Obiols
Giacomo Galvani , Francesc Porcell , Margherita Bernardi , Domenico Mattioli , Agustí Rodas , Francesc Sánchez , Caterina Mas-Porcell , Manuel Arcas [ 9]
12 d'abril
Rigoletto
Giuseppe Verdi
Marià Obiols
Giovanni De Vecchi , Domenico Mattioli , Filippina Crescimano , Agustí Rodas , Caterina Mas-Porcell , Josefina Vidal , Josep Obiols
3, 4 juny 1856[ 10]
Fiorina [ 2]
Carlo Pedrotti
13 de juny
↑ 1,0 1,1 Tribó , Jaume. «Cronologia liceista ». Arxivat de l'original el 19 de febrer 2019. [Consulta: 18 febrer 2019].
↑ 2,0 2,1 2,2 Estrena al Liceu.
↑ Llibret de la representació al Liceu
↑ Llibret de la representació al Liceu
↑ Tribó , Jaume «Cronologia liceística ». . Arxivat 2014-12-04 a Wayback Machine . «Còpia arxivada ». Arxivat de l'original el 2014-12-04. [Consulta: 1r desembre 2014].
↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 6,7 Llibre de representacions del Liceu 1847-1936.
↑ Tribó , Jaume. «Cronologia liceista ». Arxivat de l'original el 13 de novembre 2017. [Consulta: 11 març 2018].
↑ Llibret de la representació al Liceu
↑ Tribó , Jaume «Cronologia liceística ». . Arxivat 2014-11-29 a Wayback Machine . «Còpia arxivada ». Arxivat de l'original el 2014-11-29. [Consulta: 23 novembre 2014].
↑ Tribó , Jaume. «Cronologia liceista ». Arxivat de l'original el 17 d’abril 2017. [Consulta: 16 abril 2017].
Anys 2020 Anys 2010 Anys 2000 Anys 1990 Anys 1980 Anys 1970 Anys 1960 Anys 1950 Anys 1940 Anys 1930 Anys 1920 Anys 1910 Anys 1900 Anys 1890 Anys 1880 Anys 1870 Anys 1860 Anys 1850 Anys 1840