Usuari Discussió:Xbosch/Arxiu 1
futura feina
[modifica]Hola, de la feina que dius que tens cert interès a desenvolupar en el futur, t'animo a prioritzar el llibre de Freud, que és cabdal per entendre altres articles--barcelona (disc.) 22:51, 14 jul 2012 (CEST)
- Hola, et refrenixes a El_malestar_en_la_cultura, oi? ok! ho prioritazarè doncs! --Xbosch (disc.) 22:59, 14 jul 2012 (CEST)
- perfecte!--barcelona (disc.) 18:18, 17 jul 2012 (CEST)
ho he vist i he fet ja una corecció menor, posa-li la plantilla que cal revisar la traducció mentre fas una llegida tu mateix, bona elecció de tema--barcelona (disc.) 18:55, 20 jul 2012 (CEST)
- quan tinguem 5 llibres de Freud ja es pot crear la categoria--barcelona (disc.) 18:56, 20 jul 2012 (CEST)
Fet! categoria ja existent--barcelona (disc.) 21:50, 23 jul 2012 (CEST)
Format
[modifica]Hola Xbosch, he vist que en bastants articles fas servir la plantilla Harv. Ben fet, però és millor les referències de llibres les posis en l'apartat de Bibliografia i les citis amb la plantilla en l'apartat de referències. Pots veure'n un exemple a La Gioconda (còpia del Museu del Prado). Bona feina!--Nknudsen · ✉ 17:07, 18 jul 2012 (CEST)
El que la tortuga va dir a Aquil·les
[modifica]Mira de repassar El que la tortuga va dir a Aquil·les. Si el tema ja és complex de per si, la traducció automàtica el fa inintel·ligible. --Panotxa (disc.) 10:58, 11 ago 2012 (CEST)
- Ja sé que és obvi que està per acabar la traducció, només t'ho recordava perquè no quedés abandonada. Vaig estar buscant referències a les interpretacions, que son la secció que comentes (ja havia deixat les marques de citació requerida), i no les vaig trobar (segurament perquè la traducció és incorrecte, però tampoc vaig trobar-ne en anglès), de manera que l'òptim és esborrar-les. Al menys mentre s'acaba l'article i el cos principal és comprensible. --Panotxa (disc.) 11:04, 13 ago 2012 (CEST)
- Moltes gràcies! --Panotxa (disc.) 07:54, 18 ago 2012 (CEST)
Sobre la llei Hofstadter
[modifica]Moltes gràcies Xbosch per completar l'article de la llei Hofstadter :) Salutacions!--PaliGol (disc.) 21:37, 24 ago 2012 (CEST)
- Un plaer, --Xbosch (disc.) 22:11, 24 ago 2012 (CEST)
Història de l'estructura de l'exèrcit romà
[modifica]Bones, em sap greu dir-te que en certa manera si t'has equivocat en la teva primera votació :P L'article ja no està en votació, el vaig treure fa un parell de dies perquè s'ha de millorar el redactat, l'he tornat a ficar a avaluació. Per si no ho saps és una fase prèvia a la votació on els usuaris donen les seves opinions abans de posar-lo a votar. He vist el teu comentari per casualitat en canvis recents si no... Suposo que el teu pc li deu costar actualitzar la wiki, a vegades m'ha passat en cert ordinadors que em surten edicions de pàgines de diversos dies antics.--Mbosch (会話) 19:40, 30 ago 2012 (CEST)
- Fa dos dies que vaig treure l'article de votació, la pàgina existeix però no està enllaçada a cap lloc, només hi pots anar si vas al cercador d'adalt i per tant ningú pot veure el teu comentari (jo l'he vist pels pèls perquè ho he trobat a canvis recents abans que desapareixés, sinó ni jo que he fet l'article ho hagués vist), no se com ho has fet, si es que encara et sortia a la pàgina de votació o que.
PD: Si tens, tu també tens un cognom molt bonic.--Mbosch (会話) 21:25, 30 ago 2012 (CEST)
Infotaules
[modifica]Et recoman Viquipèdia:Infotaules i Ajuda:Plantilla. La manera més senzilla de fer-la és a partir de la plantilla {{Infotaula}}. També te pot anar bé mirar el codi d'una que ja estigui feta com Infotaula pont. Si t'hi poses, jo t'aniré ajudant i així, n'aniràs aprenent. Pau Cabot · Discussió 19:07, 19 set 2012 (CEST)
Espai exterior
[modifica]Hola, sóc l'usuari Manlleus i he vist que realitzes articles relacionats amb l'espai, bé de fet, m'agradaria comunicar-te que tinc entremans l'article Espai exterior en avaluació, per més endavant presentar-lo com a article de qualitat (o bo) i estaria bé que tots els usuaris que facin o editin articles relacionats puguin deixar el seu "granet de sorra". Apart d'això, aprofito per comentar-te que pots comptar amb mi pel que sigui. Moltes gràcies per prendre atenció i endavant amb les teves contibucions a la Viquipèdia. Salutacions!--Manlleus (disc.) 00:44, 2 oct 2012 (CEST)
- Moltes gràcies! Per, qualsevol cosa, deixa nota. Ens veiem per aquí, o més ben dit, ens llegim!--Manlleus (disc.) 21:24, 2 oct 2012 (CEST)
- Gràcies per revisar i passar-te a comentar en l'avaluació de l'espai exterior. Al llarg d'aquesta tarda, intentaré corregir els possibles errors i punts que comentes. També estic redactant/traduint del francès l'article Colonització espacial que també està agafant bona forma, no té desperdici. Salutacions!--Manlleus (disc.) 13:44, 11 oct 2012 (CEST)
- Potser millor espera't per revisar Colonització de l'espai ja que encara he d'afegir més seccions i corregir bastant el que ja tinc fet, cosa que canviarà bastant la forma final. Ja t'avisaré quan la posi en avaluació, així més gent ho podrà revisar. Moltes gràcies per la teva atenció.--Manlleus (disc.) 18:01, 11 oct 2012 (CEST)
- Gràcies per revisar i passar-te a comentar en l'avaluació de l'espai exterior. Al llarg d'aquesta tarda, intentaré corregir els possibles errors i punts que comentes. També estic redactant/traduint del francès l'article Colonització espacial que també està agafant bona forma, no té desperdici. Salutacions!--Manlleus (disc.) 13:44, 11 oct 2012 (CEST)
Usuari autopatrullat
[modifica]Apreciat company, via petició prèvia se us han concedit els drets d'usuari autopatrullat. Àlex (Discussió) 13:25, 21 oct 2012 (CEST)
Re.Art paleolític
[modifica]Hola bon dia, em sap greu no haver-te pogut contestar abans. M'he mirat l'article que em comentaves i em sembla un molt bon article a grans trets, clar que també s'hauria de millorar, per exemple, amb una mirada ràpida he vist que hi ha parts del text que s'escriu en primera persona (fet que no és gaire enciclopèdic) i hauria de ser més neutral, però de totes maneres, més tard, m'he de mirar l'article més a fons per comentar-t'he millor els punts de millora o que potser caldria modificar. Tens sort, ja que la viquipèdia en català hi ha molts usuaris que creen i milloren articles relacionats amb l'art (de qualsevol tipus), fins i tot hi ha una llarga llista d'articles de qualitat i bons com a resultat, fet que alguns d'ells podrien també ajudar ja que tenen més experiència i coneixements en aquests temes. Et podria citar-t'he alguns com MarisaLR, Amadalvarez, Joutbis o també ho revisa en Leptictidium. Un dels únics articles relacionats amb l'art que he col·laborat ha sigut el Taj Mahal cosa que va ser el primer article de qualitat que vaig aconseguir tot i no tenir relació amb la prehistòria però sí amb l'art, arquitectònic en tot cas. Seguim en contacte. Salutacions!!--Manlleus (disc.) 12:48, 8 nov 2012 (CET)
- Veig q tens força avançat Art paleolític, què et sembla presentar-lo a avaluació així entre tots trobarem els defectes que encara pugui tenir? :-) bona feina.--Arnaugir 20:58, 12 nov 2012 (CET)
- bona feina i gràcies per contestar a les peticions tan de pressa, quan l'acabis si vols més feina "grossa" (tu simplement escull àrea temàtica) avisa'm a la meva discussió --barcelona (disc.) 12:25, 1 des 2012 (CET)
Hola, només dir-te que tinc pendent repassar el teu article, vaig una mica curt de temps, quan pugui ho faré. Tanmateix no estaria de més que també se'l mirés algú altre, o tu mateix!--Arnaugir 17:51, 9 març 2013 (CET)
- Hola, m'he mirat això de la zona de Catalunya, he corregit alguna cosa i encara en queda alguna per corregir, però sobretot et volia donar un parell de consells. Pel que fa als drets d'autor tal com t'hi refereixes en aquest cas, la qüestió és reescriure el text, fent servir les teves paraules, pots modificar l'ordre dels elements també (mantenint la coherència, és clar), i la manera d'unir-los, eliminar parts que no t'interessin o que no tinguin gaire a veure amb el tema, fusionar les informacions d'altres webs i/o llibres i revistes allà on es pugui per a ampliar les informacions, les pots resumir, les pots citar com a llistat, taula o esquema (si fos el cas), hi pots afegir fotografies dels llocs, per exemple, i comentar part de la informació al peu de les fotos, ... també pots citar part del text sempre que indiquis clarament que és una cita, d'on l'has tret, qui n'és l'autor (si el saps), etc. També podries incloure informació de documentals amb cara i ulls (jo ho faig en els temes d'història antiga, sobretot a Egipte, on sovint s'entrevisten experts reconeguts a nivell mundial) - per cert, diria que van tractar el tema a Sota Terra, amb l'Eudald Carbonell. A vegades va bé fer-se un esquema sobre paper, per exemple, amb les dades necessàries i reescriure a partir d'aquell esquema (només és una idea), o cercar una colla de webs que parlin del tema (que tinguin una certa fiabilitat, evidentment) i mirar com ho expliquen ells, o també, si saps idiomes, mirar els articles de les viquipèdies en d'altres idiomes (si no existeix, pots buscar-ne un de similar).
- Pel que fa al català, pots provar a copiar el text en un programa de tractament de textos i passar-hi el corrector, ajuda força. També va bé rellegir allò que has escrit al cap d'unes hores o d'uns dies i costa menys de veure on hi ha errors d'estil, o se t'acudeixen altres maneres de dir-ho i sinònims, etc. Potser ja t'ho havia dit algú o potser ja ho sabies, ... --Luna92 (disc.) 20:25, 3 maig 2013 (CEST)
- Per les referències, t'he trobat unes quantes que et poden servir per a diversos articles: Art moble (pdf), Pintura rupestre (pdf) i La dona al Paleolític totes de la UOC, Valentín Villaverde professor de Prehistòria i Arqueologia de la Universitat de València, inclou diverses publicaions sobre el tema que et pots llegir i descarregar, a Academia.edu hi ha diverses publicacions d'investigacions sobre el paleolític d'especialistes, Arte paleolítico de la Europa occidental i d'altres articles del Centre de Recherche et d'Etudes de l'art Préhistorique - Emile Cartaihac, inclou força referències bibliogràfiques i està en diversos idiomes. El arte del paleolítico superior, Dra. María Isabel Rodríguez López (Universitat Complutense de Madrid), Altamira a la UNESCO i també de la UNESCO [http://whc.unesco.org/en/list/874/ Rock Art of the Mediterranean Basin on the Iberian Peninsula, Art de la prehistòria molt esquemàtic, per a ESO, però és una bona guia per a repassar que no manca res en el teu article, Museu d'art de la prehistòria de València, sala de l'art paleolític (en té més i es poden visistar virtualment). L'enllaç de la revista Sàpiens que t'he passat inclou diversos articles sobre el tema, el de la Gene també (gencat.cat). Les referències no cal que siguin obligatòriament en català, per cert. --Luna92 (disc.) 00:25, 4 maig 2013 (CEST)
- A la UAB tens també: Publicaions sobre el paleolític. --Luna92 (disc.) 00:31, 4 maig 2013 (CEST)
Com tens Art paleolític? Està en avaluació i no has contestat allà des de fa força temps. Com veus acabar-lo d'arreglar?--Arnaugir (discussió) 16:48, 19 ago 2013 (CEST)
Espai exterior
[modifica]L'article Espai exterior ha rebut finalment la distinció de qualitat . Moltes gràcies per la vostra col·laboració. Espero creuar-nos de nou. Salutacions!--Manlleus (disc.) 13:09, 7 des 2012 (CET)
Bones festes!
[modifica]Imatges
[modifica]Les imatges les has de carregar a Commons, no a la Viquipèdia i posar-los una llicència lliure explícita. Més informació a Ajuda:Carregar un fitxer. Pau Cabot · Discussió 19:47, 28 des 2012 (CET)
Hel·làdic
[modifica]He vist que has creat l'article Període helàdic, però el mot helàdic és incorrecte en català, ja que va amb ela geminada. L'article Hel·làdic ja existia. Caldria fusionar-los tots dos i dins Hel·làdic afegir-hi la informació del teu article que creguis necessària. Cal dir que al nou article creat hi ha mots en castellà que no s'han traduït (surt diverses vegades període heládico). També hi surt minòic (incorrecte); l'article Minoic (o Civilització minoica) també existeix. --Enric (discussió) 11:30, 7 gen 2013 (CET)
- Tot i que període helàdic estigui mal escrit, potser seria interessant conservar-ho i redirigir-ho a Hel·làdic, ja que pot ser que algú ho busqui amb ela simple i no geminada, per desconeixement. De vegades deixem variants incorrectes que enllacen a les correctes, i en aquest cas crec que està prou justificat. --Enric (discussió) 17:27, 8 gen 2013 (CET)
- Molt més senzill. Fixa't què he fet . --Enric (discussió) 17:40, 8 gen 2013 (CET)
Mapa de viquipedistes
[modifica]Hola Xavi! Veig que Amèrica del Nord està molt buida... Viquipèdia:Mapa de viquipedistes ;-) --Davidpar (disc.) 13:43, 10 feb 2013 (CET)
Estació Espacial Internacional
[modifica]Bona feina amb els articles recents que fas sobre l'ISS, precisament últimament estic fent articles sobre les expedicions tripulades, que de ben segur em faran estar ocupat durant uns dies. Segueix així! Salutacions!--Manlleus (disc.) 17:44, 15 feb 2013 (CET)
Sèrie de Taylor
[modifica]Gràcies pels comentaris a Sèrie de Taylor. Jo ja la tinc una mica oblidada :-) tota ajuda que em puguis oferir serà acceptada de bon grat. Pel que fa a la meva part, t'ofereixo l'ajuda per art paleolític. Sé que t'ho vaig dir ja fa MOLT però no m'hi he vist en cor encara... però aviat començaré.
Endavant!--Arnaugir (discussió) 13:48, 13 abr 2013 (CEST)
Vota per Article de Qualitat (o Bo)!
[modifica]Bon dia, us escric aquest missatge per informar-vos que en la Viquipèdia en català hi ha articles que estan en votació per ser distingits per a Article de Qualitat (o Bo en menor mesura). Us convido a fer un cop d'ull per les propostes actuals on ambdós tipus d'articles resulten ser una representació i exemple del millor treball de la Viquipèdia. És possible que cap o alguna d'aquestes propostes no hagi estat encara sotmesa a votació per part vostra. Si considereu que té una certa qualitat, però no assoleix el nivell d'excel·lència que requereix la distinció d'article de qualitat, podeu considerar-lo com un bon article. Sou benvinguts a realitzar aquesta tasca que tant sols us prendran uns pocs minuts, a més que s'agraeix molt, i us dona veu i opinió en aquesta gran comunitat.
Salutacions.--Manlleus (disc.) 18:43, 7 maig 2013 (CEST)
- Gràcies per la vostra col·laboració. Salutacions.--Manlleus (disc.) 19:50, 7 maig 2013 (CEST)
René Girard
[modifica]Bona tarda, pots passar-te per l'article René Girard? La traducció que vas fer cal repassar-la. Gràcies! --Panotxa (disc.) 19:11, 16 maig 2013 (CEST)
- Moltes gràcies! --Panotxa (disc.) 06:34, 18 maig 2013 (CEST)
Troll
[modifica]Xbosch, mira de no caure al parany dels trolls. El millor de tot és demostrar maduresa i obviar-los ;-) --Davidpar (disc.) 20:21, 13 juny 2013 (CEST)
- Molt bona feina amb l'article del referèndum :-) --Davidpar (disc.) 10:37, 15 juny 2013 (CEST)
- Bon vespre.
- Espere que et vaja tot molt bé. Escolta, acabe de veure per casualitat les "escaramusses" amb el tal Nikator, vejam que no seria el mateix anònim/Dyvid de sempre? A veure qué faria en una wiki en català una persona que escriu en anglés, locutor teòric de francés amb només un nivell mitjà de català i clavat a tothora en temàtiques catalanistes o espanyolistes? Que et vaja tot molt bé, et desitge unes festes de Nadal i de Cap d'Any excel.lents! Sempre teniu la possibilitat de verificar si de debò és locutor de francés! Fins ben prompte, una abraçada, Claudi/Capsot (disc.) 00:53, 15 des 2013 (CET)
Salutacions i bona tarda. Com també hauràs pogut veure, he reescrit pràcticament tot l'article, i hi he afegit les referències al text en format "Harvard". Em falta una mica per enllestir-lo del tot (caldria fer alguns "vermells" que són importants, però ja els farem...i de fet tu ja has començat). Ara de la traducció automàtica del castellà ja no en queda pas gaire. El que sí m'agradaria és proposar l'article com a "article de qualitat", un cop s'hagin polit aquests detalls i s'hagin fet alguns dels enllaços vermells que hi manquen. Per què ? Perquè considero que la seva extensió i detall el podrien fer mereixedor d'aquesta distinció.--MALLUS (disc.) 19:33, 4 jul 2013 (CEST)
- Bona nit. Pel que fa a la organització interna de l'article, i a la situació de la llista dels pobles, per a mí hi ha dues possibilitats: o bé ho deixem com està, amb una simple enumeració i poca cosa més, o bé fem com a la Wiki en ucraïnès (on l'article ha estat considerat com "de qualitat"), i dediquem un petit paràgraf a cadascun dels pobles (aleshores aniria al mig de l'article). En aquest últim cas, el que caldria és fer un article més gran per a cadascun d'ells, és clar.
- Pel que fa AdQ, si deixem l'article com està, el que cal és dedicar-se a "omplir vermells". Idealment, si el mapa dels pobles que hi ha a l'article en ucraïnès es pogués posar en versió catalana...aleshores ja seria collonut (si se'm permet l'expressió). Però jo no sé pas com tocar les imatges (els noms no són problema: tenim força informació sobre l'ucraïnès i la seva transcripció). D'altra banda, he tret enllaços externs innecessaris o no operatius i a la resta els he donat el format adequat. Algun d'ells l'he incorporat com a referència al cos de l'article.
- En fi, tu diràs. Crec que quant a rigor i extensió, poca cosa més es pot fer.--MALLUS (disc.) 22:41, 4 jul 2013 (CEST)
- Bon dia. Pel que fa a la imatge del mapa i la transcripció dels noms des de l'ucraïnès...com ja t'he dit, la transcripció en sí no és un problema. Si saps com modificar la imatge, els noms ja te'ls dono jo. Altra cosa és que fem servir una grafia catalanitzada per a alguns d'ells (cosa que em sembla correcta: p. ex "weixleix" i no pas "weshlesh", per bé que segons he vist a jeroglífic egipci es fa servir "sh"). Els "sherden" han de ser una excepció perquè si no no quedaria clar que són de Sardenya. En tot cas, sempre podem posar la transcripció "estàndard" en els articles corresponents a cada poble.
- Pel que a fa a imatges de l'article en ucraïnès (jo me l'he llegit via Traductor Google, i està molt bé), si estan a Commons les podem fer servir sense cap problema.--MALLUS (disc.) 10:46, 5 jul 2013 (CEST)
- Bon dia...i bones idees !! De moment, la plantilla de navegació a cada article és genial...i no la té ningú més en els altres viquis, segons he vist. Pel que fa a l'esquema, estic esperant que Luna92 em passi un article de la revista National Geographic, i així podríem afinar una mica més el tema esquemàtic. De moment, per tal d'anar-lo modificant i ampliant, l'he posat a la pàgina de discussió de Pobles de la mar. De tota manera, i per començar, crec que és un bon element de treball. Anem a veure què tal queda a l'article. Per cert, com està el tema del mapa ? --MALLUS (disc.) 09:58, 9 jul 2013 (CEST)
Hola! Amb permís, t'he "recategoritzat" els dos mapes dins de Commons, el dels pobles del mar te l'havien etiquetat com a "sense categoritzar" o una cosa semblant i he preferit fer-ho abans no es queixi ningú. Veig que has patit força amb el mapa i em sap greu dir-te això, però, i si t'hi veus en cor, estaria bé 1. indicar què significa cada color (dels textos), potser en un requadre a la zona del Sàhara, on ara està buit del tot, i 2. retocaria una mica els colors groc i vermell de les lletres, sobretot el groc, perquè no s'acaba de veure bé, una solució podria ser afegir un perfil d'un altre color a les lletres. Si necessites ajuda, podria intentar-ho, tot i que no sé gaire com funciona l'Inkscape, i no sé si el Photoshop (aquest sí que el conec més) accepta aquest tipus d'imatges (sé que fa un temps no, ara ni idea, ho hauria de mirar). Ànims i bona feina! --Luna92 (disc.) 21:18, 12 jul 2013 (CEST)
- Hola altre cop. He traduït mentrestant la llegenda dels ucraïnesos, l'he posat a la pàgina de discussió, no sé si et serviria d'alguna cosa. Per al teu mapa, potser hauries de canviar algun color, pensa que les lletres en vermell del mapa original signifiquen "origen" i les verdes "destí final", aleshores ja tindríem la llegenda, negre per a les ciutats destacades (em faltaria alguna al delta del Nil, que és on devien atacar, o potser posar-hi el Camí d'Horus per a què es veiessin les rutes comercials terrestres i s'apreciï el problema internacional, no sé, només és una idea), en el color X el possible origen d'aquests pobles i en el color Y el possible destí (sinó sembla que tot sigui el destí, ja, ja, el seu i el nostre). Si se m'acudeix res més, ja t'ho diria. --Luna92 (disc.) 22:34, 12 jul 2013 (CEST)
Bon dia! Ja canten els ocells! També passes les nits o és que et lleves aviat? Je, je. M'he mirat el mapa, ara mateix no és que estigui gaire lúcida, però el blanc està millor que el groc, es veu més, la llegenda, jo faria un rectangle d'un color que permeti veure-ho tot, les lletres vull dir ("Principals ciutats", etc), potser gris per a què quedi clar, també podria ser blau, però potser es confondria amb el mar i potser provaria (potser funciona o potser no) a aclarir el mapa de fons, que és molt vistós, però que "despista": fixa't en el contrast entre Memfis o Ugarit i Micenes. Pel tema de les ciutats del delta, potser ja està bé així, ara que hi ha les rutes, em sembla que farien nosa. Com a idees, normalment quan faig esquemes ho poso en requadres de color i les lletres en negre (p.e. Gossos i xacals o Museu d'Antiguitats Egípcies), però no és l'única opció.--Luna92 (disc.) 06:20, 14 jul 2013 (CEST)
- Vaja, jo que em consolava pensant que no era la única! I què tal per Colorado, també fa tanta calor com aquí? Els últims dies ens estem rostint!--Luna92 (disc.) 06:31, 14 jul 2013 (CEST)
Web Map Service
[modifica]Hola Xbosch, estic preparant un seguit d'articles sobre les IDE i alguns serveis WMS i he fet alguns retocs a l'article Web Map Service, del quan n'ets l'editor principal. Els canvis venen a corregir alguna errada en l'enllaç d'altres articles de la Wikipedia (per exemple, el de rutes), i en la relació enllaç|descriptiu, que fèia aparèixer Dadas enlloc de Dades. També he fet alguns retocs en la introducció, per enllaçar conceptes relacionats i marcar bé la diferència entre els conceptes informació i dades. Tu mateix deixes ben clar, més endavant en l'article, que la informació que es produeix des d'un WMS no són les dades mateixes. Dóna-li un cop d'ull i ja em diràs què et sembla. Salutacions, --Dnogue (disc.) 17:14, 5 juliol 2013 (CEST)
Bon dia! (O bona nit)
No sé si saps que amb en Mallus hem encetat aquest Viquiprojecte amb la intenció de fer-ne un portal i millorar tot el tema de l'antic Egipte, com que veig que t'agrada la prehistòria i les cultures antigues, si en tens ganes t'hi pots afegir o t'hi pots passar de tant en tant, qualsevol ajuda ens aniria molt bé. Fins aviat!--Luna92 (disc.) 13:10, 20 jul 2013 (CEST)
- Benvingut!--Luna92 (disc.) 13:18, 22 jul 2013 (CEST)
La Vall dels Reis és la meva debilitat. Com a guia per a fer els articles:
- Primer de tot, et recomano paciència, són articles lents de fer si es volen fer bé.
- Llegeix-te els que ja tinc fets, t'ajudarà molt. També estaria bé que et llegissis: Període ramèssida i TT320 sobretot per a entendre unes quantes coses, altres articles complementaris que et poden ajudar són Howard Carter (s'hi va passar molts anys abans de buscar en Tutankamon), Consell Suprem d'Antiguitats, Deir el-Medina (tot i que està massa incomplet, jo provaria amb la versió en anglès), els articles sobre l'Amduat, la Lletania de Ra i el ritual d'Obertura de la boca (entendràs molt millor la decoració i el seu simbolisme), potser algun altre article de ritus similars (a l'article que estic fent de la KV7 surten els més importants), i potser El-Qurn. També estaria bé que et repassessis les 3 dinasties (18, 19 i 20), tot i que els articles no estan gaire bé, és important entendre sobretot les 2 primeres i Ramsès III, les relacions de parentiu, els odis, admiracions, envejes, etc, per exemple la mòmia de Tuthmosis I es va passejar per la Vall i va tenir 2 (o 3) tombes per aquests motius.
- Sobretot hauries de consultar primer la web de la Theban Mapping Project (TMP, supervisen tota la Necròpolis Tebana), és de referència obligada a tots aquests articles, et poso l'enllaç de la KV1: fixa't que hi ha la pàgina de "descripció" (amb un menú on posa "Select a component"-> Per a seleccionar una cambra o un passadís determinat, amb la informació més detallada), una pàgina d'imatges i una que posa "related links". A la pàgina de "descripció" trobaràs, a la dreta, els plànols de la tomba (la imatge és un enllaç als plànols en pdf), a sota hi ha un dibuix i la frase "Launch this site in the KV Atlas", a l'atlas trobaràs més informació i la situació de la tomba al uadi (com a ajuda també et poden servir els mapes de la Llista de tombes de la Vall dels Reis). La pàgina d'imatges et pot servir de referència, a vegades inclouen imatges antigues, la veritat no sé si es podrien fer servir, per exemple, a la KV20 (a la web, menú de "Select a site", a dalt a la dreta) hi ha una pintura de Howard Carter sobre la tomba i els sarcòfags que aniria molt bé posar per a il·lustrar millor l'article, d'això fa entre 105 i 110 anys i els drets deuen haver caducat, però no m'he atrevit. Els "related links" normalment són bibliografia específica sobre aquella tomba. També pots mirar-te alguns articles que tenen, etc, per a veure la feina que han realitzat últimament.
- Hauries de continuar buscant alguns enllaços externs: a Tour Egypt acostumen a tenir sempre algun article, també hi ha la pàgina KV5 (en alemany), que és una versió traduïda de la kv5.com (que ja no existeix), la web antiga del TMP, el director del TMP és en Kent Weeks, ell i el seu equip van començar amb una web sobre la KV5, una tomba bestial dels fills de Ramsès II que encara no han acabat d'excavar i porten des dels anys 90, hi ha bona part de la informació que tenien allà que s'ha perdut, en queda una part a la versió alemanya, van encetar la del TMP i van abandonar l'altra. Trobaràs més enllaços pels articles que ja estan fets.
- Hi ha una sèrie d'apartats que haurien d'aparèixer sempre, a part de la bibliografia, les referències, els enllaços externs i les dues plantilles, hi hauria d'haver alguna cosa sobre el descobriment de la tomba i/o dels egiptòlegs famosos que s'hi han passejat i què hi han fet, també hi hauria d'haver una descripció per escrit sobre la tomba, ara que tenim plànols de totes (o de quasi totes) al commons, et serà més fàcil. També hi hauria d'haver alguna cosa sobre la decoració i si toca sobre les inundacions, sobre la mòmia i l'aixovar funerari, i qualsevol altra informació destacada, sobretot si té a veure amb la resta de la necròpolis i/o els temples funeraris, a vegades també està bé posar els anys que van trigar a fer-la i/o els mitjans, etc. També està bé comentar les tombes anteriors i posteriors (en època, segons el faraó), comentar el perquè del nom i noms alternatius (Vall dels Micos->"WV"), pots parlar de Gardner i la seva numeració. També pots parlar de les tombes que colisionen, si és el cas, quina és la primera i quina la segona, i com ho van solucionar els constructors de Deir el-Medina. A vegades també es coneix l'arquitecte/responsable, el pots comentar una mica. Pràcticament tota aquesta informació resumida, la trobaràs a la web del TMP. No et basis només en la web del TMP, perquè la informació és tant esquemàtica que a vegades es deixen coses.
- No et fiïs de les coordenades dels articles en d'altres idiomes, moltes vegades estan malament.
- Sobre la distribució i eixos de les tombes: en angle durant quasi tota la dinastia XVIII, comencen a fer-les rectes des de l'època d'Amarna (a Amarna, no a la Vall dels Reis), l'evolució KV62, KV23 (a la Vall dels Micos), KV57, excepcions importants de les tombes posteriors (període ramèssida) KV5 i KV7, tombes amb elements i/o estructura estranys: KV20 (la primera?), KV17 un passadís del qual no han trobat el final, un fet similar a la Piràmide de Kheops. Els passadissos, hi ha qui parla d'un sol passadís, i hi ha qui parla de varis passadissos o seccions (tria tu com ho vols descriure, però que quedi clar), elements a comentar: entrada, pou funerari, cambra funerària. Normalment hi ha una "avantcambra" (terme de H. Carter), i magatzems (i/o "cambra del tresor"), quasi sempre trobaràs nínxols o ampliacions (aquí hi acostumaven a posar estàtues de déus, del faraó, etc), i poster alguna altra cambra secundària.
- Les mides, important per a fer-se una idea de com és la tomba (al TMP), n'hi ha de minúscules i n'hi ha d'immenses, com a mínim la llargada i els metres quadrats (els cúbics, ho pots obviar a no ser que destaquin les alçades de les cambres, per exemple), els graus o metres que s'enfonsa (n'hi ha de molt verticals i d'altres de molt horitzontals), normalment va relacionat amb l'època, les més antigues són al fons de la Vall, sota espadats, i acostumen a ser molt verticals, mentre que les ramèssides estan més al principi de la Vall, són força horitzontals i normalment tenen 3 pilars a les cambres.
- Particularment obviaria l'adjectiu "mediocre" i comentaris similars, jo ho deixaria entendre i que cadascú pensi el que vulgui, algun d'aquests "mediocres" ramèssides té una tomba que et caus d'esquena. El gran problema inicial dels ramèssides va ser la longevitat de Ramsès II. Per mi, en aquest cas, la qüestió és parlar de la tomba, i no tant del seu propietari, si va tenir un regnat curt o hi va haver fam o vagues (p.e. Primera vaga), això podria haver afectat a la tomba, si la van expoliar, si s'ha inundat diverses vegades per la situació, si va topar amb la d'algun altre faraó, si té graffitis i l'han feta servir d'habitatge, etc, etc.
- Segurament t'apareixerà en Theodor Davis en algun article, com que encara no en tenim cap d'ell, te'n faig cinc cèntims, era un magnat americà que no tenia ni idea però que s'entusiasmà amb el tema i llogà la Vall per a excavar-la i també va llogar els millors arqueòlegs/egiptòlegs (quan encara es podien quedar les troballes) durant una colla d'anys, el "rellevà" Carnarvon convençut per Carter que encara quedava alguna tomba d'importància. La resta, amb els articles que t'he comentat al principi em sembla que n'hauries de tenir prou. Si t'apareix alguna cosa que no entens, ja saps.
Si et sembla una burrada de feina, pots provar primer amb les piràmides que manquen o amb les tombes d'Abidos (les més antigues de totes), et pot servir d'entrenament. També hi ha els temples del milió d'anys o temples funeraris de la necròpolis tebana, que "van a joc" amb les tombes de la Vall, també hi ha l'article de Deir el-Medina que s'ha de millorar, també tenim els d'alguns egiptòlegs que han passat per aquí i encara no tenen article o el tenen magre, i toootes les tombes de la Vall dels Nobles (una mica més senzilles, te'n podria recomanar algunes per a començar), tots aquests articles que et menciono estan relacionats amb aquests. Et parlaria d'Amarna, però és una feinada bestial que deixaria per quan haguem acabat aquí, o Pi-Ramsès i la zona del delta (poca cosa hi ha ara i està molt relacionada amb els ramèssides). M'oblidava de la Vall de les Reines, no he tingut temps de buscar material que ens serveixi a tots, amb permís, em reservaria la millor, la QV66 (Nefertari), tinc molta bibliografia. També tinc bibliografia sobre el tema en general i sobre unes quantes tombes en concret, podria anar-la afegint.
Un consell, en general no et fiïs del tot dels articles en castellà (alguns sí que estan bé però d'altres no gens), jo optaria per l'anglès, l'alemany, el francès i/o l'italià, millor els tres darrers si l'article està bé. Però sobretot em remetria a la info del TMP.
Sobre l'article que ja has fet, me l'he mirat per sobre, ja me'l repassaré amb més calma i t'ho comento. Per cert "reial" i no "real", a mi també em passa.
Si se m'acudeix res més, ja t'ho diria. --Luna92 (disc.) 00:58, 23 jul 2013 (CEST)
- Hola, ja se m'ha acudit alguna cosa. Els títols dels llibres, està bé que els tradueixis, però si els originals són en anglès, crec que hauries de deixar també el títol en anglès per si algú (lector de l'article) el vol buscar, jo ho faig posant el títol original primer i la traducció després entre parèntesi o bé poso l'edició original i la versió traduïda (editada en català o castellà) a sota perquè si cites les pàgines coincideixin com a mínim amb la versió original i si existeix publicat traduït també hi puguin tenir accés si volen, no cal que empris el mateix sistema que jo, però està bé deixar tota la informació. Una altra cosa, si descrius les cambres, passadissos, etc i els poses números o lletres, també estaria bé que els incloguessis en el dibuix o els descrivissis abans, p.e. "S'entra (a la tomba) per un corredor, "A", que acaba en una primera cambra, "B", ..." (o entre parèntesi o com vulguis), la KV1 sembla una tomba inacabada, i devien fer servir la primera cambra com a cambra funerària, és fàcil imaginar-se què correspon a què, però et trobaràs tombes molt més complexes on et pots perdre si no tens una descripció o una referència visual. Si creus que no cal descriure-la tant perquè és molt senzilla, no posis les lletres, que no aporten res i despisten força. Els uixebtis són figuretes del faraó, petites, objectes rituals, simbolitzen el difunt i formen part del ritual funerari, els ostraka són normalment trossos de roca de l'excavació (sobres, restes) que feien servir per a les notes dels arquitectes i supervisors (una mena d'entre apunts de classe, notes de feina, correccions d'examen, modificació de plànols), o per a comentaris entre els treballadors ("notetes"), o per a desfogar-se (diaris personals), normalment no tenen gaire a veure amb la tomba en si i el faraó, sinó amb la feina dels treballadors o la vida quotidiana dels artesans (s'han trobat fins i tot receptes de cuina). Ànims!--Luna92 (disc.) 10:46, 24 jul 2013 (CEST)
- Em sembla bé el tema de les dimensions, amb la llargada i els metres quadrats suposo que en tindríem prou (al TMP no hi ha publicat res sobre les noves tombes i no sé si ho podrem trobar tot, ja revisaré les publicaions de l'Otto Schaden, a veure si surten), d'aquesta manera queda simplificat, no ocupa gaire i potser podem posar un mapa, però en tot cas, jo miraria d'adaptar els alemanys, que les situen dins de la pròpia vall, el mapa més general el deixaria per l'article sobre la Vall dels Reis, si vols, puc mirar de fer-ho jo, i si no me'n surto, t'aviso. --Luna92 (disc.) 20:07, 24 jul 2013 (CEST)
Estic acabant de retocar la plantilla, ara ja surt el mapa i la localització automàticament segons el nom de l'article. És imprescindible posar a l'apartat "Localització" "[[Vall dels Reis]]" per a les tombes de la Vall Oriental i "[[Vall dels Reis]]-Oest" per a les tombes de la Vall Occidental, sinó, no funciona. Les tombes de la Vall Occidental, els noms han d'anar amb la nomenclatura "KV" i no "WV", sinó no funcionarà cap dels enllaços existents ni la plantilla del mapa.
Canviant de tema, insisteixo: si pot ser, si us plau, no tradueixis del castellà, agafa la informació que et pugui anar bé i que manqui, per exemple, en l'article en anglès, perquè els castellans més que un article enciclopèdic sobre les tombes semblen una dissertació sobre una època i un faraó, el blog d'un aficionat o la redacció d'un treball de cole, amb deduccions injustificades, opinions personals, tampoc citen les referències al text, etc. Estaria bé tenir una colla d'articles amb cara i ulls, amb una estructura similar, fins a cert punt homogènia, i amb informació provinent dels experts, i si hi ha diversitat d'opinions/teories/... entre els egiptòlegs, es posa, però també se'ls cita (tant al text com a les referències). Per exemple: (KV1): "KV1 es, a todas luces, una tumba incompleta." Sí que pot semblar evident per a algú que conegui el tema a fons, però com ho justifica? "Su diseño es muy simple: una rampa de entrada (A), un corredor (B) y la cámara sepulcral propiamente dicha (J). Tras ella se adivina la excavación de una segunda cámara (K), que debido a la temprana muerte del rey quedó inconclusa." Pot ser senzilla (no ho compara amb res), però podria ser molt llarga i tenir poques cambres, i això signifiquen anys de treball (no cita ni les mides, encara que estiguin a la plantilla, hauria de dir-ne alguna cosa aquí), tampoc justifica la mort del faraó (no cita els anys de regnat, per exemple), etc, ara et miro l'article en anglès, sí, hi és, més o menys la mateixa informació (en cursiva): (Intro de l'article) "Tomb KV1, located in the Valley of the Kings in Egypt, was used for the burial of Pharaoh Ramesses VII of the Twentieth Dynasty. Although it has been open since antiquity, it was only properly investigated and cleared by Edwin Brock in 1984 and 1985. The single corridor tomb itself is located in Luxor's West Bank, and is small in comparison to other tombs of the twentieth dynasty." I continua amb (apartat "Tomb layout"): "Typical of tombs from this period, KV1 is laid out in along a straight axis. The successors of Ramesses III constructed tombs that had followed this pattern and were all decorated in much the same manner as each other. It consists of four major parts: the entrance, a passageway, the burial chamber containing the sarcophagus, and a final smaller room at the end.
Ramesses VII was in the seventh year of his reign when he died. There is evidence that the room that ended up being the burial chamber was expanded from its original design as a corridor, and work on a subsequent room at the end of the tomb was halted." I hi afegeix una referència per justificar aquestes afirmacions, a part d'enllaços a d'altres articles. No és que la versió anglesa sigui "perfecta" (tampoc és això), és que l'article en anglès no dedueix ni opina, sinó que ofereix una informació, l'explica per a qui no conegui gaire el tema (amb 4 paraules), i dóna els mitjans per a ampliar-la i corroborar-la si es vol.
Sobretot, la web del TMP, és bàsica, fa molts anys que supervisen totes aquestes tombes, les dades tècniques són les més fiables, a no ser que trobis algú que està excavant aquella determinada tomba, porten molts anys estudiant totes les tombes, el que ha fet els mapes en 3d de les tombes i els ha penjat al commons, segurament els ha fet a partir dels plànols del TMP i copiant el seu sistema (per cert, aquests 3d no són tant precisos com els del TMP, ha obviat detalls). Moltes gràcies. --Luna92 (disc.) 14:53, 25 jul 2013 (CEST)
- Sí, sí, si us plau, prent-te tot això com unes directrius generals, consells, ja veig que estan inacabats els articles, i no, no et recomano els articles en castellà més que per la info que no aparegui enlloc més, molt millor francesos, anglesos, etc (com ja et vaig explicar), és sobretot per la manera de plantejar l'article, etc. Els mapes, és una versió reduïda dels mapes que apareixen a la Llista de tombes de la Vall dels Reis, l'he copiat dels alemanys i l'he adaptat, per a estalviar-me la muntanya d'"if"s i no cagar-la deixant-me un "{" o qualsevol altre símbol.--Luna92 (disc.) 18:09, 25 jul 2013 (CEST)
- Perdó, me n'oblidava, he inclòs els paràmetres (en metres) "|Superfície=" i "|Llargada total=" (no cal posar-hi ni metres ni res, apareix automàticament), no he inclòs el volum, creus que cal? Ens queda una plantilla molt llarga ja, i a les tombes petites només es veurà plantilla, ...--Luna92 (disc.) 18:24, 25 jul 2013 (CEST)
La plantilla ha de dur la info tipus telegrama, es pot desenvolupar el tema a l'article (t'he fet uns canvis a la de la KV3, a veure si et sembla bé), puc mirar d'ampliar-la, però es podria desmuntar el mapa (va per coordenades) i podem trobar-nos que ocupi mitja pàgina, potser puc simplificar una mica més alguna cosa, ja ho miro.--Luna92 (disc.) 18:39, 25 jul 2013 (CEST)
Ja sé que a la KV5 hi ha molta cosa escrita, però es tracta d'un cas especial, està a mig excavar i la informació va canviant cada any, suposo que quan hagin acabat, si és que acaben mai, perquè comença a semblar la Sagrada Familia (en tots els sentits, ja, ja), si vols fer servir algun article de referència, potser millor la KV17, de Seti I, o la KV34 de Tuthmosis III, són una mica més "estàndard", la KV62 d'en Tutankhamon és llarg pel tema del descobriment i el tresor, i tota la resta, la KV20 és especial per ser doble i potser la primera, la forma també és diferent, la KV35 (Amenofis II) va servir d'amagatall /magatzem, la KV20 (Vall dels Micos) d'Ay, especial per la situació i l'època de transició, i pel tema de l'ocupant, la KV7 el tinc pendent d'acabar, serà llarg, ...--Luna92 (disc.) 18:50, 25 jul 2013 (CEST)
Sí, és això el tema que pensava mirar, quan vaig fer la plantilla ja m'ho vaig pensar, però no se'm va acudir cap altra manera de simplificar-ho i que s'entengués correctament. --Luna92 (disc.) 18:52, 25 jul 2013 (CEST)
- Perfecte! Gràcies.--Luna92 (disc.) 12:58, 26 jul 2013 (CEST)
Hola,
com va tot? Necessites ajuda amb alguna cosa? Porto uns dies que passo poc per aquí, per un tema de familiar malalt i clíniques i aquestes històries, però si necessites res, ja saps. Bona feina i fins aviat!--Luna92 (disc.) 00:22, 3 ago 2013 (CEST)
Hola, et volia demanar ajuda, li he preguntat a en Mallus i m'ha dit que no ho sabia. Et copio la pregunta: Vaig començar l'article de les fortaleses a partir de l'alemany, l'he modificat força i l'he ampliat, encara hi he d'afegir alguna cosa, però ja li he tret la plantilla d'inacabat perquè ja està prou bé de moment. Però hi ha una plantilla alemana que aniria bé: "Linked Coordinates" (de:Vorlage:Linked Coordinates), prové de la plantilla "All coordinates" (en català {{Mapa llista coordenades}}). Si no m'equivoco, enllaça amb els mapes (Googlemaps, p.e.) treient les coordenades dels articles enllaçats i crea un mapa amb tots els punts. Està molt bé per a totes aquestes llistes, però no controlo prou per saber ben bé com funciona. En saps alguna cosa de plantilles d'aquest tipus, tu que fas mapes? Sinó, saps a qui li podria demanar? Merci. --Luna92 (disc.) 14:20, 14 ago 2013 (CEST)
- Merci, i cap problema, jo també tinc èpoques de molta feina i em "desconnecto", no pateixis. Bones vacances!!!--Luna92 (disc.) 13:29, 15 ago 2013 (CEST)
Viquirepte estiu 2013
[modifica]Bones, ja només queden 2 setmanes per a que finalitzi el viquirepte d'estiu d'enguany. Com a usuari registrat al projecte, t'animem a que facis com a mínim un article al dia. Només es tracta de fer-ne una segona llegida. És fàcil i enganxa. Entre tots i totes ho aconseguirem!--Kippelboy (disc.) 06:21, 2 set 2013 (CEST)
- Bones, com saps, és el darrer cap de setmana del Viquirepte d'estiu 2013. Des d'Amical Wikimedia et desafiem a posar-te a prova, 29 edicions està molt bé, però per arribar a la mitjana d'1 al dia en manquen només un parell de revisions. La campanya ha sigut un èxit però necessitem una empenta final. Comptem amb la teva col·laboració ;)--Kippelboy (disc.) 08:37, 14 set 2013 (CEST)
Pla d'Urgell?
[modifica]Hola Xbosch,
en Kippelboy m'ha dit que ets del Palau d'Anglesola, és així? Jo sóc de Mollerussa :) i t'escric perquè potser t'interessa: el proper 21 de setembre farem un Wiki Takes Mollerussa. Veig que estàs afincat als Estats Units, però potser per aquestes dates rondes per aquí, o pots fer una mica de difusió entre els teus coneguts. El dia 10 ho presentarem a la premsa, i el premi a la millor foto serà un vol en avioneta. Bé, ja em diràs, si et convé res ja saps! --ESM (disc.) 08:36, 5 set 2013 (CEST)
- Caram, així em tenies més controlada tu a mi que no pas al revés! Gràcies per oferir-te, anirà de primera que facis arribar la info (el dia 10 presentem cartell i tot el sidral a la premsa) entre els teus coneguts del Palau, i fins i tot a l'Avenç. Quan estigui tot encarrilat (crec que també es farà article al blog d'Amical) ja t'ho passaria i comencem la difusió.
- Si et convé res, ja diràs, fins aviat! --ESM (disc.) 19:13, 5 set 2013 (CEST)
Ja he proposat l'article Pobles de la mar per a votació d'article de qualitat (abans estava en avaluació). --MALLUS (disc.) 10:23, 6 set 2013 (CEST)
- Pobles de la mar ja és Article de Qualitat. No havia vist fins ara una votació més unànime on es declarés un article de la Viqui com a article de qualitat. Aquest ja ho és. --MALLUS (disc.) 00:02, 17 set 2013 (CEST)
Falten il·lustracions en articles d'història? Les podem fer
[modifica]Hola Xbosch, he vist que escrius temes d'història. Aquest any amb la iniciativa wikiArS tenim un profe d'història que assessorarà els estudiants de l'Escola d'Art del Treball (recinte Escola Industrial, Barcelona) per fer il·lustracions de recreació històrica (figura humana per indumentaria i equipaments, escenes històriques, recreació d'edificis i construccions, esdeveniments, ...). Sobretot ell pot assessorar en l'àmbit de la història antiga, especialment Egipte, o alt-medieval (visigots, musulmans, feudal...). Si tens idees de possibles encàrrecs que ajudin a millorar articles de la Viquipèdia sisplau diga'm-ho. El proper dijous tindrem una reunió amb ell per concretar què fer aquest curs. Gràcies. -- Dvdgmz fent observació participant (Escriu-me) 18:30, 12 set 2013 (CEST)
- Si se t'acudeixen coses ves-les posant aquí: Viquiprojecte:Antic Egipte/Imatges. S'hauria d'anar completant la pàgina i potser prioritzar el que us interessi més tenir. I si veus alguna altra forma amb que puguis col·laborar diga'm-ho. Per definir encàrrecs concrets tinc ja quasi apunt aquest mecanisme: outreach:WikiArS/assignments; si t'ho vols mirar ara estic buscant feedback per decidir si ja ho dono per bo i ho traduïm també al català. -- Dvdgmz fent observació participant (Escriu-me) 18:56, 18 set 2013 (CEST)
Egipte, línies de temps
[modifica]En el cas de l'escola de Rubí, edRa, el professor em comenta que preferirien treballar en equemes tipus línies de temps. Coses com el que es pot veure aquí: commons:Timeline. Es podrien fer coses del tipus: o bé però de temes egipcis (evolució de les tecnologies, dels mètodes de construcció, de la construcció nàutica, ...; seqüència del tipus de tomba utilitzada; seqüència dinàstica; seqüència religiosa de culte a determinats dèus, ...). Bé, suposo que tindreu millors idees que no pas jo i que podeu fer propostes que realment siguin útils per a articles en els que esteu treballant. Ho parlarem també amb el professor d'història. -- Dvdgmz fent observació participant (Escriu-me) 17:33, 20 set 2013 (CEST)
Ibers i wikiArS
[modifica]Bona idea lo de fer reconstruccions d'emplaçaments ibers. Cal però trobar per cada cas la persona que pugui assessorar. De moment farem temes de la guerra de successió amb Llotja, de l'època d'August amb l'escola de Tarragona i d'Antic Egipte amb Art del Treball i Rubí. En aquests 3 casos tenim ja gent que assessora. Però mentre podem tenir en compte lo dels ibers per preparar encàrrecs per quan trobem algú que ens ho pugui assessorar. En prenc nota! -- Dvdgmz fent observació participant (Escriu-me) 17:36, 20 set 2013 (CEST)
- Ei, hola! Bona idea el tema dels ibers, ho acabo de llegir. És un altre dels temes pendents, ... Li vaig dir a en MALLUS que podríem continuar amb d'altres civilitzacions antigues - si en tenia ganes - quan el tema d'Egipte estigués més desenvolupat, també t'ho volia proposar. Ja he fet alguna cosa els últims anys en aquest sentit, i de tant en tant "marxo" a Mesoamèrica, l'antiga Xina, ... m'encantaria fer més coses sobre el tema iber (i les cultures prehistòriques, i els fenicis i ...), però costa força trobar fonts fiables i estudis decents que tinguin cert consens (lamentablement sembla que la política es barreja fins i tot quan es parla de temps antics, increïble!). Sé que en els últims anys ha millorat la cosa, per això havia pensat deixar-ho per a més endavant ... Potser en David pot trobar algú que ens ajudi en aquest tema.--Luna92 (disc.) 11:00, 20 oct 2013 (CEST)
Hola
[modifica]Hola, pot ajudar-me a millorar aquests articles, gràcies: Guatimac, Museu Arqueològic del Puerto de la Cruz.--79.155.92.165 (discussió) 16:50, 25 set 2013 (CEST)
Hola, he posat aquest article en avaluació. T'agrairia que li donessis un cop d'ull, ja que veig que has treballat en temes semblants i segur que podras aportar alguna cosa.
Plantilles - tema tècnic
[modifica]Hola! Li he demanat a en MALLUS, però de moment no m'ha sabut dir res, a veure si tu em pots ajudar... Tinc problemes amb una plantilla: {{Infotaula amb jeroglífics}}. És una plantilla similar a la de {{Hiero}}, però permet incloure fotos, comentaris, ... per a articles on calgui ampliar la informació. L'he traduïda de l'anglès i comparada amb l'alemany (que devia ser la original) i més o menys diria que tot està correcte, però hi ha una part que no acaba de funcionar bé, és la part del serekh i del cartutx, criden dues plantilles que inclouen els símbols del cartutx/serekh, que es "desmunten" dins de la infotaula (apareix la part de programació). Ho he revisat tot, incloses les dues plantilles "externes" ({{Hiero/Serekh}} i {{Hiero/Cartutx}}) i no trobo què falla, he tret els accents dels paràmetres i tampoc. Si ho vols comparar, mira els exemples de la plantilla en català i els exemples en anglès o en alemany. Podria eliminar aquesta part, perquè ja existeix la {{Infotaula de faraó}}, però és una llàstima no poder-ho incloure. Merci! --Luna92 (disc.) 08:55, 2 nov 2013 (CET)
- Hola, merci, ja ho faig, a veure si algú troba perquè passa això.--Luna92 (disc.) 09:57, 6 nov 2013 (CET)
Manquen referències a Universitat Hebrea de Jerusalem
[modifica]Hola Xbosch/Arxiu 1,
recordeu que la Viquipèdia no és una font primària. Per això, en crear o ampliar un article, heu de citar les fonts d'on heu extret o adaptat la informació per a que els lectors puguin verificar i valorar els continguts que heu aportat.
Us encoratgem a treballar per millorar l'article en aquest sentit. Podeu aprendre a citar les fonts aquí. Tota informació no verificable pot ser posada en dubte o eliminada. Si teniu algun dubte, podeu deixar-me un missatge a la pàgina de discussió, traslladar-lo a la La taverna o, directament, al xat.
Aquest recordatori és en motiu de l'article Universitat Hebrea de Jerusalem.
--Judesba (digues...) 00:21, 25 nov 2013 (CET)
- Fet!, --Xbosch (disc.) 17:53, 25 nov 2013 (CET)
- Bones, Xbosch! He retirat les referències al propi web, ja que inclompleixen amb el criteri de fonts fiables (han de ser terceres parts, no involucrades). Segueixen mancant les referències a la història i als campus, doncs. I al pressupost; però aquesta informació -personalment- no penso que sigui rellevant en l'article, a diferència de la de la història i els campus. Potser recordes quina font vas fer servir quan vas escriure l'article; o si es tracta d'una traducció, que en aquest cas cal detallar-ho a la pàgina de discussió. Gràcies per la teva col·laboració, i comenta'm si tens qualsevol dubte. Salutacions, --Judesba (digues...) 18:29, 25 nov 2013 (CET)
- Vaja, em desagrada veure que t'empipes. Les normes són les que són, i no a totes les wikis hi ha les mateixes. Potser a enwiki els semblen bé, però són fonts pròpies i, com t'he dit, no segueixen els nostres criteris de Viquipèdia:Fonts fiables. Cal aportar referències ja que la verificabilitat és clau en aquesta enciclopèdia, i per això tenim Viquipèdia:Citau les fonts. Per això t'he preguntat si recordaves d'on havies tret aquesta informació en el seu moment. I no és que "ara toqui" aquest article, sinó que faig tasques de manteniment i "toca" el que em trobo cada vegada. De vegades els milloro jo mateixa, però sobre coses que no sé o no hi entenc no, i per això habitualment contacto amb l'editor creador de l'article. No és res personal ni en contra teva ni en contra d'aquest article en concret. Si volem que la Viquipèdia sigui una enciclopèdia d'alta qualitat cal oferir alta qualitat en les formes i en els continguts (d'aquí, la petició de referències per la verificabilitat). Em vaig topar amb aquest article ahir a la nit, mentre patrullava canvis recents; hi ha les edicions d'aquest usuari (פארוק) i les teves, bàsicament, però són aquests últims canvis els que em van fer editar l'article i avisar amb el "FR". Espero que no malinterpretis les meves intencions i que no t'ho prenguis malament. Si pots afegir les referències doncs ho fas; sinó, doncs queda l'avís i qui sí les trobi les afegirà. D'altra banda, com t'he dit, si es tracta d'una traducció d'un article en un altre idioma s'especifica a la pàgina de discussió del mateix i d'aquesta manera queda justificada l'edició, més o menys referenciada. Salutacions, --Judesba (digues...) 19:00, 25 nov 2013 (CET)
- Veig que ens hem creuat els comentaris... Bé, opino força igual a tu en referència al "diu que diuen que..."; de fet, dijous mateix ho comentàvem uns quants viquipedistes davant d'una cervesa. El cas és que no sóc jo qui escriu les normes, i si en discrepes pots expressar-ho a la pàgina corresponent o bé demanar de canviar-la amb una proposta. Em trobo el mateix cas (jo que habitualment faig cinema) pel que fa als premis: el web del Festival de Canes no em serveix per referenciar els premis que ells mateixos atorguen, i he de fer servir la publicació en un diari que, evidentment, es basa en la llista que ha facilitat el festival. No té cap mena de sentit... Per això t'he facilitat l'enllaç de "fonts fiables", per a que li donéssis una ullada i veiéssis els motius; també pots llegir font primària i font secundària i segurament encara ho trobaràs menys lògic. Salutacions, --Judesba (digues...) 19:09, 25 nov 2013 (CET)
- Vaja, em desagrada veure que t'empipes. Les normes són les que són, i no a totes les wikis hi ha les mateixes. Potser a enwiki els semblen bé, però són fonts pròpies i, com t'he dit, no segueixen els nostres criteris de Viquipèdia:Fonts fiables. Cal aportar referències ja que la verificabilitat és clau en aquesta enciclopèdia, i per això tenim Viquipèdia:Citau les fonts. Per això t'he preguntat si recordaves d'on havies tret aquesta informació en el seu moment. I no és que "ara toqui" aquest article, sinó que faig tasques de manteniment i "toca" el que em trobo cada vegada. De vegades els milloro jo mateixa, però sobre coses que no sé o no hi entenc no, i per això habitualment contacto amb l'editor creador de l'article. No és res personal ni en contra teva ni en contra d'aquest article en concret. Si volem que la Viquipèdia sigui una enciclopèdia d'alta qualitat cal oferir alta qualitat en les formes i en els continguts (d'aquí, la petició de referències per la verificabilitat). Em vaig topar amb aquest article ahir a la nit, mentre patrullava canvis recents; hi ha les edicions d'aquest usuari (פארוק) i les teves, bàsicament, però són aquests últims canvis els que em van fer editar l'article i avisar amb el "FR". Espero que no malinterpretis les meves intencions i que no t'ho prenguis malament. Si pots afegir les referències doncs ho fas; sinó, doncs queda l'avís i qui sí les trobi les afegirà. D'altra banda, com t'he dit, si es tracta d'una traducció d'un article en un altre idioma s'especifica a la pàgina de discussió del mateix i d'aquesta manera queda justificada l'edició, més o menys referenciada. Salutacions, --Judesba (digues...) 19:00, 25 nov 2013 (CET)
- Bones, Xbosch! He retirat les referències al propi web, ja que inclompleixen amb el criteri de fonts fiables (han de ser terceres parts, no involucrades). Segueixen mancant les referències a la història i als campus, doncs. I al pressupost; però aquesta informació -personalment- no penso que sigui rellevant en l'article, a diferència de la de la història i els campus. Potser recordes quina font vas fer servir quan vas escriure l'article; o si es tracta d'una traducció, que en aquest cas cal detallar-ho a la pàgina de discussió. Gràcies per la teva col·laboració, i comenta'm si tens qualsevol dubte. Salutacions, --Judesba (digues...) 18:29, 25 nov 2013 (CET)
Bones! Com bé dius, "fer complir les normes" no és una tasca senzilla; tampoc és gens agraïda i sovint és força incompresa, però cal fer-la. El problema és que som pocs fent manteniment i (opinió personal) que cal crear conciència de la necessitat de fer aquesta feina. Bé, benvingut al món del manteniment, doncs! :-) Jo també he deixat una mica de banda (que no del tot) la creació d'articles nous, que és el que més engresca. Sobre els articles mitjanament acceptables: a mi em semblen bé; però si trobo mancances (com les referències) trobo que cal avisar d'això per tal que es pugui solventar. En realitat l'"obligació" d'aportar-les és de l'autor de l'article, no de qui el llegeix, però vaja... penso que la Viquipèdia és un projecte col·laboratiu i que l'hem de fer entre tots; moltes vegades són les IPs anònimes les que fan correccions d'ortografia o format, o bé afegeixen referències, enllaços externs, fotografies, etc. Els avisos són justament per això. Però com al començament de la Viquipèdia no s'afegien aquestes referències hi ha un munt d'articles en aquesta situació. Exemple: Somis, un escultor grec sobre el que no estic trobant res de res enlloc, no existeix en cap altra wiki i l'editor que el va fer ja no edita. No trobo bibliografia ni referències ni res del món. Segurament articles com aquest es van fer a partir d'un text en un llibre, i si es demana a l'autor és probable que recordi quin i pugui afegir la bibliografia. Tan necessari és crear articles nous com mantenir una bona qualitat dels que ja tenim. Bé, vaig a editar una miqueta. Salut! --Judesba (digues...) 20:24, 25 nov 2013 (CET)
Benvinguts al Bus turístic de la Viquipèdia!
[modifica]Hola Xbosch! Estem molt contents que hagis volgut participar en el nostre circuit de descoberta sobre la nostra comunitat i missió de forma entretinguda i divertida. Aquests són alguns enllaços que poden ser útils per quan vulguis començar:
- Punt de partida del Bus turístic
- Parada d'esbarjo del Bus turístic
- La Taverna de la comunitat
- Pàgines d'ajuda de la Viquipèdia
1a etapa |
2a etapa |
3a etapa |
4a etapa |
5a etapa |
6a etapa |
7a etapa |
Diem hola al món | Parlem amb la gent | Petits canvis, gran impacte | El punt de vista neutral | La qüestió de la verificabilitat | El codi de conducta | Millorant conjuntament |
-- Missatge automàtic enviat durant el circuit del Bus turístic per Xbosch (disc.) 21:51, 23 des 2013 (CET)
Lana Del Rey
[modifica]Bones, Xbosch. Estaria molt bé que paréssis de desfer la meva edició, justificada, i així no entrem en cap guerra d'edicions. Si mires bé què diu l'avís i observes amb deteniment l'article veuràs que calen més referències. Que n'hi hagi 15 no vol dir res; com si n'hi ha mil: si hi ha informació important sense referenciar, falten referències. Aquesta senyora és cantant, no?; doncs bé: per començar, la seva discografia no està referenciada, i jo diria que és el més important que té. Els premis (l'altra cosa important) tampoc no ho estan, ni les col·laboracions, ni les gires, ni res que sigui notable. A mi no em cal argumentar res més, ja que el missatge és prou clar, l'avís també, i les polítiques de referències de la Viquipèdia també. Salut! --Judesba (digues...) 02:35, 17 feb 2014 (CET)
Multiplexatge per divisió ortogonal de freqüència
[modifica]Bona tarda! No és habitual que s'incloguin plantilles de millora en pàgines d'usuari, doncs aquestes queden barrejades amb els articles en les categories de millora, i Multiplexatge per divisió ortogonal de freqüència és una pàgina que es va usuarificar fa un temps doncs qui va iniciar l'article va fer una traducció automatitzada sense formatar d'acord als estàndards de la versió catalana ni de gaire revisió, i com bé dius, sobretot sense referències, i que va abandonar com la majoria d'articles que feia, tot i que se li va demanar amb profusió que no ho fes, de manera que crec que seria convenient retirar les plantilles, doncs les pàgines d'usuari estan precisament per anar corregint, tot i que seran benvingudes totes les millores que puguis fer, a l'espera que l'autor de la traducció algun dia reprengui la feina que va deixar a mitges. —el comentari anterior sense signar és fet per Panotxa (disc. • contr.) 20:00, 6 març 2014 (CET)
- Les pàgines d'usuari, en general, o be pel seu contingut no son articles o be el seu contingut és susceptible de ser un article però no estan suficientment acabades, per tant en general no han de tenir plantilles de mancances o categories que no siguin específiques de pàgines d'usuari (es solen marcar amb data=pàgina d'usuari) per no barrejar-les amb les pàgines en les categories, i per la mateixa raó no haurien d'estar enllaçades al general. Si t'interessa el tema concret es pot agafar la introducció, bibligrafia i la part referenciada i fer un esborrany d'on començar l'article del principal. --Panotxa (disc.) 20:28, 6 març 2014 (CET)
- Fet! --Panotxa (disc.) 20:54, 6 març 2014 (CET)
explicació
[modifica]Hola, em pots dir perquè estàs afegint plantilles de mantenimennt com aquestes? FR la puc entendre, al cap i a la fi no hi ha referències, però millorar format? quin format s'ha de millorar? i he vist que ho estàs afegint a desenes d'articles... --Arnaugir (discussió) 19:26, 7 març 2014 (CET)
- Venia per això mateix. Els avisos al capdamunt de l'article són avisos al lector, que es posen si cal advertir el lector de mancances a l'article. Se n'ha parlat més d'un cop a la taverna.
- La plantilla FR té sentit si hi ha coses importants que es posen en dubte. Si són coses puntuals millor la plantilla CN, i si no poses res en dubte, el sol fet que no hi hagi referències no justifica la plantilla.
- Estàs posant la plantilla MF en articles als que no sé veure cap deficiència important de format. Si creus que n'hi ha, com a mínim hauries d'explicar-ho en algun lloc (per anar bé la discussió, però com a mínim el resum d'edició).--Pere prlpz (disc.) 20:05, 7 març 2014 (CET)
- No sé qui ho diu que la Viquipèdia és perfecta, però jo no. Potser tampoc seria exacte, però dir que és una merda seria més acostat a la veritat. Només cal mirar les referències: la gran majoria d'articles no en té, o com a mínim té afirmacions sense referenciar. Ara bé, què avancem posant la plantilla FR a uns centenars de milers d'articles? Només aconseguim que els articles corrents quedin marcats iguals que els que estan pitjor, de manera que deixa de saber-se quins són els pitjors i les etiquetes deixen de servir per res. Seria fantàstic que tots els articles tinguessin referències, però la plantilla FR serveix per marcar els que les necessiten més per confirmar el que s'hi diu. De fet, si no hi ha una explicació de què és el que és dubtós, tampoc serveix de gaire, perquè el que caldria és la plantilla CN a les afirmacions que es posi en dubte.
- Si és només per trobar els articles que no tenen referències, no cal una plantilla ni una categoria. Clicant un o dos cops "article a l'atzar" ja te'n surten.
- I sobre el format, el problema és que l'estàs posant sense explicació en articles que no tenen problemes evidents de format. Si tu creus que tenen alguna mancança greu, hauries de dir en algun lloc de quina mancança es tracta. Si no, la plantilla no s'entén.--Pere prlpz (disc.) 22:33, 7 març 2014 (CET)
- Coincideixo amb en pere. No serveix de res que vagis posant plantilles a tort i a dret. Com a mínim explica-ho. La FR la poses si realment té deficiències greus, sinó amb CNs... però bé, com t'he dit el FR ho puc mig entendre, però MF? en l'exemple que t'he posat a dalt, quina millora de format necessita? I no ho dic perquè el fes jo, l'article, el podria haver fet qualsevol altre, però crec que en termes de format és del tot correcte... et demanaria si us plau que revisessis tots els articles que has repassat i marcat, per retirar la MF si s'escau i repensar-te si realment hi cal la FR. A reveure--Arnaugir (discussió) 22:56, 7 març 2014 (CET)
- (conflicte d'edició) El disclaimer hauria de ser de l'estil de "no us fieu de cap frase que no porti una referència al final", però això val tant per Prussia com per gairebé qualsevol altre article de la Viquipèdia, perquè n'hi ha molt pocs que estiguin suficientment referenciats. Si haguéssim de posar la plantilla, ja la podríem posar que sortís per defecte. De fet, si creus que cal posar-la a tots els articles que no tinguin cap referència, per sistema, no cal que facis tanta feina; només cal que ho proposis a la taverna i, si hi ha consens que cal posar-la a tot arreu, és fàcil de fer un bot que miri si a cada article hi ha alguna referència i si no n'hi ha l'etiqueti.
- I l'estadística de quants articles hi ha marcats no crec que ningú la faci servir de referència, fora dels que es dediquen a buidar la categoria a la quinzena de la qualitat.--Pere prlpz (disc.) 23:00, 7 març 2014 (CET)
- Força d'acord amb l'Arnau en els que he mirat. De fet n'hi ha alguns que no entenc gens. Per exemple, a https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Smalltalk&diff=13011904&oldid=12950008 demanes referències, millorar el format i millorar la introducció d'una redirecció trencada? Deixant de banda que és un cas de destrucció directa, quines referències ha de tenir una redirecció? I quin format? I quina introducció? Si creus que n'ha de tenir, ho hauries d'explicar en algun lloc.
- Per cert, per no haver d'escriure doble i fer més fàcil seguir la conversa, pots respondre aquí mateix posant {{ping|Arnaugir}} i {{ping|Pere prlpz}} perquè ens arribi la notificació.--Pere prlpz (disc.) 23:05, 7 març 2014 (CET)
- Coincideixo amb en pere. No serveix de res que vagis posant plantilles a tort i a dret. Com a mínim explica-ho. La FR la poses si realment té deficiències greus, sinó amb CNs... però bé, com t'he dit el FR ho puc mig entendre, però MF? en l'exemple que t'he posat a dalt, quina millora de format necessita? I no ho dic perquè el fes jo, l'article, el podria haver fet qualsevol altre, però crec que en termes de format és del tot correcte... et demanaria si us plau que revisessis tots els articles que has repassat i marcat, per retirar la MF si s'escau i repensar-te si realment hi cal la FR. A reveure--Arnaugir (discussió) 22:56, 7 març 2014 (CET)
- @Pere prlpz:com pots comprovar aquí ahir vaig sol·licitar l'eliminació de la pàgina COFDM que redicrecciona a una pàgina d'usuari, cosa que considero no admissible, però bueno... doncs la pàgina a la que et refererèixes és exactament el mateix cas i el que volia era cridat l'atenció sobre la pàgina, evidentment és difícil de millorar una introducció que no existeix. Cap de les meves edicions han estat arbitraries, al contrari... Potser no us agraden però no son arbitraries... La meva intenció ha estat la millor en tot moment, d'augmentar la qualitat de la Viquipèdia esperonat per la conversa que vàrem tenir aquí i que he referit més avall, evidentment no us ha sentat massa bé. Les plantilles MR volien classificar o cridar l'atenció sobre articles que necessiten millores ja sigui d'extensió o de format o de contingut... em sap greu que no s'hagi entès ni que es comparteixi el punt de vista que realment s'hauria de classificar els articles dolents per a treballar-hi més a fons... ja podeu fer tanta broma com vulgueu sobre editar una introducció que no existeix, si us penseu que les modificacions son arbitraries us equivoqueu i molt. No estic d'acord amb l'actitud auto-complaent que sembla que ha pres aquesta viquipèdia a la premsa amb rollos tipus la viqui perfecta... no em feu riure!!! No comparteixo el vostre punt de vista, i vosaltres administradors teniu la ultima paraula, per això no crec que pugui continuar essent part d'aquest projecte que 1. és contradiu i 2. és auto-complaent i no fa l'autocrítica mínima necessària... En fi nois, ja paro de predicar... --Xbosch (disc.) 00:08, 8 març 2014 (CET)
- @Arnaugir: i @Pere prlpz: algú em pot explicar doncs el perquè d'això Lana del Rey ??i això?? vull dir, crec que no us aclariu ni vosaltres administradors... Aquests comentaris van ser els que em van fer pensar amb el que he fet com podem comprovar aquí, en algun punt m'he perdut alguna cosa! Demano disculpes pel "dany causat", no us preocupeu no tornarà a passar... De fet sol·licito l'eliminació d'aquest compte, ho podeu fer vosaltres o ho faig una petició formal als administradors? Gràcies --Xbosch (disc.) 23:41, 7 març 2014 (CET)
- Doncs per mi, la Judesba estava equivocada, en aquest cas. L'article està ben referenciat i, en tot cas, si faltava alguna cosa puntual es pot demanar amb CN. El fet que ella (o qualsevol de nosaltres) sigui administrador/a no li dóna més raó en una discussió, només faltaria. No has causat dany, només he vingut a demanar explicacions perquè per mi has agafat una ratxa inexplicable d'afegir plantilles sense sentit a tort i a dret que calia aturar... i només he intentat fer-te capacitar, en cap cas voldria que marxessis, per descomptat. Espero que ho entenguis.--Arnaugir (discussió) 23:44, 7 març 2014 (CET)
- D'acord amb l'Arnaugir. Si l'article de Lana del Rey o les seves referències tenia alguna mancança s'havia d'explicar a la discussió, perquè l'etiqueta per si sola no és evident.
- Ara bé, si estaves en desacord amb la plantilla de la Judesba i amb la seva reversió, la manera de resoldre-ho és discutint aquella decisió i si convé portant més gent a la discussió, no fent tu el que creus que està mal fet. en:Wikipedia:Do not disrupt Wikipedia to illustrate a point.
- I de plegar, tu mateix, però si jo hagués de plegar cada cop que em trobo algú a la Viquipèdia que està radicalment en desacord amb mi, plegaria un parell de vegades al dia.
- I per al·lusions, no sóc administrador (ni ganes).--Pere prlpz (disc.) 23:58, 7 març 2014 (CET)
- Doncs per mi, la Judesba estava equivocada, en aquest cas. L'article està ben referenciat i, en tot cas, si faltava alguna cosa puntual es pot demanar amb CN. El fet que ella (o qualsevol de nosaltres) sigui administrador/a no li dóna més raó en una discussió, només faltaria. No has causat dany, només he vingut a demanar explicacions perquè per mi has agafat una ratxa inexplicable d'afegir plantilles sense sentit a tort i a dret que calia aturar... i només he intentat fer-te capacitar, en cap cas voldria que marxessis, per descomptat. Espero que ho entenguis.--Arnaugir (discussió) 23:44, 7 març 2014 (CET)
- @Arnaugir: i @Pere prlpz: algú em pot explicar doncs el perquè d'això Lana del Rey ??i això?? vull dir, crec que no us aclariu ni vosaltres administradors... Aquests comentaris van ser els que em van fer pensar amb el que he fet com podem comprovar aquí, en algun punt m'he perdut alguna cosa! Demano disculpes pel "dany causat", no us preocupeu no tornarà a passar... De fet sol·licito l'eliminació d'aquest compte, ho podeu fer vosaltres o ho faig una petició formal als administradors? Gràcies --Xbosch (disc.) 23:41, 7 març 2014 (CET)
- @Pere prlpz: La meva intenció no ha estat aquesta en:Wikipedia:Do not disrupt Wikipedia to illustrate a point ni molt menys i ja t'he explicat quin és el problema... la teva acusació m'ofen! Creure que les meves intencions són deshonestes és un insult a les hores que he dedicat a aquest projecte i a la meva persona. Això està prenent un aire esperpèntic... --Xbosch (disc.) 00:17, 8 març 2014 (CET)
- Em sap greu si t'he ofès perquè no era la intenció. Pensava que la Judesba no t'havia convençut i per això no entenia res.
- Ara bé, si estàs d'acord amb les etiquetes que has posat, em pots explicar aquestes? Ho arreglaria, però no sé què hi ha per arreglar. De fet, no és que no hi hagi res per arreglar, és que no hi ha res.--Pere prlpz (disc.) 00:21, 8 març 2014 (CET)
- @Pere prlpz: La meva intenció no ha estat aquesta en:Wikipedia:Do not disrupt Wikipedia to illustrate a point ni molt menys i ja t'he explicat quin és el problema... la teva acusació m'ofen! Creure que les meves intencions són deshonestes és un insult a les hores que he dedicat a aquest projecte i a la meva persona. Això està prenent un aire esperpèntic... --Xbosch (disc.) 00:17, 8 març 2014 (CET)
- Company a això ja t'he respost més amunt però t'ho repeteixo aquí: @Pere prlpz:com pots comprovar aquí ahir vaig sol·licitar l'eliminació de la pàgina COFDM que redicrecciona a una pàgina d'usuari, cosa que considero no admissible, però bueno... doncs la pàgina a la que et refererèixes és exactament el mateix cas i el que volia era cridat l'atenció sobre la pàgina, evidentment és difícil de millorar una introducció que no existeix. Cap de les meves edicions han estat arbitraries, al contrari... Potser no us agraden però no son arbitraries... La meva intenció ha estat la millor en tot moment, d'augmentar la qualitat de la Viquipèdia esperonat per la conversa que vàrem tenir aquí i que he referit més avall, evidentment no us ha sentat massa bé. Les plantilles MR volien classificar o cridar l'atenció sobre articles que necessiten millores ja sigui d'extensió o de format o de contingut... em sap greu que no s'hagi entès ni que es comparteixi el punt de vista que realment s'hauria de classificar els articles dolents per a treballar-hi més a fons... ja podeu fer tanta broma com vulgueu sobre editar una introducció que no existeix, si us penseu que les modificacions son arbitraries us equivoqueu i molt. No estic d'acord amb l'actitud auto-complaent que sembla que ha pres aquesta viquipèdia a la premsa amb rollos tipus la viqui perfecta... no em feu riure!!! No comparteixo el vostre punt de vista, i vosaltres administradors teniu la ultima paraula, per això no crec que pugui continuar essent part d'aquest projecte que 1. és contradiu i 2. és auto-complaent i no fa l'autocrítica mínima necessària... En fi nois, ja paro de predicar... --Xbosch (disc.) 00:08, 8 març 2014 (CET)
- + et pots estalviar el cinisme en els teus comentaris? Gràcies--Xbosch (disc.) 00:25, 8 març 2014 (CET)
- De cinisme, res.
- I l'única complaença que veig aquí és pensar que hi ha una mitjana millor que els articles que has marcat i per això val la pena etiquetar-los.
- I com que em sembla que no t'estic entenent gens, pregunto per si de cas:
- Et sembla bé que traguem aquestes etiquetes que has posat avui?
- En cas que no t'ho sembli. Quines coses de format creus que s'han de millorar en aquells articles que has marcat amb MF?
- Gràcies per la teva col·laboració.--Pere prlpz (disc.) 00:38, 8 març 2014 (CET)
- Per cert, no és que sigui important, però no he sabut trobar on has demanat l'esborrat de COFDM (que d'acord que s'ha d'esborrar i ja n'he demanat la destrucció).--Pere prlpz (disc.) 00:44, 8 març 2014 (CET)
- Mare de Déu senyor, quina obstinació, noi jo ja no sé que més dir! I si, hi ha una mitja millor que els articles que he marcat, de veritat no ho veus??? Aleshores potser ets tu qui té un problema. Fixa't que no m'has tornat contesta a la meva resposta i que has negat el teu cinisme evident i has atacat amb un rollo patatero d'alta filosofia sobre la mitja de bla bla bla... Entenc que no tens res a dir... en fi noi, Em sap greu que et neguis a veure la meva bona fe darrera i t'escudis davant de cinisme i tonteries varies. Si us plau, desfeu el que he fet. --Xbosch (disc.) 00:51, 8 març 2014 (CET)
- Ningú ha negat la teva bona fe. És una sort que altres no tenim.
- I sobre la Viquipèdia, ets molt més optimista que jo. Moltíssim (cosa que no critico, naturalment).--Pere prlpz (disc.) 00:57, 8 març 2014 (CET)
- Mare de Déu senyor, quina obstinació, noi jo ja no sé que més dir! I si, hi ha una mitja millor que els articles que he marcat, de veritat no ho veus??? Aleshores potser ets tu qui té un problema. Fixa't que no m'has tornat contesta a la meva resposta i que has negat el teu cinisme evident i has atacat amb un rollo patatero d'alta filosofia sobre la mitja de bla bla bla... Entenc que no tens res a dir... en fi noi, Em sap greu que et neguis a veure la meva bona fe darrera i t'escudis davant de cinisme i tonteries varies. Si us plau, desfeu el que he fet. --Xbosch (disc.) 00:51, 8 març 2014 (CET)
- Això no ho entenc...no sé que vols dir. Si vols dir que pressuposo que tu no uses bona fe, estàs errat, ho he pressuposat fins que has començat amb el cinisme... cinisme està oposat a la bona fe. I a pressuposar que tot el propòsit era guanyar una discussió que a hores d'ara me'n fot un ou.
- Company llegeix: "agraeixo la informació,tot el que volia dir i sembla que no m'he explicat és que aquesta pàgina no hauria d'estar accessible de la viquipèdia general. I crec que en el cas d'aquest usuari n'hi ha moltes. Seria millor si s'elimines la re-direcció i es deixessin com a pàgines d'usuari i la pàgina en concret quedes en vermell. --Xbosch (disc.) 20:38, 6 març 2014 (CET)" això ja és massa, el cinisme és innecessari... si no tens res a dir doncs "no diguis res" en fi, cosa que sempre és una bona pràctica, un és "amo del que calla i esclau del que diu" ;-)
- Aquesta conversa ja no té cap sentit de ser, mira ja he demanat disculpes si he causat problemes a la viqui fa estona, la meva intenció era la millor i fins aquí hem arribat company, no estic disposat a seguir aquesta estupidesa, ni aguantar impertinències, si vols dir la última tu mateix... endavant... per mi la conversa ha sobrepassat els límits
- He intentat classificar els articles dolentots per a millorar la viquipèdia i m'han escalfat les orelles.... Ostia noi us com les gasteu!!! ;-) --Xbosch (disc.) 01:15, 8 març 2014 (CET)
Ambaixada
[modifica]Cert, de fet, la intenció era fer la substitució al revés, que feia falta, però he posat l'ordre dels paràmetres al revés, i he trigat una estona a adonar-me'n. Ara ja està arreglat.--JoRobot (disc.) 21:08, 16 abr 2014 (CEST)
Narcís i Boca d'Or
[modifica]Amb molt de gust, hi havia uns castellanismes i mancaven unes referències, però no s'ha d'oblidar que la major part de la feina l'has feta tu: és més fàcil corregir que escriure un article nou. Continuem! Flamenc (disc.) 22:19, 11 juny 2014 (CEST)
Ratificació llibre d'estil
[modifica]Hola: he iniciat Viquipèdia:Presa de decisions/2014/Llibre d'estil sobre icones de banderes: ratificació, reversió, modificació apartat ús limitat d'icones de banderes. Recullo bé el sentit de les preguntes?. Fem una redacció entre varies mans?. Gracies.--Mafoso (Mani'm?) 12:30, 17 juny 2014 (CEST)
Prehistòria
[modifica]T'animes a tornar a editar sobre la prehistòria? Ens manquen moltes cultures europees i mediterrànies de l'època. M'he recordat veient el teu article sobre el calcolític, bé, la teva part al respecte--barcelona (disc.) 17:34, 23 ago 2014 (CEST)
Taula rodona sobre Content translation
[modifica]Estem organitzant una taula rodona on-line per parlar de la vostra experiència utilitzant la nova ferramenta de traducció. La idea és reunir (a través de Google Hangouts) alguns dels editors que han creat articles amb Content Translation. Així que ens agradaria que hi participares si fora possible.
Per poder unir-te necessitem que ens proporciones alguna adreça de correu. Amb aquest motiu, hem creat el següent formulari d'inscripció.
Tant si pots participar com si no, la sessió podrà seguir-se des de la pàgina de l'event.
Moltes gràcies!
--Pginer (disc.) 13:04, 29 ago 2014 (CEST)
catalanitzar plantilla
[modifica]m'hauries de fer la llista d'equivalències d'aquesta manera:
if param.name.matches("released"):
param.name = u"versió inicial"
if param.name.matches("latest_release_version") or param.name.matches("latest release version"):
param.name = u"última versió"
#[etc.]
Si du accent o caràcter estrany, cal afegir la "u" davant la cadena. Si en tens ganes, també pots fer que tradueixi del castellà al mateix temps (encadenant "or"). Bé, si ja has programat en python no et serà difícil. De fet es fa ràpid, però tinc tantes coses al cap que no puc dedicar-hi gaire estona ara mateix. Salut company!--Arnaugir (discussió) 10:51, 9 set 2014 (CEST)
@Arnaugir: Entesos, ho faré per anglès i castellà. On vols que t'ho deixi quan ho tingui apunt? --Xbosch (disc.) 16:28, 9 set 2014 (CEST)
- On vulguis (discussió, mail...). I recorda que ho pots fer per més plantilles. Ara bé, abans de fer-ho, sempre assegura't que la plantilla estigui bé. Ho dic per no fer feina en va... més val primer arreglar la plantilla, i després fer aquest codi :)--Arnaugir (discussió) 16:52, 9 set 2014 (CEST)
@Arnaugir: Aquí ho tens {{{Template:Infobox scientist}}} && {{{Plantilla:Ficha de científico}}} --{{{Plantilla:Infotaula científic}}}
if param.name.matches("box_width")
param.name = u"taula_amplada"
if param.name.matches("name") or param.name.matches(u"nombre"):
param.name = u"nom"
if param.name.matches("image") or param.name.matches(u"imagen"):
param.name = u"imatge"
if param.name.matches("image_size") or param.name.matches(u"tamaño"):
param.name = u"imatge_amplada"
#if param.name.matches("alt")
#param.name = u"NotAvailable"
if param.name.matches("caption") or param.name.matches(u"descripción"):
param.name = u"llegenda"
if param.name.matches("birth_date") or param.name.matches(u"fecha_de_nacimiento"):
param.name = u"data_naixement"
if param.name.matches("birth_place") or param.name.matches(u"lugar_de_nacimiento"):
param.name = u"lloc_naixement"
if param.name.matches("death_date") or param.name.matches(u"fecha_de_fallecimiento"):
param.name = u"data_mort"
if param.name.matches("death_place") or param.name.matches(u"lugar_de_fallecimiento"):
param.name = u"lloc_mort"
if param.name.matches("residence") or param.name.matches(u"lugar_de_residencia"):
param.name = u"residencia"
if param.name.matches("citizenship")
param.name = u"ciutadania"
if param.name.matches("nationality") or param.name.matches(u"nacionalidad"):
param.name = u"nacionalitat"
if param.name.matches("ethnicity")
param.name = u"etnicitat"
if param.name.matches("fields") or param.name.matches(u"campos"):
param.name = u"camp"
if param.name.matches("workplaces") or param.name.matches(u"institución_de_trabajo"):
param.name = u"institucions_treb"
if param.name.matches("alma_mater") or param.name.matches(u"alma_mater"):
param.name = u"alma_mater"
if param.name.matches("doctoral_advisor") or param.name.matches(u"supervisor_doctoral"):
param.name = u"assessor_doctor"
#if param.name.matches("academic_advisors")
#param.name = u"NotAvailable"
if param.name.matches("doctoral_students") or param.name.matches(u"estudiantes_doctorales"):
param.name = u"estudiants_doctor"
if param.name.matches("notable_students")
param.name = u"estudiants_notables"
if param.name.matches("known_for") or param.name.matches(u"conocido_por"):
param.name = u"conegut_per"
if param.name.matches("author_abbrev_bot") or param.name.matches(u"abreviatura_bot"):
param.name = u"autor_abrev_bot"
if param.name.matches("author_abbrev_zoo") or param.name.matches(u"abreviatura_zoo"):
param.name = u"autor_abrev_zoo"
if param.name.matches("influences") or param.name.matches(u"influenciado_por"):
param.name = u"influencia"
if param.name.matches("influenced") or param.name.matches(u"influyó_en"):
param.name = u"influenciat_per"
if param.name.matches("awards") or param.name.matches(u"premios"):
param.name = u"premis"
if param.name.matches("signature") or param.name.matches(u"firma"):
param.name = u"signatura"
#if param.name.matches("signature_alt")
#param.name = u"NotAvailable"
if param.name.matches("footnotes") or param.name.matches(u"notas"):
param.name = u"notes_peu"
if param.name.matches("thesis_title") or param.name.matches(u"tesis_título"):
param.name = u"tesi"
if param.name.matches("thesis_url") or param.name.matches(u"tesis_url"):
param.name = u"tesi_url"
He fet un petit script que ho fa més o menys ajuda a automatitzar-ho, si hi havia el camp en anglès però no en català ho he comentat per si en un futur s'hi vol posar, si el camp era en anglès i en català però no en castellà no he inclòs la extenció or param.name.matches(u"NotAvailable"), al final ho he deixat tant les comparàcions en casst com les noves entrades en català en unicode, suposo que no et serà un problema. --Xbosch (disc.) 18:29, 9 set 2014 (CEST)
- Si va bé el que he fet em sembla que també ho faré per la infotaula d'universitats i si tens més idees doncs m'ho dius que no costa gaire fer-ho, però primer provem aquest i a veure com va. --Xbosch (disc.) 18:32, 9 set 2014 (CEST)
- Molt bé. Vols que ho passi per algun article en concret? --Arnaugir (discussió) 19:55, 9 set 2014 (CEST)
- L'he provat sobre [1] i va bé. Vigila que al codi t'havies deixat diversos ":" després dels "if". Bona feina!--Arnaugir (discussió) 20:03, 9 set 2014 (CEST)
- PD. he afegit alguns camps que faltaven (birth name, religion, field...)--Arnaugir (discussió) 20:06, 9 set 2014 (CEST)
- @Arnaugir: he solucionat el problema dels dos punts en l'script. Merci!!! Sí, ja he vist que es deixava alguns dels camps, com field, religion o fins i tot awards, que esta també com prizes. Què hauria de fer per a que el bot passes per alguna de les pàgines que he creat? Faig alguna modificació irrellevant? Sinó et puc donar una llista per exemple si ho vols continuar testejant pots usar: Lars Ahlfors, Laurent Schwartz, Jean-Pierre Serre, ... faig universitats o m'espero uns dies?--Xbosch (disc.) 20:19, 9 set 2014 (CEST)
- Per estalviar-me temps el millor seria que fessis alguna edició irrellevant ;) ara per ara no tinc programat que pugui passar per una llista, però podria mirar de fer que passés per tota la categoria de científics. (si trobo temps... :D)--Arnaugir (discussió) 20:42, 9 set 2014 (CEST)
- @Arnaugir: perfecte doncs, faré alguna modificació irrellevant als articles i esperaré a veure el resultat. Quan tingui llesta la traducció de l'anglès i dels castellà de InfoTaula Universitats, t'ho dic! No hi ha pressa ja ho incorporaries quan tinguis temps, merci per tot. --Xbosch (disc.) 21:12, 9 set 2014 (CEST)
- Per estalviar-me temps el millor seria que fessis alguna edició irrellevant ;) ara per ara no tinc programat que pugui passar per una llista, però podria mirar de fer que passés per tota la categoria de científics. (si trobo temps... :D)--Arnaugir (discussió) 20:42, 9 set 2014 (CEST)
- @Arnaugir: he solucionat el problema dels dos punts en l'script. Merci!!! Sí, ja he vist que es deixava alguns dels camps, com field, religion o fins i tot awards, que esta també com prizes. Què hauria de fer per a que el bot passes per alguna de les pàgines que he creat? Faig alguna modificació irrellevant? Sinó et puc donar una llista per exemple si ho vols continuar testejant pots usar: Lars Ahlfors, Laurent Schwartz, Jean-Pierre Serre, ... faig universitats o m'espero uns dies?--Xbosch (disc.) 20:19, 9 set 2014 (CEST)
@Arnaugir: ahir vaig fer les modificacions a uns quants articles i veig que el bot no hi ha passat, és normal? Només per curiositat... Merci--Xbosch (disc.) 17:31, 10 set 2014 (CEST)
- Passa al cap de 24 hores, en principi passa per tots. Si per algun no passa, diga'm el nom de l'article i investigaré.--Arnaugir (discussió) 19:14, 10 set 2014 (CEST)
- Passa per tots, era la meva impaciència. --Xbosch (disc.) 18:03, 17 set 2014 (CEST)
catalanitzar plantilla Infobox company
[modifica]@Arnaugir: he fet la traducció de {{{Template:Infobox company}}} a {{{Plantilla:Infotaula empresa}}} no he trobat {{{Plantilla:Ficha de empresa}}} o el que sigui en castellà, no esta enllaçat amb interlinks. Un comentari, a Plantilla:Infotaula empresa#Ùs és diu que la plantilla funciona d'una manera, que és el que he seguit per fer la traducció, en canvi a Plantilla:Infotaula empresa#Exemples s'usen uns altres camps. Per exemple el camp en anglès homepage en català és a la secció ús web i a la secció exemple pàgina principal, entenc que ambdós son vàlids.
if param.name.matches("name"):
param.name = u"nom"
if param.name.matches("logo"):
param.name = u"logotip"
if param.name.matches("type"):
param.name = u"tipus"
if param.name.matches("genre"):
param.name = u"gènere"
if param.name.matches("fate"):
param.name = u"destí"
if param.name.matches("predecessor"):
param.name = u"predecessor"
if param.name.matches("successor"):
param.name = u"successor"
if param.name.matches("foundation"):
param.name = u"fundada"
if param.name.matches("founder"):
param.name = u"fundador"
if param.name.matches("defunct"):
param.name = u"dissolta"
if param.name.matches("location_city"):
param.name = u"seu ciutat"
if param.name.matches("location_country"):
param.name = u"seu país"
#if param.name.matches("location"):
#param.name = u"NotAvailable"
if param.name.matches("locations"):
param.name = u"localitzacions"
if param.name.matches("area_served"):
param.name = u"àrea de servei"
if param.name.matches("key_people"):
param.name = u"persones clau"
if param.name.matches("industry"):
param.name = u"indústria"
if param.name.matches("products"):
param.name = u"productes"
if param.name.matches("production"):
param.name = u"producció"
if param.name.matches("services"):
param.name = u"serveis"
if param.name.matches("revenue"):
param.name = u"ingressos"
if param.name.matches("operating_income"):
param.name = u"ing explotació"
if param.name.matches("net_income"):
param.name = u"beneficis"
#if param.name.matches("aum"):
#param.name = u"NotAvailable"
if param.name.matches("assets"):
param.name = u"actiu"
if param.name.matches("equity"):
param.name = u"capital social"
if param.name.matches("owner"):
param.name = u"propietari"
if param.name.matches("num_employees"):
param.name = u"treballadors"
if param.name.matches("parent"):
param.name = u"casa matriu"
if param.name.matches("divisions"):
param.name = u"divisions"
if param.name.matches("subsid"):
param.name = u"filials"
if param.name.matches("homepage"):
param.name = u"web"
if param.name.matches("footnotes"):
param.name = u"notesalpeu"
ja em diràs si va bé!--Xbosch (disc.) 18:01, 17 set 2014 (CEST)
- Moltes gràcies. Ja ho he implementat, a la següent hora ja hauria de traduir aquesta plantilla. Bona feina!!--Arnaugir (discussió) 23:41, 17 set 2014 (CEST)
- @Arnaugir: crec que quan has reanomenat {{{Plantilla:Infotaula empresa}}} a {{{Plantilla:Infotaula d'empresa}}} alguna cosa ha passat amb {{{Template:Infobox company}}} mira el cas de SpaceX, jo no ho puc arreglar, em diu que ja hi ha una pàgina amb el nom. Merci. --Xbosch (disc.) 00:31, 18 set 2014 (CEST)
- Ja funciona ;)--Arnaugir (discussió) 10:02, 18 set 2014 (CEST)
Viquirepte Jocs Florals de Barcelona
[modifica]Contacto amb tu, perquè l'any passat vas participar en el Viquirepte 10è aniversari de Viquitexts. Enguany, repetim per l'11è aniversari. Així doncs, t'animo a participar al concurs de relectura i transcripció de llibres de poesia. De nou, hi ha alguns premis que t'esperen. Però no t'adormis! Només tens temps del 14 al 24 de novembre. Bona sort!--KRLS , (disc.) 19:19, 14 nov 2014 (CET)
Plantilles a la pàgina d'usuari
[modifica]Hola Xbosch,
He vist que a la teva pàgina d'usuari per marcar plantilles fas servir nowiki. Com a suggeriment, podries fer servir la plantilla{{tl}} per mostrar la plantilla sense haver de fer servir el nowiki?--Mikicat (Parlem!) 18:02, 16 març 2015 (CET)
Invitation
[modifica]Hello, Xbosch,
The Editing team is asking for your help with VisualEditor. I am contacting you because you were one of the very first testers of VisualEditor, back in 2012 or early 2013. Please tell them what they need to change to make VisualEditor work better for you. The team has a list of top-priority problems, but they also want to hear about small problems. These problems may make editing less fun, take too much of your time, or be as annoying as a paper cut. The Editing team wants to hear about and try to fix these small things, too.
You can share your thoughts by clicking this link. You may respond to this quick, simple, anonymous survey in your own language. If you take the survey, then you agree your responses may be used in accordance with these terms. This survey is powered by Qualtrics and their use of your information is governed by their privacy policy.
More information (including a translateable list of the questions) is posted on wiki at mw:VisualEditor/Survey 2015. If you have questions, or prefer to respond on-wiki, then please leave a message on the survey's talk page.
Thank you, Whatamidoing (WMF) (talk) 19:12, 23 març 2015 (CET)
Haltern
[modifica]Bon dia. He una mica desenvolupat l'article sobre Haltern am See - hi havia uns castellanismes i l'article en castellà era massa concís. Millor que res, com és una ciutat amb triste actualitat. Ja veuràs. Hi ha un problema tècnic, que ja he encontrat en altres articles, concerneix el posicionament als "Locatormap" d'Alemanya: el punt vermell a la infotaula situa la ciutat al mig del mar del nord i aixó no ho és. A 40 msnm, el canvi climàtic haurà de ser molt més fort per fer arribar les ones del mar del Nord fins a Haltern :-), si continuem pol·luïnt, potser que hi arribarem…. Tu no saps com es pot corregir aquesta programació? --Flamenc (disc.) 14:00, 29 març 2015 (CEST)
- El més cómic de la traducció automàtica va ser, que TuS (Turn- und Sportverein) va ser traduït per a «els teus».Flamenc (disc.) 17:28, 29 març 2015 (CEST)
De res, Xavier! salut! Maria
Ordenació Abd-al-Aziz ibn Saüd
[modifica]Hola. A veure, el sistema nominal tradicional àrab és molt diferent al nostre i no hi existeix la idea de nom, cognom (o prenom, nom de família). En la forma més habitual, el nom àrab es compon del nom propi seguit de la filiació (ibn vol dir "fill (de)"), una filiació que pot recollir diverses generacions, però que a vegades se'n salta algunes per anar a un ancestre "important", com seria el cas d'Abd-al-Aziz ibn Saüd, que no era fill de Saüd sinó que Saüd és el nom del "fundador" de la família, per tant aquí ibn voldria dir "descendent (de)" (a mé de la filiació el nom tradicional pot incloure el nom del fill (Abu-X), diversos gentilicis (tribu, ciutat de naixement, de mort, de residència, escola jurídica, filiació ideològica/religiosa etc.), títols honorífics i malnoms). A això cal afegir que el sistema ha anat evolucionat darrerament cap a un sistema més similar a l'occidental de nom/cognom resolt de forma diferent segons els països. En aquest sentit, molts saudís tendeixen a usar un Ibn Saüd o Al Saüd per indicar que són saudís (saudís en el sentit familiar, no de l'Aràbia Saudita), i per tant, sí, ho podríem considerar com un mena de cognom. Tanmateix, per als personatges històrics el millor és ordenar-los per aquella part del nom amb què són coneguts (en aquest cas Abd-al-Aziz), sense intentar veure-hi noms ni cognoms i jo crec que per als personatges actuals, sobretot els del Golf, on encara el sistema tradicional és actiu, també. A més, en aquest cas és un monarca i, de la mateixa manera que no ordenaríem Joan Carles I per la B de Borbó, Abd-al-Aziz jo l'ordenaria pel nom, com fem habitualment amb els monarques (mira el que es fa amb els diversos reis haiximites de Jordània, el Hijaz i Iraq, que se'ls ordena pel nom i no pas pel gentilici haiximí (de fet igual a Ibn Hàixim) que els uneix a tots). --CarlesVA (parlem-ne) 10:12, 11 abr 2015 (CEST)
de res, Xavier, salut, m.
De res, Xavier, salut! m.
De res, Xavier! salut, m.
De res, Xavier, salut! m.
De res, Xavier, salut!, m.
De res, Xavier, salut!, m.
De res, Xavier, salut!, m.--Maria Fullana de València (disc.) 18:33, 27 abr 2015 (CEST)
de res, Xavier, salut!, m.
de res, Xavier, salut, m.--Maria Fullana de València (disc.) 21:26, 6 maig 2015 (CEST)
De res, Xavier, bona nit, m.--Maria Fullana de València (disc.) 23:24, 8 maig 2015 (CEST)
De res, Xavier, gràcies a tu, m.--Maria Fullana de València (disc.) 19:27, 11 maig 2015 (CEST)
De res, Xavier, bona nit!, m.--Maria Fullana de València (disc.) 23:21, 12 maig 2015 (CEST)
Són articles molt interessants.--Maria Fullana de València (disc.) 08:58, 14 maig 2015 (CEST)
De res, Xavier, salut, m.--Maria Fullana de València (disc.) 20:22, 18 maig 2015 (CEST)
De res, Xavier, gràcies a tu, m.--Maria Fullana de València (disc.) 21:33, 19 maig 2015 (CEST)
De res, Xavier, salut, m.--Maria Fullana de València (disc.) 09:21, 28 maig 2015 (CEST)
De res, Xavier, gràcies a tu, m.--Maria Fullana de València (disc.) 17:54, 29 maig 2015 (CEST)
De res, Xavier, gràcies a tu, m.--Maria Fullana de València (disc.) 18:41, 1 juny 2015 (CEST)
constitució
[modifica]Bon projecte tenir la constitució americana ben coberta--barcelona (disc.) 00:29, 2 juny 2015 (CEST)
- genial! Passo la info perquè corri, que és un projecte força interessant. Ara a centrar-se en els 500k :)--barcelona (disc.) 17:49, 25 juny 2015 (CEST)
De res, Xavier, salut!, m.--Maria Fullana de València (disc.) 19:54, 3 juny 2015 (CEST)
Gràcies a tu, Xavier, m.--Maria Fullana de València (disc.) 19:22, 8 juny 2015 (CEST)
Gràcies a tu, Xavier.--Maria Fullana de València (disc.) 18:38, 15 juny 2015 (CEST)
Medalla Wields
[modifica]Medalla ields | ||
Et concedeixo aquest guardó per haver fet que tots els guanyadors de la Medalla Fields tinguin article. Enhorabona! |
- M'he creuat amb la traducció de Iàkov Sinai. Espero que no et sàpiga greu que hagi posat la meva versió damunt de la teva, canvia el que vulguis. Ara ja no tinc res més en preparació. Estic content perquè ja tenim tots els Fields i tots els Abels, els matemàtics ressorgiran de la ira de Nobel! Gràcies i enhorabonna!--Salvi «Ssola» (discussió) 16:09, 30 juny 2015 (CEST)
- Si tens algun projecte pensat ens hi podem posar. Si no, jo vaig fent algunes millores de tant en tant, però sense cap objectiu concret.--Salvi «Ssola» (discussió) 17:05, 30 juny 2015 (CEST)
Gràcies a tu, Xavier!, m.--Maria Fullana de València (disc.) 21:32, 22 juny 2015 (CEST)
De res, Xavier, bona nit de Sant Joan!--Maria Fullana de València (disc.) 21:16, 23 juny 2015 (CEST)
Hola, Xavier: d'acord, me'n miraré uns quants.--Maria Fullana de València (disc.) 20:24, 24 juny 2015 (CEST)
Hola, Xavier, tinc un problema, no em deixa guardar els canvis en l'article de la Constitució, em diu que hi ha un "conflicte d'edició"; puc fer alguna cosa??--Maria Fullana de València (disc.) 22:53, 24 juny 2015 (CEST)
Hola, Xavier: no s'han quedat els canvis. Ho edite en la mateixa pàgina. Si et sembla, deixe passar uns dies perquè no hi haja "conflicte d'edició". Una salutació, m.--Maria Fullana de València (disc.) 15:13, 25 juny 2015 (CEST)
D'ací a uns dies, torne a revisar els articles. M.--Maria Fullana de València (disc.) 18:12, 25 juny 2015 (CEST)
De res, Xavier, salut, m.--Maria Fullana de València (disc.) 09:48, 27 juny 2015 (CEST)
De res, Xavier, gràcies a tu, m.--Maria Fullana de València (disc.) 20:31, 29 juny 2015 (CEST)
Gràcies a tu!!, m.--Maria Fullana de València (disc.) 16:44, 1 jul 2015 (CEST)
Gràcies a tu, de veres; m'agrada col·laborar-hi; és molt interessant.--Maria Fullana de València (disc.) 17:14, 1 jul 2015 (CEST)
De res, Xavier, gràcies a tu, m.--Maria Fullana de València (disc.) 07:53, 7 jul 2015 (CEST)
Gràcies a tu!, m.--Maria Fullana de València (disc.) 20:02, 7 jul 2015 (CEST)
De res, Xavier, gràcies a tu, m.--Maria Fullana de València (disc.) 20:05, 8 jul 2015 (CEST)
De res, Xavier!, m.--Maria Fullana de València (disc.) 19:58, 10 jul 2015 (CEST)
De res, Xavier, gràcies a tu!, m.--Maria Fullana de València (disc.) 17:50, 14 jul 2015 (CEST)
De res, Xavier, gràcies a tu, de veres, m.--Maria Fullana de València (disc.) 18:47, 21 jul 2015 (CEST)
De res!--Maria Fullana de València (disc.) 18:20, 22 jul 2015 (CEST)
Hola, Xavier, he estat fora uns dies, gràcies a tu!, m.--Maria Fullana de València (disc.) 21:36, 12 ago 2015 (CEST)
Riu Eufrates
[modifica]Hola! A l'article Eufrates he vist que has tret l'enllaç a Llista de peixos del riu Eufrates... Creus que no hi hauria d'anar?--Panellet (disc.) 15:37, 15 ago 2015 (CEST)
Gràcies a tu!, m.--Maria Fullana de València (disc.) 19:41, 24 ago 2015 (CEST)
Gràcies a tu!, m.--Maria Fullana de València (disc.) 18:11, 31 ago 2015 (CEST)
Gràcies a tu!, m.--Maria Fullana de València (disc.) 08:50, 4 set 2015 (CEST)
De res, Xavier, m.--Maria Fullana de València (disc.) 11:00, 5 set 2015 (CEST)
Gràcies a tu, m.--Maria Fullana de València (disc.) 20:02, 9 set 2015 (CEST)
De res, Xavier, m.--Maria Fullana de València (disc.) 09:09, 12 set 2015 (CEST)
Gràcies a tu!!, m.--Maria Fullana de València (disc.) 19:05, 14 set 2015 (CEST)
De res, Xavier, gràcies a tu, m.--Maria Fullana de València (disc.) 13:46, 16 set 2015 (CEST)
Gràcies a tu!, m.--Maria Fullana de València (disc.) 14:29, 18 set 2015 (CEST)
Hola Xbosch, necesito contactar contigo.
[modifica]Hola buenas. Necesito contactar con usted. Por favor, cuando lea esta entrada escribame un correo a la dirección victosky@hotmail.com y le explico. Un saludo. —el comentari anterior sense signar és fet per Victoskyct97 (disc. • contr.) 15:49, 20 set 2015 (CEST)
De res, Xavier, gràcies a tu, m.--Maria Fullana de València (disc.) 13:39, 22 set 2015 (CEST)
Gràcies a tu, m.--Maria Fullana de València (disc.) 13:55, 23 set 2015 (CEST)
Gràcies a tu, m.--Maria Fullana de València (disc.) 19:55, 2 oct 2015 (CEST)
Gràcies a tu, m.
De res, salut, m.--Maria Fullana de València (disc.) 19:39, 12 oct 2015 (CEST)
A tu
[modifica]és a qui s'han de donar totes les gràcies, ets qui ha fet els articles i moltes de les categories; mentres intentava categoritzar-los una miquetona més acurats, els llegia també. Enhorabona per la qualitat! :)--Yeza (disc.) 23:31, 19 oct 2015 (CEST)
Viquitrobada 2015
[modifica]Bones, com va tot? Ens veurem enguany a la Viquitrobada 2015 els propers 14 i 15 de novembre a Girona? No t'he vist a la llista d'inscrits encara. Vine! que la farem grossa! :-)--Kippelboy (disc.) 17:42, 23 oct 2015 (CEST)
Gràcies a tu, m.--Maria Fullana de València (disc.) 18:06, 3 nov 2015 (CET)
Gràcies a tu, m.--Maria Fullana de València (disc.) 17:58, 9 nov 2015 (CET)
Gràcies a tu, m.--Maria Fullana de València (disc.) 19:32, 17 nov 2015 (CET)
A tu, salut, m.--Maria Fullana de València (disc.) 18:03, 23 nov 2015 (CET)
Rugbi i VP:UE
[modifica]Hola Xbosch! D'aquí un mes i pocs dies s'acabarà el semestre dedicat a Luxemburg dins del Viquiprojecte:Unió Europea. En aquesta ocasió, està sent el període més productiu, tenint a hores d'ara uns 1200 articles nous dedicats a aquest Estat (i previsiblement poder acabar l'any superant els 1500). Amb tot això, et volia demanar si podies encarregar-te de crear els articles Selecció de rugbi XV de Luxemburg (en) i Rugby Club Luxembourg (en). Jo em puc encarregar d'esmenar i millor alguns aspectes però no puc començar des de zero. La feina feta durant la Copa del Món de fa unes setmanes m'ha fet pensar com la persona més apta per donar el darrer impuls al projecte i tancar el cicle amb satisfacció. Moltes gràcies! --Jove (disc.) 00:31, 27 nov 2015 (CET)
- No t'amoïnis! No hi ha problema en el retard. És una proposta per a aprofitar l'impuls de projecte. Moltes gràcies!--Jove (disc.) 16:30, 1 des 2015 (CET)
Gràcies a tu, m. —el comentari anterior sense signar és fet per Maria Fullana de València (disc. • contr.) 18:14, 1 des 2015 (CET)
Huracà Isaac (2012)
[modifica]La pàgina de referència ha estat usuarificada a Usuari:Xbosch/Huracà Isaac (2012) atès que ha quedat com a traducció abandonada. Posa atenció especial en l'apartat de les referències, doncs 8 de 18 estan trencades. Un cop repassat i reparat l'article podrà tornar al principal. --Panotxa (disc.) 23:21, 2 gen 2016 (CET)
- Fet! A disposar! --Panotxa (disc.) 07:38, 5 gen 2016 (CET)
Gràcies a tu, m.--Maria Fullana de València (disc.) 18:53, 4 gen 2016 (CET)
Gràcies a tu, Xavier.--Maria Fullana de València (disc.) 13:35, 12 gen 2016 (CET)
Gràcies
[modifica]Hola. Creo que utiliza "l'eina gràcies" para indicarme, gentilmente, mis errores. Moltes gràcies. (Si Ud también me corrige directamente algunos de mis errores, se lo agradeceré aun més. :-) Salutacions. --E4024 (disc.) 17:44, 12 gen 2016 (CET)
Fonts informatives
[modifica]- http://www.hurriyetdailynews.com/isil-militant-kills-10-injures-15-in-istanbul-suicide-attack.aspx?pageID=238&nID=93778&NewsCatID=341
- Uno de los muertos es peruano, y nueve son alemanes: http://www.hurriyet.com.tr/peru-sultanahmette-bir-vatandasimiz-oldu-40039642
- Si le interesa, esta fuente (diari Hürriyet) tiene un comentario que a mí me parece interesante. El título ("Uluslararası Basından Türkiye'ye Farklı Muamele" - "Tratamiento diferente para Turquia, desde la Prensa Internacional") ya dice algo, y el texto dice esto: "El servicio de fotos/vistas sangrientas del atentado llamó reacciones. Las agencias de prensa internacionales, que cuando pasa este tipo de atentados en las ciudades del Occidente, como en el caso de las masacres del 13 de noviembre en París, evitan mostrar escenas de este tipo, en el caso del atentado de Sultanahmet no mostraron la misma sensibilidad. Estas agencias emplean la misma práctica (o sea del cubrimiento de las noticias del atentado de Sultanahmet - E4024) de las explosiones en Turquia también cuando pasan atentados similares en países del Medio Oriente como Siria e Irak." (Nota: Solamente la paréntesis es mia; el resto lo he traducido lo más fielmente posible.) Salutacions. --E4024 (disc.) 15:40, 13 gen 2016 (CET)
- Esto que dijo Hürriyet, después lo repitió el Presidente Erdoğan, por su información. (No me fue posible ver la TVE en este atentado, sin embargo anoche el canal internacional mostraba mucha sangre en el atentado a una universidad en Pakistan. Yo no me acuerdo haber visto nada de eso en los atentados en Madrid, ni de los trenes del 2004 ni al aeropuerto Barajas, en ninguno...) En fin, la prensa trabaja a su manera, en este enlace se ve que hasta The Guardian confunde el Presidente de Turquia con el Primer Ministro. Lamentable. Salutacions. --E4024 (disc.) 16:46, 21 gen 2016 (CET)
Atemptat
[modifica]Xbosch, trato de evitar en temas conflictivas (o pueden serlo) en VP, por eso hasta ahora ni he editado el reciente Atemptat ni el de Ankara. (En este último murieron 107 personas, incluyendo los dos suicidas, uno turco y el otro sirio, que después de todo también son victimas; pero nuestro articulo solamente habla de 86 o 97 muertos. No lo corrijo pq la estructura del article -que no me atrevo a tocar- en mi opinión no refleja el verdadero carácter de la reunion, ya que trabajamos según las fuentes. Nota: He borrado mis otras opiniones al respecto que había escrito en esta paréntesis.) En fin, yo le molestaba -en realidad- para llamarle la atencion a "les categories" del article. En este momento, el Atentado de "Sultanahmet" (Fatih) es el "único" article a la Categoria:Turquia. Si us plau éche una ullada a les categories del atentado de Ankara, que son mejores. Salutacions. --E4024 (disc.) 15:19, 13 gen 2016 (CET)
gràcies a tu, m.--Maria Fullana de València (disc.) 18:12, 18 gen 2016 (CET)
Gràcies a tu, m.--Maria Fullana de València (disc.) 17:59, 21 gen 2016 (CET)
gràcies a tu, X.--Maria Fullana de València (disc.) 11:33, 23 gen 2016 (CET)
Gràcies a tu, m.--Maria Fullana de València (disc.) 19:30, 29 gen 2016 (CET)
Fonts
[modifica]He visto que ha hecho l'article Font alemanya. Moltes gràcies. Solo una curiotitat: La Font d'Ahmet III que está muy cerca, més antica, i "jo crec" que és més bonica (subjectiu :-), pq no ha pensado en hacer un article por esa fuente també? Sé que VP es un una actividad voluntaria, solo tengo una curiositat, ja que som amics... Salutacions més cordials. --E4024 (disc.) 13:28, 12 feb 2016 (CET)
- Lo pregunto, pq acabo de editar Font alemanya i me gustaría afegir a la secció "Vegeu també" Font d'Ahmet III i vice-versa. Pero no puedo. Espero que no tendré que hacerlo yo con mi (amb el meu :-) "perfect i fluid" català. --E4024 (disc.) 13:51, 12 feb 2016 (CET)
- Discúlpame Xbosch, recién me doy cuenta que hiciste recientemente este article pq se le hizo referencia en el article del "atemptat" de Sultanahmet. Que tenga un buen finde. --E4024 (disc.) 16:38, 12 feb 2016 (CET)
Gràcies a tu, m.--Maria Fullana de València (disc.) 09:42, 20 feb 2016 (CET)
2016 i qualitat
[modifica]Torno a estar per aquí.... Al 2016 volem centrar-nos en l'ampliació dels articles, estaria bé que fessis alguna de les teves batudes temàtiques :) Vols idees?--barcelona (disc.) 13:15, 26 març 2016 (CET)
viquiprojecte encastats
[modifica]hola,l'any passat et vas presentar com a voluntari a mentor en aques tprojecte (Viquiprojecte:Encastats UAB 2014-2015) aquest any repetim, et vols apuntar (Viquiprojecte:Encastats UAB 2015-2016)? Gracies!