Usuària Discussió:Yeza/2

Arxius Converses anteriors 1

Guapa!!!

Hola! Quina alegria! I aquest compte? Vida nova? Me n'alegro. I clar que accepto ser el teu tutor, ^^, tot i que segurament no caldrà explicar-te gran cosa. Hem de parlar, sí. Qualsevol dia per la tarda, excepte dimecres i dijous. Cuida't molt. Gràcies per la visita. Petons! ----J. G. Góngora (disc.) 22:16, 24 oct 2010 (CEST)

Hola!

Hola, guapa!! Me n'alegro de veure't per aquí. Mira, ja he creat la subpàgina i ja tens el monobook, que ara amb la versió Beta es diu Vector.js. El tens aquí. En teoria, ja hauries de tenir els botonets, però si veus que no...llavors depenent del navegador que utilitzis, hauràs d'usar una tecla o l'altra. En qualsevol cas, a la subpàgina que he creat ja tens explicat el camí a seguir, però si encara tens algun dubte, pregunta sense problema .

Pel que fa a viquiespècies, la plantilla que has d'usar és {{Viquiespècies|Nom de l'article}}. En "nom de l'article" el que has de fer és posar el nom de l'article del que es tracti, o sia, el que vulguis enllaçar.

Espero que estiguis molt bé i ànims. Ves poc a poc, d'acord? Cuida't molt. Petons! ----J. G. Góngora (disc.) 13:15, 11 nov 2010 (CET)

Muacs!

No creguis que m'he oblidat de tu. És que m'ha tocat fer de secretari i encara estic passant les actes a l'ordinador i tinc molta feina. Ja he vist la teva signatura a Meta; no feia falta, de debó, i no m'ho esperava però, si vols que sigui sincer, m'ha agradat. Ets molt gran, Maria, i saps que sempre seràs una gran amiga i una persona importantíssima en la meva vida . Una abraçada, ----J. G. Góngora (disc.) 02:22, 17 nov 2010 (CET)

Tinc le beca!!! Ja estan els resultats (i encara no ho puc creure, ^^). Espero que no sigui un somni. Petons i, si necessites quelcom (consell d'edició, el que sigui) escriu sense problemes. ----J. G. Góngora (disc.) 02:40, 23 nov 2010 (CET)

Hey, quina alegria! Mercí pel missatge de veu, :). Per cert, el Santi m'ha preguntat per tu. Petons, ----J. G. Góngora (disc.) 17:46, 25 nov 2010 (CET)

El Viquiprojecte:Història de Catalunya ja té vida!

Ei Maria! Ahir vaig crear un viquiprojecte d'història de Catalunya. Pots entrar-hi i donar la teva opinió. Tingues en compte que els criteris també poden ser modificables. Ja em diràs el què! Que vagi bé. --Catalaalatac (Parlem-ne) 20:55, 15 des 2010 (CET)

Bon 2011!!

˛°.˛*.˛°˛.*★*BON ANY *★* 。*˛.

˛°_██_*.。*./ ♥ \ .˛* .˛。.˛.*.★* 2011 *★ 。*

˛. (´• ̮•)*.。*/♫.♫\*˛.* ˛_Π_____.♥Petons♥ ˛* ˛*

.°( . • . ) ˛°./• '♫ ' •\.˛*./______/~＼*. ˛*.。˛* ˛. *。

(...'•'.. ) *˛╬╬╬╬╬˛°.｜田田 ｜門｜╬╬╬╬╬

---

J. G. Góngora (disc.) 22:31, 1 gen 2011 (CET)

Re:vergonya

Hola, Maria! Jaja, bueno, de vergonya res, no et preocupis, tard o d'hora ho has vist, què és el que importa, i que sapigues que els meus millors desitjos són sempre amb tu. El que més m'agrada de tot és que sempre que escrius hi ha humor, alegria, no sé...és inherent en tu i ja ho vam parlar, sempre és un plaer llegir-te. Muacs, petons i una abraçada ben forta :-))))!! --J. G. Góngora (disc.) 23:25, 29 maig 2011 (CEST)

A vergoña era verde e comeuna unha vaca XD Moltes petons e abraçades XDXDXD --Ensada (disc.) 18:59, 30 maig 2011 (CEST)

Jaja, molt bé Ensada, :)). Maria, encara no he acabat amb els exàmens i fa un mes vaig deixar el facebook per concentrar-me una mica més en els estudis (actualment no tinc compte), però la viquiaddicció és més fort del que pensava. Acabo el divendres de la setmana que ve però també tinc el projecte, que s'ha de presentar abans del 30 de juny, jeje, així que ja veus, vaig a full time! No li dono més voltes al tema que ja sabem, ara tindré més relax, a més ja he deixat de ser delegat també...després de dos anys i mig, :)). Pacte! Una abraçada ben forta a tots dos!!! --J. G. Góngora (disc.) 20:03, 30 maig 2011 (CEST)

Gràcies mil pels ànims!! A tu també, moooooolts. :))) --J. G. Góngora (disc.) 20:58, 30 maig 2011 (CEST)

Jaja, gràcies! Quina visita més agradable! Sí, entre capítol i capítol del temari de sintaxi, faig un descanset per crear plantilletes, :P. Mega muacsssssssss!!!! ;-))) --J. G. Góngora (disc.) 20:42, 3 juny 2011 (CEST)

Bon dia i suport a Wikimedia CAT

Espero que em perdonis aquesta intrusió... Em dic Lluís i sóc soci de l'associació "Amical de la Viquipèdia" Amical Viquipèdia que està maldant per a ser un Chapter secció local de Wikimedia però fins ara no ho hem obtingut ja que es diu que només es poden crear chapters d'estat. Per tal de d'aconseguir el nostre reconeixement s'ha engegat una campanya de suport. Si vols donar suport, disposes de la plantilla d'usuari Wikimedia CAT que tens a la teva disposició per tal de posar-la a la teva pàgina d'usuari. Com que rebem suports globalment també pots signar al llistat de "Members and Supporters" seguint l'enllaç de la plantilla... Et necessitem, el suport de tots i cadascú de nosaltres és valuós per tal de poder assolir l'objectiu. Gràcies i perdona la intrusió a la teva pàgina, fins aviat, cordialment:--Lluis_tgn (disc.) 20:17, 1 juny 2011 (CEST)

No res dona, molta gràcies a tu pel suport, cada suport és essencial. Que passis un bon dia. --Lluis_tgn (disc.) 10:48, 2 juny 2011 (CEST)

Hola

Ahir em vaig ficar a arreglar els usuaris que donen suport a l'associació a la pàgina de meta. Pel comentari del company anterior he vist que ets la mateixa persona així que ho faré constar per a que siga tot més transparent.

Ah, i rebenvinguda! –Coet · BANG · blablabla 15:25, 2 juny 2011 (CEST)

Fortalesa de Santa Teresa

Hola!! Moltíssimes gràcies pels canvis . No cal que t'ho digui però ets lliure de fer tots els que vulguis, :)). Petons!! --J. G. Góngora (disc.) 13:59, 12 juny 2011 (CEST)

Categoria petita a Castells de Portugal

Recorda: S'ha consensuat al que les categories continguin un mínim de cinc elements existents. Pots trobar-ne més informació aquí.

Les que en tinguin menys seran eliminades pel procediment ràpid a no ser que es consensuï una excepció.
Aquest recordatori és en motiu de Categoria:Castells de Portugal. --Pau Cabot · Discussió

Joo, contesto a la plantilla aquesta de la discu? xD... Bé, fora conyes, a veure si a la propera si arribo a posar el cinc i la faig de nou --Maria discu 07:04, 23 jul 2011 (CEST)

Ja tenim quatre! Un més i ja tenim categoria. Aquest castell per tu. :)) --J. G. Góngora (disc.) 21:06, 23 jul 2011 (CEST)

I aquest també :) -- TheMrJohannesburg · Parlem-ne! ;) 22:09, 23 jul 2011 (CEST)

Sí, Joan xD Bah, algun castell d'aquests ha de valdre poc, que alguns estan amb ruïnes... hehe Si vols qualsevol cosa, estaré a disposició ;) Una abraçada -- TheMrJohannesburg · Parlem-ne! ;) 11:56, 24 jul 2011 (CEST)

Habemus Castells de Portugal!

Ja tenim sis castells, per tant...categoria creada de nou. Tots els castells que facin falta per a tu. Petonets , --J. G. Góngora (disc.) 22:07, 23 jul 2011 (CEST)

:)

Gràcies, guapa! Ets un àngel, de debò, mira que saludar-me dues vegades, jeje! Muacs! --J. G. Góngora (disc.) 00:47, 25 set 2011 (CEST)

Jajajajajaja, ostres!! No puc parar de riure, jajaja. Gràcies mil! I gràcies per la conversa, per escoltar-me, per donar-me ànims, per moltes coses. Feia temps que no ho passava bé i necessitava parlar i posar-nos al dia. Cuida't molt, guapa. Petons! --J. G. Góngora (disc.) 02:05, 27 set 2011 (CEST)

Guapaaaa!!! Quina alegria trobar-te per aquestes terres! Un petonàs! --J. G. Góngora (disc.) 13:47, 25 feb 2012 (CET)

Ola

Qué faría eu sen ti :) Moltes petons. --Ensada (disc.) 22:12, 1 març 2012 (CET)

Re: L'article

No, no m'ho havia llegit, però com jo no puc fer-ho;-)

Per cert, qui ha començat a assetjar?

Besitos :-) --Discasto (disc.) 23:36, 24 abr 2015 (CEST)

¿Puedes mirar esto y ver si hablan de Georges Mercader? No sé si tienes una forma sencilla de conseguir o acceder a este libro (aqui). Hay información sobre la etapa francesa de C. Mercader. Pero entre que no sé francés y que el libro no es público, pues poco puedo hacer. Besitos --Discasto (disc.) 18:03, 30 abr 2015 (CEST)

He corregido el enlace al libro. El vídeo lo oigo perfectamente (en francés, eso sí) :-) --Discasto (disc.) 12:18, 1 maig 2015 (CEST)

Esteru

Hola, Yeza, ¿puedes solicitar el borrado de Esteru de acuerdo con lo discutido aquí? Besos --Discasto (disc.) 14:30, 29 abr 2015 (CEST)

Traducción del francés

Hola Yeza, he encontrado una nueva serie de datos biográficos, pero en francés. No sé si podrías ayudarme --Discasto (disc.) 11:54, 5 maig 2015 (CEST)

Hola Yeza, estoy superliado con el tema de Wiki Loves Earth y con poco tiempo para rematar esto. Al parecer, todo el texto de antes de 1937 que te he pasado proviene de la propia autobiografía que Caridad Mercader realizó para el NKVD. Es interesante, pero hay que cogerlo con alfileres. Ya te iré pidiendo aclaraciones sobre el texto en francés que no entienda. Te sugiero no seguir actualizando el artículo en es.wikipedia (le puedes preguntar al revisor que si está revisando algo, porque no parece estar haciendo nada). En cuanto me libere un poco de WLE, sigo con esto. --Discasto (disc.) 11:54, 5 maig 2015 (CEST) PS: (correo, con foto, pendiente :-))

Correo

Acabo de leerlo, perdona. Ese correo casi no lo miro. Usa el viejo de ecemaml. Besitos y te respondo mañana --88.3.36.203 (discussió) 00:24, 5 maig 2015 (CEST)

Ok! un petonàssss! --Yeza (disc.) 07:56, 5 maig 2015 (CEST) no hay prisa ninguna :)

Pero...

... ¿a quién se le ocurre? :-P

Supongo que nadie te ha contado la historia entera pero, en los viejos tiempos en los que ambos éramos bibliotecarios, ¿qué hubiese pasado si una mayoría de biblios y usuarios se hubiesen mostrado partidarios de no mantener una expulsión? Datos aquí. Pues eso --Discasto (disc.) 16:54, 7 maig 2015 (CEST)

Hola Yeza, perdona por no responderte. Ando de cabeza con WLE, categorizando correctamente un montón de sitios que ni sabía que existían (mira Llista de Llocs d'Importància Comunitària de les Illes Balears :-) Prefiero no opinar sobre la intervención de Bernard. Cuando pasen los seis meses habrá otra excusa... nada que me sorprenda ya. Y sí, me voy para el exilio. Hemos creado Wikiexilio, para poder editar a gusto. ¿Qué ha pasado finalmente con Caridad? En cuanto termine lo de WLE retomaré el asunto. Puedo hacerlo aquí o en Wikiexilio, donde prefieras. Un besazo y gracias por todo :-) --Discasto (disc.) 11:35, 11 maig 2015 (CEST)

Para ....

... no hablar catalán, no está mal, ¿no? :-P De hecho, los Aspencat me gustan mucho, mucho :-) --Discasto (disc.) 16:51, 12 maig 2015 (CEST)

(Intruso) Por supuesto que no. Mírenme a mí, he hecho como 160 "articles" (generalmente de textos cortos, eso sí) sin saber más que decir "moltes gràcies" (las palabras más importantes :) en catalán. Moltes gràcies per la seva ajuda en sofra, Yeza. --E4024 (disc.) 08:43, 13 maig 2015 (CEST)

Sofra

Yeza, cuando me refiero al "suelo" en el art sofra, no me refiero al suelo de la intemperie (la tierra). Tal vez considerando que "yer sofrası" es algo rural (y cada vez menos presente) Vd habrá pensado así(?) O es por mi poco catalán que no supe hacer entender que este sofra (o sea "yer sofrası") se usa en el interior de las casas, sobre la alfombra... Gracias de nuevo por su colaboración, muy gentil. Salutacions. --E4024 (disc.) 08:47, 13 maig 2015 (CEST)

Veure sini també, si us plau. --E4024 (disc.) 11:03, 13 maig 2015 (CEST)

I Sofra (restaurant), si us plau. --E4024 (disc.) 09:16, 21 maig 2015 (CEST)

Caritat

Pues no lo entiendo, oiga:

http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia%3ASelecci%C3%B3n_de_art%C3%ADculos_buenos%2Fnominaciones&type=revision&diff=82061100&oldid=82048340

http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Selecci%C3%B3n_de_art%C3%ADculos_buenos/nominaciones&diff=next&oldid=82351096

¿Qué hacemos? --Discasto (disc.) 10:58, 13 maig 2015 (CEST)

"Yer sofrası"

Dolços Hacı Bekir - Kadıköy: Tot això és per a tu, i un got de te turc també, per agrair-te molt la teva ajuda.

Ya le he respondido en mi p. de d. (Veure si us plau.) Ahora le cuento, en detalle, solo por charlar, qué es un "yer sofrası". "Sofra", ya sabemos, es como se llama una "mesa" (en turco se dice "masa", la taula) cuando está "puesta"; es decir cuando ya tiene encima los platos, vasos, cuchillos y tenedores, etc, ahora la mesa ya no se llama "masa" sino "sofra", en turco. "Yer sofrası", en cambio, es otra cosa (tradicional -quiere decir del pasado- en las ciudades y de a poco desapareciéndose también en el campo, o sea las zonas rurales). Cómo es? Los comensales se sientan en la alfombra, haciendo un círculo. Al centro se pone un aparato llamado "kasnak", redonda, y hecho de madera. Encima se pone un mantel (drap de taula) grande. Todos cubren sus piernas con el mantel -para cuidar su ropa de manchar, como una servilleta que ponemos en las rodillas. Encima del "kasnak" y el mantel se pone un "sini" con las comidas y tenedor-cuchara etc. Normalmente (dependiendo del espacio) no se ponen platos individuales, ya que es un lugar algo apretado. Cada uno come desde las safatas con su propio cubierto. Esto es (o "era") "yer sofrası", sofra de sòl -o de terra? :-) Salutacions. --E4024 (disc.) 17:33, 13 maig 2015 (CEST)

Resposta

Hola de nou, amb això de la referència, vaig a buscar una actual i fiable, encara que aquesta de l'2007 també era fiable. Personalment li dic que no crec que sigui lògic que entre el 2007 i 2015 els catòlics francesos van passar del 51% al 80% i els ateus del 31% al 14%. Saludos--Baguette 35 (disc.) 23:11, 15 maig 2015 (CEST)

Jo també considero millor buscar la informació de la wikipedia francesa, cerqueu a la wikipedia anglesa i m'apareix una referència del 2010 ([1] i [2]), on diu que el 44% són cristians, ateus/agnòstics 42%, Islam 2%, un altre 3% i no respon 7%. Li pareix?--Baguette 35 (disc.) 00:08, 16 maig 2015 (CEST)

Li agraeixo el seu ajuda i el seu temps per ensenyar-me com s'edita en wikipedia i que referències s'han de posar, ara mateix ire a acabar la secció de frança, moltíssimes gràcies. bon dia--Baguette 35 (disc.) 00:47, 17 maig 2015 (CEST)

Països Baixos

Conflicte d'edició. Gràcies i un petó guapa--MarisaLR (disc.) 17:57, 17 maig 2015 (CEST)

• No, no, m'agrada que em corregeixis. --MarisaLR (disc.) 18:09, 17 maig 2015 (CEST)

Museo el Molino

Gràcies.19Tarrestnom65 (disc.) 18:02, 17 maig 2015 (CEST)

Sofra

A plate of grilled jumbo prawn, grilled octopus, zucchini flower filled with striped red mullet, and a boiled ocra at a fish and seafood restaurant in Ankara

Hola Yeza, no pq te regalé una vitrina con bonbones, pero pq necesito tu ayuda de verdad. En el article sofra acabo de agregar la información sobre una práctica real de los turcos antiguos, pero quiero estar seguro que esté bién escrito. Lo que trato de decir que los invitados a la "sofra" del rey después podrian llevarse (quedarse con) los cubiertos -supongo que en esos tiempos mas bien eran los platos, cucharas y cuchillos, ya que al parecer el tenedor aun no habia sido inventado, no sé?- y los manteles (seguramente estos no eran de lino sencillo sino bordados con oro etc). Está bién escrito en el texto? Fuente: "Diccionario turco de leyendas" (fuente académica). Gràcies de cor. --E4024 (disc.) 09:25, 18 maig 2015 (CEST)

El restaurant

Tienes toda la razon sobre las referencias. Yo había pensado lo mismo al comienzo pero no le había dado mucho tiempo, viendo que lo mismo estaba válido en la versión inglesa. Ahora he agregado otra ref. Ya puedo quitar la plantilla de mejoras de traducción, qué dices? --E4024 (disc.) 14:44, 21 maig 2015 (CEST)

Una mica de gelat turco, Yeza? :) --E4024 (disc.) 09:30, 26 maig 2015 (CEST)

Gràcies

per participar a les avaluacions i votacions d'articles de qualitat. Hi falten mans!--Arnaugir (discussió) 11:56, 26 maig 2015 (CEST)

Opinio

Cual es mejor, a su parecer, "bescuits a la cuina turca", o "bescuits en la cuina turca", de título, para importar Es:Biscotes en la cocina turca aquí? Gràcies d'abans. --E4024 (disc.) 14:31, 26 maig 2015 (CEST)

Ja soc aquí

Iba a decir "I'm back", pero no sé decirlo en catalán :-P

Bueno, agradezco la revisión de Enrique. Voy a revisar todo lo que indica entre hoy y mañana (sigo superliado con WLE y con los resultados de las elecciones y puedo sacar poco tiempo). Voy a tratar de pulir todo lo que me pide y te dejaré unos comentarios para que los transmitas.

Voy a tratar de hacerlo ahora mismo:

• Dices «pertenecía a una familia acomodada de la Barcelona de origen indiano». Quizá sobra el artículo delante de Barcelona -pertenecía a una familia acomodad de Barcelona de origen indiano- pues, creo, es la familia la de origen indiano, no Barcelona. Pero además, un poco más abajo, encontramos que los indianos eran cántabros...

Se trata de un problema de cambiar la redacción de la frase... sin conseguir hacerlo del todo :-) Lo arreglol

• Cuando das la palabra a Luis utilizas a veces fórmulas que se me hacen un tanto forzadas; entiendo que lo haces para evitar repetir "según Luis...", pero «Tal como describió su hijo Luis en el documental Asaltar los cielos, Caridad le había contado» o «según le relató su hijo Ramón a su hermano Luis», «según describió su hijo Luis, su madre le contó», etc. (me) resultan a veces un poco liosas, al margen de que no sé si el verbo "describir" es el más adecuado. No sé. Algunas de esas fórmulas se podrían simplificar: En el documental Asaltar los cielos Luis dice que su madre..., Caridad contó a Luis que..., Luis supo por su hermano Ramón que...

Seguiré tus consejos. De todas formas, has captado muy bien la razón de estas introducciones (que a mí tampoco me gusta, pero que no he sabido como resolver). En primer lugar, Luis Mercader es fuente a través de dos obras: el documentar "Asaltar los cielos" y el libro testimonio sobre su hermano. Me parece correcto diferenciarlo, aunque quizá sea irrelevante. En segungo lugar se trata de un problema de neutralidad de fuentes. Luis es una fuente primaria, aunque muy acreditada y usada habitualmente por fuentes secundarias y terciarias. Por ello, creo que es obligatorio, según las propias normas wikipédicas, señalar qué fuentes son primarias. Esa es la razón para indicarlo siempre.

• «En 1935 fue detenida; según le narró a su hijo Luis». Yo creo que se puede prescindir del "le": según narró...

He utilizado "le" por analogía con "decir". Aunque creo que es igual de válido "se lo dijo a su hijo" como "se lo narró a su hijo", sí que parece ser más forzado en el caso de narrar. Lo arreglo según sugerencia.

• «Este dedicó uno de los capítulos de su obra Momento español, que recopilaba artículos sobre la Guerra Civil Española escritos en 1937 a Caridad Mercader, con grandes elogios, y exageraciones, a su persona: «Anarquista muchos años, practicadora de la acción directa como única acción». "Exageraciones, a su persona" no me cuadra. Creo que "a su persona" se puede eliminar.

Tal como está escrito estás en lo correcto. Creo que lo quería decir era "exageraciones y grandes elogios a su persona", pero vero que, tal como sugieres, se puede podar y dejarlo en "grandes elogios y exageraciones". Buen punto.

• Hay algo que no entiendo -y será culpa de mis entendederas-: Ramón Mercader se hace pasar por Jacques Mornard. El 21 de mayo de 1940 Caridad Mercader estaba en México y «se vio obligada a dejar el país y volver a Nueva York con escala en Cuba al haber sido reconocida en México» (¿Quién la reconoce y por qué se ve obligada a salir del país? ¿La policía? ¿Expulsada? No es la primera vez que está en México, la anterior no le ha ido mal, incluso la recibe Lázaro Cárdenas; tampoco es la última, pues poco después vuelve. ¿Lo hace con identidad falsa?) En agosto Ramón Mercader asesina a Trotski. Caridad escapa sin revelar la identidad de su hijo. En 1943 Stalin ordena preparar la fuga de Ramón e inesperadamente se presenta Caridad -pero en realidad no fue autorizada a salir de la URSS hasta febrero de 1945 y en agosto de 1943 ya había viajado Jesús Hernández a México para preparar el plan, que estaba listo a finales de ese año y que preveía la fuga aprovechando alguna salida de la cárcel para asistir al juicio. La súbita aparición de Caridad tendría que haber ocurrido, por tanto, después de finales de 1943 y antes de junio de 1944, cuando se dictó la sentencia, sin embargo: «Finalmente, en febrero de 1945 Caridad recibió la autorización para abandonar la Unión Soviética. A esas alturas Caridad estaba «muy delgada y demacrada». Había perdido 34 kilos de peso desde su llegada cuatro años antes». ¿Cuándo salió de la Unión Soviética y cuándo se presentó en México interfiriendo en el plan de fuga? Porque, por otro lado, parece estar claro que «La aparición en escena de Caridad Mercader y sus gestiones habrían alertado a las autoridades mexicanas, que endurecieron el régimen carcelario de Ramón, de forma que los intentos de conseguir su huida habrían resultado infructuosos». Por otro lado, si Caridad llegó a México no antes de febrero de 1945, cuando ya Ramón había sido condenado como Jacques Mornard, cuya verdadera identidad no se conoció hasta 1953, ¿se sabía que Caridad era su madre? ¿La de Mornard o la de Mercader? Entiendo que todo lo que se dice está referenciado y es posible que las fuentes no den respuesta a mis dudas, así que no condicionaría la aprobación a las respuestas que se me den.

Si una persona de "tus entendederas" no lo entiende es que está deficientemente escrito y peor explicado. Lo reviso para que quede claro cuándo Caridad Mercader dejó la Unión Soviética y para clarificar todo lo relacionado con su expulsión.

• «una dedicada defensora del espionaje soviético» ¿decidida? ¿ferviente?

Lo has visto muy bien. Es cualquiera de tus dos opciones. Me lo jugaré a los dados :-)

• La nota h, «Se sabe que, entre 1927 y 1936, Eitingon fue un operativo ilegal del NKVD (conocido como OGPU hasta 1934) con numerosos destinos fuera de la Unión Soviética. Según Lev Voroviev (o Vorobiov), un espía ruso que en la década de 1990 tuvo acceso a los archivos del Servicio Federal de Seguridad ruso (FSB, sucesor del KGB), y escribió una exposición de la operación de asesinato de Trotski según la documentación disponible, Eitingon habría estado en China, Francia y Alemania antes de ser destinado a España»; no entiendo lo de que Eitingon "fue un operativo"; pensaba que era una persona. Y "Según Lev Voroviev...", con incisos dentro de los incisos, es un poco lioso.

Trato de simplificar lo de Voroviev. Respecto a "operativo"... muy buen punto. Es un calco del inglés, muy frecuente, pero ni lo recoge el DRAE ni FUNDEU. Lo correcto sería simplemente "agente". Lo corrijo.

Lo primero que haré será corregir lo fácil (redacción). Dejo para mañana la clarificación de todos los puntos que has señalado. Gracias por tu revisión. He tratado de abordar de forma desapasionada una biografía que, lamentablemente, es abordada habitualmente con grandes dosis de propaganda (pro o, sobre todo, anti). El método wikipédico ata mucho al buscar siempre fuentes secundarias, pero he tratado de apañarme. Un saludo --Discasto.

¿Le dejas eso a Enrique? Ahora mismo hago los cambios fáciles :-) Gracias por encargarte --Discasto (disc.) 23:56, 26 maig 2015 (CEST)

Último comentario:

He tratado de aclarar todos los puntos señalados. El único que no he podido aclarar es el relativo a por qué exáctamente dejó Caridad Mercader México. La referencia dice lo siguiente:

Le 21 mai, inopinément, la “Mère” se rendit en avion à New York à partir de Cuba avec une lettre de “Tom” où il était indiqué qu’elle avait été identifiée au Mexique et était donc renvoyée temporairement aux USA.

Mi entendimiento es que fue reconocida por algún miembro de la colonia de exiliados españoles. Y que precisamente no se quería que se supiera, dados sus conocidos lazos con el espionaje soviético. Pero eso es una especulación y prefiero no dar mis conclusiones.

Besitos --Discasto (disc.) 23:50, 27 maig 2015 (CEST)

A ver si ahora...  :-) --Discasto (disc.) 10:27, 28 maig 2015 (CEST)

¡Holas! Sigo atenta a los cambios para arreglar la versión en alemán. Ojo con el copia-pega, mira que ahora dice en :es:wp "miembro de los servidos de inteligencia...". Besos Mar del Sur (disc.) 13:37, 28 maig 2015 (CEST)

MT

Hola, Yeza. No és un dels meves pero el article Pollastre rostit está esperando amb una plantilla de MT des de fa més de 2 anys, si us plau edita una mica ese article en el temp que iba a separar per a Bescuits a la cuina turca. Gràcies. --E4024 (disc.) 14:54, 27 maig 2015 (CEST)

Qué le parece lokanta? Si cumple con su palabra de editar una mica més mis "bescuits" le invito a un "esnaf lokantası" molt bo que conozco... :-) --E4024 (disc.) 16:24, 1 juny 2015 (CEST)

Yeza, hola. He hecho lo mejor que pudiera para "millorar ortografia" de sigara böreği. Si tienes un minuto puedes echar un vistazo y levantar la plantilla si ya está bueno el texto? Te lo agradezco de antemano. Salutacions. --E4024 (disc.) 14:25, 10 juny 2015 (CEST)

Charla amistosa

Yeza, sé que tú me disculparàs por no escribir en catalàn pq quiero expresarme una mica mejor. Te puedo tutear, verdad? He visto que tú has deshecho una edición mía en Anatòlia. No sé si me equivoco pero la actual versión dice que Anatòlia recibe su nombre de "Anadolu"? Yo pensé que era al revés, que Anadolu venía de Anatòlia. (Tampoco descarto que el artículo también dice así pero que yo no entiendo. :-) En fin, no es nada grave. Eso sí, yo pienso que los artículos deben ser discutidos en su propia p de d y no en las pp de d de los usuarios. Yo vine aquí pq primero que nada no quise escribir en esa p en castellano (aunque confieso haberlo hecho en otras :-) y también quería decirte algo semi-privado. (Traté de enviarte un correo pero al parecer mi correo en Wikipedia esta trancado.) Ahora bién, quiero decir esto: Dije "semi-privado" pq es algo que concierne más de dos WPs. El mismo artículo en ES:WP dice, en su primera frase, "actualmente Anadolu en turco". Naturalmente esto no es correcto, o mejor dicho es un error. El hecho que tengamos Anadolu Eyaleti aquí demuestra que la palabra Anadolu existe desde hace siglos. (Bueno, WP no es una fuente, ya sé.) Te ruego que no te confundas con el "juegito intelectual" que hicieron en EN:WP con las letras otomanas (alfabeto árabe adoptado al idioma turco) como para presentar los hechos de una manera diferente a lo que en realidad son. (Puedo explicarte esto más en otra ocasión, ahora quiero escribir un "article", servir a CA:WP.) Lamentablemente, entre las personas que conozcan bién la historia turca en WP -en cualquier idioma- no son muchos los turcos (en la vida real sí), ni siquiera en TR:WP. Te cuento esto para que entiendas mejor pq algunos siempre perdemos las discusiones, no necesariamente aquí. Nada más. Si hay algo que no he logrado explicar me lo puedes preguntar. Con todo mi respeto, amistad virtual y compañerismo Wikipédico. Moltes gràcies per tot, de cor. --E4024 (disc.) 09:26, 5 juny 2015 (CEST)

@E4024: no entenc res del que em dius, i menys d'altres wikipedies. Tampoc tinc temps per debats, estic per col·laborar en construir una enciclopèdia verificable i poc puc jo per manca de temps, de redactar i ajudar en aquesta línia. Aporta millor fonts fiables, de tercers millor, compleix les directrius de viquipèdia, i no hi haurà cap problema. Salutacions--Yeza (disc.) 10:08, 5 juny 2015 (CEST)

Una pregunta

Yeza, si no te aburro mucho con mis preguntas, una màs: Acabo de "traducir" (entre comillas :-) Pandispanya del texto en WP en castellano y los enlacé. Ahora aqui se ve que también en ES:WP existe el art, pero cuando veo ES:WP no se ve el IW catalán. He chequeado en Wikidata y allí todo parece bién. Alguna idea? Mis disculpas por ocupar tanto tiempo tuyo. Salutacions. --E4024 (disc.) 11:13, 5 juny 2015 (CEST)

@E4024: Ni idea. Pregunta-ho al café allà a la viquipèdia en castellà. --Yeza (disc.) 11:42, 5 juny 2015 (CEST)

Conflicte d'interés

Yeza, al parecer yo no entiendo muy bien como funciona este precepto en CA:WP. Veo que has visto "problemillas" con mis ediciones en Anatolia/Anadolu, algo de una compania de helados y en el art sobre Gastronomia mediterránea (si quieres agrega TRT también). Ahora bien yo naci en Anatolia y como platos de la cocina mediterranea todos los días. (A todos recomiendo hacerlo, es una cocina muy rica y balanceada.) O sea soy "anatoliano" y mediterráneo" a la vez. Si yo tuviese un restaurante en Barcelona, o si fuese el cocinero de ese restaurante, y que el local se llamase Anatolia (sirviendo ı no gastronomia mediterránea) y el restaurante tuviese un artículo en WP, yo trataria de no evitar editar ese art Anatolia, pq pensaría que hay un "Conflicte d'interés" entre mi y l'Anatolia. Ahora bien para editar el art de la Península de Anatolia (como todos los turcos yo lo llamo "Anadolu") no veo dicho conflicto. Si uno és de la Península ibérica no va a editar el art sobre la península o los articles sobre Espanya, Portugal, Andorra o Gibraltar? Esto sí que, creo, no debe ser tu intención al advertir en mi p de discusión. Entonces debe haber algo raro con mis ediciones sobre Anatolia, y veo que lo más llamativo de esas ediciones es resaltar que se llama Anadolu en turco. Mira, yo como turco paseo bastante los articulos sobre mi país, Turquía, y gran parte de Turquía es Anatolia. En Anatolia hay cerca de 80 provincias, cientos de ciudades, villas y pueblos, y otros miles de asentamientos humanos menores. Si tu miras a algunos de los articulos sobre esos lugares, verás que los artículos tienen sus nombres de a veces hasta 3.000 anyos atras, como sus nombres en hitita, y yo no veo nada rara con eso. Por lo cual tampoco veo nada rara sobre agregar un nombre utilizado por sus 70 y tantos millones de habitantes. Veo que mientras yo trataba de escribirte, tratar de expresarme de la manera más clara y educada posible, ya otro usuario lo explicó mejor. Por eso ya no voy a hablar de la relevancia de "pescados y mariscos en la cocina mediterránea" ni cual es mi grave error en TRT o en una companía de helados, maxime si se refiere a alguna edición "retirada" o "revertida" por mi, antes de tu advertencia. Quisiera rogarte humildemente y gentilmente que miraras "una mica més" a mis contribuciones positivas a CA:WP y que siguieras ayudándome a agregar otros muchos más a los articles que he empezado aquí con mi pobre catalán. Moltes grácies. --E4024 (disc.) 10:20, 8 juny 2015 (CEST)

Re:

En castellà: Hola. No, si las otras 3 referencias que quedan (2 referencias vagas en inglés, y una en alemán que todavía tengo que enterarme de qué va en concreto) son como mucho para contextualizar y mandar al cuerpo del artículo. Está claro que el etiquetado ideológico en las fichas es lo que más mueve a los oscuros intereses de las cuentas de propósito particular. El salto de empezar a escribir algo redactado en el cuerpo del artículo parece que les supera. Salutacions cordials.--Asqueladd (disc.) 19:21, 11 juny 2015 (CEST)

Vi que me llamaste por ahí, Yeza, :-): En su artículo del Frankfurter Allgemeine el periodista Leo Wieland utiliza una única vez la expresión "populista" y lo hace para escribir lo siguiente

«

Colau fehlte in den vergangenen Jahren bei keiner linkspopulistischen Bewegung, von den „Empörten“ über die „Globalisierungsgegner“ bis hin zu den „Okupas“.

Colau no estuvo ausente de ninguno de los movimientos populistas de izquierdas, desde los "indignados", pasando por los "antiglobalización", hasta los "ocupa".

»

Como ya detectó Asqueladd, la periodista Julia Macher en Blätter tampoco afirma tal cosa. Lo único que se califica de populista en su artículo es que Pablo Iglesias utilice la expresión "casta":

«

Der Kampf gegen die Korruption und der Bruch mit der von Iglesias populistisch als „Kaste“ bezeichneten Politik- und Wirtschaftselite stehen daher im Mittelpunkt der Politik der neuen Linken.

La lucha contra la corrupción y el rompimiento con la elite política y económica que Iglesias denominó de manera populista "casta", están por ello en el centro de la política de la nueva izquierda"

»

Finalmente, Hans-Günter Kellner de la emisora radial Deuschlandfunk escribe una nota sobre sus entrevistas a la gente que circula frente a la estación Sants en Barcelona. Cita a varios que le dan todos respuestas diferentes. Una persona le dice que considera a Ada Colau populista.

«

Eilig hetzen die Menschen auf dem Vorplatz des Bahnhofs Sants in Barcelona zu den Zügen. Viel Zeit hat niemand, aber für einen kurzen Kommentar über Ada Colau reicht es: "Die kandidiert doch jetzt bei der Kommunalwahl. Aber vorher war sie in der Bewegung gegen die Zwangsräumungen aktiv. Sie ist sehr populistisch. Aber sie hat auch viel erreicht. Leute, die schon einen Räumungstermin hatten, konnten am Ende die Wohnung behalten, zu einem sozialen Mietpreis."

Frente a la entrada de la estación Sants de Barcelona, la gente corre a toda prisa hacia los trenes. Nadie tiene mucho tiempo, pero para un breve comentario sobre Ada Colau alcanza: "Ahora es candidata para las elecciones comunales. Pero anteriormente era activa en el movimiento contra los desahucios. Es muy populista. Pero también ha logrado mucho. Hay gente que ya tenía una fecha para el desahucio y finalmente pudo conservar su vivienda con un precio de alquiler social."

»

Decir que en alguno de estos artículos se hace un análisis de la ideología de Barcelona en Comú y que se la califica de populista es ya mucho más que forzar las fuentes, ni siquiera es manipulación: es tergiversación pura y dura. Os dejo esto aquí por si se insistiera con lo mismo (he visto, por ejemplo que hoy domingo muy temprano ya vino alguien a poner de nuevo lo de la "extrema izquierda"). Saludos Mar del Sur (disc.) 07:54, 14 juny 2015 (CEST)

Re: Desaparegut

Hola, guapa! Doncs sí, estic una miqueta desaparegut però sempre és un plaer trobar els teus missatges quan tinc ocasió de visitar la Viquipèdia. Ara edito més sovint a la versió noruega del projecte, ja que el mes que ve començo una nova etapa en aquell país escandinau (estudis, feina, una mica de tot). I tú què tal? Veig que ara edites més. Què bé! I mil gràcies, mercès, pel llibre i per pensar en mí. Una abraçada ben forta i molts petons. --J. G. Góngora (disc.) 16:40, 20 juny 2015 (CEST)

Juanito

Los datos que voy poniendo en el exilio puedes trasladarlos con toda seguridad acá y a :es:wp, porque finalmente no resistí la tentación y me compré el libro de Morales (¡es bellísimo! una edición de lujo, la verdad). Hay que arreglar al menos el dato de la fecha de nacimiento y precisar el fallecimiento, lo demás cuando puedas, de a poco. Besitos Mar del Sur (disc.) 21:58, 22 juny 2015 (CEST)

Yolanda González Martín

Hola Yeza, ¿me revisas el texto en la imagen que he insertado en el artículo? No me fío mucho de mi traductor automático. De paso, ¿incluyes la foto en el artículo de "la otra" wikipedia? :-P --Discasto (disc.) 23:47, 28 juny 2015 (CEST) PS: movidita está "la otra" wikipedia. Si la comunidad hubiese sido más sabia cuando este individuo se cargó a Cookie y a Petronas otro gallo les hubiese cantado :-(

También traigo...

...unas flores para tu página, junto a mi deseo de que mañana cubran todo el territorio del que son nativas :-) Mar del Sur (disc.) 18:31, 4 jul 2015 (CEST)

Preparado

Nada, que este articulillo ya está listo para su importación. No hay prisa, eso sí :-P --Discasto (disc.) 16:45, 14 jul 2015 (CEST)

También este. Saludos --Discasto (disc.) 15:13, 15 jul 2015 (CEST)

Yo tengo mucho tiempo libre (pero no permisos)!!! :-P --Discasto (disc.) 18:11, 15 jul 2015 (CEST)

Vaya

Hola Yeza, pues no es así. Todo este asunto resulta que es mentira (urdido por los de siempre) y, lo que más me duele es que pienses que he tratado de utilizarte. Siempre contarás con mi amistad, independientemente de lo que te cuenten o te hagan pensar. Un beso muy fuerte --Discasto (disc.) 11:29, 17 jul 2015 (CEST)

Nova Pàgina

Hola de nou Yeza :), tinc un problema amb una nova pàgina que vaig fer (Blancs a Amèrica Llatina), em pots ajudar?--Baguette 35 (disc.) 03:20, 18 ago 2015 (CEST)

Lamento que t'hagi molestat, però el problema ja ho arregli jo, de totes maneres mercés :) --Baguette 35 (disc.) 05:33, 18 ago 2015 (CEST)

Moltíssimes gràcies :), i lamento no haver-me pogut connectar els últims mesos :(, una pregunta, em aquesta dient que em va a demanar ajuda de taules? o enteniment mal?--Baguette 35 (disc.) 06:04, 19 ago 2015 (CEST)

És clar, m'encantaria ajudar-te amb això, salutacions :)--Baguette 35 (disc.) 01:27, 20 ago 2015 (CEST)

Avís de pàgines traduïdes en la seva discusió

Yeza, m'acabo de permetre (a més d'alguna altra cosa que també t'afecta) incloure la plantilla {{Traduït de}} a Discussió:Atemptat a Bangkok de 2015. Ja fa algun temps (en aquest moment no ho puc buscar) es va acordar que, quan es fa una traducció d'article, per qüestions de copyright, se n'ha de deixar una indicació en la seva pàgina de discussió, mitjançant aquesta plantilla. T'ho comento, per una banda perquè t'hi he identificat com a traductora per evitar que se'm pogués atribuir quan ha estat feina teva; si prefereixes, pots esborrar l'última línia. Per altra banda, perquè he pogut veure que fas bastantes aportacions per aquesta via de traduir-ne i potser vulguis posar la plantilla en altres articles. Espero no et sàpiga greu. Cordialment,--FranSisPac (disc.) 03:31, 20 ago 2015 (CEST)

Valsaín

Si efectivament el text està extret de les pàgines del llibret Segòvia Artística i Monumental: jo creia que difondre els llocs i monuments d'Espanya era un bé per la cultura, per tant no hi veig el pecat. Si ho volen esborrar ells mateixos, ells s'ho perdran.--Vulcano (disc.) 13:02, 20 ago 2015 (CEST)

Valsaín

Val; moltes mercès, t'estaré agraït si vols fer aquesta tasca. Però sembla que als ens oficials els in sàpiga greu la difusió del seus béns o potser és l'afany de recaudar?. Ara fa qüestió d'una mesada vaig tornar de Cap-nord passant per Alta (Noruega), i vaig recollir informació i vaig retratar la Catedral de les Llums del Nord, --que per cert no hi és en cap més idioma a la Viquipèdia--. Doncs ara només faltaria que aquest bojos d'Europa pretenguin que aquestes fotografies siguin patrimoni dels Governs. Ja m'hi he trobat amb problemes amb el Govern francès que també és el propietari de tots els edificis i monument gals, i m'ha esborrat alguna foto magnifica. En fi no et molesto més. Salutacions.--Vulcano (disc.) 13:39, 20 ago 2015 (CEST)

Repte Khaled

Ep, ja hauràs vist que t'he afegit als participants del VP:KHALED, també en Miquel Gironés, no sé si se m'escapa algú meś que estigui fent coses. Salut! -- Dvdgmz(Escriu-me) 16:35, 28 ago 2015 (CEST)

Re: Merci!!!

No es mereixen! No he volgut tocar gaire més per si ja hi estaves treballant, però si necessites un cop de mà avisa'm :) --Pau Colominas (t'ajudo?) 11:00, 2 set 2015 (CEST)

Ara me'l torno a mirar, però tampoc prometo res. Jo porto ja unes setmanes amb la vida espessa u.u --Pau Colominas (t'ajudo?) 11:17, 2 set 2015 (CEST)

Me da ...

... que te vamos a ver poco por es.wikipedia. :( Petronas (disc.) 01:05, 10 oct 2015 (CEST)

Igual te apetece traerla a Viquipèdia Anna Maria Adroer. Petons. Petronas (disc.) 08:10, 27 oct 2015 (CET)

Re:

Però la carn de granota no sap rica. :_( Strakhov (disc.) 20:13, 10 oct 2015 (CEST)

Espatlla per muscle

Bon dia, Yeza: només pwer curiositat, sé que estava mal escrita la paraula muscle, li sobrava la j...però a valència s'utilitza i és correcta (quan està ben escrita és clar), perquè canviar-la per espatlla?, o és perquè el nen va damunt l'espatlla més que sobre un dels muscles? Una salutació.19Tarrestnom65 (disc.) 10:35, 14 oct 2015 (CEST)

Re

Rebenvinguda per molt de temps!!! Petons. --MarisaLR (disc.) 10:37, 19 oct 2015 (CEST)

.

Gràcies a tu, m.--Maria Fullana de València (disc.) 09:38, 22 oct 2015 (CEST)

..

Se m'ha bloquejat el codi i ara començo a redactar de nou l'article en format Usuari:Joandirlanda/proves. la meva pregunta és si en un article es pot citar una carta de felicitació d'un conseller de la Generalitat incloent-hi només la data Barcelona, 26 d'abril de 2001?Joandirlanda (disc.) 16:16, 28 oct 2015 (CET)

traducción

Hola es una traducción con referencias. Como lo puedo comunicar, un saludo cordial. --Marinna (disc.) 00:29, 29 oct 2015 (CET)

Salutacions

Bones! Només passava per saludar i dir-te que me n'alegro moltíssim de tornar a veure't activa a la Viquipèdia. Petons des del Pol Nord. --J. G. Góngora (disc.) 02:20, 29 oct 2015 (CET)

Doncs, me n'alegro molt, la veritat. Hauríem de parlar més en detall i posar-nos al dia. De moment, mil petons. Cuida't. :) --J. G. Góngora (disc.) 00:44, 14 nov 2015 (CET) Avions? Què és això? :P

...

Hola Yeza, vull demanar-te disculpes si amb la meva actitud, en cap cas volguda, t'he pogut molestar. És el primer cop que entro un article a Viquipèdia i he fet tots els passos malament. Et desitjo el millor.Joandirlanda (disc.) 16:23, 30 oct 2015 (CET)

Hola Yeza, sóc biliotecari d'una petita biblioteca municipal. El dimarts, 3 de novembre, recolliré de casa del cineasta el material documental que acreditarà la informació blog. Et mantindré informada.Joandirlanda (disc.) 09:15, 1 nov 2015 (CET)

Gràcies

Gràcies, moltíssimes gràcies! --Macarrones (disc.) 21:41, 3 nov 2015 (CET)

Gràcies

Bon dia, Yez, gràcies pel enllaç, sembla molt interessant. Una salutació19Tarrestnom65 (disc.) 09:55, 4 nov 2015 (CET)

Graciès!

Gràcies per la categorització. Ara bé, seguint la lògica de les categories, em pregunto què dimonis és Espanya. Un sentiment? Jo vull saber quins són els seus límits i qui li ha posat aquest nom... ¿No seria millor "Espanya uniforme" o alguna cosa així "? Almenys hi. Millor no investigo molt haha. Strakhov (disc.) 15:39, 7 nov 2015 (CET)

Bé. Ho pregunto quan escrigui algun article més aquí perquè si no vaig a semblar una mica troll i tampoc és això. Si us plau, jo. :_( Strakhov (disc.) 17:42, 7 nov 2015 (CET)

Ah, si no és pel de països o no països, sinó pel d'un territori anomenat "Espanya" al que li despenges Catalunya, País Valencià i Balears sembla ... molt arbitrari, no sabent si "Espanya" és "la part d'Espanya que queda fora d'aquests països" o també cal restar Andalusia, Galícia, Euskalherria, ... si per "Espanya" aquí s'entenen "les dues Castelles + Madrid + Extremadura + la Rioja", si també entra Cantàbria, Canàries, Aragón, Asturias... Blablablablablabla [...]. Per aclarir-me, més que res. Jo m'adapto al que faci falta, no tinc la menor intenció de canviar cap costum, suficient tinc al "altre costat". Gràcies a tu pels arranjaments, a aquest ritme en un parell de mesos començo a balbucejar català qual nadó amb les seves primeres paraules. :) Strakhov (disc.) 21:01, 7 nov 2015 (CET)

Intentaré podar tot aquest codi-"mala herba" la propera vegada, és que es tradueixen tan micos i còmodes i fast-food i tot-ho-ric amb l'eina nova que un s'oblida dels "danys col·laterals". Encara que almenys amb les plantilles de sota després passa sempre el bot que catalanitza paràmetres i... cool, això que un s'estalvia. Tots podem aportar i em sento part del projecte però ... prefereixo ajudar a viquipedia aportant articles (mentre la redacció/traducció no doni angúnia, per això necessito algú que em doni l'alt si m'estic passant amb GoogleTranslate) que buscant consensos sobre nacions i territoris en una llengua que em resulta complicat per escriure; amb entendre com està organitzat i quins són els criteris geogràfics usats actualment tinc prou per categoritzar i ser coherents amb el que hi ha, crec que podràs entendre ... :) Strakhov (disc.) 22:54, 7 nov 2015 (CET)

Ah, per si hi hagués algun dubte no era cap queixa cap a tu, està perfecte, simplement no entenc l'arbre "més cap amunt" i no sé si per exemple a "El Nervión" passar-ho de "Diaris en Castellà" a la subcategoria "Diaris d'Espanya en castellà" o no i en el seu lloc correspon crear una nova tal que "Diaris del País Basc en castellà" que pengi directament de" Diaris per territori". Strakhov (disc.) 23:14, 7 nov 2015 (CET)

¡Apertium últimament no m'ha funcionat! Li clico i es queda igual, en castellà. Abans no funcionava així. Ara he de traduir "a mà". (!!!) XD Potser Don Cool is not being so cool i està fent el taujà big time . :S El de les categories definitivament no té gaire sentit discutir perquè acabo d'estar veient i no hi ha homogeneïtat / consistència entre les diferents branques, en algunes País Valencià penja d'Europa, altres d'Espanya, el mateix amb les Balears , ... en fi, que dóna completament igual... Strakhov (disc.) 23:32, 7 nov 2015 (CET)

Hola! Sí, bé, ara em llegeixo el primer missatge i pot semblar una mica brusc. A més, en castellà controlo els registres, en català vaig una mica a cegues amb la xerrameca que ús i com son. Bah, en realitat en castellà tampoc controlo. Sóc un bocamoll. : S El de les categories és en el fons el típic debat que és avorrit d'obrir. Si hi ha algú per aquí que entengui com es porta aquí, encantat que em pogués explicar els criteris (si n'hi ha o és una cosa que es deixa molt al gust del personal). També, no sé, si estant una mica solta la qüestió és un tema que acaba generant guerres edicions o no (poc interessant). Jo és que sóc molt maniàtic i perepunyetes amb les categories, li dono molta importància a portar certa homogeneïtat i em sol agradar seguir un esquema comú (és de fet la principal utilitat que li dono a les categories, navegació interwiki) i que categories amb el mateix nom signifiquin la mateixa cosa, pengin d'on pengin o estiguin més o menys "sobrecategorizadas". En resum:

1) Saber quin territori és "Espanya" a l'hora de categoritzar.

a) Si s'entén «Espanya», no comprenc per què en molts casos no es penja País Valencià o Balears (per exemple, en realitat també País Basc o Catalunya, almenys fins d'aquí a uns mesos) d'Espanya i va " per lliure "i" per separat ". Al meu entendre va contra la lògica del sistema de categories. Si algú em confirma que fer això és categoritzar malament, és possible que si veig alguna cosa estranya el corregeixi. Almenys ho he vist en categories de premsa i publicacions... l'organització que hi ha ara és ... un caos. El que no vull és gastar temps en deixar-ho "correcte" i que sigui probable que acabi generant un conflicte amb algú que vol separar Balears del territori Espanya per motius sentimentals i entrar en discussió i debat ... Valoro el meu temps i valoro el dels altres també. Ni vull perdre el meu temps ni fer-perdre a la resta.

b) Si s'entén «Espanya minus altres coses», saber quines són aquestes coses, per en el futur ser coherents amb el que hagut, em sembli més o menys "lògic" o "artificial".

2) I potser més important: he vist que no teniu categories "per any" i em va semblar estrany. Hi ha algun tipus de consens per evitar "Categoria: Publicacions fundades en 1848", "Categoria: Llibres de 1888", "Categoria: Nascuts en 1927" o és simplement "feina per fer"?

Jo encantat de col·laborar aquí, si conte amb algú que em doneu un vistacillo ràpid als meus estralls, no em costa res. Redactar un articlet "escuchimizat" allà en castellà i portar-lo aquí, entre altres coses per assegurar-li una vida mitjana més llarga a l'entrada, que amb el "deletionistas" i tontorrones que estan alguns en esWikipedia el mateix en uns mesos o uns anys algú li dóna per esborrar argüint alguna raó peregrina d'irrellevància.

Don Bocamoll :_) Una abraçada i gràcies per la teva ajuda. Strakhov (disc.) 14:33, 8 nov 2015 (CET) PD: Com que amoxicilinas! A posar bona, jo! :(

Tot bé. Amb Garrabou s'ha fet el que s'ha pogut. :( Strakhov (disc.) 00:22, 9 nov 2015 (CET)

Garrabou

Maná dels déus, això cura fins a la calvície

Hola! Bé ahir vaig aportar coses, avui tocaria retocar el que hi havia. M'ha semblat que obres seves seves són només les de Enginyers, industrials, modernització econòmica i burgesia a Catalunya (1850-inicis dels segle XX) (1982), Guerra y hacienda: la hacienda del gobierno central en los años de la Guerra de la Independencia 1808-1814 (1986) i Un fals dilema: modernitat o endarreriment de l'agricultura Valenciana (1850-1900).

• Ecological and Socio-economic functioning of the Mediterranean agrarian systems in the middle of the nineteenth century. A Catalan case study sembla un capítol de Agrosystems and Labour Relations in European Rural Societies (Middle Ages-20th Century) escrit amb altres dos tipus.
• "De rentistas a propietarios" sembla un capítol de "Señorío y feudalismo en la Península Ibérica (ss. XII-XIX), coordinat per Eliseo Serrano Martín, Esteban Sarasa Sánchez.
• Salario come costo, salario come reddito: il prezzo delle giornate agricole nella Catalogna contemporanea (1727-1930) és un article publicat a Mediana amb Enric Tello, 30 páginas
• La crisi finisecular i la recomposició del món rural a Catalunya sembla un article de Recerques, 25 pàgines, amb a Pujol, Colomé i Saguer

En resum, aquí ia cada un com agradi i vulgui ser d'exhaustiu. Jo (normalment), només incloc en articles d'autors "llibres" i "edicions", com es passa a incloure també "col·laboracions en tal llibre" és relativament indistingible a citar "articles en una revista", i en aquest cas si es pretén ser exhaustius la llista pot fer-se massa gran. En resum, si ho hagués redactat jo hauria optat per això. Citar les dues obres "seves del tot" (faltava una tercera) i incloure altres de les que va ser editor, únic o acompanyat. Però no m'atreveixo a treure res d'aquí, com agradis més tu, encara que el que «ha compilat obres» o «com a coordinador» pot ser un tant discutible, com has vist, encara que tot depèn del que es fiï un la GAC. Per simplificar diria que "ha col·laborat" i així es treu un el moll de saber si va coordinar, va escriure capítols o el que sigui. A l'altra banda he acabat optant per l'opció de la plantilla "Harvnp/sfn", quan s'esmenta una única vegada una obra el més apropiat diria que és ajuntar-ho tot en referències i no fer split amb bibliografia, però és que a mi tant codi en mitjà dels articles em dóna mal de cap. Strakhov (disc.) 15:32, 9 nov 2015 (CET)

Article Disneyland: projecte articles absents

Hola!

Gràcies per fer l'article Disneyland, només volia comentar-te que aquest forma part dels articles absents i per tant si vols apuntar-te al projecte, n'ets més que benvinguda. De moment, donat que l'article està força avançat, l'he marcat com a completat i a observacions he posat que l'has fet tu. Així que si vols formar part del projecte només l'has de signar i apuntar-te. --Noemiroig (disc.) 15:39, 9 nov 2015 (CET)

Sempre...

... tan atenta. M'hagués agradat poder-te veure, però comprenc la teva situació. Jo també només vaig poder anar-hi unes hores diumenge. No sé si m'ho mereixo, segurament com moltíssims d'altres viquipedistas. Però va estar magnífic i ho agraeixo amb tot el meu cor. Moltes abraçades i gràcies. --MarisaLR (disc.) 09:42, 16 nov 2015 (CET)