Usuari Discussió:Docosong/Arxiu/2013

Llistes d'episodis de sèries de televisió

Hola, gràcies per la felicitació. Com recordes, encara queda molta cosa per fer. A vegades tinc dubtes en que centrar-me... El canvi que comentes em sembla bé. Quan creo una pàgina nova també tinc dubtes de posar episòdis o capítols, però ara ja seguiré el teu consell. Herodotptlomeu (disc.) 14:34, 28 gen 2013 (CET)

Concurs Biblioteques i Viquimarató al Marítim.

Hola, com va tot? Et contacto per veure si t'animes a 2 projectes: Durant el mes de març hem iniciat un concurs: Viquiprojecte:Biblioteques/Bibliotecàries. També, el dia 16, farem una Viquipèdia:Viquimarató drassanes. T'hi apuntes?? Estaria bé si poguessis venir. :)--Kippelboy (disc.) 18:07, 4 març 2013 (CET)

Grup de Treball 2L

Hola, durant la Viquimarató Drassanes de dissabte passat vam pactar amb que faríem un grup de treball i un esforç col·lectiu per polir els articles que mereixen una segona llegida abans del juliol. Els articles estan ordenats en aquesta llista Usuari:KRLS/2L per ordre d'octets. Pots començar per a dalt o per abaix depenent del que t'agradi més, però et preguem que mantinguis l'ordre. Com a assistent a la reunió et vas comprometre a realitzar una tasca proporcionada a la que fem la resta de voluntaris, per tal de polir aquests articles abans de l'estiu. Entre tots ho podem fer!. Comencem? :)--Kippelboy (disc.) 05:34, 18 març 2013 (CET)

Bon dia, sisplau, ajuda'ns!

Benvolgut(/da?) company(a?), primer de tot perdona'm aquesta intrusió. T'escric per a demanar-te ajuda. Ja fa molts anys que l'associació Amical de la Viquipèdia mira de donar al català un estatus equivalent al de les altres llengües demanant la creació d'un Chapter català, cosa que fins ara ha estat denegada pretextant el fet que els catalans no tenen estat propi. La nostra llengua catalana i els companys d'Amical que treballen de valent per a la promoció del català i alhora del coneixement lliure de pertot, necessiten la teua ajuda. Sisplau/fes-nos el favor, signa a l'enllaç següent per a que es puga veure internacionalment que existim i tenim empenta i sobretot que els catalanoparlants han/hem de rebre el mateix tracte que tots els altres, tinguen estat o no. Gràcies per endavant, que et vaja tot molt bé. Records, Claudi/Capsot (disc.) 18:45, 27 març 2013 (CET)

Llista d'episodis de Shin-Chan

Gràcies per començar aquesta llista, però crec que no l'estàs completant correctament: Cada episodi està dividit en 3 historietes, i hauries de dividir els episodis i posar tots els títols per a disposar:

Primera temporada (1992-1993)

#	Títol en català	Data d'estrena al Japó	Data d'estrena a Catalunya
1	Ei, que vaig a comprar! / Ei, que la mare al matí té un munt de feina! / Ei, que faig un dibuix! Otsukai ni Iku zo / Mama no Asa ha Isogashii zo / Oekaki Suru zo (おつかいに行くゾ / ママの朝は忙しいゾ / お絵かきするゾ)	13 d'abril de 1992	23 d'abril de 2001
2	Ei, com m'agrada el tricicle! / Ei, quin mal em fa la panxa! / Ei, pobre pare! Sanrinsha wa Tanoshii zo / Ohara ga Pan-Pan Itai zo / To-chan Datte Taihen da zo (三輪車は楽しいゾ / お腹がパンパン痛いゾ / 父ちゃんだって大変だゾ)	20 d'abril de 1992	24 d'abril de 2001

Per obtenir els títols pots consultar els servidors de TV3, més concretament els fitxers XML amb informació sobre els vídeos: http://www.tv3.cat/p3ac/p3acOpcions.jsp?idint=ID de 3alacarta. Pots obtenir el número d'episodi i accedir als subtítols, d'on pots extreure els títols de cada historieta (Cercant "Ei," al text). Això et permetrà avançar feina pels episodis que encara no s'han emès o els que ja no són a la guia de programació, pots aconseguir els ID dels vídeos cercant-los a Google: "Shin-Chan - Capítol 65 tv3", per exemple. Salutacions. --Magiblot (disc.) 15:14, 2 abr 2013 (CEST)

Llista d'episodis de Doraemon

Hola de nou. Que et comenti sobre alguns canvis que fas no és degut a que et faci cap seguiment, sinó que per coincidència treballes en pàgines que consulto habitualment. En aquest cas, et volia comentar que no trobo adequada la classificació per temporades i amb els títols originals en aquesta sèrie, Doraemon. La mevo opinió és deguda a que serà realment complicat aconseguir ordenar aquest episodis de forma correcta respectant la numeració original, a diferència d'altres sèries. En primer lloc, TV3 mai va classificar els episodis per temporades. L'únic punt de referència seria averiguar els paquets d'episodis que van anar comprant (buscar tandes d'episodis nous), i aquest ja és en sí molt imprecís. Un altre fet en contra és la numeració cronològica original està canviada exageradament. Els primers ~200 episodis coincidiran, però a partir d'aquí el desordre és total. A partir de l'episodi 607 i durant aproximadament 60 més, s'emeten episodis de les primeres temporades que TV3 mai abans havia obtingut i que va doblar per allà el 2009. A partir del ~650 estan barrejats amb una reedició de 2006 (aquesta data no la tinc confirmada del tot) i amb curtmetratges i especials. Just després es comencen a comptar els episodis nous del tot començats a emetre també el 2009, que són reedicions de històries ja explicades i en una edició completament distinta que crec que en la numeració japonesa està a part. També trobo massa poc útil numerar les historietes individualment, en primer lloc perquè hi ha algunes que realment no existeixen i d'altres no incloses (com ara "El caramel de portar-se bé" de l'episodi 86 i l'historieta C del 125, "Doraemon, el trapella". Aquestes errades provenen de les numeracions provinents de TV3). No hi ha cap font que confirmi això, però a aquesta sèrie li he fet un seguiment especial recentment i he pres nota de molts detalls de la numeració. Tot i això, aquesta llista coincideix plenament amb els capítols emesos per altres cadenes, actualment Boing, i pot ser que també coincideixi en els errors. I realment, la primera raó per la que ho he considerat poc adequat, és perquè Doraemon consta d'un nombre tan gran d'episodis que qui els vulgui consultar (jo en moltes ocasions) no necessita cap informació addicional, simplement una llista que sigui el més ràpida de navegar possible i força senzilla. Quan he consultat altres llistats com per exemple Pokémon o Doraemon en la Wikipedia en castellà (que ningú trobi doble sentit a l'expressió), realment m'he perdut. Hi ha altres exemples de llistats extensos amb la classificació completa, com ara el Detectiu Conan, però aquesta en concret es pot classificar adequadament i d'una forma molt accessible. Amb aquest comentari et demano que consideris la feinada de mesos que tens per davant si vols completar les taules a aquesta pàgina. En cas de que vulguis obtenir informació addicional (com ara data d'estrena, inclosa en els episodis antics però no en molts dels primers) de cada episodi et recomano que cerquis els capítols a Google i els localitzis a 3alacarta, on tot i no ser el vídeo podràs veure la data. També pots obtenir descripcions a través de la plantilla XML http://www.tv3.cat/pvideo/FLV_bbd_dadesItem.jsp?idint=

En fi, espero poder ajudar-te en la teva feina amb aquest text que escric per a poder aportar-te la informació necessària i la meva opinió. Salutacions de nou i gràcies per la feina que fas per la Viquipèdia. --Magiblot (disc.) 21:44, 12 abr 2013 (CEST)

Llista d'episodis de Shin-Chan

Hola, bona tarda, volia informar-te de que com que l'episodi de després del 92 estigui censurat a Espanya, la numeració de TV3 no l'inclou, i trobo important que seguim aquesta útlima, ja que és la que ens dóna la referència. Això ho he consultat a tv3.cat, així que he revisat la numeració dels episodis posteriors per a corretgir algun desordre que m'he trobat. És a dir, he retornat els episodis a la numeració. Poso notes a l'inici de l'article i de l'episodi no emés. Si no estàs d'acord amb els canvis, desfés-los. Recorda consultar les plantilles xml de tv3.cat per a poder seguir la numeració fil per randa. Salutacions. --Magiblot (disc.) 18:33, 10 juny 2013 (CEST)

Llista d'episodis de Shin-Chan

Jo he tingut prioritat amb la numeració de TV3 per diversos motius, una raó és perquè conec a un grup de persones d'un blog anomenat "Televisión a la Carta" que actualment estan fen un seguiment ple de la sèrie a tv3.cat i l'estan descarregant, i tindran molts problemes si no disposen d'una llista amb la mateixa numeració. D'altra part, crec que serà molt més útil a nivell pràctic.

De totes formes, per a mi l'article model en numeració d'episodis és la Llista d'episodis del Detectiu Conan, que separa per les temporades originals, relaciona les numeracions originals i les de TV3 i tot i ser molt llarga és de gran accessibilitat i utilitat per a qualsevol persona que busqui situar un episodi en la numeració (de fet, no crec que ningú consulti la llista només per a llegir els títols).

En quant a les temporades, et diré (per experiència) que les que es fan per la majoria de les entregues de DVD no tenen res a veure amb les originals. Per exemple, en les publicacions de packs de 25 episodis en DVD de Detectiu Conan, es nomena una temporada per cada pack (quan no és així ni s'hi assembla). Si hi ha indicis de que les temporades estan fetes a favor de la publicació dels DVDs, podries provar de fer temporades anuals.

També, sobre l'episodi 93, parlo de censura perquè en el títol de la tercera historieta veig Buri Buri. No sé si ja t'ho hauran explicat algun cop, però quan en català en Shin-Chan diu "culet-culet", en japonés diu aquestes paraules, que són una forma semblant a l'onomatopeia de l'acte de defecació (d'aquí es va descoblir que el doblatge d'Antena 3 era una còpia barata del català). Em puc imaginar que per qualsevol raó poc important relacionada amb això (segurament l'episodi podia contenir més despropòsits del normal) Luk Internacional (qui l'ha distribuït a la Península Ibèrica, també al 2001) el retiraria.

En quant a la llista d'episodis de Doraemon, et vaig dir allò ja que és una llista amb una finalitat essencialment pràctica i que et portarà realment mals de cap si vols coordinar les numeracions correctament.

Salutacions (i tant de bo la meva professora de llengua em pogués llegir) --Magiblot (disc.) 21:39, 10 juny 2013 (CEST)

Logos programes TV

Hola Docosong. Que et sembla la imatge de Rovelló? Si hi ha alguna que et faci més gràcia que les altres, m'ho comentes i li donaré més prioritat. ^_^. Bona feina amb les sèries. Herodotptlomeu (disc.) 08:03, 23 juny 2013 (CEST)

Sobre les cobertes de llibres no en tinc ni idea... Jo de tu ho preguntaria a La taverna XD --Davidpar (disc.) 19:14, 25 juny 2013 (CEST)

Tampoc tinc idea sobre la llicència sobre cobertes. Ho he mirat per sobre i potser és la última "Imatges a baixa resolució fetes públiques amb intenció promocional". Que vagi bé. Herodotptlomeu (disc.) 09:56, 26 juny 2013 (CEST)

Llista d'episodis de Shin-Chan

Bones! He vist els canvis i si fa no fa bé a ser el mateix, així que cap problema! Bàsicament vaig crear ho de referències globals per no anar posant una referència a cada data. He estat revisant diaris de la vanguardia (que, per sort, alguns cops diu el títol de la 1a historieta) i sembla que la primera tongada d'episodis es va acabar cap a l'abril de 2002 amb l'episodi 260, així que encara queden episodis per datar sense problemes. Per després, caldria cercar quan varen estrenar la resta (la web del 324 diu que va ser el 2006, però llavors ja havia passat a antena3, ha de ser abans.).

Una altre web útil per saber dates d'estrena és www.tv3.cat/25, té un cercador que et permet buscar el programa que vols i et diu la primera emissió. L'únic dolent és que tot ho estrenat a partir del 2008 no està ficat, així que falten coses, a més de sèries en català no emeses per TV3. Adriens (disc.) 00:13, 17 jul 2013 (CEST)

Llista d'episodis de Doraemon (proposta final)

Hola Docosong. Després de força temps de l'últim missatge que et vaig enviar, et presento la meva proposta final per a la llista d'episodis de Doraemon.

Episodi
	Capítols	Num. original	Títol original	Data d'estrena al Japó
105	Les fotos sonores	356	サウンドバカチョン	1980-06-05
	La plastilina teledirigida	357	ラジコンねん土	1980-06-06
	Un planeta ideal	358	しあわせのお星さま	1980-06-07
125	Les llavors de la justícia	419	せいぎロープ	1980-09-02
	Que ve el dinosaure!	420	恐竜がきた	1980-09-03
	Doraemon, el trapella	421	いたずらドラえもん	1980-09-04
163	La súper-raqueta	539	スーパーラケット	1981-03-26
	La càmera de la lluita	540	カチカチカメラ	1981-03-27
	El llàpis màgic	461	そっくりクレヨン	1980-11-06

Aposto per aquest format per diverses raons, entre les quals:

• Dóna prioritat a la númeració de TV3, que per a la sèrie en català s'utilitza molt més com a referent que la japonesa.
• Alhora separa les 'historietes' i les relaciona amb les seves dades originals.
• Com que la numeració de TV3 és arbitraria, manté diferències amb l'original. Amb aquesta organització podem recollir tots els canvis numérics de forma senzilla. Per exemple, en el capítol 163, la tercera 'historieta' no és originalment la posterior de la segona, però conservem les dues numeracions.

Altres observacions:

• El capçal de cada columna és preliminar. Sé que el que he escrit com a 'Capítols' o 'Núm. original' (per exemple) podria ser més exacte, però és el primer que se m'ha ocorregut.
• També podria haver-hi la data d'estrena a TV3, però de moment és una informació massa difícil d'aconseguir en molts episodis.
• Obviament cal fer força 'investigació' per a obtenir totes les dades. Si no es poden obtenir només cal deixar en buit les columnes referents a l'informació original.
• M'hagués agradat centrar el text en algunes columnes i que la taula ocupés tot l'ample de la pàgina però no ho sé fer :P

Bé, doncs a veure què et sembla. Espero les teves opinions. --Magiblot (disc.) 22:07, 3 ago 2013 (CEST)

EDIT:

• Les dues columnes sobre numeració estan separades pels títols, que tenen força més importancia, entre d'altres coses perquè són tres (en comparació a la Llista d'episodis del Detectiu Conan)

EDIT 2:

Res, just després d'escriure't això he tingut noves idees. Mantinc la taula original que t'he posat al principi.

#	Títols	Dades originals		Data d'estrena al Japó	Data d'estrena a Catalunya
		#	Títol
105	Les fotos sonores	356	サウンドバカチョン	1980-06-05
	La plastilina teledirigida	357	ラジコンねん土	1980-06-06
	Un planeta ideal	358	しあわせのお星さま	1980-06-07
125	Les llavors de la justícia	419	せいぎロープ	1980-09-02
	Que ve el dinosaure!	420	恐竜がきた	1980-09-03
	Doraemon, el trapella	421	いたずらドラえもん	1980-09-04
163	La súper-raqueta	539	スーパーラケット	1981-03-26
	La càmera de la lluita	540	カチカチカメラ	1981-03-27
	El llàpis màgic	461	そっくりクレヨン	1980-11-06

Salutacions --Magiblot (disc.) 22:32, 3 ago 2013 (CEST)

Llista d'episodis de Doraemon

Home... Jo crec que tú mateix pots observar que si no es poden fusionar les files obtenim un desordre visual horroròs. Faré una comparació entre ambdues:

#	#	Títol en català	Data d'estrena al Japó	Data d'estrena a Catalunya
	1	Nobitalàndia, la ciutat dels somnis Yume no Machi Nobitarando (ゆめの町ノビタランド)	2 d'abril de 1979
1	2	Les galetes màgiques Henshin Bisuketto (変身ビスケット)	3 d'abril de 1979	1 de gener de 1981
	3	Pa de memòria per a l'examen Tesuto ni Ankipan (テストにアンキパン)	4 d'abril de 1979
	4	Pa de memòria per a l'examen Tesuto ni Ankipan (テストにアンキパン)	4 d'abril de 1979
2	5	Pa de memòria per a l'examen Tesuto ni Ankipan (テストにアンキパン)	4 d'abril de 1979	2 de gener de 1981
	6	Pa de memòria per a l'examen Tesuto ni Ankipan (テストにアンキパン)	4 d'abril de 1979
	7	Pa de memòria per a l'examen Tesuto ni Ankipan (テストにアンキパン)	4 d'abril de 1979

Les primeres coses a millorar:

• Si no es poden fusionar les files, al menys no posis el número al mig, sinó a la primera 'historieta'.
• Realment t'aconsello que demanis a algú experimentat que et faci la taula si no ho saps fer tu.
• Cal diferenciar les dues numeracions d'alguna manera que no sigui posant text al capçal de la columna (perquè llavors la fa massa ample).
• Posar alguns episodis més foscos no és cap solució.
• Si utilitzes dues línies per 'historieta', la taula amb la llista sencera ocuparà un espai inviable (que derivaria en una divisió per temporades que ens hauríem d'inventar).

Ara la meva taula. Aquest cop hi afegiré un altre capítol, en aquest cas el tercer especial de 1980, que no s'inclou a la numeració:

#	Títols	Dades originals		Data d'estrena al Japó	Data d'estrena a Catalunya
		#	Títol
105	Les fotos sonores	356	サウンドバカチョン	1980-06-05
	La plastilina teledirigida	357	ラジコンねん土	1980-06-06
	Un planeta ideal	358	しあわせのお星さま	1980-06-07
125	Les llavors de la justícia	419	せいぎロープ	1980-09-02
	Que ve el dinosaure!	420	恐竜がきた	1980-09-03
	Doraemon, el trapella	421	いたずらドラえもん	1980-09-04
163	La súper-raqueta	539	スーパーラケット	1981-03-26
	La càmera de la lluita	540	カチカチカメラ	1981-03-27
	El llàpis màgic	461	そっくりクレヨン	1980-11-06
621	En Hanao, l'elefant del zoo	S	"Zō to ojisan" (ゾウとおじさん)	1 de gener de 1980	5 d'abril de 2008

En la meva opinió:

• Aquesta última mostra més informació en menys espai (la teva ocupa més línies amb només 7 'historietes' que la meva, que en té 10).
• Més i millor organitzada (ja que té més divisions).

Bé, et recomano que aconsegueixis arreglar la teva taula. Si el format habitual dóna problemes, no ha d'haver res que impedeixi canviar-lo. No fa falta ser 'conservador'.

T'escriuria més, però ara no puc. Més endavant provaré de centrar les columnes. Salutacions. --Magiblot (disc.) 15:58, 4 ago 2013 (CEST)

EDIT: Llest.

#	Títols	Dades originals		Data d'estrena al Japó	Data d'estrena a Catalunya
		#	Títol
105	Les fotos sonores	356	"Saundobakachon" (サウンドバカチョン)	5 de juny de 1980	?
	La plastilina teledirigida	357	"Rajikon'nendo" (ラジコンねん土)	6 de juny de 1980
	Un planeta ideal	358	"Shiawase no o Hoshi-sama" (しあわせのお星さま)	7 de juny de 1980
125	Les llavors de la justícia	419	"Sei gi rōpu" (せいぎロープ)	2 de setembre de 1980	?
	Que ve el dinosaure!	420	"Kyōryū ga kita" (恐竜がきた)	3 de setembre de 1980
	Doraemon, el trapella	421	"Itazura Doraemon" (いたずらドラえもん)	4 de setembre de 1980
163	La súper-raqueta	539	"Sūpāraketto" (スーパーラケット)	26 de març de 1981	?
	La càmera de la lluita	540	"Kachikachikamera" (カチカチカメラ)	27 de març de 1981
	El llàpis màgic	461	"Sokkurikureyon" (そっくりクレヨン)	6 de novembre de 1980
621	En Hanao, l'elefant del zoo	S	"Zō to ojisan" (ゾウとおじさん)	1 de gener de 1980	5 d'abril de 2008

Ara he agafat aquest format perquè no he aconseguit donar color amb l'altre i perquè ja centra els textos automàticament. També es pot centrar la taula.

--Magiblot (disc.) 21:59, 4 ago 2013 (CEST)

Viquirepte estiu 2013

Bones, ja només queden 2 setmanes per a que finalitzi el viquirepte d'estiu d'enguany. Com a usuari registrat al projecte, t'animem a que facis com a mínim un article al dia. Només es tracta de fer-ne una segona llegida. És fàcil i enganxa. Entre tots i totes ho aconseguirem!--Kippelboy (disc.) 06:21, 2 set 2013 (CEST)

Bones, com saps, és el darrer cap de setmana del Viquirepte d'estiu 2013. La campanya ha sigut un èxit però necessitem una empenta final. Comptem amb la teva col·laboració. Si pots fer un parell d'articles més seria genial. Cuida't! ;)--Kippelboy (disc.) 08:57, 14 set 2013 (CEST)

Quinzena de la qualitat

Bones! Com es va comentar en la viquitrobada, aprofitem el Nadal per ocupar-nos més intensament del manteniment de la viquipèdia en el què s'anomena Gran Quinzena Anual de la Qualitat, que aquest any es celebra de 21 de desembre de 2013 al 5 de gener de 2014, a la que et convido a participar i apadrinar algun dels camps per procurar netejar-lo. Estem en fase de preparació i s'agrairan sugerències i comentaris. --Panotxa (disc.) 06:17, 12 des 2013 (CET)

Llista d'episodis de Sailor Moon

Hola! Com ja hauràs vist, el Super3 ha recuperat la sèrie Sailor Moon per aquest Nadal. Com ja es va fer amb Shin-Chan, he obert un article per anar anotant els episodis. Com que no sé ben bé com fer-ho, us demano ajuda a tu i els que us dediqueu a l'anime a continuar amb l'article. Discussió:Llista_d'episodis_de_Sailor_Moon Per cert, encara espero resposta sobre la Llista d'episodis de Doraemon. Fixa't en l'últim model de taula que et vaig enviar. Bon Nadal!--Magiblot (disc.) 14:22, 23 des 2013 (CET)