El laberinto del fauno

El laberinto del fauno
Fitxa
Direcció	Guillermo del Toro
Protagonistes	Ivana Baquero Macías; Ariadna Gil i Giner; Doug Jones; Sergi López i Ayats; Maribel Verdú; Álex Angulo; Roger Casamajor i Esteban; Federico Luppi; Manolo Solo; Iván Massagué i Horta; Gonzalo Uriarte; Eusebio Lázaro; Juanjo Cucalón; Mario Zorrilla; Fernando Albizu Ruiz de Alegría; José Luis Torrijo; Fernando Tielve
Producció	Alfonso Cuarón, Guillermo del Toro i Frida Torresblanco
Dissenyador de producció	Eugenio Caballero
Guió	Guillermo del Toro
Música	Javier Navarrete
Fotografia	Guillermo Navarro
Muntatge	Bernat Vilaplana
Maquillatge	Arjen Tuiten
Productora	Telecinco Cinema
Distribuïdor	Warner Bros., Netflix i iTunes
Dades i xifres
País d'origen	Espanya i Mèxic
Estrena	27 maig 2006
Durada	119 min
Idioma original	castellà
Rodatge	Madrid
Color	en color
Format	1.85:1
Pressupost	13.000.000 €
Recaptació	83.862.032 $ (mundial); 37.646.380 $ (Estats Units d'Amèrica)
Descripció
Gènere	cinema fantàstic, drama, pel·lícula de realisme màgic i pel·lícula basada en un conte de fades
Qualificació MPAA	R
Tema	embaràs i Guerra Civil espanyola
Lloc de la narració	Espanya
Època d'ambientació	1944
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar a la millor fotografia (2007); Oscar al millor guió original (2007); Oscar al millor maquillatge (2007); Oscar a la millor direcció artística (2007); Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa (2007); Oscar a la millor banda sonora (2007); candidata internacional als Premis Oscar (2007) ;
Premis	Premi Saturn a la millor pel·lícula internacional (2006); premi de la Central Ohio Film Critics Association a la millor pel·lícula en llengua estrangera (2006); Oscar a la millor fotografia (2005); Oscar al millor maquillatge (2005); Oscar a la millor direcció artística (2005); Premi Ignotus a la millor producció audiovisual (2007); Premi Hugo a la millor representació dramàtica (format llarg) (2007) ;
Lloc web	panslabyrinth.com →
← Holy Motors Das weiße Band →	Sèrie: Les 100 millors pel·lícules del segle XXI de la BBC
	Sèrie: Les 100 millors pel·lícules del segle XXI de la BBC

El laberinto del fauno (2006) és una coproducció hispano-mexicana^[1] filmada a Espanya, amb guió i direcció del mexicà Guillermo del Toro.

Protagonitzen la pel·lícula els actors catalans Ariadna Gil, Sergi López i Ivana Baquero (premi Goya a la millor actriu revelació), juntament amb Maribel Verdú, Doug Jones i Álex Angulo. La cinta va obtenir set premis Goya, tres premis BAFTA i tres premis Oscar. Premiats en tots tres casos van ser els maquilladors barcelonins David Martí i Montse Ribé.

Argument

L'any 1944, la Guerra Civil espanyola ja havia acabat i Espanya està ara sota el règim de Franco. Els maquis es van refugiar a les muntanyes. La jove Ofelia segueix la seva mare, en segones núpcies amb el tirà i sanguinari Capità Vidal. Guiada per un estrany insecte que pren per una fada, la nena descobreix en el cor d'un laberint prop de casa seva una fauna inquietant. Es posa de manifest que seria la princesa d'un món subterrani perdut a la Terra. Però per estar segurs, i per a trobar el seu veritable pare i la seva veritable mare, Ofelia ha de passar tres proves.^[2]

Anàlisi

La pel·lícula resulta de la fusió de dos gèneres que cohabiten poques vegades, la pel·lícula de guerra i la fantàstica. En el seu univers familiar, Guillermo del Toro ho ha posat en el context de la guerra civil. L'escenari no està tancat i segueix estant subjecte a diverses interpretacions. És possible, en primer lloc, considerar que, com a Legend, el món de les fades és tan tangible com el dels éssers humans. En aquest cas, és un meravellós contrapès a la barbàrie ambient, però l'accés és restringit a les persones no contaminades per la guerra. Per contra, se suggereix en un segon temps que el poble del laberint només existeix en la imaginació d'Ofèlia^[3] i es refugia en aquest món de la violència codificada (el gripau gegant, l'ogre) per escapar de la violència absurda dels adults. De tota manera, l'escena final de la pel·lícula tendeix a orientar-nos cap a la primera hipòtesi.

Repartiment

Ivana Baquero: Ofelia
Doug Jones: el faune Pan
Sergi López: el capità Vidal
Ariadna Gil: Carmen
Maribel Verdú: Mercedes
Álex Angulo: el doctor
Roger Casamajor: Pedro
César Bea: Serrano

Rodatge

La pel·lícula va ser filmada principalment al terme municipal d'El Espinar (Segòvia), a la Serra de Guadarrama, i també a Belchite (Saragossa).

Al voltant de la pel·lícula

El 2001, en la seva pel·lícula El espinazo del diablo, Guillermo del Toro va situar l'acció en plena Guerra Civil espanyola. El laberinto del Fauno té lloc uns quants anys més tard, el 1944, quan el règim de Franco està instal·lat però encara no ha aixafat tots els republicans. Com en la pel·lícula anterior, la violència del context històric contribueix al clima opressiu de la història.

Premis

Any	Cerimònia o festival	Premi	Resultat
2006	79è Festival de Canes	Llargmetratge en competició	Nominat
2007	21è Premis Goya	Millor pel·lícula	Nominat
2007		Millor director	Nominat
2007		Millor direcció artística	Nominat
2007		Millor guió original	Guanyador
2007		Millor actor	Nominat
2007		Millor actriu	Nominat
2007		Millor actriu revelació	Guanyadora
2007		Millor fotografia	Guanyador
2007		Millor so	Guanyador
2007		Millor música original	Nominat
2007		Millor maquillatge	Guanyador
2007		Millors efectes especials	Guanyador
2007		Millor muntatge	Guanyador
2007	6a edició del Premi Globus d'Or	Millor pel·lícula de parla no anglesa	Nominat
2007	60a cerimònia dels Premis BAFTA	Millor guió original	Nominat
2007		Millor fotografia	Nominat
2007		Millor decorat	Nominat
2007		Millor so	Nominat
2007		Millor vestuari	Guanyador
2007		Millor maquillatge	Guanyador
2007		Millors efectes visuals	Nominat
2007		Millor pel·lícula de parla no anglesa	Guanyador
2007	79 cerimònia dels Oscar	Millor guió original	Nominat
2007		Millor fotografia	Guanyador
2007		Millor direcció artística	Guanyador
2007		Millor maquillatge	Guanyador
2007		Millor banda sonora	Nominat
2007		Millor pel·lícula de parla no anglesa	Nominat

Referències

↑ (78% Spanish production, 22% Mexican production) «EL LABERINTO DEL FAUNO». [Consulta: 21 juny 2015].
↑ «El laberinto del fauno». The New York Times.
↑ A Hamlet, Ophelia encarna la puresa, a la vegada nena i àngel, però està marcada pel seu destí, que és pagar pels pecats dels altres, i el seu destí està segellat.

Enllaços externs

(castellà) El Laberinto del Fauno Arxivat 2008-11-20 a Wayback Machine.
(anglès) Pan's Labyrinth
(castellà) Sobre El Laberinto del Fauno, crítica de Vicente Molina Foix

[mcu-1] (78% Spanish production, 22% Mexican production) «EL LABERINTO DEL FAUNO». [Consulta: 21 juny 2015].

[2] «El laberinto del fauno». The New York Times.

[3] A Hamlet, Ophelia encarna la puresa, a la vegada nena i àngel, però està marcada pel seu destí, que és pagar pels pecats dels altres, i el seu destí està segellat.

[1]

[2]

[3]

Guillermo del Toro
Director	Cronos (1993) Mimic (1997) El espinazo del diablo (2001) Blade II (2002) Hellboy (2004) El laberinto del fauno (2006) Hellboy II: L'exèrcit daurat (2008) Pacific Rim (2013) Crimson Peak (2015) The Shape of Water (2017) Pinotxo (2022) Frankenstein (2025)
Guionista	Don't Be Afraid of the Dark (2010) El hòbbit: Un viatge inesperat (2012) The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014) Contes de por per explicar-los a les fosques (2019)
Altres	Cha Cha Cha Films Mirada Studios The Hobbit (sèrie)

Premi Hugo a la millor representació dramàtica, forma llarga
Dècada del 2000	El Senyor dels Anells: Les dues torres (2003) El Senyor dels Anells: El retorn del rei (2004) Els increïbles (2005) Serenity (2006) El laberinto del fauno (2007) Stardust (2008) WALL·E (2009)
Dècada de 2010	Moon (2010) Origen (2011) Game of Thrones (temporada 1) (2012) Marvel's The Avengers (2013) Gravity (2014) Guardians of the Galaxy (2015) The Martian (2016) Arrival (2017) Wonder Woman (2018) Spider-Man: Un nou univers (2019)
Dècada del 2020	Bons averanys (2020) The Old Guard (2021) Dune (2022) Tot a la vegada a tot arreu (2023)

Presentacions de Mèxic al Premi Oscar a la Millor pel·lícula internacional
1950—1999	Torero! (1957) Nazarín (1959) Macario (1960) Ánimas Trujano (1961) Tlayucan (1962) El hombre de papel (1963) Tarahumara (Cada vez más lejos) (1965) Viento negro (1966) Los adolescentes (1967) El topo (1971) Reed, México insurgente (1973) Calzonzin inspector (1974) Actas de Marusia (1975) Longitud de guerra (1976) Pafnucio Santo (1977) El lugar sin límites (1978) El mojado remojado (1981) Erendira (1983) Frida, naturaleza viva (1985) El imperio de la fortuna (1986) Lo que importa es vivir (1987) El último túnel (1988) Cabeza de Vaca (1990) La tarea (1991) Como agua para chocolate (1992) Cronos (1993) Principio y fin (1994) El callejón de los milagros (1995) Entre Pancho Villa y una mujer desnuda (1996) Profundo carmesí (1997) Un embrujo (1998) El coronel no tiene quien le escriba (1999)
2000—2023	Amores perros (2000) Perfume de violetas (2001) El crimen del padre Amaro (2002) Aro Tolbukhin, dins la ment de l'assassí (2003) Voces inocentes (2004) Al otro lado (2005) El laberinto del fauno (2006) Luz silenciosa (2007) Arráncame la vida (2008) Backyard: El traspatio (2009) Biutiful (2010) Miss Bala (2011) Después de Lucía (2012) Heli (2013) Cantinflas (2014) 600 millas (2015) Desert (2016) Tempestad (2017) Roma (2018) La camarista (2019) Ya no estoy aquí (2020) Noche de fuego (2021) Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022) Tótem (2023)