L'arbre dels esclops

L'arbre dels esclops
L'albero degli zoccoli
	;
Fitxa
Direcció	Ermanno Olmi
Protagonistes	Luigi Ornaghi; Carlo Rota; Pierangelo Bertoli
Producció	Ermanno Olmi
Dissenyador de producció	Enrico Tovaglieri
Guió	Ermanno Olmi
Música	Johann Sebastian Bach
Fotografia	Ermanno Olmi
Muntatge	Ermanno Olmi
Distribuïdor	Netflix
Dades i xifres
País d'origen	Itàlia
Estrena	1978
Durada	186 min
Idioma original	llombard
Versió en català	Sí
Color	en color
Descripció
Gènere	drama
Lloc de la narració	Itàlia
Premis i nominacions
Premis	David di Donatello a la millor pel·lícula ; César a la millor pel·lícula estrangera ; Palma d'Or (1978) ;

L'arbre dels esclops (títol original en italià:L'albero degli zoccoli) és una pel·lícula italiana d'Ermanno Olmi estrenada el 1978. Ha estat doblada al català.^[1]

Argument

La història de quatre famílies de pagesos pobres en una gran granja com a masovers, al costat de Bèrgam, a finals del segle xix. El treball comunitari, al fil de les estacions, els esdeveniments, festes, matrimonis, naixements, vigilats. La història se centra sobre la família Batisti, el seu fill de 7 anys, Ninec, la intel·ligència del qual és descoberta pel capellà, que voldria fer-li continuar els estudis al poble veí. Per tallar-li uns esclops nous, el seu pare abat un arbre del propietari, aquest se n'adona i fa fora la família de la granja.^[2]

El naturalisme sensible, però sense concessions, en fa una obra mestra.

Premis

Festival de Canes 1978: Palma d'Or i premi del jurat del públic.
David di Donatello 1979: Millor pel·lícula (ex aequo amb Cristo si è fermato a Eboli de Francesco Rosi i Dimenticare Venezia de Franco Brusati)
César a la millor pel·lícula estrangera 1979

Repartiment

Tots els actors són pagesos de Bèrgam. Parlen el seu dialecte. La pel·lícula va ser subtitulada en italià pels cinèfils italians.

Luigi Ornaghi: Batistì
Francesca Moriggi: Batistina
Omar Brignoli: Menek
Antonio Ferrari: Tunì
Teresa Brescianini: vídua Runk
Giuseppe Brignoli: avi Anselmo
Lorenzo Pedroni: avi Finard
Giuseppina Langalelli: La dona de Finard
Battista Trevaini: Finard
Maria Grazia Caroli: Bettina
Pasqualina Brolis: Teresina
Massimo Fratus: Pierino
Carlo Rota: Peppino
Francesca Villa: Annetta
Felice Cessi: Ustì
Pietrangelo Bertoli: Secondo
Brunella Migliaccio: Olga
Giacomo Cavalleri: Brena
Lorenza Frigeni: la dona de Brena
Lucia Pezzoli: Maddalena
Franco Pilenga: Stefano
Carmelo Silva: Don Carlo
Mario Brignoli: el Padrí
Emilio Pedroni: el granger
Vittorio Capelli: Frikì
Francesca Bassurini: Sor Maria
Lina Ricci: la dona del senyal
Guglielmo Badoni: el pare del marit
Laura Locatelli: la mare del marit

Referències

↑ esadir.cat. L'arbre dels esclops. esadir.cat.
↑ «L'albero degli zoccoli». The New York Times.

Enllaços externs

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: L'arbre dels esclops

Pàgina de la pel·lícula a l'IMDb

[1] sadir.cat. L'arbre dels esclops. esadir.cat.

[2] «L'albero degli zoccoli». The New York Times.

[1]

[2]

Guanyadores de la Palma d'Or
1939–1975	Union Pacific (1939) No es va atorgar (1940–1945) Breu encontre (1946) Die letze Chance (1946) Dies perduts (1946) María Candelaria (1946) Muži bez křídel (1946) Neecha Nagar (1946) La Symphonie pastorale (1946) De røde enge (1946) Roma, ciutat oberta (1946) Hets (1946) Veliki perelom (1946) Antoine et Antoinette (1947) Foc creuat (1947) Les Maudits (1947) Dumbo (1947) Ziegfeld Follies (1947) No es va celebrar (1948) El tercer home (1949) No es va celebrar (1950) Miracle a Milà (1951) Fröken Julie (1951) Othello (1951) Due soldi di speranza (1952) Le Salaire de la peur (1953) Jigokumon (1954) Marty (1955) Le Monde du silence (1956) La gran prova (1957) Letiat juravlí (1958) Orfeu negre (1959) La dolce vita (1960) Una absència tan llarga (1961) Viridiana (1961) O Pagador de Promessas (1962) Il gattopardo (1963) Els paraigües de Cherbourg (1964) El knack (1965) Signore e signori (1966) Un homme et une femme (1966) Blow Up (1967) Festival cancel·lat (1968) if... (1969) MASH* (1970) El missatger (1971) Il caso Mattei (1972) La classe obrera va al paradís (1972) L'equívoc (1973) L'espantaocells (1973) La conversa (1974) Chronique des années de braise (1975)
1976–2000	Taxi Driver (1976) Padre padrone (1977) L'arbre dels esclops (1978) Apocalypse Now (1979) El timbal de llauna (1979) Comença l'espectacle (1980) Kagemusha (1980) Człowiek z żelaza (1981) Missing (1982) Yol (1982) La balada de Narayama (1983) París, Texas (1984) El pare en viatge de negocis (1985) La missió (1986) Sous le soleil de Satan (1987) Pelle, el conqueridor (1988) Sexe, mentides i cintes de vídeo (1989) Cor salvatge (1990) Barton Fink (1991) Les millors intencions (1992) Adéu a la meva concubina (1993) El piano (1993) Pulp Fiction (1994) Underground (1995) Secrets i mentides (1996) Unagi (1997) Ta'm e guilass (1997) Mia eoniótita ke mia mera (1998) Rosetta (1999) Dancer in the Dark (2000)
2001–present	L'habitació del fill (2001) El pianista (2002) Elephant (2003) Fahrenheit 9/11 (2004) L'Enfant (2005) The Wind That Shakes the Barley (2006) 4 luni, 3 saptamini si 2 zile (2007) Entre les murs (2008) Das weiße Band (2009) L'oncle Boonmee, que recorda les seves vides passades (2010) L'arbre de la vida (2011) Amor (2012) La vida d'Adèle (2013) Kış Uykusu (2014) Dheepan (2015) I, Daniel Blake (2016) The Square (2017) Un assumpte de família (2018) Paràsits (2019) No es va celebrar (2020) Titane (2021) Triangle of Sadness (2022) Anatomie d'une chute (2023) Anora (2024)

Premi del New York Film Critics Circle a la millor pel·lícula en llengua estrangera
1937–1977	Mayerling (1937) La Grande Illusion (1938) Regain (1939) La Femme du boulanger (1940) No concedit (1941–1945) Roma, ciutat oberta (1946) Vivere in pace (1947) Paisà (1948) El lladre de bicicletes (1949) L'amore (1950) Miracle a Milà (1951) Jocs prohibits (1952) Justícia feta (1953) Jigokumon (1954) Umberto D. (1955) La strada (1956) Gervaise (1957) El meu oncle (1958) Les Quatre Cents Coups (1959) Hiroshima mon amour (1960) La dolce vita (1961) No concedit (1962) Fellini 8 ½ (1963) L'home de Rio (1964) Giulietta dels esperits (1965) Obchod na korze (1966) La guerra s'ha acabat (1967) Guerra i pau (1968) No concedit (1969–1977)
1978–2000	Pane e cioccolata (1978) L'arbre dels esclops (1979) El meu oncle d'Amèrica (1980) Pixote, a Lei do Mais Fraco (1981) Megáll az idő (1982) Fanny i Alexander (1983) Un dimanche à la campagne (1984) Ran (1985) Le Déclin de l'empire américain (1986) La meva vida de gos (1987) Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988) Une affaire de femmes (1989) Das schreckliche Mädchen (1990) Europa Europa (1991) Raise the Red Lantern (1992) Adéu a la meva concubina (1993) Tres colors: Vermell (1994) Els joncs salvatges (1995) Badkonake sefid (1996) Ponette (1997) Festen (1998) Todo sobre mi madre (1999) Yi Yi (2000)
2001–present	Desitjant estimar (2001) Y tu mamá también (2002) Cidade de Deus (2003) La mala educación (2004) 2046 (2005) L'Armée des ombres (2006) La vida dels altres (2007) 4 luni, 3 saptamini si 2 zile (2008) L'hora d'estiu (2009) Carlos (2010) Nader i Simin, una separació (2011) Amor (2012) La vida d'Adèle (2013) Ida (2014) Timbuktu (2015) Toni Erdmann (2016) 120 Battements par minute (2017) Guerra freda (2018) Paràsits (2019) Bacurau (2020) The Worst Person in the World (2021)