Vés al contingut

Robert Downey Jr.

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Plantilla:Infotaula personaRobert Downey Jr.
Imatge
(2014) Modifica el valor a Wikidata
Nom original(en) Robert John Downey Jr. Modifica el valor a Wikidata
Biografia
Naixement4 abril 1965 Modifica el valor a Wikidata (59 anys)
Manhattan (Nova York) Modifica el valor a Wikidata
ResidènciaMalibu Modifica el valor a Wikidata
Grup ètnicGermanoestatunidencs, jueus estatunidencs i Swiss Americans (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
ReligióJudaisme i cristianisme Modifica el valor a Wikidata
FormacióSanta Monica High School Modifica el valor a Wikidata
Alçada173 cm Modifica el valor a Wikidata
Pes78 kg Modifica el valor a Wikidata
Color dels ullsAvellana Modifica el valor a Wikidata
Color de cabellsMarró fosc Modifica el valor a Wikidata
Activitat
Camp de treballInterpretació Modifica el valor a Wikidata
Ocupacióactor, guionista, cantautor, director de cinema, músic, productor de cinema, cantant, actor de televisió, actor de veu Modifica el valor a Wikidata
Activitat1970 Modifica el valor a Wikidata -
GènereJazz Modifica el valor a Wikidata
Patrimoni net estimat300 M$ (2020) Modifica el valor a Wikidata
InstrumentVeu Modifica el valor a Wikidata
Família
CònjugeSusan Downey (2005–)
Deborah Falconer (1992–2004), divorci Modifica el valor a Wikidata
ParellaSarah Jessica Parker (1984–1991) Modifica el valor a Wikidata
FillsIndio Downey
 () Deborah Falconer Modifica el valor a Wikidata
ParesRobert Downey Sr. Modifica el valor a Wikidata  i Elsie Downey Modifica el valor a Wikidata
GermansAllyson Downey Modifica el valor a Wikidata
Premis
Signatura Modifica el valor a Wikidata

IMDB: nm0000375 Allocine: 10976 Rottentomatoes: celebrity/robert_downey_jr Allmovie: p19966 TCM: 52734 Metacritic: person/robert-downey-jr TV.com: people/robert-downey-jr IBDB: 539757 AFI: 331610 TMDB.org: 3223
Facebook: robertdowneyjr X: RobertDowneyJr Instagram: robertdowneyjr Musicbrainz: 49e26070-0937-4178-a549-6bbe3c36f282 Songkick: 25802 Discogs: 227839 Allmusic: mn0000283257 Modifica el valor a Wikidata

Robert Downey Jr. (Nova York, 4 d'abril de 1965) és un actor de cinema i televisió estatunidenc, fill del cineasta Robert Downey Sr. i guanyador d'un BAFTA, tres Globus d'Or[1] i d'un Oscar en la categoria de millor actor de repartiment l'any 2024, pel seu paper a la pel·lícula de Cristopher Nolan Oppenheimer.

Downey ha estat nominat a l'Oscar en dues ocasions (per a Chaplin 1992 i Tropic Thunder 2008) és avui dia descrit per la crítica com un dels millors actors de la seva generació i és conegut per la seva àmplia gamma de papers. Va protagonitzar l'exitosa franquícia cinematogràfica Sherlock Holmes i el paper d'Iron Man en diverses pel·lícules de Marvel Cinematic Universe.

Biografia

[modifica]

Infància i adolescència

[modifica]

Downey va néixer a Manhattan (Nova York), com el petit de dos germans. El seu pare, Robert Downey Sr., és un actor, escriptor, productor, director de fotografia i director de cinema; i la seva mare, Elsie —el cognom de soltera era Ford—, també era actriu i va aparèixer en pel·lícules de Downey Sr.[2] El seu pare és d'ascendència judeo-lituana, judeo-hongaresa i irlandesa, mentre que la seva mare era d'ascendència escocesa, alemanya i suïssa.[3][4][5] El seu pare va néixer amb el nom de "Robert Elias", però va canviar el seu cognom pel de "Downey" —després de la mort del seu padrastre James Downey— quan encara era menor d'edat i volia allistar-se a l'armada. Ell i la seva germana gran, Allyson, van créixer a Greenwich Village. Quan els seus pares es van separar el 1976, ell i la seva germana 18 mesos Allison, van anar a viure a Santa Monica (Califòrnia), amb el seu pare. Va passar la seva infància entre Nova York, Los Angeles i Anglaterra. Quan era nen, Downey estava "envoltat per les drogues". El seu pare, drogoaddicte, va permetre a Downey consumir marihuana als sis anys; molts anys després el seu pare va dir que es penedia. Downey va declarar que el consum de drogues va crear un vincle emocional entre ell i el seu pare: "Quan el meu pare i jo consumíem drogues junts, era com si ell intentés expressar el seu amor per mi de l'única manera que sabia". Amb el temps, Downey va començar a passar les nits bevent alcohol i "fent milers de trucades per aconseguir drogues". Durant la seva infància Downey va tenir papers menors en els projectes del seu pare. Va debutar com a actor amb cinc anys, interpretant a un cadell malalt en la comèdia absurda Pound el 1970, i després als set anys va aparèixer en la surrealista Greaser's Palace (1972). Als deu anys vivia a Anglaterra i estudiava ballet clàssic, com a part d'un pla d'estudis més ampli. En la seva adolescència va anar al centre de formació en arts escèniques Stagedoor Manor en el nord de l'estat de Nova York. Quan els seus pares es van divorciar el 1978, Downey es va mudar a Califòrnia amb el seu pare, però el 1982 va abandonar el Santa Monica High School i va tornar a Nova York per intentar ser actor a temps complet. Va tenir quatre companys, entre ells un jove anomenat Kiefer Sutherland, quan es va traslladar a Hollywood per seguir la seva carrera en la interpretació.

Carrera

[modifica]

Inicis

[modifica]

El 1970, amb cinc anys, va participar en la pel·lícula Pound, dirigida pel seu pare i en la qual va treballar al costat de la seva germana. Entre els anys 1970 i 1980 va continuar fent petites aparicions en les pel·lícules que dirigia el seu pare. Va ser el 1982, amb disset anys, quan Downey va decidir deixar la secundària i tornar a Nova York per iniciar la seva carrera com a actor. Com tots els actors en els seus inicis, va haver de fer petits treballs per sobreviure, com cambrer o treballar en un magatzem de calçat, que alternava amb petites produccions teatrals. El 1983 va rebre la seva primera oportunitat a Hollywood: Baby It's You. A aquesta li van precedir Weird Science, El primogènit i Back to School. Dos anys més tard, i gràcies a aquestes actuacions, va arribar Saturday Night Live (SNL), on va participar en divuit episodis amb diversos personatges. Va ser per la seva interpretació en el xou, que el director James Toback va mostrar interès per Downey i el va cridar per al seu primer paper protagonista en The Pick-Up Artist. Al llarg dels anys 1980 va actuar en pel·lícules tan diverses, com la dirigida pel seu pare Rented Lips, 1969 al costat de Kiefer Sutherland, Solament davant la llei amb James Woods o El cel es va equivocar coprotagonizada amb Cybill Shepherd.

El 1990, consolidat com una de les estrelles joves de Hollywood del moment, es va reunir amb Mel Gibson per Air America. Un any després va actuar en Escàndol al plató, on va compartir crèdits amb Sally Field, Kevin Kline i Whoopi Goldberg.

Chaplin: el personatge

[modifica]

Downey Jr. va ser seleccionat, entre diversos nord-americans i britànics, per encarnar al protagonista de Chaplin (1992), dirigida per Richard Attenborough. La pel·lícula narra la vida de còmic Charlie Chaplin des dels seus inicis fins a la seva mort. La interpretació de Downey va cridar l'atenció de la crítica i va rebre nominacions als premis Globus d'Or, BAFTA i Oscar. Finalment, va ser Al Pacino qui es va endur tots els premis per Scent of a Woman, excepte el BAFTA, que finalment va obtenir Downey Jr.

Actor consolidat: el respecte de la indústria

[modifica]

En els dos anys següents, va protagonitzar la comèdia romàntica Heart and Souls, que va comptar amb el suport del públic i de la crítica, així com el drama d'històries paral·leles, del destacat director Robert Altman, Vides encreuades. El 1994 amb vint-i-nou anys, Downey va estrenar la pel·lícula d'Oliver Stone, Natural Born Killers, on va interpretar un reporter groc que segueix les funestes gestes de dos despietats assassins en sèrie. Aquest mateix any, va protagonitzar la comèdia romàntica Només tu, al costat de Marisa Tomei, la qual cosa ho va convertir en un dels sex symbols de l'any. El 1995, va assumir papers coprotagonistes en el drama èpic protagonitzat per Ian McKellen Ricard III i sota la direcció de Jodie Foster en la comèdia Home for the Holidays. També es va posar sota les ordres de Michael Hoffman, que ja l'havia dirigit prèviament, per al paper protagonista de Restauració. Un any més tard, es va reunir amb el seu pare per a la seva última pel·lícula junts fins al moment, Hugo Pool, on interpreta a un inestable director de cinema. Aquest paper el va decantar per acceptar el paper d'un malalt terminal de sida en el drama romàntic del director Mike Figgis titulat One Night Stand. El 1997, va interpretar quatre personatges totalment oposats en igual quantitat de pel·lícules, In Dreams com un turmentat però despietat assassí, compartint crèdits amb Annette Bening; un Agent Especial del servei diplomàtic en el thriller d'acció O.S. Marshals, seqüela de l'èxit policíac amb Tommy Lee Jones de 1993, El fugitiu; The Gingerbread Man, thriller que va marcar la seva segona i última col·laboració amb el cineasta Robert Altman, on va personificar un detectiu privat alcohòlic. Finalment, Two Girls and a Guy, una sensual comèdia romàntica escrita i dirigida pel seu amic James Toback. A finals dels anys 1990, Downey Jr. va participar en Black and White, de nou sota la direcció de James Toback i en el film de Curtis Hanson, Joves prodigiosos, envoltat d'un elenc que va incloure a Michael Douglas, Tobey Maguire i Frances McDormand, on va interpretar a un editor bisexual.

Nou mil·lenni: nova oportunitat de treball

[modifica]

El 2001, Downey Jr. va fer el seu debut en l'horari estel·lar de la televisió, en la sèrie Ally McBeal, en la qual va interpretar el paper de Larry, un advocat que s'enamora d' Ally McBeal. Aquest personatge li va valer un Globus d'Or com a millor actor de repartiment de sèrie, minisèrie o telefilm; així com altres distincions més que van aclamar el seu treball en vint-i-un capítols de la sèrie. Els seus problemes amb la justícia, a causa de càrrecs per drogues, van precipitar la seva sortida de la sèrie.

De retorn al cinema: la reconstrucció d'una carrera

[modifica]

Entre 2002 i 2004, Downey Jr. va assumir novament una destacada varietat de papers al cinema, The Singing Detective, versió cinematogràfica de la sèrie de televisió britànica homònima protagonitzada per Michael Gambon, que va permetre a l'actor treballar en el gènere musical i de suspens. El film va ser produït pel seu amic Mel Gibson, que també té un paper secundari. Després, va assumir la interpretació d'un psicoanalista en el thriller de terror Gothika, al costat de Halle Berry. El 2005, amb quaranta anys, Downey Jr. va estrenar la comèdia negra d'acció dirigida per Shane Black, Kiss Kiss Bang Bang, on interpreta a un lladre d'estar per casa que acaba resolent crims al costat d'un detectiu de debò interpretat per Val Kilmer. Aquest any també va aparèixer en la pel·lícula nominada als Premis Oscar, Bona nit, i bona sort. El 2006, Downey Jr. va participar en el film de ciència-ficció en format animat, A Scanner Darkly, després en Fur, en la qual va aparèixer de forma irrecognoscible juntament amb Nicole Kidman i dos films independents més, A Guide to Recognizing Your Saints i Charlie Bartlett.

Tony Stark: l'èxit d'Iron Man

[modifica]
Robert Downey Jr. en la premiere d' Iron Man el 2008.

A finals de 2006, Downey Jr. va ser seleccionat per assumir el paper principal del milionari inventor d'armes Iron Man, en Iron Man, versió per a cinema del còmic homònim de Marvel. Dirigit per Jon Favreau, Iron Man va ser la primera pel·lícula autofinançada per Marvel, com a estudi cinematogràfic. Distribuïda per Paramount Pictures, la pel·lícula va comptar amb un pressupost de 140.000.000 dòlars i a més va ser la pel·lícula encarregada d'obrir la temporada d'estiu de 2008, estrenant-se el 2 de maig.

En el seu primer cap de setmana als Estats Units, Iron Man va recaptar més de 98 milions de dòlars i per al tancament de la temporada es va consolidar com la segona pel·lícula més taquillera. Tan gran ha estat l'èxit d' Iron Man, que té ja dues seqüeles, també protagonitzades per Downey Jr.

Un tipus disfressat d'un altre tipus

[modifica]

El seu segon èxit l'estiu de 2008, el va aconseguir gràcies al seu paper coprotagonista en la pel·lícula còmica, protagonitzada i dirigida per Ben Stiller, Tropic Thunder, on Downey Jr. interpreta a un actor australià que decideix pigmentar el seu rostre per interpretar a un soldat afroamericà en una pel·lícula sobre la Guerra del Vietnam. Downey va acceptar la possibilitat de crítiques negatives pel seu controvertit personatge; però aquest no va ser el cas, la crítica va aclamar el film i li va valer la seva segona nominació als Premis Oscar de l'any 2009, en la categoria de millor actor secundari.

Reconeixement: possibilitat d'Oscar

[modifica]

A causa de l'èxit d' Iron Man, Downey va rebre a més del reconeixement del públic i la crítica, la creació d'una nova legió de seguidors adolescents pels quals l'actor era bastant desconegut. Durant el 2008 i gener de 2009, va rebre nominacions, a Oscar al millor actor secundari per la comèdia Tropic Thunder, en els diferents premis com el Globus d'Or, els SAG, els BAFTA i els Oscar.

Projectes actuals: en producció, rodatge i complets

[modifica]

Entre gener i març de 2008, va filmar The Soloist, on interpreta un periodista que entaula amistat amb un músic que viu als carrers de Los Angeles. La història basada en fets reals va ser dirigida per Joe Wright i coprotagonizada per Jamie Foxx. A causa de problemes de programació de l'estudi Paramount Pictures, el llançament de la pel·lícula es va posposar en diverses ocasions des de novembre de 2008, quedant finalment com a data definitiva d'estrena el 24 d'abril de 2009.

Presentació dels Venjadors en el Comic-Con de Sant Diego el 2010 amb Downey Jr., Clark Gregg, Scarlett Johansson, Chris Hemsworth, Chris Evans, Samuel L. Jackson, Jeremy Renner, Mark Ruffalo, Joss Whedon i Kevin Feige

El convertir-se en l'actor de moda a Hollywood li va portar importants oportunitats de treball, a més de signar per a altres dues parts d' Iron Man i un retorn més com Tony Stark en The Avengers el 2012. També, Downey es va esforçar per aconseguir que Guy Ritchie, el contractés per fer de Sherlock Holmes, ja que considerava que Downey era molt petit i no posseïa el característic nas d'àguila del personatge. Sherlock Holmes es va estrenar el 25 de desembre de 2009. El 2010 va protagonitzar Fora de comptes, una comèdia amb una generosa recaptació. Vanity Fair va publicar la llista dels Top 40 celebritats de Hollywood amb més ingressos al llarg de 2010. Downey Jr. va ser classificat número 10 en la llista, va guanyar aproximadament 31,5 milions de dòlars per les seves pel·lícules.[6] També, la revista Time el va nomenar com una de les persones més influents al món.[7]

Altres projectes

[modifica]

Carrera musical

[modifica]

Al novembre de 2004, el segell Sony Classical, va llançar el primer treball musical de Downey titulat The Futurist. La major part del material és original, amb sis cançons compostes per Downey sol i altres dos en col·laboració. Els temes versen des de la disfunció romàntica i la maduresa, fins a l'odi i acceptació d'un mateix. S'emmarcaria dins del pop alternatiu.

Downey havia cantat en diverses oportunitats per al cinema i televisió, en els soundtracks de Chaplin, Ally McBeal, Un noi per a dos i Kiss Kiss Bang Bang.

Varis

[modifica]

El 2001, va protagonitzar el vídeo de la cançó d'Elton John "I Want Love". El 2002, va aparèixer en una sèrie d'anuncis per a revistes d'una reconeguda marca de calçat nord-americà. El 2003, va protagonitzar un curtmetratge publicitari de 12 minuts per a internet titulat The Route V50, per a la marca de cotxes Volvo Car Corporation.

Vida personal

[modifica]

L'actor va mantenir una llarga relació de set anys amb Sarah Jessica Parker que va conèixer el 1984, però la relació va arribar a la seva fi a causa dels problemes amb les drogues de Downey. Posteriorment es va casar en dues ocasions. El seu primer matrimoni va durar dotze anys (1992-2004) i va ser amb Deborah Falconer, amb qui va tenir el seu fill Indi.[8] Durant el rodatge de Gothika, el 2003, va conèixer a la que s'ha convertit en la seva segona esposa, la productora executiva Susan Levin, amb la qual es va casar el 27 d'agost de 2005.[9] És vicepresidenta executiva de producció per a Joel Silver, de Silver Pictures, i directora de desenvolupament de Dark Castle Entertainment, una divisió de Silver Pictures. La parella va rebre al seu primer fill, Exton Elias Downey, el 7 de febrer de 2012. El 4 de novembre de 2014, es va convertir en pare per tercera ocasió, tenint la seva filla Avri Roel Downey al costat de la seva esposa Susan Levin.[10]

L'abril de 2015, durant la promoció a Londres de la pel·lícula Avengers: Age of Ultron, va protagonitzar una polèmica amb el director mexicà Alejandro González Iñárritu. Iñárritu havia criticat els films de superherois, dient que representen "un genocidi cultural" i que tots tenen un rerefons de "dreta" ideològica, al que Downey Jr. va replicar:

« "Mira, el respecto molt. I crec que per algú la llengua materna del qual es l'espanyol, sortir amb una frase [en anglès] como ‘genocidi cultural' demostra com n'és de brillant".[11] »

Com a productor

[modifica]

El 14 de juny de 2010, Robert Downey Jr. i la seva esposa Susan, van obrir la seva pròpia productora anomenada Team Downey. El seu primer projecte serà el guió de Steve McQueen, Yucatán, que és una pel·lícula de suspens.

Filmografia

[modifica]

Els títols corresponen a pel·lícules, a excepció que s'indiqui el contrari:[12]

Any Títol Personatge Notes
1970 Pound Puppy
1972 Greaser's Palace No surt als crèdits
1975 Moment to Moment No surt als crèdits
1980 Up the Academy Caleb Yoon
1983 Baby It's You Stewart
1984 Firstborn Lee
1985 Deadwait
1985 Tuff Turf Jimmy Parker
1985 Weird Science Ian
1986 Back to School Derek Lutz
1986 America Paulie Hackley
1987 The Pick-up Artist Jack Jericho
1987 Less Than Zero Julian Wells
1988 Johnny Be Good Leo Wiggins
1988 Rented Lips Wolf Dangler
1988 1969 Ralph Carr
1988 Indio
1989 That's Adequate Albert Einstein
1989 True Believer Roger Baron
1989 El cel es va equivocar (Chances Are) Alex Finch
1990 Air America Billy Covington
1991 Too Much Sun Reed Richmond
1991 Escàndol al plató (Soapdish) David Seton Barnes
1992 Chaplin Charles Chaplin BAFTA al millor actor
Nominació − Oscar al millor actor
Nominació − Globus d'Or al millor actor dramàtic
1993 Luck, Trust & Ketchup: Robert Altman in Carver Country Documental
1993 Heart and Souls Thomas Reilly
1993 The Last Party Robert Downey Jr.
1993 Vides encreuades Bill Bush Globus d'Or especial al millor repartiment
Copa Volpi al millor repartiment
1994 Hail Caesar Jerry
1994 A Century of Cinema Documental
1994 Nascuts per matar (Natural Born Killers) Wayne Gale
1994 Només tu (Only You) Peter Wright
1995 Ricard III (Richard III) Earl Rivers
1995 A casa per vacances (Home for the Holidays) Tommy Larson
1995 Restoration Robert Merivel
1995 Mr. Willowby's Christmas Tree Mr. Willowby Telefilm
1997 Danger Zone Jim Scott
1997 One Night Stand Charlie
1997 Two Girls and a Guy Blake Allen
1997 Hugo Pool Franz Mazur
1998 Conflicte d'interessos (The Gingerbread Man) Clyde Pell
1998 U.S. Marshals Special Agent John Royce
1999 In Dreams Vivian Thompson
1999 Amics i amants (Friends & Lovers) Hans
1999 Bowfinger Jerry Renfro
1999 Black and White Terry Donager
2000 Wonder Boys Terry Crabtree
2000 Auto Motives Rob
2000-2002 Ally McBeal Larry Paul Sèrie de televisió; 15 episodis
Globus d'Or al millor actor secundari en sèrie, minisèrie o telefilm (2001)
Nominació − Primetime Emmy al millor actor secundari en sèrie còmica (2001)
2002 Lethargy terapeuta animal
2003 Whatever We Do Bobby
2003 El detectiu cantant (The Singing Detective) Dan Dark Festival Internacional de Cinema de Catalunya: premi al millor actor
2003 Charlie: The Life and Art of Charles Chaplin Robert Downey Jr. Documental
2003 Gothika Pete Graham
2004 Eros Nick Penrose Segment "Equilibrium"
2005 Aquest cop, sí (Game 6) Steven Schwimmer
2005 The Outsider Documental
2005 Kiss Kiss Bang Bang Harry Lockhart
2005 Bona nit i bona sort Joseph Wershba
2005 Hubert Selby Jr: It/ll Be Better Tomorrow Documental
2005 Family Guy Patrick Pewterschmidt Sèrie de televisió; 1 episodi; veu
2006 The Shaggy Dog Dr. Kozak
2006 A Scanner Darkly James Barris
2006 A Guide to Recognizing Your Saints Dito Montiel
2006 Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus Lionel Sweeney
2007 Zodiac Paul Avery
2007 Lucky You Telephone Jack Cameo
2008 Charlie Bartlett Principal Nathan Gardner
2008 Iron Man Tony Stark/Iron Man
2008 L'increïble Hulk (The Incredible Hulk) Tony Stark Cameo
2008 Tropic Thunder Kirk Lazarus Nominació − Oscar al millor actor secundari
Nominació − Globus d'Or al millor actor secundari
Nominació − BAFTA al millor actor secundari
2009 The Soloist Steve Lopez
2009 Sherlock Holmes Sherlock Holmes Globus d'Or al millor actor musical o còmic
2010 Iron Man 2 Tony Stark / Iron Man
2010 Love & Distrust Rob Segment "Auto Motives"
2010 Due Date Peter Highman
2011 Sherlock Holmes: Un joc d'ombres Sherlock Holmes
2011 The Consultant Tony Stark / Iron Man Curtmetratge
2012 The Avengers Tony Stark / Iron Man
2013 Iron Man 3 Tony Stark / Iron Man
2014 Chef Marvin
2014 The Judge Henry "Hank" Palmer
2015 Avengers: Age of Ultron Tony Stark / Iron Man
2016 Captain América: Civil War Tony Stark / Iron Man
2016 The Nice Guys Sid Shattuck Cameo
2017 Spider-man: Homecoming Tony Stark / Iron Man
2018 Avengers: Infinity War Tony Stark / Iron Man
2019 Avengers: End Game Tony Stark / Iron Man

Referències

[modifica]
  1. «biografia». biografias.es.
  2. Natalie Finn. «Robert Downey Jr.'s Mother Dies: Read His Moving, Candid Tribute to Elsie Ann Downey». E!, 26-09-2014.
  3. Gates, Henry Louis. «Robert Downey Jr.». A: UNC Press Books. Finding Your Roots: The Official Companion to the PBS Series. Primera, 2014. ISBN 146961801X. [Enllaç no actiu]
  4. Diamond, Jamie. «FILM; Robert Downey Jr. Is Chaplin (on Screen) and a Child (Off)». The New York Times, 20-12-1992.
  5. Declaraciones en Finding Your Roots with Henry Louis Gates Jr., PBS, 22 d'abril de 2012
  6. Newcomb, Peter «Hollywood's Top 40 Arxivat 2014-04-24 a Wayback Machine.». Vanity Fair, març 2011].
  7. Robert Downey Jr. Arxivat 2019-03-31 a Wayback Machine
  8. [enllaç sense format] http://www.usatoday.com/life/people/2004-04-27-downey-divorce_x.htm
  9. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2018-10-19. [Consulta: 28 desembre 2016].
  10. «Robert Downey Jr. se convirtió en padre por tercera ocasión».[Enllaç no actiu]
  11. «Los Vengadores hacen enemigos en Alemania y México». Cinemanía, 28-04-2015.
  12. «filmografia». hollywood.com.