Secrets d'un matrimoni

Secrets d'un matrimoni
Scener ur ett äktenskap
Fitxa
Direcció	Ingmar Bergman
Protagonistes	Liv Ullmann; Erland Josephson; Bibi Andersson; Gunnel Lindblom; Barbro Hiort af Ornäs; Jan Malmsjö; Wenche Foss; Anita Wall; Lena Bergman; Bertil Norström
Guió	Ingmar Bergman
Fotografia	Sven Nykvist
Distribuïdor	Sveriges Radio, Netflix, HBO Max i Filmin
Dades i xifres
País d'origen	Suècia
Estrena	1973
Durada	281 min
Idioma original	suec
Versió en català	Sí
Color	en color
Descripció
Gènere	drama
Premis i nominacions
Nominacions	candidata internacional als Premis Oscar (1974) ;

Secrets d'un matrimoni^[1] (títol original en suec: Scener ur ett äktenskap) és una pel·lícula sueca d'Ingmar Bergman, estrenada el 1974. Ha estat doblada al català.^[1]

Es tracta d'un muntatge condensat, i destinat al mercat internacional, d'una sèrie de 6 episodis dirigida per Bergman per a la televisió sueca. Els 6 episodis de la sèrie duren aproximadament 49 minuts:

1r episodi: Innocència i pànic (primera difusió Tv l'11 d'abril de 1973)
2n episodi: L'art d'amagar la pols sota els mobles (primera difusió Tv el 18 d'abril de 1973)
3r episodi: Paula (primera difusió Tv el 25 d'abril de 1973)
4t episodi: La vall de les llàgrimes (primera difusió Tv el 2 de maig de 1973)
5è episodi: Els analfabets (primera difusió Tv el 9 de maig de 1973)
6è episodi: En plena nit en una casa fosca en alguna part sobre terra (primera difusió Tv el 16 de maig de 1973)

Argument

Crònica de la vida d'una parella en sis capítols, estenent-se sobre un període de vint anys. Malgrat les seves discussions incessants, semblen consagrats a viure junts.^[2]

Repartiment

Liv Ullmann: Marianne
Erland Josephson: Johan
Bibi Andersson: Katarina
Jan Malmsjö: Peter
Gunnel Lindblom: Eva
Anita Wall: Senyora Palm
Barbro Hiort af Ornäs: Senyora Jacobi
Rosanna Mariano i Lena Bergman: els nens Eva i Karin
Wenche Foss: La mare
Bertil Norström: Arne

Premis

1975: Globus d'Or a la millor pel·lícula estrangera
1975: Premi David Di Donatello a la millor actriu estrangera: Liv Ullmann.

Al voltant de la pel·lícula

Marianne i Johan, la parella de la pel·lícula, reapareixen a la pel·lícula Saraband el 2003.
La pel·lícula Domicile conjugal de Truffaut (1970) inclou la cèlebre escena del llit on Claude Jade flirteja indirectament llegint una biografia de Rudolf Nuréiev, mentre que Antoine s'instrueix sobre «Les Dones japoneses» per seduir la seva amant, una escena que es fa eco d'una de les escenes de Secrets d'un matrimoni d'Ingmar Bergman el 1973.

Versió teatral

El febrer de 2000 se'n va fer una versió teatral adaptada per Emilio Hernández, dirigida per Rita Russek i protagonitzada per Magüi Mira i José Luis Pellicena.^[3] Això li va valdre a Magüi Mira una candidatura als Fotogramas de Plata 2000 a la Millor actriu de teatre.

Referències

↑ ^1,0 ^1,1 esadir.cat. Secrets d'un matrimoni. esadir.cat.
↑ «Scener ur ett aktenskap». The New York Times.
↑ Magüi Mira y José Luis Pellicena se enfrentan en 'Escenas de matrimonio', El País, 23 de febrer de 2000

[català-1] 1,0 ^1,1 esadir.cat. Secrets d'un matrimoni. esadir.cat.

[2] «Scener ur ett aktenskap». The New York Times.

[3] Magüi Mira y José Luis Pellicena se enfrentan en 'Escenas de matrimonio', El País, 23 de febrer de 2000

[1]

[2]

[3]

Filmografia d’Ingmar Bergman
dècada del 1940	Kris (1946) • Det regnar på vår kärlek (1946) • Skepp till India land (1947) • Musik i mörker (1948) • Hamnstad (1948) • Fängelse (1949) • Törst (1949)
dècada del 1950	Till glädje (1950) • Sånt händer inte här (1950) • Sommarlek (1951) • Kvinnors väntan (1952) • L'estiu amb Monika (1953) • Gycklarnas Afton (1953) • En lektion i kärlek (1954) • Kvinnodröm (1955) • Somriures d'una nit d'estiu (1955) • El setè segell (1957) • Maduixes silvestres (1957) • Nära livet (1958) • Ansiktet (1958)
dècada del 1960	La font de la donzella (1960) • Djävulens öga (1960) • Säsom i en spegel (1961) • Els combregants (1962) • Tystnaden (1963) • För att inte tala om alla dessa kvinnor (1964) • Persona (1966) • Vargtimmen (1968) • Skammen (1968) • Riten (1969) • Passió (1969)
dècada del 1970	Faro Document (1970) • Beröringen (1971) • Crits i murmuris (1972) • Secrets d'un matrimoni (1973) • Trollflöjten (1975) • Cara a cara (1976) • Das Schlangenei (1977) • Sonata de tardor (1978) • Faro Document 1979 (1979)
dècada del 1980	De la vida dels titelles (1980) • Fanny i Alexander (1982) • Karins ansikte (1984) •
dècada del 2000	Saraband (2003)
Telefilms	Herr Sleeman kommer (1957) • Venetianskan (1958) • Rabies (1958) Storm Weather (1960) • A Dream Play (1963) • Don Juan (1965) • Misantropen (1974) • De fördömda kvinnornas dans (1976) • Hustruskolan (1983) • Efter repetitionen (1984) • De två saliga (1986) • Markisinnan de Sade (1992) • Backanterna (1993) • The Last Gasp (1995) • Sista Skriket (1995) • En presència d'un clown (1997) • Bildmakarna (2000)

Globus d'Or a la millor pel·lícula de parla no anglesa
Foreign Film – Foreign Language 1949–1972	El lladre de bicicletes (1949) La Geneviève / La mujer de las camelias / Weg ohne Umkehr / Nijūshi no hitomi (1954) Kinder, Mütter und ein General / Curvas peligrosas / Kodomo no me / La paraula / Stella (1955) Vor Sonnenuntergang / To koritsi me ta mavra / Taiyo to bara / Guerra i pau / Valkoinen peura (1956) Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull / Tizoc: Amor indio / Kiiroi karasu (1957) L'Eau vive / Cesta duga godinu dana / Das Mädchen Rosemarie (1958) Wir Wunderkinder / Orfeu negre / Die Brücke / Kagi /Maduixes silvestres (1959) La veritat / La font de la donzella (1960) La ciociara (1961) Divorci a la italiana (1962) Mélodie en sous-sol (1963) Matrimonio all’italiana (1964) Giulietta dels esperits (1965) Un homme et une femme (1966) Vivre pour vivre (1967) Guerra i pau (1968) Z (1969) El passatger de la pluja (1970) HaShoter Azoulay (1971) Utvandrarna / Nybyggarna (1972)
Foreign Film 1973–1985	Der Fußgänger (1973) Secrets d'un matrimoni (1974) Lies My Father Told Me (1975) Cara a cara (1976) Una jornada particular (1977) Sonata de tardor (1978) Casa de boges (1979) Tess (1980) Carros de foc (1981) Gandhi (1982) Fanny i Alexander (1983) Passatge a l'Índia (1984) La historia oficial (1985)
Foreign Language Film 1986–present	L'assalt (1986) La meva vida de gos (1987) Pelle, el conqueridor (1988) Cinema Paradiso (1989) Cyrano de Bergerac (1990) Europa Europa (1991) Indoxina (1992) Adéu a la meva concubina (1993) Farinelli, Il Castrato (1994) Els miserables (1995) Kolja (1996) Ma vie en rose (1997) Central do Brasil (1998) Todo sobre mi madre (1999) Tigre i drac (2000) Ničija zemlja (2001) Hable con ella (2002) Osama (2003) Mar adentro (2004) Paradise Now (2005) Cartes des d'Iwo Jima (2006) L'escafandre i la papallona (2007) Vals Im Bashir (2008) Das weiße Band (2009) En un món millor (2010) Nader i Simin, una separació (2011) Amor (2012) La grande bellezza (2013) Leviatan (2014) Saul fia (2015) Elle (2016) A l'ombra (2017) Roma (2018) Paràsits (2019) Minari: Història de la meva família (2020) Drive My Car (2021) Argentina, 1985 (2022) Anatomia d'una caiguda (2023)