Vés al contingut

Usuari Discussió:CarlesMartin/2010

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure


Clarice Benini

Bones company. Hi ha un problema amb claudàtors al final d'aquest article -secció enllaços externs- però com no entenc què volies posar realment potser t'ho podries mirar i solucionar-lo (o en tot cas dir-me què volies fer i ja ho canvio jo). Apa. -merlanegra (disc.) 19:46, 14 gen 2010 (CET)

Molt bé, gràcies. Suposo que pot haver algun problema amb scripts que corregeixin codi wiki pel fet que [...] és per indicar enllaços en aquest. Entenc que la manera més correcta seria posar-los entre les expressions < code >el-que-sigui< /code > (sense els espais) per evitar problemes. No n'estic segur ;) - merlanegra (disc.) 14:39, 15 gen 2010 (CET)
M'he equibocat. No és <code>...</code>, sinó <nowiki>...</nowiki> el que fa que no es consideri codi... -merlanegra (disc.) 14:54, 15 gen 2010 (CET)

Taula torneig

Hola, he retocat una mica el format de la taula del torneig de l'article Torneig d'escacs de Nova York 1924. Si t'agrada més com ho tenies, ho reverteixes sense cap problema. --Puigalder (disc.) 22:02, 2 feb 2010 (CET)

Estàs fent molt bona feina. He afegit una llegenda a la Llista de matxs pel campionat del món d'escacs per la gent menys habituada a aquest tipus de notació. --Puigalder (disc.) 00:28, 3 feb 2010 (CET)

Klengel

M'agrada el seguiment que hem feu. Així m'aplico. Fes la rectificació esmentada que m'agrada més. En traduir-lo ja m'ha produït dubtes.--Vulcano (disc.) 18:20, 19 feb 2010 (CET)

Presidents del FCB

He vist la nova categoria de Directius del FCB. Fa dies que també la volia crear. Bona feina. Entenc que els presidents del FCB en son una subcategoria, i així ho he marcat ara. També he marcat com a directius del FCB al Carles Folguera i Felip, director de La Masia, aixi com el Alfons Godall i el Armand Carabén i Ribó. --Jordiferrer (disc.) 10:37, 10 març 2010 (CET)

  • Si som estrictes, tens raó que només Directius del FCB s'hauria de mostrar dins de Dirigents de futbol, ja que els Presidents ja hi serien de forma indirecta, però aixo te un petit problema, que es que d'entrada la gent es sorprendrà de veure Presidents del Reial Madrid, i del Espanyol i del Valencia, i no veure els del FCB. Potser ho deixaria tal com està ara.
  • Per cert, dins de directius del FCB potser hi haurà persones que dirigeixen la secció de basquet i que per tant to serien "dirigents de futbol", però aixo te dificil solució. --Jordiferrer (disc.) 19:07, 10 març 2010 (CET)

Anomenar articles sobre futbolistes

Hola Carles! Ahir es va proposar reanomenar els articles sobre futbolistes per canviar els actuals noms complets dels jugadors pel nom pel qual son més coneguts. Com fins ara hem optat per una política d'anomenament de pàgines contrària, m'agradaria que donessis la teva opinió a la taverna. Gràcies!--Àlex Esp (Discussió) 16:12, 19 març 2010 (CET)

Persones de Montevideo

Hola, Carles! Gràcies per crear aquesta categoria i enhorabona per la feina. Ara cal incloure més articles. Ja aniré fent. Mercí per la teva col·laboració hahaha. Salut, --J. G. Góngora (disc.) 01:41, 24 març 2010 (CET)

Bones! Només volia dir-te que he llegit el teu correu. Ara ja pots escriure a la meva discussió, perdona perquè la tenia protegida. Em sembla bé la teva idea de les subcategories, no obstant això m'agradaria primer categoritzar a totes les persones de Montevideo, així ja després és més senzill fer les classificacions per professions. Una abraçada, --J. G. Góngora (disc.) 17:27, 24 març 2010 (CET)

Casal de Barri de Prosperitat

Estic treballant bastant en aquest article perquè no sigui esborrat. Crec que és suficientment notable perquè no s'esborri però bueno, intentaré ficar més referències.--DaniG (disc.) 23:50, 24 març 2010 (CET)

Plantilla Wikimedia CAT

S'ha creat la plantilla d'usuari {{Wikimedia CAT}}. El motiu d'aquesta és mirar de fer el màxim visible el suport a la iniciativa de crear la secció local de Wikimedia. La teniu a la vostra disposició per tal de posar-la en la vostra pàgina d'usuari (tant d'aquí com de altres projectes, si no es molt demanar). El suport de tots i cada un de nosaltres és valuós per tal de poder assolir l'objectiu. Gràcies Marc (Mani'm?) 18:12, 6 maig 2010 (CEST)

Bergera

Tens tota la raó!! No se que va passar, imagino que vaig cercar la plana en castellà i ja no vaig mirar-me el GEC. Catxis! Ara creo la desambiguació.

I no pateixis que ara ja no podré fer tants articles, el que passa es que ahir em vaig aprofitar, hehehe --Beusson (disc.) 18:10, 7 maig 2010 (CEST)

Tranquil

Fés!--KRLS , (disc.) 00:50, 10 maig 2010 (CEST)

Transcripció del rus

Hola! Deus haver vist que vaig reanomenant i rectificant noms russos dels articles de jugadors d'escacs que vas fent. En el rus no hi ha unes normes fixes per saber on cau l'accent, per tant cal consultar els noms un a un (jo ho faig a la viqui russa, on acostumen a posar sempre l'accentuació, sempre que no sigui molt "evident" –evident per ells, però per als pobres mortals que no som russoparlants ja ens han fotut...). Per tant, no et faci res de passar-me una llista dels noms que vulguis fer servir en els articles següents (noms complets dels personatges, topònims, etc.), i te'ls aniré buscant. Bon cap de setmana! --Enric (discussió) 10:48, 21 maig 2010 (CEST)

Noms

Gracies per les aclaracions adicionals respecte els noms del Artur Pomar etc. Aixo dels noms també es complexe a altres viquipedies, com "Pablo Casals" a la wikipedia anglesa, que d'entrada sona molt estrany als que parlem català. --Jordiferrer (disc.) 00:31, 14 juny 2010 (CEST)

Raleigh i White

D'acord. Ho tindré present. Ja em sembla bé. Estaria bé que afegissis els altres "Joan Blanc" a Viquipèdia:Articles demanats a veure si algú s'hi anima. Salut! --Bestiasonica (disc.) 18:37, 29 juny 2010 (CEST)

Andersson

Hola Carles!!

He llegit amb atenció les teves observacions i em sembla molt correcte tot el que dius.

Tinc dos dubtes al respecte.

  • Com faig per canviar l'article "Combinació (Escacs)" per "Combinació (escacs)"?
  • Em sembla bé posar que s'ha traduït d'una altre viquipèdia (la que sigui), però aquesta "marca", s'ha de quedat per sempre o al cap d'un temps s'ha de treure o algu la treu?

Moltes gràcies pel teu temps i les teves observacions.

Salutacions.

--Sng (disc.) 18:54, 30 juny 2010 (CEST)

jugadors d'escacs jueus

La categoria no respon als criteris generals de no separar per creença o ètnia, t'ho pots mirar i refer? Sento haver esperat tant, no l'havia vist fins ara --barcelona (disc.) 15:17, 4 jul 2010 (CEST)

perdona, és que la teva categoria la he vist de rebot, s'haurien de posar cadascú al seu país d'origen i esborrar aquesta --barcelona (disc.) 18:26, 5 jul 2010 (CEST)

Cordovil

Doncs, sí, tinc el plaer de conéixer Joao Cordovil i ha estat ell mateix qui m'ha proporcionat les dades de la seva carrera esportiva i personal alhora que em va demanar si podia afegir-les a la Viquipèdia. Intentaré completar les dades personals tant bon punt em sigui possible. Sóc nou a a la Viquipèdia i encara no domino totes les eines. Us prego paciència. Gràcies. --EduardLabian (disc.) 15:55, 5 jul 2010 (CEST)

escacs

tornant al tema d'editar, lluny de debats diversos, no sé si has vist que els anglesos tenen un projecte sobre els escacs amb rànquings dels articles més fonamentals, hauríem de tenir en bones condicions (extensos i ben escrits) els que surten a en:Category:Top-importance chess articles, t'ho mires? Gràcies --barcelona (disc.) 21:46, 7 jul 2010 (CEST)

Gambet/gambit

Hola Carles!,

Primer de tot, felicitats per la quantitat d'articles sobre escacs que has creat. Mirant-m'ho, he vist que en molts d'ells contenen el mot "gambet". Consultant la Gran Enciclopèdia Catalana i el termcat, he vist que el terme correcte és "gambit". També s'haurien de canviar dos articles (Gambet de Rei i Gambet Rice). Si no et fa res, amb el el meu bot canviaré automàticament tots aquests articles. Moltes gràcies, Joancreus (discussió) 19:09, 20 ago 2010 (CEST)

Shirov/Xírov

Hola! D'això que em dius, normalment em guio pels enllaços a les altres llengües: quan cadascú fa la seva pròpia adaptació (Alexeï Chirov en francès, Alexei Schirow en alemany, Aleksej Sjirov en neerlandès, Aleksiej Szyrow en polonès, etc.), opto per fer la versió transliterada al català; si és algú que sempre manté el nom occidentalitzat, el deixo així, sobretot si el personatge ha optat per traduir-se el nom i tot, com és el cas de Michael Rostovtzeff (que en rus es diria Mikhaïl Rostóvtsev). Abans els russos que triomfaven a l'estranger ho feien en francès (Michel Fokine, Serge de Diaghilev, etc.), ara ho fan en anglès. A més, les autoritats russes actuals tenen per norma transcriure els noms dels seus nadius a l'anglesa, d'aquí la forma Alexei Shirov (que és la que ha adoptat aquest jugador d'escacs quan s'ha fet "espanyol"); si hagués estat del segle XIX, s'hagués fet famós amb el nom d'Alexeï Chirov, a la francesa, la llengua de cultura d'aleshores. Bé, tot aquest rotllo és per dir que, veient que les altres viquis el naturalitzen cadascuna a la seva manera, també podem fer-ho nosaltres, i encapçalar l'article tipus així: «Aleksei Dmítrievitx Xírov (...), també conegut com a Alexei Shirov, nascut el (...)». Posar-hi el nom letó és relatiu, perquè dient-se Xírov ja es veu que és rus i no letó, en tot cas era d'una família de russos residents a Letònia; per tant dins els parèntesis caldria posar primer el nom en ciríl·lic, i potser en aquest cas treure el nom letó; el que passa és que els letons "letonitzen" la majoria de noms estrangers, fins i tot aquells que menys et podries arribar a pensar: en aquest cas Aleksejs Širovs, però també Čikaga –Chicago–, Torontas –Toronto–, Golvėjus –Galway–, Sent Luisas –Saint Louis–, Sietlas –Seattle–, Oklandas –Auckland–, Kembridžas –Cambridge–, Emilijos Redžas –Reggio nell'Emilia–, Viljamas Šekspyras –Shakespeare–, Migelis de Servantesas Savedra –Cervantes–, Sandras Botičelis –Botticelli–, etc.

Pel que fa a l'altre que em dius, l'Irving Chernev, doncs no sé com deu ser en rus, perquè a la viqui russa ni hi surt. Pot ser Txernev, efectivament (Txerniev seria una manera de pronunciar-ho, però no de transliterar-ho), ja que existeix el cognom més comú Txernov; o bé Txèrnev (hi ha una ciutat que es diu Txèrnevo); o bé fins i tot Txerniov, depenent de si la segona e en rus s'escriu ë. De tota manera, com que fins i tot en alemany el deixen igual (i no diuen Irwing Tschernew, com seria la transcripció alemanya habitual), jo el deixaria tal qual. --Enric (discussió) 16:58, 26 ago 2010 (CEST)

Hola! Bé, en realitat pel que dius no sé quina diferència hem de fer entre un jugador (o un atleta, un astronauta, un matemàtic o el que sigui) rus nacionalitzat espanyol o nacionalitzat en un altre lloc. Encara si fos nacionalitzat "català"... El que sí que trobo bé és fer la redirecció des d'Alexei Shirov per a qui el busqui amb aquest nom (que de fet ja està feta) i a dins fer referència que el tal senyor es diu com es diu (és a dir, té un nom rus), nascut a Letònia, i que ha agafat la nacionalitat espanyola, on és conegut com a Alexei Shirov (però els alemanys el coneixen com a Schirow, els francesos com a Chirov, etc.). --Enric (discussió) 17:52, 26 ago 2010 (CEST)

GEC

et ve de gust fer una altra passada per aquest projecte? --barcelona (disc.) 11:49, 29 ago 2010 (CEST)

VP Bàsquet

Bones CarlesMartin, he vist que estas editant articles de bàsquet, si vols et pots apuntar al Viquiprojecte:Bàsquet, així almenys tenim una llista d'usuaris interessats en editar articles d'aquest esport. Salut! --Arnaugir (Parlem-ne) 11:59, 9 set 2010 (CEST)

Gràcies!! Encara que no participis massa, sempre va bé estar una mica agrupats per si algun dia hem de prendre decisions o avaluar articles fa l'ullet Segueix amb la bona feina amb els escacs!! Salut! --Arnaugir (Parlem-ne) 13:38, 9 set 2010 (CEST)

Més transliteracions

Bon dia! Abans t'he "merdejat" la Natàlia Júkova i he vist el seu manso, el tal Grisxuk. No l'he reanomenat, tot i que si l'hagués creat jo n'hauria dit Grixtxuk (el culpable n'és la lletra щ, que internacionalment es transcriu amb els dos sons que nosaltres transcrivim com a [i]x i tx: shch en anglès, schtsch en alemany, chtch en francès, etc.; mentre que l'IEC recomana fer-ho sx per no fer-ho tan complicat); per cert, el patronímic del tal senyor és Ígorevitx, amb accent sobre la i. Pel que fa al primer que em demanaves, jo en diria Vasil Ivantxuk; no Vasili, sempre que no es tracti d'un ucraïnès russòfon, és clar; el patronímic és Mikhàilovitx, no Mikhaílovitx (malgrat que vingui de Mikhaïl...). --Enric (discussió) 14:26, 20 set 2010 (CEST)

Ja m'he llegit l'article que m'has recomanat. No cal entendre-hi d'escacs (com és el meu cas) per veure que el tal Ivantxuk és tirant a friqui hehehe. Per cert, que aquest joc de paraules anglès m'ha fet pensar en el nostre "Setze jutges mengen fetge d'un penjat". A reveure! --Enric (discussió) 16:14, 20 set 2010 (CEST)

Ho coneixies?

[1] ? fa l'ullet Pau Cabot · Discussió 20:08, 22 set 2010 (CEST)

Ho havia vist. Està bé agafar-s'ho a broma. Llàstima que el tema de fons sigui tan greu. fa l'ullet Pau Cabot · Discussió 09:34, 18 oct 2010 (CEST)

Jack Palance

Bones, Carles. No, no m'he confós amb Hazle Town... pitjor encara, he mirat directament l'article de can en.wiki. He comprovat diverses informacions sobre l'actor i no té res a veure amb Hazleton, així que l'article en anglès de la població està malament. Gràcies per l'apunt, noi. Ara ho arreglo, doncs. Salut! --Judesba (digues...) 00:50, 20 oct 2010 (CEST)

Hehehe. Sí, oi? XD --Judesba (digues...) 01:17, 20 oct 2010 (CEST)

Muzland

Aquesta web deu estar a la llista negra. Ho veig lògic si posa enllaços a totes les wikis. Si n'ha quedat algun, crec que l'hauríem d'eliminar. Pau Cabot · Discussió 17:13, 24 oct 2010 (CEST)

Tahoma (lletra tipogràfica)

Hola CarlesMartin. Sóc nou a la Viquipèdia i estic participant al Viquiprojecte:Tipografia amb la entrada Tahoma (lletra tipogràfica). He vist que has fet una modificació menor peró no acabo de veure que es lo que ha canviat... ahir era molt tard quan la vaig deixar. Només volia saber-ho per que com encara la estic acabant de fer si veus alguna cosa que no acaba d'estar del tot bé diga-m'ho, si us plau, no sigui que tu ho hagis modificat i jo ho torni a deixar malament... Moltes gràcies! --David Montes Osuna (disc.) 13:44, 25 oct 2010 (CEST)

Moltes gràcies CarlesMartin, ara he pogut veure la eina de comparació de versions i està molt bé! Estic preparant noves imatges amb un format comú al de la resta de imatges per a tipografies del viquiprojecte que després proposarem com a format per a les tipografies de tota la Viquipèdia. A més a més, també acabo d'aprendre a fer els comentaris =) --David Montes Osuna (disc.) 15:13, 25 oct 2010 (CEST)
Hola CarlesMartin. He demanat l'avaluació de l'article sobre la lletra tipogràfica Tahoma i et volia demanar si no et fa res donar-li un cop d'ull a l'article a veure si em pots orientar sobre quines coses es poden millorar. Moltes gràcies per avançat! --dmonteso (disc.) 02:38, 3 des 2010 (CET)
Hola Carles. Moltíssimes gràcies per les teves opinions i les correccions. Aquesta tarda em poso amb el tema. Pel que fa als vermells de la Infotaula també em posaré el cap de setmana. Comentar-te que hi ha un parell d'articles dels vermells que estan ja assignats a dues persones del Viquiprojecte. He contactat amb ells i estic esperant resposta per saber si tenen intenció de publicar els articles... Novament, moltes gràcies! --dmonteso (disc.) 10:37, 3 des 2010 (CET)

Petició de traducció

Obertura catalana

Ja he respost la discussió. Per mi, en aquest cas, hauria d'anar tot amb minúscules, tant obertura com catalana. --Enric (discussió) 15:42, 8 nov 2010 (CET)

Punxó

No passa res.. si no ets tu és algun BOT.. ja he après a recuperar-hoah!..i et felicito pels teus articles ..tenim gustos comuns... Siau;-)--Mcapdevila (disc.) 18:29, 10 nov 2010 (CET)

Article Gambet

Passava aquí per felicitar-te i agrair la immensa tasca que estas fent aquí a la Viquipèdia, i pel que estic veient li dónes fort als escacs :), i m'he trobat el tema de la paraula gambet/gambit. Com va acabar la discussió, s'ha de fer un canvi en els articles que duguin la paraula gambet o s'accepta? --AitorOrtiz (disc.) 20:34, 10 nov 2010 (CET)

Stuart Conquest

Conozco personalmente a Conquest y te estará muy agredecido por la labor de investigación que has reflejado en el artículo. Con tu permiso, lo traduciré a la página en castellano. Un saludo, --Juanpablofrias (disc.) 20:16, 27 nov 2010 (CET)

Gràcies

Gracias por el arreglo en Xosé Luís Méndez Ferrín. Lamentablemente, no hablo catalán, y de ahí mi error. Espero mejorar mi nivel de catalán para próximas ediciones. Un saludo.Paradanta (disc.) 00:06, 29 nov 2010 (CET)

Usuari Autopatrullat

Apreciat CarlesMartin via VP:PA s'us han concedit els drets d'usuari autopatrullat. --Marc (Mani'm?) 16:37, 29 nov 2010 (CET)

El Viquiprojecte:Història de Catalunya ja té vida

Ei Carles! Acabo de crear un viquiprojecte d'història de Catalunya. Pots entrar-hi i donar la teva opinió. Tingues en compte que els criteris també poden ser modificables. --Catalaalatac (Parlem-ne) 00:50, 14 des 2010 (CET)

Categoria:Jueus

Bona tarda Carles, en busca de trobar un cert consens he reobert un vell debat sobre la Categoria:Jueus, en el que vas participar, si vols, pots tornar a participar-hi aquí. Gràcies.--Àlex Esp (Discussió) 19:14, 16 des 2010 (CET)

Reset

He revertit el canvi perquè la quinzena es planteja objectius de millora. En cas de voler fer un canvi respecte l'anotació, havies d'haver deixat el nombre que hi havia abans del dia 20, no a mitja feina, si no, la feina no es veu reflectida en el marcador. --Panotxa (disc.) 15:13, 22 des 2010 (CET)

Bon Nadal

Bones Festes !! --MarisaLR (disc.) 17:58, 26 des 2010 (CET)

Kitsune

Bones festes! He vist el teu comentari a la votació de Kitsune i també que has fet uns bons retocs. Pots fer-li una repassada lingüística i donar el teu vist-i-plau quan consideris que està prou bé? Jo estic intentant acabar de retocar el d'escultura que fa dies que el tinc per acabar i hi ha fora feina perquè cal que complementi el d'Història de l'escultura. Ah! I un bon 2011 que ha està a tocar.--Peer (disc.) 10:43, 28 des 2010 (CET)

Gràcies per la feinada. Salut.--Peer (disc.) 09:30, 29 des 2010 (CET)

Orient

Si. No es podia reanomenar perquè estaven creats els dos noms i el que vaig fer no era la millor opció. Si ho pots arreglar, endavant.--Peer (disc.) 16:42, 30 des 2010 (CET)

Fet. Les instruccions són a Viquipèdia:Guia per a administradors#Fusionar historials d'una pàgina, però sempre és millor evitar-ho i demanar-ho abans a VP:PA. --V.Riullop (#keepitfree) 11:29, 31 des 2010 (CET)
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuari_Discussió:CarlesMartin/2010&oldid=33174124»