Waimajã

Waimajã

Tipus	llengua i llengua viva
Ús
Parlants nadius	500  (2006 )
Autòcton de	Estat de l'Amazones i Vaupés
Estat	Brasil i Colòmbia
Classificació lingüística
llengua humana llengua indígena llengües ameríndies llengües indígenes d'Amèrica del Sud Llengües tucanes Llengües tucanes orientals
Codis
ISO 639-3	bao
Glottolog	waim1255
Ethnologue	bao
UNESCO	1769
IETF	bao
Endangered languages	4021

El waimajã (Waimaha), genèricament conegut com a Bará o (septentrional) Barasano, és una llengua que pertany al grup central de les llengües tucanes, i és parlada a Colòmbia i al Brasil. Pel 1971 els parlants de la llengua vivien generalment als llarg dels rius colombians Colorado, Yapu, Inambu, Macucu, i Tiquie. El 2004 tenia uns 500 parlants, uns 43 d'ells al Brasil.

Escriptura

El bara està escrit en alfabet llatí. Una ortografia es defineix en un llibre publicat el 1976 pel govern colombià i SIL International. Els grafemes utilitzats són : ⟨a, e, i, o, u, ʉ⟩ per les vocals, i ⟨b, c, qu, d, g, gu, j, m, n, ñ, p, r, t, w⟩ per les consonants. Les vocals nasalitzades s'indiquen mitjançant tilde: ⟨ã, ẽ, ĩ, ,õ, ũ, ʉ̃⟩. El to baix no està indicat i el to alt es pot indicar amb accent agut on hi ha ambigüitat: ⟨á, é, í, ó, ú, ʉ́⟩.

Fonologia

Les taules presenten la fonologia del waimaja

Vocals

Vocals i vocals nasalitzades

	Anterior	Central	Posterior
Tancada	⟨i⟩ i ⟨ĩ⟩ ĩ	⟨ʉ⟩ ɨ ⟨ʉ̃⟩ ɨ̃	⟨u⟩ u ⟨ũ⟩ ũ
Mitjana	⟨e⟩ e ⟨ẽ⟩ ẽ		⟨o⟩ o ⟨õ⟩ õ
Oberta		⟨a⟩ a ⟨ã⟩ ã

Consonants

		Bilabial	Dental	Palatal	Velar	Glotal
Oclusives	Sordes	⟨p⟩ p	⟨t⟩ t		⟨c, qu⟩ k
	Sonores	⟨b⟩ b	⟨d⟩ d		⟨g, gu⟩ ɡ
Fricatives			⟨s⟩ s			⟨h⟩ h
Africades	Sordes			⟨c⟩ t͡ʃ
	Aspirades			⟨j⟩ d͡ʒ
Liquides			⟨r⟩ r
Semivocals		⟨w⟩ w

Bibliografia

• (anglès) Aikhenvald, Alexandra Y., Areal Diffusion in Northwest Amazonia: The Case of Tariana, Anthropological Linguistics, 38:1, pp. 73-116, 1996.
• Joel A. Stolte i Nancy I. Stolte, « Fonología del barasano del norte », a Sistemas fonológicos de idiomas colombianos 3, Lomalinda : Editorial Townsend., Instituto Lingüístico de Verano, p. 83-93, 1976. (online)